Vai al focus dell’informativa

Biblioteca delle informativeIndicazioni operative per ogni informativa di rendicontazione

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples·Disclosure GRI 411-1

Incidenti di violazioni che coinvolgono i diritti dei Popoli Indigeni

Guida pratica per preparare questa informativa. Usa questa scheda per individuare le informazioni da predisporre, verificare le affermazioni e organizzare le evidenze a supporto. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale Global Reporting Initiative.

Status giuridico

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples 2016 remains the applicable published GRI Topic Standard and is effective for reports or other materials published on or after 1 July 2018.

Passaporto pubblicato

Ultima revisione il 2026-08-03
RK Revisionato da Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da Global Reporting Initiative

Standard

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples

Disclosure GRI 411-1 · 2016

In vigore

2018-07-01

Fonte ufficiale: Apri ↗

Ultima revisione

2026-08-03

Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da Global Reporting Initiative

Focus dell’informativa

Questa divulgazione richiede all'organizzazione di segnalare il numero totale di incidenti identificati che coinvolgono violazioni dei diritti dei popoli indigeni durante il periodo di segnalazione.

Richiede anche lo status degli incidenti e delle azioni intraprese, con riferimento a:

incidenti esaminati dall'organizzazione;

piani di risanamento in corso di attuazione;

piani di bonifica implementati, con i risultati esaminati attraverso processi di revisione della gestione interna di routine; e

incidenti non più soggetti all'azione.

Un incidente può essere un'azione legale formale o un reclamo o un'istanza di non conformità identificata attraverso una procedura organizzativa stabilita.

Nel compilare le informazioni, l'organizzazione dovrebbe includere incidenti che coinvolgono i lavoratori che svolgono le sue attività e le comunità suscettibili di essere influenzate da attività esistenti o pianificate.

Le informazioni possono essere presentate in forma aggregata. I dettagli a livello di casi riservati non devono essere divulgati pubblicamente.

Politiche, due diligence, consultazione e processi FPIC appartengono principalmente a Disciplina 3-3 e non sostituiscono le informazioni quantitative e di stato richieste da GRI 411-1.

Questo materiale didattico LRA supporta la preparazione dell’informativa. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale Global Reporting Initiative.

Prima di iniziare

Prima di iniziare

Una breve checklist prima di preparare questa informativa: spunta ogni voce man mano che la definisci.

Preparazione

Informazioni chiave da preparare

Campo da preparare Cosa rilevare Suggerimento sull’evidenza Responsabile
Fonti e popolazione incidenti Lamentele formali, azioni legali e non conformità identificata che coinvolgono lavoratori o comunità colpite. Registri di Grievance, questioni legali, documenti di progetto, audit e sistemi di monitoraggio. Relazioni indigene / Relazioni comunitarie / Legali
Totale incidenti identificati Totale incidenti identificati durante il periodo di segnalazione. Registrazione di incidenti consolidata e deduplicata. Sostenibilità Reporting / Diritti Umani
Incidenti esaminati Incidenti esaminati attraverso il processo formale dell'organizzazione. Indagini e registri di revisione. Proprietario del caso / Legale
Risanamento in corso di attuazione Incidenti con piani di bonifica in corso. Piani di bonifica, proprietari e registri dei progressi. Progetto / Relazioni comunitarie
Remediazione implementata e rivista Incidenti con risanamento completato i cui risultati sono stati esaminati attraverso processi di gestione di routine. Evidenze di completamento e registri di revisione della gestione. Gestione / Diritti umani
Non più soggetto all'azione Incidenti che non richiedono ulteriori azioni organizzative. Certificati di chiusura e razionalizzazione di chiusura. Proprietario del caso
Rimediazione prioritaria Incidenti più vecchi ancora in azione, riportati separatamente dal totale attuale-periodo dove utile. Registratore di registrazione e monitoraggio di bonifica. Diritti umani / Legale
Metodologia e privacy Definizione incidente, regola del periodo, trattamento duplicato, aggregazione e motivi di omissione. Nota metodologica e revisione legale o privacy. Sostenibilità Reporting / Legale
+ Mostra i sotto-elementi di GRI 411-1 (checklist di lavoro LRA)

Come prepararla

Identificare i sistemi formali e le procedure stabilite che possono registrare o identificare gli incidenti.
Includi i registri relativi del lavoratore, della comunità, del progetto, della lentezza, della sicurezza, della terra, del patrimonio culturale, dell'audit e del monitoraggio.
Mappa terminologia locale alla GRI Definizione degli incidenti.
Stabilire la regola di conteggio dei report-periodo.
Consolidare i record in un registro di livello degli incidenti.
Rimuovere i record duplicati relativi allo stesso incidente sottostante.
Includere reclami formali anche quando l'accusa è stata successivamente non giustificata.
Includere la non conformità applicabile identificata attraverso audit o monitoraggio.
Calcola il numero totale di incidenti identificati durante il periodo di segnalazione.
Mappare gli incidenti ai quattro riferimenti di stato e di azione richiesti.
Separati incidenti correnti-periodo da incidenti precedenti-periodo con la risanamento in corso.
Riconciliare le informazioni totali e di stato per i sistemi sorgente.
Aggregate o anonimizzate le informazioni se necessario per proteggere le persone colpite e gli individui.
Applicare una ragione applicabile per omissione quando le informazioni richieste non possono essere segnalate.
Verificare la divulgazione contro GRI 411-1 e raccomandazione 2.1.

Richiedi i dati

Richiedi le prove di divulgazione

Traduci l’informativa in una domanda di business interna, poi adattala al linguaggio della tua organizzazione.

Si prega di fornire i registri degli incidenti per [periodo di riferimento] relativi a possibili o identificati violazioni dei diritti dei popoli indigeni. Includere i record da: meccanismi di lucro della comunità e dei lavoratori; questioni legali e regolamentari; accesso alla terra, reinsediamento e registri culturali-eritage; consulenza di progetto e sistemi di coinvolgimento degli stakeholder; incidenti di sicurezza; audit e programmi di monitoraggio formale; e altre procedure formali applicabili.

Utilizzare il proprio ruolo e i nomi dei documenti dell'organizzazione, ma preservare il definito GRI termini e la portata sopra descritta.

Richiesta migliore

Si prega di fornire i registri degli incidenti per [periodo di riferimento] relativi a possibili o identificati violazioni dei diritti dei popoli indigeni. Includere i record da: meccanismi di lucro della comunità e dei lavoratori; questioni legali e regolamentari; accesso alla terra, reinsediamento e registri culturali-eritage; consulenza di progetto e sistemi di coinvolgimento degli stakeholder; incidenti di sicurezza; audit e programmi di monitoraggio formale; e altre procedure formali applicabili.

Redigi la tua informativa

Note che trasformano i dati in un’informativa

Modelli formativi LRA: adattali alla tua organizzazione e verifica la fonte ufficiale prima dell’approvazione.

Nota metodologica

Gli incidenti includono azioni legali formali, reclami registrati e casi di non conformità identificati attraverso procedure stabilite. La compilazione comprende incidenti che coinvolgono lavoratori che svolgono attività e comunità dell’organizzazione che possono essere influenzate da attività esistenti o pianificate.

Nota di contesto

Tieni obbligatoria la prenotazione GRI Requisiti, GRI raccomandazioni e ulteriori LRA controlli di preparazione chiaramente distinti. GRI 1 motivo di omissione quando le informazioni richieste non possono essere segnalate.

Centro download

Strumenti e moduli per la preparazione

Strumenti professionali per la preparazione di GRI 411-1 — gratuiti con accesso email verificato. Inserisci una volta il codice che ti invieremo e usa download, link ai report e l'Assistente IA di LRA per 24 ore.

Gratis · Accesso tramite email

Preparazione all’assurance

Per ogni affermazione, verifica le evidenze

Affermazione Rischio Evidenze da verificare
Abbiamo applicato il GRI definizione di un incidente.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
La popolazione incidente comprende denunce formali applicabili, azioni legali e istanze identificate di non conformità.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Non abbiamo limitato il totale alle violazioni confermate o confermate.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo considerato incidenti che coinvolgono lavoratori che svolgono le attività dell'organizzazione.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo considerato incidenti che coinvolgono comunità che potrebbero essere influenzate da attività esistenti o pianificate.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
I sistemi di monitoraggio e di controllo sono stati riconciliati con la comunità, il progetto, la lentezza, la sicurezza, l'audit.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Sono stati rimossi documenti duplicati relativi allo stesso incidente.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Il totale attuale-periodo è separato da incidenti precedenti-periodo con la risanamento in corso.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Il totale dell'incidente pubblicato si riconcilia con il registro consolidato.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Lo stato e le azioni intraprese sono mappate ai quattro riferimenti specificati da GRI 411-1.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo identificato gli incidenti esaminati dall'organizzazione.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo identificato i piani di bonifica in corso di attuazione.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo individuato la bonifica implementata i cui risultati sono stati esaminati attraverso i processi di gestione di routine.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Abbiamo individuato gli incidenti non più soggetti all'azione.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Etichette interne come aperte, chiuse, negoziate ed escalate non sono state utilizzate come sostituti senza mappatura.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Gli incidenti zero sono segnalati esplicitamente laddove applicabile.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Il conteggio degli incidenti è presentato come un numero intero esatto piuttosto che una stima o una cifra arrotondata.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
La divulgazione non rivela informazioni che potrebbero creare rischi per la privacy, la sicurezza o la cultura per i popoli colpiti.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Le informazioni richieste non disponibili sono indirizzate attraverso la relativa GRI requisiti di ragione per l'omissione.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.
Le regole di registrazione-periodo e di riduzione dello stato sono documentate e applicate in modo coerente.La risposta pubblicata non supporta questo controllo dell'assicurazione rivisto dall'uomo.Tracciare la dichiarazione ai record approvati attuali e al funzionario IFRS fonte.

Pacchetto di evidenze da preparare

Lacune ricorrenti nella rendicontazione

L'organizzazione descrive la sua politica Indigenous Peoples, ma non fornisce alcun totale incidente.
Il rapporto afferma che gli incidenti sono avvenuti ma non fornisce un numero.
Vengono contati solo violazioni comprovate o confermate.
Le lamentele formali sono omesse perché l'indagine non li ha sostenuti.
Le denunce registrate con le autorità competenti sono omesse.
Gli incidenti identificati attraverso audit o monitoraggio sono omessi.
Solo gli incidenti comunitari sono considerati e gli incidenti dei lavoratori sono omessi.
Vengono considerate solo le operazioni esistenti e le comunità interessate dalle attività pianificate sono omesse.
Lo stesso incidente è contato in diversi sistemi.
I reclami, le riunioni o le azioni di bonifica sono contati invece di incidenti.
Gli incidenti attuali-periodo sono combinati con casi precedenti-periodo ancora in fase di bonifica.
La relazione presenta solo casi aperti e chiusi.
I quattro riferimenti di stato e di azione richiesti non sono indirizzati.
La bonifica semplificata viene divulgata senza indicare se i suoi risultati sono stati esaminati.
La relazione richiede che ogni caso venga descritto pubblicamente, creando rischi di riservatezza o di sicurezza.
L'organizzazione non riporta casi legali, ma non considera la lentezza o i registri di monitoraggio.
Il totale dell'incidente è stimato o arrotondato.
Un risultato zero non è dichiarato esplicitamente.
Politiche, programmi di consultazione o impegni FPIC sono presentati come sostituti per la divulgazione degli incidenti.
Il totale divulgato non può essere riconciliato con i record formali.

Esempi

Esempi illustrativi

Sintetici, scritti da LRA: non provengono dal report di un’azienda né dal testo di uno standard.

Esempio illustrativo 1

Esempio sintetico illustrativo — Estrazione durante 2025, l'organizzazione ha individuato tre incidenti che coinvolgono i diritti delle popolazioni indigene attraverso i suoi sistemi formali di lucro e di monitoraggio.Tutti e tre gli incidenti sono stati esaminati. La bonifica è stata attuata per un incidente. La riparazione è stata implementata e i risultati sono stati esaminati per un incidente. Un incidente non è più soggetto all'azione.

Sintetico LRA illustrazione. Sostituire ogni figura e il fatto con le prove dell'organizzazione di reportistica.

Esempio illustrativo 2

Esempio sintetico illustrativo — Utilities Due incidenti formali che coinvolgono i diritti dei popoli indigeni sono stati identificati durante il periodo di segnalazione. Entrambi gli incidenti sono stati esaminati. Un piano di bonifica è stato implementato per uno. La bonifica per l'altro era stata implementata e i suoi risultati sono stati esaminati attraverso il processo di gestione-revisione del progetto.

Sintetico LRA illustrazione. Sostituire ogni figura e il fatto con le prove dell'organizzazione di reportistica.

Esempio illustrativo 3

Esempio sintetico illustrativo — Incidenti zero Non sono stati identificati incidenti che comportano violazioni dei diritti delle popolazioni indigene durante la 2025. I quattro riferimenti di stato e di bonifica non erano quindi applicabili.

Sintetico LRA illustrazione. Sostituire ogni figura e il fatto con le prove dell'organizzazione di reportistica.

Esempio illustrativo 4

Trattamento illustrativo — reclamo non giustificato Un reclamo comunitario formalmente registrato è stato incluso nel totale incidente, anche se la revisione non ha giustificato l'accusa. L'incidente è stato segnalato come esaminato e non più soggetto all'azione.

Sintetico LRA illustrazione. Sostituire ogni figura e il fatto con le prove dell'organizzazione di reportistica.

Report aziendali

Come le aziende rendicontano GRI 411-1 nella pratica

Esempi di prassi di rendicontazione completa e parziale. Sono analisi basate sulle evidenze, non modelli da copiare.

Report reali pubblicati
Chailease Holding Company Limited
Banche / Finanziari Diverse / Assicurazioni · Taiwan · 2024
Confronta affiancati →

Esito della revisione

Chailease Holding Company Limited 2024 Il Rapporto sulla Sostenibilità è descritto nella pagina corrente come una segnalazione senza violazioni che coinvolgono i diritti dei popoli indigeni.

Visualizza la revisione completa Nascondi la revisione completa

Valutazione

Una risposta diretta a zero-incidenti affronta il requisito quantitativo in GRI 411-1(a) Se non esistono incidenti, i quattro riferimenti di stato e di bonifica in GRI 411-1b) non sono applicabili.

Nota di revisione LRA

La carta deve quindi:

  • mantenere il risultato zero-incidenti
  • identificare la pagina esatta contenente la risposta diretta
  • rimuovere l'affermazione che i risultati o le misure correttive sono insufficienti
  • rimuovere le discriminazioni, il lavoro forzato e le informazioni generali sui dipendenti
  • rimuovere le informazioni di valutazione sociale del fornitore
  • classificare la divulgazione come risposta sufficiente a zero-incidenti, previa conferma della pagina citata nella relazione

Valutazione

Un rapporto con zero incidenti non è necessario per inventare azioni correttive o risultati di bonifica.

Lacuna nell’informativa

La scheda corrente stessa afferma che il rapporto non registra violazioni, ma tratta in modo errato i dettagli correttivi mancanti-azione e la valutazione dei fornitori come lacune.

SQM / Sociedad Química y Minera de Chile
Mining — Minerali Rari / metalli preziosi / gemme · Cile · 2024
Confronta affiancati →

Esito della revisione

SQM 2024 Il Rapporto sulla Sostenibilità è descritto nella pagina corrente come affermando che non ci sono state violazioni che coinvolgono i diritti delle popolazioni indigene durante il periodo di riferimento.

Visualizza la revisione completa Nascondi la revisione completa

Nota di revisione LRA

La carta deve:

  • mantenere la risposta diretta zero-incidenti a pagina 362
  • dichiarare che i quattro riferimenti di stato-incidente e di bonifica non sono applicabili perché il totale è zero
  • rimuovere la corruzione e le informazioni legali-azione dalla pagina 364
  • rimuovere informazioni sul lavoro e sulla salute dei bambini e sulla sicurezza
  • rimuovere l'affermazione che tali argomenti non correlati sono insufficientemente quantificati
  • classificare il rapporto come un'adeguata divulgazione di zero-incidenti per GRI 411-1

Valutazione

Altri diritti umani o divulgazioni di gestione della comunità possono fornire contesto, ma non sono necessari per completare una risposta zero-incidenti in base a questa informativa.

In sintesi

La carta corrente conferma il risultato zero, ma valuta le rivelazioni non correlate come se facessero parte di GRI 411-1.

Zydus Wellness Limited
Produzione alimentare — Agraria · India · 2025
Confronta affiancati →

Esito della revisione

Relazione annuale integrata di Zydus Wellness Limited 2024–25 segnala zero incidenti che coinvolgono i diritti delle popolazioni indigene sulla pagina del rapporto 86.

Visualizza la revisione completa Nascondi la revisione completa

Valutazione

Il GRI indice dei contenuti nella pagina dei report 99 indirizza gli utenti alla pagina 86.

Nota di revisione LRA

La carta deve:

  • correggere il riferimento della pagina sostanziale dalla pagina 52 a pagina 86
  • dichiarare esplicitamente che il valore segnalato è zero
  • riconoscere che le informazioni sullo stato e sulla bonifica non sono applicabili quando non esistono incidenti
  • rimuovere le informazioni fabbricate-capitale e cliente-salute e sicurezza
  • rimuovere l'assenza di risultati dei casi o misure di mitigazione come un gap
  • classificare la divulgazione come risposta sufficiente a zero-incidenti

Valutazione

La sezione dei Diritti dell'Uomo che lo circonda offre un contesto politico e di luminescenza-meccanismo, ma questo contesto non è un sostituto e non è necessario integrare il risultato zero diretto.

In sintesi

Zydus riferisce: zero incidente di violazioni che coinvolgono i diritti delle persone indigene sulla pagina del rapporto 86, mentre la sua GRI Mappa dell'indice 411-1 a quella pagina.

Confronta affiancati →

✓ Assistente IA di LRA · Con supervisione umana
Dr Ross Kurinko

Chiedi all’assistente IA di Study Studio di questa informativa

Ottieni risposte pratiche per il tuo contesto di rendicontazione. Le prime due risposte sono gratuite: conferma il tuo indirizzo email per continuare senza limiti per 24 ore.

Prova Come preparo GRI 411-1? Quali dati devo raccogliere? Dove posso vedere un esempio da un report reale? Quali errori devo evitare?
2 risposte gratuite

Riferimenti al framework

Requisiti GRI pertinenti e informative correlate

Riferimenti disponibili al framework e informative vicine utili alla preparazione di questo requisito.

GRI

GRI 411-1

all’interno di GRI 411: Rights of Indigenous Peoples

Apri la fonte ufficiale →

Correlati ed esplora

Altro in GRI 411 → Sfoglia il catalogo completo → Home della Biblioteca delle informative → Cerca in tutte le informative →

Approfondisci · GRI 411-1

Impara a preparare questa informativa dall’inizio alla fine

This guide covers the incident total and the four status and action references required by Disclosure 411-1.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
Come è costruita questa biblioteca 1.211 report pubblicati indicizzati 315.012 pagine con citazioni a livello di pagina 272 schede disclosure realizzate da professionisti
/it/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-411-1/