Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Livello 2 · Decision guide·TNFD · Disclosure guides

Metriche globali fondamentali di divulgazione TNFD: territorio, acqua, inquinamento, risorse e rischi per la natura

Una guida categoria per categoria agli indicatori globali fondamentali TNFD, alle fonti di evidenza, alle decisioni sull’applicabilità e ai controlli sull’aggregazione

A chi si rivolge A 10-minute read for reporting teams working through Misurazione degli impatti, obiettivi e dichiarazioni sui risultati per la natura, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Le metriche globali fondamentali di divulgazione TNFD sono destinate a creare un punto di partenza coerente tra i settori, non una tabella universale che ogni organizzazione compila in modo identico. L’architettura attuale raggruppa 14 indicatori globali fondamentali attorno alle dipendenze e agli impatti sulla natura e ai rischi e alle opportunità correlati alla natura.

I redattori dovrebbero verificare ciascuna metrica fondamentale secondo il principio del comply-or-explain, applicare l’esatta specifica TNFD vigente, collegare il risultato a un percorso di rilevanza e spiegare ubicazione, perimetro, unità, metodologia, stime e limitazioni. Le metriche relative al territorio, all’acqua, all’inquinamento e alle risorse richiedono spesso informazioni a livello di ubicazione, mentre gli indicatori di rischio e opportunità sono generalmente concepiti per fornire una visione a livello di organizzazione. L’aggregazione non deve nascondere ubicazioni sensibili rilevanti né consentire che una performance positiva in un luogo compensi impatti negativi non correlati altrove.

Technical status

STATO TECNICO

Le risorse attuali di TNFD sulle metriche descrivono nove indicatori globali fondamentali di dipendenza e impatto e cinque indicatori globali fondamentali di rischio e opportunità, oltre a indicatori segnaposto per le specie aliene invasive e lo stato della natura. Questo articolo parafrasa le categorie e il significato operativo. Non riproduce le tabelle ufficiali delle metriche né sostituisce la guida settoriale applicabile. Set di fonti verificato 3 August 2026.

Rule

LIMITAZIONE

Le definizioni delle metriche, i perimetri di calcolo e le applicazioni settoriali dovrebbero essere verificati rispetto alle Raccomandazioni TNFD vigenti, agli allegati e alla guida settoriale. Gli esempi riportati di seguito hanno finalità didattiche e non costituiscono interpretazioni ufficiali.

Come utilizzare questa guida

Partire dalla questione rilevante, non dal codice della metrica. Determinare dove si verifica la questione, quale attività o relazione nella catena del valore crea la dipendenza o l’impatto, quali evidenze sono disponibili e quale decisione di divulgazione la metrica supporta. Utilizzare quindi la specifica ufficiale TNFD per configurare la definizione controllata dei dati.

Le categorie riportate di seguito sono descritte in linguaggio corrente per tutelare il diritto d’autore e ridurre la copia meccanica. Il registro delle metriche di accompagnamento fornisce campi operativi, ma la fonte ufficiale rimane autorevole.

L’architettura globale fondamentale in una sola vista

Figura 1. Le metriche globali fondamentali forniscono una struttura comune, ma il loro significato dipende dai percorsi di rilevanza, dall’ubicazione e dal perimetro.

Nella pratica

Gruppo Finalità della rendicontazione Livello tipico di rendicontazione
Cambiamento nell’uso del territorio, delle acque dolci e degli oceani Mostra l'entità e il cambiamento dell'impronta spaziale e dell'uso degli ecosistemi connessi a questioni materiali. Questione materiale e ubicazione, con aggregazione solo quando significativa.
Inquinamento e rimozione dell'inquinamento Mostra i rilasci di sostanze inquinanti, le acque reflue, i rifiuti, la plastica e l'inquinamento atmosferico non costituito da gas a effetto serra rilevanti. Fonte, sito, bacino, ambiente recettore o nodo rilevante della catena del valore.
Uso e reintegro delle risorse Mostra l'uso dell'acqua nelle aree soggette a scarsità e delle materie prime naturali ad alto rischio. Bacino, regione di approvvigionamento, materia prima e questione materiale.
Specie aliene invasive e stato della natura Aree riservate per le quali il TNFD incoraggia la rendicontazione ove possibile, mentre le metodologie continuano a svilupparsi. Specifico per ubicazione, ecosistema e attività.
Rischio e opportunità connessi alla natura Mostra l'esposizione aggregata dell'organizzazione, le conseguenze e gli investimenti o ricavi associati alle questioni connesse alla natura. A livello dell'organizzazione, con disaggregazione di supporto ove rilevante.

Cambiamento nell'uso del suolo, delle acque dolci e degli oceani

Impronta spaziale totale

La metrica dell'impronta spaziale totale crea una visione di base dell'area associata alle attività dell'entità. Un calcolo difendibile distingue le aree di proprietà, in locazione, gestite, operative o altrimenti rilevanti; gli ambiti terrestre, delle acque dolci e oceanico; le operazioni dirette e le stime della catena del valore; e il periodo di rendicontazione.

Tra le evidenze comunemente utilizzate figurano i poligoni GIS, i registri catastali o delle locazioni, le planimetrie dei siti, i confini di miniere o progetti, le aree in concessione, le impronte dell'approvvigionamento agricolo e i dati geospaziali del portafoglio. Le sole coordinate puntuali non misurano l'impronta. Il metodo dovrebbe spiegare le sovrapposizioni, i siti condivisi, le infrastrutture lineari, il disturbo temporaneo, le aree di ripristino e se il dato rappresenti il controllo operativo, l'occupazione fisica o un altro confine.

Cambiamento nell'uso degli ecosistemi, conservazione e ripristino

La relativa metrica del cambiamento non è semplicemente l'impronta a fine esercizio. Dovrebbe rappresentare la conversione o il cambiamento materiale nell'uso degli ecosistemi e, ove applicabile, le aree conservate, ripristinate o gestite in modo sostenibile. Le aree positive non dovrebbero essere compensate con la conversione, a meno che il metodo ufficiale e l'informativa rendano visibili le componenti.

I redattori dovrebbero conservare immagini di base o evidenze della copertura del suolo, il metodo di rilevamento dei cambiamenti, le regole di classificazione, la revisione degli esperti e la tempistica del ripristino. Un impegno a ripristinare non equivale a un risultato ecologico ripristinato. Quando è coinvolta la catena del valore, dovrebbero essere spiegate la sicurezza dell'origine e il metodo di allocazione.

Fonti dei dati e controlli

registri geospaziali degli asset e delle ubicazioni di approvvigionamento;

permessi, locazioni, concessioni e piani di progetto;

prodotti di telerilevamento e date di acquisizione;

classificazioni della copertura del suolo o degli habitat;

indagini sui siti e monitoraggio del ripristino;

evidenze della catena di custodia o della tracciabilità;

riconciliazione con le popolazioni oggetto di acquisizione, dismissione e progetto; e

revisione delle sovrapposizioni, del doppio conteggio e del disturbo temporaneo.

Inquinamento e rimozione dell'inquinamento

Gli indicatori fondamentali relativi all'inquinamento del TNFD riguardano diversi percorsi ambientali. La loro combinazione in un unico punteggio dell'inquinamento oscurerebbe normalmente informazioni materiali.

Sostanze inquinanti rilasciate nel suolo

Individuare i tipi di sostanze inquinanti rilevanti, le fonti, la base in termini di massa o concentrazione, l'ambiente recettore, gli incidenti e il risanamento. I permessi e la rendicontazione normativa costituiscono evidenze utili, ma potrebbero non coprire tutto l'inquinamento materiale della catena del valore o gli effetti cumulativi. Riconciliare la popolazione indicata nell'informativa con i siti, i processi, le fuoriuscite, la gestione dei rifiuti e i registri dei terreni contaminati.

Acque reflue scaricate

Indicare la base per il volume e, ove materiale, il carico o la qualità delle sostanze inquinanti. Distinguere la destinazione dello scarico, il livello di trattamento, il contesto del bacino e lo scarico diretto rispetto a quello indiretto. Un volume di acque reflue senza informazioni sulla qualità o sul contesto dell'ambiente recettore potrebbe non rappresentare il percorso d'impatto.

Produzione e smaltimento dei rifiuti

Definire le categorie di rifiuti, la classificazione come pericolosi, i percorsi di trattamento, il riutilizzo o recupero e lo smaltimento finale. Non equiparare la sottrazione alla discarica all'assenza di impatto sulla natura. Riconciliare i registri degli appaltatori, i dati delle pese, i formulari e le stime, e spiegare se sono inclusi i rifiuti generati nella catena del valore.

Impronta della plastica o inquinamento da plastica

Il confine appropriato può includere la plastica immessa sul mercato, utilizzata nelle operazioni, dispersa nell'ambiente, raccolta o trattata. Evitare di presentare le percentuali di riciclo come una misura completa dell'inquinamento da plastica. La definizione della metrica dovrebbe riflettere il percorso materiale e gli orientamenti applicabili del TNFD o di settore.

Inquinanti atmosferici diversi dai gas a effetto serra

Questa categoria è distinta dai gas a effetto serra. Gli inquinanti rilevanti dipendono dal settore, dal processo, dall'ubicazione e dall'ambiente recettore. Le evidenze delle fonti possono includere il monitoraggio continuo, le prove ai camini, i calcoli basati su combustibili e produzione, i permessi e i fattori di emissione. Spiegare le esclusioni materiali, le stime e le differenze rispetto agli inventari normativi.

Uso dell'acqua e delle risorse naturali

Prelievo e consumo di acqua nelle aree soggette a scarsità idrica

L'attenzione principale non riguarda semplicemente l'uso totale dell'acqua da parte del gruppo. L'entità dovrebbe individuare le aree soggette a scarsità idrica, definire il dataset e la versione relativi alla scarsità e rendicontare le informazioni pertinenti su prelievo e consumo a un livello appropriato del bacino o dell'ubicazione.

Prelievo e consumo non sono intercambiabili. Il prelievo è l'acqua sottratta a una fonte; il consumo riflette l'acqua non restituita allo stesso bacino idrografico o altrimenti disponibile per il riutilizzo all'interno del sistema pertinente, a seconda del metodo applicato. Lo scarico, la qualità, lo stress stagionale e l'accesso della comunità potrebbero richiedere metriche aggiuntive per rappresentare la questione materiale.

Le evidenze possono includere contatori, fatture, permessi, dati di produzione, bilanci idrici, tipo di fonte, dati sugli scarichi e analisi del bacino. Le stime dovrebbero essere sottoposte a controlli quando i contatori non coprono tutte le fonti.

Materie prime naturali ad alto rischio

Questo indicatore favorisce la visibilità sulle materie prime naturali associate a un rischio elevato per la natura. Un'entità dovrebbe definire la popolazione delle materie prime, la base in termini di volume o valore, i criteri di rischio, il livello di granularità dell'origine, la tracciabilità e le lacune nei dati. La certificazione può costituire un elemento probativo, ma non dimostra automaticamente l'assenza di impatti materiali.

La metrica non dovrebbe essere ridotta alla spesa per i fornitori. Tra le evidenze utili figurano i dati della distinta base, i volumi acquistati, le classificazioni delle materie prime, le regioni di approvvigionamento, le dichiarazioni dei fornitori, i registri della catena di custodia, il telerilevamento, l'ambito della certificazione e la valutazione del grado di sicurezza dell'origine.

Indicatori segnaposto: specie esotiche invasive e stato della natura

Il TNFD individua attualmente aree segnaposto per le specie esotiche invasive e la misurazione dello stato della natura. Le organizzazioni sono incoraggiate a considerare la rendicontazione ove possibile, ma la presenza di un segnaposto è un avvertimento contro una falsa precisione.

Specie esotiche invasive

Una divulgazione pratica può concentrarsi sui percorsi e sui controlli: acqua di zavorra, movimentazione del suolo, imballaggi, orticoltura, acquacoltura, trasporti, biosicurezza e introduzione accidentale. Registrare gli incidenti, i vettori ad alto rischio, i controlli di prevenzione, il monitoraggio e il ripristino. Il contesto settoriale e quello geografico sono essenziali.

Condizione degli ecosistemi e rischio di estinzione delle specie

Le metriche sullo stato della natura possono includere l'estensione degli ecosistemi, la condizione, l'integrità, l'abbondanza delle specie, le tendenze delle popolazioni o le misure del rischio di estinzione. Nessuna singola metrica coglie tutte le dimensioni. Scegliere metriche collegate al percorso rilevante, descrivere la condizione di riferimento, la scala spaziale, il metodo, il livello di confidenza e i limiti scientifici, ed evitare di creare un punteggio composito universale senza una base credibile.

Indicatori dei rischi e delle opportunità legati alla natura

I cinque indicatori globali fondamentali di rischio e opportunità forniscono una visione a livello di organizzazione. Il loro calcolo dovrebbe comunque essere collegato ai registri delle problematiche sottostanti e non essere trattato come un'etichetta finanziaria calata dall'alto.

Esposizione al rischio di transizione

Individuare attività, passività, ricavi o costi vulnerabili a cambiamenti normativi, giuridici, di mercato, tecnologici o reputazionali derivanti da problematiche legate alla natura. Spiegare i criteri di vulnerabilità, la base costituita dal bilancio o dai dati gestionali, l'orizzonte temporale e il trattamento dell'incertezza.

Esposizione al rischio fisico

Individuare attività, passività, ricavi o costi vulnerabili a cambiamenti acuti o cronici della natura e dei servizi ecosistemici. La metrica dovrebbe collegare l'esposizione geografica e i percorsi di dipendenza alle conseguenze per l'attività, invece di applicare un punteggio generico per Paese all'intera organizzazione.

Multe, sanzioni e contenziosi

Registrare le conseguenze giuridiche e normative significative legate alla natura secondo una soglia di significatività definita. Spiegare il periodo, il perimetro, se gli importi sono stati pagati, accantonati o sono oggetto di ricorso, e il rapporto con l'impatto rilevante o con la carenza di controllo.

Allocazione di capitale alle opportunità

Definire quali spese in conto capitale, finanziamenti o investimenti si qualificano come destinati a opportunità legate alla natura. L'ammissibilità dovrebbe essere supportata da un percorso causale e da un risultato atteso, non semplicemente da un'etichetta ambientale. Mantenere separate le cifre degli investimenti dalla performance ecologica dimostrata.

Ricavi derivanti da prodotti e servizi con impatti positivi

L'organizzazione dovrebbe definire “impatto positivo dimostrabile”, l'ammissibilità dei prodotti, il perimetro dei ricavi, le evidenze, i limiti del controfattuale o dell'attribuzione e le garanzie contro lo spostamento degli impatti altrove. I soli ricavi non dimostrano un risultato positivo.

Non applicabile rispetto a impossibile da misurare

Una decisione relativa a una metrica fondamentale dovrebbe seguire una sequenza controllata:

La dipendenza, l'impatto, il rischio o l'opportunità sottostanti sono rilevanti per le attività e le relazioni dell'organizzazione?

È stata valutata secondo l'approccio alla significatività dichiarato?

La metrica rappresenterebbe informazioni significative o fornirebbe la comparabilità richiesta?

Se non è rilevante o significativa, la motivazione è supportata dal perimetro e dal registro delle problematiche?

Se è rilevante e significativa, può essere misurata secondo un metodo credibile?

Se la misurazione non è attualmente possibile, quali limitazioni, evidenze intermedie e piani di intervento correttivo saranno divulgati?

Figura 2. “Non applicabile” e “impossibile da misurare” sono conclusioni diverse e richiedono evidenze diverse.

Limiti dell'aggregazione

L'aggregazione è appropriata solo quando il numero combinato rimane fedele alla problematica significativa. Applicare i seguenti test:

test geografico: il totale nasconderebbe un sito, un bacino, un paesaggio o una regione di approvvigionamento sensibile?

test metodologico: le definizioni, le unità, i fattori e i periodi sono coerenti?

test della direzione: i cambiamenti positivi e negativi vengono compensati impropriamente?

test del perimetro: le operazioni dirette e le stime della catena del valore sono mescolate senza spiegazione?

test della significatività: il totale oscura un sottogruppo significativo?

test dell'incertezza: i valori misurati e quelli modellizzati altamente incerti sono combinati in modo trasparente?

Quando l'aggregazione viene mantenuta, divulgarne la base e fornire una disaggregazione significativa. Un totale di gruppo può essere accompagnato da informazioni sulle località prioritarie anziché essere interamente sostituito.

Preparazione

Lista di controllo per la divulgazione della metodologia

  • Per ciascuna metrica fondamentale significativa, spiegare o conservare:
  • indicatore ufficiale e interpretazione settoriale applicabile;
  • problematica significativa e percorso di dipendenza/impatto/rischio;
  • entità che redige la rendicontazione e perimetro della catena del valore;
  • località o area geografica;
  • periodo, valore di riferimento e base comparativa;
  • unità e fattori di conversione;
  • metodo di misurazione, calcolo, modellizzazione o stima;
  • set di dati di origine e versioni;
  • esclusioni e dati non disponibili;
  • regole di aggregazione e compensazione;
  • incertezza e modifiche metodologiche;
  • responsabile dei dati, revisore e approvazione; e
  • ubicazione nel report e collegamenti a obiettivi/azioni.

Esempio ipotetico - produttore di elettronica

Un produttore di elettronica gestisce siti di assemblaggio e acquista metalli, plastiche e componenti da diverse regioni. Il suo dashboard iniziale riporta il totale del suolo occupato, il prelievo idrico, i rifiuti riciclati e i punteggi ESG dei fornitori. La valutazione TNFD mostra che la scarsità d'acqua è concentrata presso due cluster di fornitori, mentre il rischio di inquinamento deriva da fasi di lavorazione al di fuori delle operazioni dirette e il rischio fisico interessa diverse strutture che generano ricavi.

L'azienda mantiene le metriche relative alla dimensione spaziale e ai rifiuti, ma ne rafforza i confini. Riporta il prelievo e il consumo idrico per le ubicazioni in cui la scarsità è rilevante, aggiunge informazioni sulle materie prime ad alto rischio e sulla tracciabilità e sviluppa una metrica dell'inquinamento lungo la catena del valore utilizzando evidenze relative ai fornitori e al settore. Riporta l'esposizione a livello dell'organizzazione al rischio fisico e di transizione, con una spiegazione delle ubicazioni sottostanti e delle ipotesi. Il punteggio ESG dei fornitori rimane una metrica di valutazione e non è presentato come metrica di informativa core.

Solo scenario illustrativo; le metriche esatte richiedono le specifiche TNFD e di settore vigenti.

Errori comuni e correzioni

Copiare i nomi delle metriche senza il metodo ufficiale. Elaborare una definizione controllata sulla base delle fonti attuali e delle indicazioni di settore.

Trattare tutte le metriche core come automaticamente rilevanti. Applicare il principio comply-or-explain e documentare la conclusione.

Definire una metrica mancante come non applicabile. Usare «impossibile misurare» quando la questione è pertinente e rilevante, ma la misurazione è soggetta a vincoli.

Compensare il ripristino con la conversione. Presentare separatamente le componenti, salvo che un metodo credibile supporti esplicitamente la compensazione.

Riportare l'uso totale dell'acqua senza il contesto della scarsità. identificare i bacini rilevanti e distinguere il prelievo dal consumo.

Utilizzare la certificazione come metrica. Trattare la certificazione come evidenza e rendicontare l'effettivo percorso rilevante, la copertura e i limiti.

Aggregare eliminando le ubicazioni sensibili. Preservare la disaggregazione rilevante e spiegare la base dell'aggregazione.

Definire investimenti o ricavi positivi per la natura senza evidenze sugli esiti. Definire l'ammissibilità, le garanzie, l'attribuzione e le evidenze della performance.

Preparazione

Elenco di controllo delle evidenze

  • registro approvato dell'applicabilità delle metriche core;
  • insieme aggiornato delle fonti ufficiali per le metriche e il settore;
  • insiemi relativi a ubicazioni, fonti e catena del valore;
  • dizionario dei dati e metodologia;
  • misurazioni originali, fatture, autorizzazioni, evidenze dei fornitori e registri geospaziali;
  • controllo delle versioni di modelli, fattori e dataset;
  • registro delle stime e dell'incertezza;
  • test di aggregazione e disaggregazione;
  • controlli su riesposizioni e dati comparativi;
  • approvazione formale del responsabile/revisore;
  • collegamenti a obiettivi, azioni, DIRO e informative; e
  • piano di rimedio per lacune rilevanti nella misurazione.

Autoverifica

  1. L’organizzazione è in grado di distinguere “non pertinente o rilevante” da “pertinente ma non misurabile”?
  2. I dati relativi a suolo, acqua, inquinamento e risorse preservano il contesto materiale della localizzazione?
  3. I dati relativi a rischi e opportunità sono riconducibili ai registri sottostanti di DIRO e di localizzazione?
  4. Un revisore comprenderebbe perché le informazioni positive e negative sulla natura sono state aggregate o non aggregate?

Fonti ufficiali selezionate

SRC-01 - Raccomandazioni TNFD v1.0: https://tnfd.global/wp-content/uploads/2023/08/Recommendations_of_the_Taskforce_on_Nature-related_Financial_Disclosures_September_2023.pdf

SRC-04 - Risorse sugli indicatori TNFD: https://tnfd.global/metrics/

SRC-06 - Raccomandazioni TNFD e guida settoriale: https://tnfd.global/recommendations/

SRC-03 - Guida all’approccio LEAP v1.1: https://tnfd.global/publication/additional-guidance-on-assessment-of-nature-related-issues-the-leap-approach/

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Risponde in base a questa pagina e consulta le schede informative collegate quando la domanda riguarda lo standard in sé. Le prime due risposte sono gratuite senza registrarti.

Prova
2 risposte gratuite Automated · the LRA team is one click away

Approfondisci · TNFD

ESG Reporting Full Stack

There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See the Full Stack programme
/it/knowledge-hub/disclosure-guides/tnfd/tnfd-impact-measurement-and-targets/tnfd-core-global-disclosure-metrics-land-water-pollution-resources-and/