Ir al foco de la divulgación

Biblioteca de información a revelarOrientación práctica para cada información a revelar del informe

UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects·Disclosure Art.6(1)(a)-1

Recursos ordinarios GHG medición y divulgación de las emisiones

Guía práctica para preparar esta divulgación. Use esta ficha para identificar la información a preparar, verificar afirmaciones y organizar la evidencia de soporte. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de MOCCAE.

Pasaporte publicado

Última revisión el 2026-08-15
RK Revisado por Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por MOCCAE

Norma

UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects

Disclosure Art.6(1)(a)-1 · 2024

En vigor

2025-05-30

Fuente oficial: Abrir ↗

Última revisión

2026-08-15

Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por MOCCAE

Foco de la divulgación

Esto pide a una organización que mida y divulgue sus emisiones de gases de efecto invernadero de forma regular, en lugar de como un ejercicio único. En la práctica, el enfoque es tener un proceso repetible para la recopilación de datos sobre emisiones, de manera que la organización pueda informar constantemente con el tiempo y mostrar cómo su perfil de emisiones está cambiando.

La cuestión práctica es la amplitud del límite de presentación de informes. Las organizaciones deben pensar en si la divulgación abarca todas las operaciones, entidades y sitios pertinentes, o sólo lugares seleccionados como sitios emblemáticos. La clave es ser clara y coherente con lo que se incluye, por lo que los usuarios pueden entender el alcance de las emisiones notificadas y compararlas entre períodos.

Este material formativo de LRA apoya la preparación de la divulgación. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de MOCCAE.

Antes de empezar

Antes de empezar

Una breve lista de comprobación antes de preparar esta divulgación: marque cada punto a medida que lo resuelva.

Preparación

Información clave que preparar

Campo de preparación Qué recopilar Pista de evidencia Responsable
Total de emisiones La cifra total de emisiones de gases de efecto invernadero para el conjunto de informes, expresada en toneladas de dióxido de carbono equivalente. Cálculo de emisiones consolidados, datos de la actividad de origen y el total de los informes finales. Informe de sostenibilidad / Equipo de datos ambientales
Contando cadencia Cuán a menudo se mide o actualiza la cifra de emisiones con fines de presentación de informes. Calendario de presentación de informes, calendario de reunión de datos o nota de metodología interna que muestre el ciclo de actualización. Informe de sostenibilidad / Equipo de datos ambientales
Método de cálculo El enfoque denominado utilizado para calcular las emisiones, incluido el marco o método aplicado. Documento de metodología, protocolo de cálculo o manual de presentación de informes aprobado que nombre el enfoque utilizado. Informe de sostenibilidad / Equipo de datos ambientales
Perímetro de presentación Que partes de la empresa están incluidas en el límite de emisiones, como entidades, sitios o operaciones. Memo, mapa de consolidación, o estructura de grupo que muestra lo que está dentro y fuera del conjunto de informes. Finanzas / Informes del grupo
Período abarcado Las fechas exactas de inicio y finalización del período sobre emisiones. Calendario anual del informe, página de portada del paquete de informes o control de periodos que muestren las fechas utilizadas. Finanzas / Informes del grupo
Emisiones directas Emisiones procedentes de fuentes, la organización controla directamente, reportadas en toneladas de dióxido de carbono equivalente. Uso de combustibles, datos de flota, registros de refrigerantes y el archivo de cálculo de emisiones directas. Operaciones / Equipo de datos ambientales
Emisiones de energía compradas Emisiones vinculadas a la electricidad comprada, calor, vapor o refrigeración, reportadas en toneladas de equivalente de dióxido de carbono. Facturas de utilidad, datos de medición, declaraciones de proveedores, y el archivo de cálculo de energía comprado. Operaciones / Equipo de datos ambientales
Emisiones de cadena de valor Emisiones de la cadena de valor más amplia fuera de fuentes directas y de energía adquirida, reportadas en toneladas de equivalente al dióxido de carbono. Proveedor, logística, viajes, desechos u otros datos de actividad aguas arriba y aguas abajo y el alcance 3 archivo de cálculo. Información sobre adquisiciones y sostenibilidad
+ Mostrar los subelementos de Art.6(1)(a)-1 (lista de trabajo de LRA)

Cómo prepararlo

Establecer el perímetro de presentación de informes primero: decidir qué entidades, operaciones y actividades se encuentran dentro del grupo en el que usted está informando, y mantener ese límite coherente con el período que usted está cubriendo.
Elija el método de cálculo que utilizará, luego aplicarlo de forma consistente en el conjunto de datos para que las cifras se construyan sobre una base clara en lugar de métodos mixtos.
Reunir los registros de fuentes que apoyan cada cifra de emisiones, incluidos los datos de actividad subyacentes y los documentos de trabajo utilizados para convertir esos registros en números notificados.
Preparar los productos necesarios para el período: el total de las emisiones generales, las cifras separadas para las emisiones directas, compradas y de cadena de valor, además de la cadencia de presentación de informes y la ventana de tiempo abarcada.
Recordar cualquier parte del negocio quede fuera, cualquier cambio de límite, y la razón de esas opciones para que un revisor pueda ver cómo se ensamblaron los números reportados.
Revise la información final contra la fuente oficial antes de la presentación, confirmando que el límite, el método, el período y las cifras coinciden con las pruebas subyacentes y el texto fuente.

Solicitar los datos

Solicitar los datos de emisiones de EHS / Operaciones

Traduzca la divulgación a una pregunta de negocio interna y adáptela después al lenguaje propio de su organización.

¿Qué cifras de emisiones y detalles de apoyo necesitamos para el actual ciclo de presentación de informes, y cómo se midieron y agruparon dentro de nuestro límite de negocios?

Use los propios términos de su organización primero, luego mapee a las etiquetas de reporte. Por ejemplo, si usted dice 'sites', 'assets', 'plants', 'fleet', 'utilities' o 'unidades de negocio' internamente, mantenga ese idioma en la solicitud y sólo lo traduzca después para la presentación de informes.

Solicitud débil

Proporcione el GHG aportes de divulgación para la organización, incluyendo la frecuencia de medición de emisiones, metodología, límite organizativo, período de presentación de informes y alcance 1, Ámbito 2 y Alcance 3 emisiones.

Por qué falla: Esto utiliza lenguaje marco que muchos equipos operativos no utilizan día a día, por lo que es fácil malinterpretar o enviar una respuesta de estilo de cumplimiento sin los archivos subyacentes. Tampoco señala al propietario a los sistemas, categorías o etiquetas internas que deben utilizar al extraer los datos.

Solicitud mejor

Por favor envíe el último rastreador de emisiones para [período de presentación] que cubre [sites/assets/business unit]. tCO2e, la división por nuestras categorías internas, con qué frecuencia se actualizan las cifras, el método de cálculo utilizado, el límite aplicado, los archivos fuente o extractos del sistema, y cualquier hipótesis o lagunas.

Plantilla de correo formal
Asunto: Solicitud de datos para [período de presentación] paquete de emisiones Hi [nombre/team], ¿Podría enviar el último paquete de datos de emisiones para [período de presentación] para [limitación comercial / sitios / activos]? Necesitamos las cifras y notas de apoyo para nuestro archivo de informe. Por favor incluya: - la cifra total de emisiones en tCO2e; - la división por nuestras categorías internas (por ejemplo [nombres de la categoría]); - el método utilizado para calcular los números; - el período cubierto; - el límite aplicado; - los archivos fuente o extractos del sistema; - cualquier hipótesis, estimaciones, o brechas de datos; - la persona que preparó o comprobó los datos. Si usted ya tiene esto en un rastreador o fuente de trabajo, por favor envíe esa versión y note cualquier pestaña o columna que debe utilizar para verificar su propia organización.
Versión corta para Teams / Slack
Hola [nombre/team] — ¿podría compartir el último paquete de emisiones para [período de presentación] para [sits/assets/business unit]? tCO2e, el desglose por nuestras categorías internas, el método utilizado, el límite, los archivos fuente, y cualquier suposición o vacío. Por favor, adapte esto a los propios términos de su organización y compruebe la fuente oficial antes del inicio de sesión.  ⁇

Ejemplos sectoriales

Fabricación

Contexto. Un equipo de planta rastrea el uso de combustible, las emisiones de procesos, la electricidad adquirida y los top-ups refrigerantes en varios sitios.

Solicitud adaptada. Por favor, comparta el manual de emisiones para [período de presentación] que abarca [los nombres de planta / sitios de producción]. tCO2e, la división del sitio por sitio, el ciclo de actualización, el método de cálculo, el límite utilizado, y los registros fuente de metros, tarjetas de combustible y registros de mantenimiento.

Ejemplo de respuesta. Cuaderno de trabajo adjunto con datos mensuales del sitio, total de fin de año, nota de método, nota de límites y enlaces a las exportaciones de medidores y los registros de combustible.

Comercio minorista / Logística

Contexto. Un equipo de operaciones gestiona la energía de la tienda, los servicios de almacén y el combustible de la flota en una red de ubicaciones.

Solicitud adaptada. Por favor envíe el paquete de emisiones para [reportar el período] a través de [tiendas / almacenes / flota]. tCO2e, el desglose por nuestros grupos operativos internos, con qué frecuencia se actualizan los datos, el enfoque de cálculo, el límite aplicado, y los extractos de fuente de las facturas de utilidad, las telemáticas y los registros de combustible.

Ejemplo de respuesta. Hoja de cálculo con las filas de tiendas, almacenes y flotas; nota de actualización mensual; resumen de cálculo; declaración de límites; y lista de archivos fuente.

Redacte su divulgación

Notas que convierten los datos en una divulgación

Plantillas formativas de LRA: adáptelas a su organización y consulte la fuente oficial antes de la aprobación.

Nota metodológica

Establece el método de cálculo utilizado, define el perímetro y el período abarcado por el informe, y observa con qué frecuencia se midieron o actualizaron las cifras.

Nota de contexto

Explique qué representan los números de emisiones para el negocio vinculando el total con las partes directas, relacionadas con la energía y otras partes indirectas de la huella.

Declaración sobre las variaciones

Si las cifras se mueven materialmente, describa las principales razones operacionales o relacionadas con los datos para el cambio y si el cambio refleja un cambio real en la actividad o una actualización de la información.

Entrada del índice de contenidos

Art.6(1)(a)-1 Recursos ordinarios GHG medición y divulgación de las emisiones — [localización / página] / [notas]

Centro de descargas

Herramientas y formularios de preparación

Herramientas profesionales de preparación para Art.6(1)(a)-1 — gratis con acceso verificado por correo. Introduce una vez el código que te enviemos y utiliza descargas, enlaces a informes y el Asistente de IA de LRA durante 24 horas.

Gratis · acceso por correo

Preparación para el aseguramiento

Para cada afirmación, compruebe la evidencia

Afirmación Riesgos Evidencia que comprobar
Preparamos la cifra de cobertura de los registros de emisiones que tenemos para las operaciones reveladas, y comprobamos que las fuentes incluidas coinciden con el límite que aplicamos.El asegurador puede encontrar que algunas fuentes relevantes fueron abandonadas, o que el límite utilizado para la figura no coincide con la forma en que la organización dice que fue establecido.['Memo o mapeo de ciudades que muestran qué entidades, sitios, activos o actividades fueron incluidas', 'Cuatro registro que une cada fuente incluida a la figura', 'Observar notas que muestran cualquier exclusión y la razón de cada']
Construimos el inventario de emisiones utilizando el enfoque de medición que seleccionamos para este informe, y guardamos la nota de método que explica cómo se prepararon los números.El asegurador puede cuestionar si el enfoque elegido se ha aplicado de forma sistemática, o si el método utilizado es lo suficientemente claro para apoyar los números notificados.[«Declaración de método o guía de cálculo utilizada para el inventario», «Archivos de cálculo controlados por la versión», «Aprobación o registro de revisión que confirme el método utilizado para el período»)
Medimos las emisiones en el ciclo de presentación de informes que dijimos, y podemos mostrar cuándo se recogieron los datos subyacentes y se pusieron en marcha para su publicación.El asegurador puede probar si el período declarado está completo, si el calendario es coherente en todas las fuentes, o si los datos de fuera del período se incluyeron por error.['Definición de calendario o período', 'Extractos de datos con fechas de recogida y fechas de corte', 'Reconciliación que muestra el período final cubierto']
Utilizamos la misma ventana de presentación de informes a lo largo de la divulgación, y conservamos los registros que muestran cómo seleccionó y aplicó el período.El asegurador puede probar si el período fue cambiado a través de la preparación, o si la ventana divulgada coincide con los registros de la fuente.['Nota de selección de permisos', 'Comparación de salida a fin mostrando cualquier cambio en la ventana', 'Tiempos de datos de la fuente o fechas de libro mayor']
Aplicamos el enfoque de medición nombrado en nuestros documentos de trabajo, y guardamos los archivos de soporte que muestran cómo se ensamblaba el inventario.El asegurador puede preguntar si el método fue seguido en realidad, si los archivos están completos, y si el enfoque es adecuado para la figura reportada.['Documento de metodología referenciado en el paquete de cálculo', 'Documentos de trabajo que muestran los pasos de cálculo', 'Registro de revisión interna en el enfoque elegido']
Presentamos el informe de emisiones para el período que dijimos, y conservamos la versión que se preparó para el formato de la autoridad pertinente.El asegurador puede comprobar si la presentación coincide con la versión interna final y si el informe se preparó en el formato requerido para ese período.['Recibido del informe presentado', 'Recibimiento de la submisión o confirmación de la presentación', 'Final versión de aprobación interna']

Paquete de evidencia que preparar

Carencias habituales en los informes

Las figuras se expresan sin la narrativa de apoyo, o narrativa sin figuras.
El alcance es inconsistente entre el texto y los números.
El límite de presentación de informes queda indefinido.
Los cambios materiales desde el período anterior no se revelan.
No se distinguen las estimaciones de los valores medidos.
No se identifican los registros de las cifras.

Carencias habituales

Errores que evitar al recopilar los datos

Propietario equivocadoLa solicitud va al equipo o persona equivocados, por lo que los números son perseguidos de un grupo que en realidad no mantiene los registros de la fuente.
Lenguaje marco utilizadoLa gente pide los datos usando términos de reportaje en lugar de las propias etiquetas operativas de la organización, y el destinatario no puede mapear la solicitud a sus registros.
El límite queda imprecisoNadie se fija en qué sitios, entidades o actividades están en juego, por lo que el conjunto de datos se monta de un corte organizativo poco claro.
+ Mostrar 6 más

Dónde suele hacer falta juicio profesional

Establecer el perímetro del grupo después de una compra o ventaSi una empresa es adquirida, vendida o recién incorporada al grupo de informes durante el período, decida de qué fecha sus emisiones se encuentran dentro del total del grupo y explique el corte utilizado.
Elija una regla donde los métodos de país difierenCuando los sistemas de datos locales o las prácticas a nivel de país utilizan diferentes formas de contar la misma fuente de emisiones, elegir un enfoque para el grupo, aplicarlo de forma sistemática y tomar nota de la base para esa elección.
Decidir cómo manejar operaciones cercanas a las fronterasPara los sitios, vehículos, contratistas u otras actividades que se encuentran cerca del perímetro operativo del grupo, indica si están incluidos o dejados fuera y explica la prueba práctica utilizada.
+ Mostrar 6 más

Ejemplos

Ejemplos ilustrativos

Sintéticos, redactados por LRA: no proceden del informe de ninguna empresa ni del texto de ninguna norma.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Fabricación

Informaríamos nuestra posición de gases de efecto invernadero para el 12 meses terminados 31 Diciembre 2024, utilizando un límite de grupo que incluye todas las entidades que controlamos. Nuestras cifras se preparan mensualmente utilizando el GHG El enfoque de protocolo y el mismo método se aplica a lo largo del año. - Emisiones totales: 12,500 tCO2e, compuesto de 1,800 tCO2e de operaciones directas, 3,200 tCO2e de la energía adquirida, y 7,500 tCO2e de la cadena de valor más amplia. - Esas tres partes suman al total, y la división es 14%, 26%, y 60% respectivamente.

Ilustra una simple revelación anual con un ciclo de medición mensual, un límite de grupo basado en el control y un desglose constante en las tres categorías de emisiones.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Comercio minorista

Durante los seis meses terminados 30 Junio 2025, presentaríamos nuestras emisiones usando un límite que cubre la empresa y sus filiales controladas. Actualizaríamos los números cada trimestre, y utilizaríamos el GHG Protocolo como base para el cálculo. - Emisiones totales: 8,000 tCO2e, que comprende 900 tCO2e de fuentes directas, 2,100 tCO2e de la energía comprada en, y 5,000 tCO2e - Las partes se reconcilian con el total, con las acciones de 11%, 26%, y 63% en ese orden.

Ilustra una revelación de medio año con actualizaciones trimestrales, un límite basado en el control y una división completa entre emisiones directas, compradas y cadenas de valor.

Informes de empresas

Cómo informan las empresas sobre Art.6(1)(a)-1 en la práctica

Ejemplos de práctica de reporte completa y parcial. Son análisis basados en evidencia, no plantillas exactas para copiar.

Informes reales publicados
Aldar Properties
None · Emiratos Árabes Unidos · 2024
Comparar en paralelo →
Informe de Sostenibilidad de Aldar Properties 2024 proporciona una clara divulgación de la aplicación 1 emisiones con un valor reportado en la página 76. El informe incluye un contexto parcial sobre los límites institucionales relacionados con el combustible, los desechos y el uso de agua en la página 85y menciones GHG emisiones por fuente por empresa en página 89, aunque sin valores numéricos claros para las emisiones totales. Notablemente, el informe carece de claras revelaciones o de pruebas contingente para el alcance 2 y Alcance 3 Valores de emisiones, frecuencia de medición, metodología utilizada y período de presentación de informes, con estos puntos de datos marcados como inciertos o no encontrados.
Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)
None · Emiratos Árabes Unidos · 2024
Comparar en paralelo →
Banco Comercial de Abu Dhabi 2024 Informe ESG proporciona una revelación cubierta de su alcance 1 gases de efecto invernadero tCO2e en la página 121, incluidas las emisiones por empleado equivalente a tiempo completo. En el informe también se detalla la metodología utilizada para el cálculo de las emisiones, haciendo referencia al GHG Protocolo en la página 31, y direcciones parciales frecuencia de medición en la página 3 Sin embargo, el informe carece de información clara sobre los límites institucionales, el período que abarca el informe y no revela el alcance de la aplicación. 2 o Alcance 3 valores de emisiones.
First Abu Dhabi Bank (FAB)
None · Emiratos Árabes Unidos · 2024
Comparar en paralelo →
Primer Informe ESG del Banco Abu Dhabi 2024 proporciona un punto de datos cubierto sobre las emisiones totales, informando de los valores desalentados 25 millones tCO2e para 2021 y 24 millones tCO2e para 2022 en la página 17. El informe aborda parcialmente la frecuencia de medición con el contexto de apoyo en la página 81, aunque no se da un valor explícito de titularidad, pero se dan detalles clave como el límite de organización, el período de presentación de informes y el alcance 1, 2, y 3 las emisiones no se encuentran, mientras que la metodología utilizada no está clara a pesar de algún contexto relacionado en la página 77.

Comparar en paralelo →

✓ Asistente de IA de LRA · Con supervisión humana
Dr Ross Kurinko

Pregunte al asistente de IA de Study Studio sobre esta divulgación

Obtén respuestas prácticas para tu contexto de reporting. Tus dos primeras respuestas son gratuitas; confirma tu correo para continuar sin límite durante 24 horas.

Prueba ¿Cómo preparo Art.6(1)(a)-1? ¿Qué datos necesito recopilar? ¿Dónde puedo ver un ejemplo de un informe real? ¿Qué errores debo evitar?
2 respuestas gratuitas

Compruebe su comprensión

Escenarios para trabajar

Un equipo de instalaciones tiene datos mensuales de combustible y electricidad para el año, pero el proyecto de paquete sólo muestra una única cifra anual de emisiones. El plomo de la sostenibilidad no está seguro de si es suficiente para esta divulgación.

P¿Debería el paquete también mostrar cuántas veces se miden las emisiones, y no sólo el total anual?
Mostrar la respuesta modelo →

Un informe de grupo abarca tres subsidiarias, pero el proyecto de tabla de emisiones mezcla todos los sitios juntos sin decir qué entidades o operaciones están incluidas. Una empresa adquirida fue excluida porque sus datos estaban incompletos.

P¿Puede el preparador dejar la descripción del límite vaga mientras los números están siendo finalizados?
Mostrar la respuesta modelo →

Un preparador ha calculado Scope 1 y Alcance 2 usando una hoja de cálculo interna, mientras que Scope 3 Se estimó que los datos de los proveedores gastan. Los proyectos de notas mencionan la hoja de cálculo pero no explican el enfoque general utilizado para el trabajo de emisiones.

P¿Es necesario que la divulgación identifique el método utilizado para la medición de las emisiones, incluso si diferentes partes utilizan diferentes insumos?
Mostrar la respuesta modelo →

Una empresa está preparando su primera revelación climática para 2025 ejercicio económico. El proyecto incluye Ámbito 1, Ámbito 2 y Alcance 3 totals, but the reporting period is only imply by the file name and not stated in the narrative or table.

P¿Es aceptable confiar en el nombre del archivo para mostrar el período que abarca el informe?
Mostrar la respuesta modelo →

Referencias del marco

Requisitos aplicables de UAE y divulgaciones relacionadas

Referencias disponibles del marco y divulgaciones cercanas relevantes para preparar este requisito.

UAE

Art.6(1)(a)-1

dentro de UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects

Abrir la fuente oficial →

Relacionado y explorar

Más en UAE Federal Decree-Law 11/2024 → Ver el catálogo completo → Inicio de la Biblioteca de divulgaciones → Buscar en todas las divulgaciones →

Preguntas frecuentes

Preguntas que responde esta página

¿Cómo uso el Arte?6(1)(a)-1 página para redactar una revelación del clima de primer paso del libro de trabajo y la salida de ejemplo?+
¿Qué datos necesito para recoger para el arte.6(1)(a)-1 antes de que pueda completar la divulgación?+
¿Cómo debería decidir el perímetro de presentación de informes y el período cubierto para esta divulgación?+
¿Qué significa la página contando cadencia y método de cálculo para el arte.6(1)(a)-1?+
Quien debe ser dueño del Arte.6(1)(a)-1 ¿Datos de divulgación en la práctica?+
¿Qué evidencia debo tener para hacer Art?6(1)(a)-1 ¿Listos para asegurar?+
¿Cuáles son los errores comunes para evitar al preparar el arte.6(1)(a)-1?+
¿Cómo uso las seis afirmaciones de seguridad en la página para construir mi paquete de pruebas?+
¿Puedo usar la divulgación de ejemplo sintético en la página como una plantilla para mi propio Arte.6(1)(a)-1 ¿Un borrador?+
Cómo convertir el ejemplo de la página y los inicios narrativos en una revelación final para el arte.6(1)(a)-1?+
Es el Arte.6(1)(a)-1 página útil si estoy mapeando datos ESRS E1 ¿Y también?+

Más preguntas con las que puede ayudar esta página

Profundizar · Art.6(1)(a)-1

Aprenda a preparar esta divulgación de principio a fin

This guide covers one obligation of Federal Decree-Law 11/2024. The UAE Climate Law course walks the full compliance workflow — GHG measurement, reduction plans and adaptation reporting — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the UAE Climate Law course →
Cómo se construye esta biblioteca 1 211 informes publicados indexados 315 012 páginas con citas a nivel de página 272 fichas de divulgación creadas por profesionales
/es/knowledge-hub/disclosure-cards/uae-art-6-1-a-1/