Objet de l’information
E5-5 comporte des blocs distincts consacrés aux produits et aux déchets. Pour les produits clés, elle présente des informations qualitatives ou quantitatives sur la durabilité et la réparabilité attendues, ainsi que sur le taux de recyclabilité conçu des produits et de leurs emballages.
Pour les déchets issus de ses propres activités, elle décrit les flux de déchets et présente le total des déchets générés, les proportions détournées de l’élimination, orientées vers l’élimination et dont la destination finale est inconnue, ainsi que le total des déchets radioactifs générés.
Les indicateurs sont accompagnés de la méthodologie, du périmètre, des hypothèses, des données comparatives et du contexte requis par GDR-M. Les indicateurs complémentaires, tels que le contenu recyclé, ne constituent pas automatiquement des exigences fondamentales d’E5-5.
Ce support pédagogique LRA aide à préparer l’information. Pour les exigences exactes, reportez-vous toujours à la source officielle European Commission.
Avant de commencer
Avant de commencer
Une courte liste de contrôle avant de préparer cette information — cochez chaque point une fois réglé.
Préparation
Informations clés à préparer
| Champ à préparer | Ce qu’il faut recueillir | Indice de preuve | Responsable |
|---|---|---|---|
| Durabilité attendue des produits clés | Présenter des informations qualitatives ou quantitatives sur la durabilité attendue. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la durabilité attendue des produits clés. | Environnement / reporting de durabilité |
| Réparabilité des produits clés | Rendre compte d’informations qualitatives ou quantitatives sur la réparabilité. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la réparabilité des produits clés. | Environnement / Reporting de durabilité |
| Recyclabilité conçue des produits clés | Rendre compte du taux de recyclabilité conçue des produits clés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la recyclabilité conçue des produits clés. | Environnement / Reporting de durabilité |
| Recyclabilité conçue des emballages | Rendre compte du taux de recyclabilité conçue des emballages des produits clés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la recyclabilité conçue des emballages. | Environnement / Reporting de durabilité |
| Flux de déchets | Décrire les flux de déchets issus des propres activités. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les flux de déchets. | Environnement / Reporting de durabilité |
| Total des déchets générés | Rendre compte du poids total des déchets générés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant le total des déchets générés. | Environnement / Reporting de durabilité |
| Déchets détournés de l’élimination | Indiquer la proportion de déchets détournés de l’élimination. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les déchets détournés de l’élimination. | Environnement / reporting de durabilité |
| Déchets destinés à l’élimination | Indiquer la proportion de déchets destinés à l’élimination. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les déchets destinés à l’élimination. | Environnement / reporting de durabilité |
| Destination finale inconnue | Indiquer la proportion de déchets dont la destination finale est inconnue. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les déchets dont la destination finale est inconnue. | Environnement / reporting de durabilité |
| Déchets radioactifs | Indiquer la quantité totale de déchets radioactifs générés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les déchets radioactifs. | Environnement / reporting de durabilité |
| Mesure et unité | Indiquer la mesure et l’unité de mesure. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la mesure et l’unité. | Reporting de durabilité |
| Relation avec les questions importantes | Expliquer la relation de la mesure avec les incidences, risques ou opportunités importants ainsi qu’avec les politiques, actions ou objectifs, le cas échéant. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la relation avec les questions importantes. | Rapport de durabilité |
| Méthodologie et sources | Décrire la méthodologie de mesure ou de calcul, les données sources et les hypothèses importantes. | Pièces sources datées, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation à l’appui de la méthodologie et des sources. | Rapport de durabilité |
| Périmètre et limites | Indiquer le périmètre de reporting, les limites du périmètre et tout allègement applicable prévu par ESRS 1. | Pièces sources datées, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation à l’appui du périmètre et des limites. | Rapport de durabilité |
| Validation | Indiquer si et comment la métrique a été validée par un organisme externe autre que le prestataire d’assurance. | Pièces sources datées, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation à l’appui de la validation. | Rapport de durabilité |
| Informations comparatives et changements | Fournir les informations comparatives requises et expliquer les changements de définitions ou de méthodologies, le cas échéant. | Pièces sources datées, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation à l’appui des informations comparatives et des changements. | Rapport de durabilité |
Comment le préparer
Demander les données
Demander les éléments probants relatifs à l’information à publier
Traduisez l’information en une question métier interne, puis adaptez-la au vocabulaire de votre organisation.
Fournir l’évaluation des produits clés, les éléments probants relatifs à la durabilité et à la réparabilité, les calculs de recyclabilité conçue, les données relatives aux emballages, l’inventaire des flux de déchets, les poids et destinations des déchets, les données relatives aux déchets radioactifs, le périmètre, la méthodologie et les données comparatives.
Utiliser le rôle propre à l’organisation et les noms de documents propres à celle-ci, tout en préservant les termes définis des ESRS et le périmètre décrit ci-dessus.
Meilleure demande
Fournir l’évaluation des produits clés, les éléments probants relatifs à la durabilité et à la réparabilité, les calculs de recyclabilité conçue, les données relatives aux emballages, l’inventaire des flux de déchets, les poids et destinations des déchets, les données relatives aux déchets radioactifs, le périmètre, la méthodologie et les données comparatives.
Rédigez votre information
Des notes qui transforment les données en information publiée
Modèles pédagogiques LRA — adaptez-les à votre organisation et vérifiez la source officielle avant validation.
Note méthodologique
Définir les dénominateurs relatifs aux produits et aux emballages, rapprocher les destinations des déchets du total des déchets et documenter séparément la destination finale inconnue.
Note de contexte
Des indicateurs complémentaires peuvent être ajoutés uniquement lorsqu’ils sont clairement identifiés et ne doivent pas masquer les exigences fondamentales relatives aux produits et aux déchets.
Centre de téléchargement
Outils et formulaires de préparation
Des outils professionnels de préparation pour E5-5 — gratuits avec une adresse e-mail vérifiée. Saisissez une fois le code que nous vous envoyons et utilisez les téléchargements, les liens vers les rapports et l’Assistant IA LRA pendant 24 heures.
Préparation à l’assurance
Pour chaque affirmation, vérifiez les preuves
| Affirmation | Risque | Preuves à vérifier |
|---|---|---|
| La durabilité attendue des produits clés est communiquée de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime la durabilité attendue des produits clés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant la durabilité attendue des produits clés. |
| La réparabilité des produits clés est communiquée de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime la réparabilité des produits clés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant la réparabilité des produits clés. |
| La recyclabilité conçue des produits clés est communiquée de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime la recyclabilité conçue des produits clés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant la recyclabilité conçue des produits clés. |
| La recyclabilité conçue des emballages est communiquée de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime la recyclabilité conçue des emballages. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant la recyclabilité conçue des emballages. |
| Les flux de déchets sont communiqués de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime les flux de déchets. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant les flux de déchets. |
| Le total des déchets générés est communiqué de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime le total des déchets générés. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant le total des déchets générés. |
| Les déchets détournés de l’élimination sont communiqués de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime les déchets détournés de l’élimination. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant les déchets détournés de l’élimination. |
| Les déchets destinés à l’élimination sont communiqués de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime les déchets destinés à l’élimination. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant les déchets destinés à l’élimination. |
| La destination finale inconnue est communiquée de manière exacte et complète. | La réponse omet, classe de manière erronée ou surestime la destination finale inconnue. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants des approbations étayant la destination finale inconnue. |
| Les déchets radioactifs sont communiqués avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime les déchets radioactifs. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les déchets radioactifs. |
| La mesure et l’unité sont communiquées avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime la mesure et l’unité. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la mesure et l’unité. |
| La relation avec les questions matérielles est communiquée avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime la relation avec les questions matérielles. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la relation avec les questions matérielles. |
| La méthodologie et les sources sont communiquées avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime la méthodologie et les sources. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la méthodologie et les sources. |
| Le périmètre et les limites sont communiqués avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime le périmètre et les limites. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant le périmètre et les limites. |
| La validation est communiquée avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime la validation. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant la validation. |
| Les données comparatives et les évolutions sont communiquées avec exactitude et exhaustivité. | La réponse omet, classe incorrectement ou surestime les données comparatives et les évolutions. | Documents sources datés, documents de gouvernance et éléments probants d’approbation étayant les données comparatives et les évolutions. |
Dossier de preuves à préparer
Lacunes fréquentes dans les rapports
Interrogez l’assistant IA de Study Studio sur cette information
Obtenez des réponses pratiques adaptées à votre contexte de reporting. Vos deux premières réponses sont gratuites — vérifiez votre adresse e-mail pour continuer sans limite pendant 24 heures.
Références au référentiel
Exigences ESRS applicables et informations connexes
Références disponibles du référentiel et informations voisines utiles à la préparation de cette exigence.
ESRS
E5-5
au sein de ESRS E5 : Resource Use and Circular Economy
Connexes et exploration
Plus dans ESRS E5 → Parcourir le catalogue complet → Accueil de la Bibliothèque des informations → Rechercher dans toutes les informations →
Aller plus loin · E5-5
Apprenez à préparer cette information de bout en bout
This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore the ESRS / CSRD course →