Kern der Offenlegung
Diese Angabe verlangt von der Organisation, die Gesamtzahl der im Berichtszeitraum festgestellten Vorfälle zu melden, bei denen es zu Verletzungen der Rechte indigener Völker kam.
Sie verlangt außerdem den Status der Vorfälle und die ergriffenen Maßnahmen mit Bezug auf:
von der Organisation überprüfte Vorfälle;
umgesetzte Abhilfepläne;
umgesetzte Abhilfepläne, deren Ergebnisse durch routinemäßige interne Managementprüfungen überprüft werden; und
Vorfälle, für die keine Maßnahmen mehr ergriffen werden.
Ein Vorfall kann ein förmliches Gerichtsverfahren oder eine Beschwerde oder ein Fall von Nichteinhaltung sein, der durch ein etabliertes Organisationsverfahren festgestellt wurde. Die Angabe ist daher nicht auf belegte oder endgültig festgestellte Verletzungen beschränkt.
Bei der Zusammenstellung der Informationen sollte die Organisation Vorfälle einbeziehen, an denen Arbeitskräfte beteiligt sind, die ihre Tätigkeiten ausüben, sowie Gemeinschaften, die wahrscheinlich von bestehenden oder geplanten Tätigkeiten betroffen sind.
Die Informationen können zusammengefasst dargestellt werden. Vertrauliche Details auf Fallebene müssen nicht öffentlich offengelegt werden.
Richtlinien, Sorgfaltsprüfung, Konsultation und FPIC-Prozesse gehören in erster Linie unter Disclosure 3-3 und ersetzen nicht die von GRI 411-1 verlangten quantitativen Angaben und Statusinformationen.
Dieses LRA-Lehrmaterial unterstützt die Erstellung der Offenlegung. Für die genauen Anforderungen ziehen Sie stets die offizielle Global Reporting Initiative-Quelle heran.
Bevor Sie beginnen
Bevor Sie beginnen
Eine kurze Checkliste, bevor Sie diese Offenlegung erstellen — haken Sie jeden Punkt ab, sobald er geklärt ist.
Vorbereitung
Wichtige vorzubereitende Angaben
| Vorbereitungsfeld | Was zu erfassen ist | Nachweishinweis | Verantwortlich |
|---|---|---|---|
| Quellen und Grundgesamtheit der Vorfälle | Formelle Beschwerden, rechtliche Schritte und festgestellte Nichteinhaltung unter Beteiligung von Beschäftigten oder betroffenen Gemeinschaften. | Beschwerderegister, Rechtsangelegenheiten, Projektunterlagen, Audits und Überwachungssysteme. | Beziehungen zu indigenen Völkern / Beziehungen zu Gemeinschaften / Recht |
| Gesamtzahl der festgestellten Vorfälle | Gesamtzahl der während des Berichtszeitraums festgestellten Vorfälle. | Konsolidiertes und dedupliziertes Vorfallsregister. | Nachhaltigkeitsberichterstattung / Menschenrechte |
| Überprüfte Vorfälle | Vorfälle, die im Rahmen des formellen Prozesses der Organisation überprüft wurden. | Unterlagen zu Untersuchungen und Überprüfungen. | Fallverantwortliche Stelle / Recht |
| Derzeit umgesetzte Abhilfemaßnahmen | Vorfälle, für die Abhilfepläne derzeit umgesetzt werden. | Abhilfepläne, Verantwortliche und Aufzeichnungen zum Fortschritt. | Projekt / Beziehungen zu Gemeinschaften |
| Umgesetzte und überprüfte Abhilfemaßnahmen | Vorfälle mit abgeschlossener Abhilfe, deren Ergebnisse im Rahmen routinemäßiger Managementprozesse überprüft wurden. | Nachweise über den Abschluss und Aufzeichnungen zur Managementüberprüfung. | Management / Menschenrechte |
| Nicht mehr Gegenstand von Maßnahmen | Vorfälle, die keine weiteren Maßnahmen der Organisation erfordern. | Aufzeichnungen zum Abschluss und Begründung des Abschlusses. | Fallverantwortliche Person |
| Abhilfe aus früheren Berichtszeiträumen | Ältere Vorfälle, bei denen weiterhin Maßnahmen ergriffen werden, getrennt von der Summe des aktuellen Berichtszeitraums ausgewiesen, sofern dies sinnvoll ist. | Register früherer Berichtszeiträume und Nachverfolgung der Abhilfemaßnahmen. | Menschenrechte / Recht |
| Methodik und Datenschutz | Definition des Vorfalls, Regel für den Berichtszeitraum, Behandlung von Duplikaten, Aggregation und Gründe für das Weglassen. | Methodikvermerk und rechtliche oder datenschutzrechtliche Überprüfung. | Nachhaltigkeitsberichterstattung / Recht |
So bereiten Sie es vor
Daten anfordern
Nachweise für die Angabe anfordern
Übersetzen Sie die Offenlegung in eine interne Geschäftsfrage — und passen Sie diese dann an die Sprache Ihrer Organisation an.
Bitte stellen Sie die Vorfallaufzeichnungen für [reporting period] zu möglichen oder festgestellten Verletzungen der Rechte indigener Völker bereit. Beziehen Sie Aufzeichnungen aus folgenden Quellen ein: Beschwerdemechanismen für Gemeinschaften und Beschäftigte; rechtliche und regulatorische Angelegenheiten; Register für Landzugang, Umsiedlung und kulturelles Erbe; Systeme für Projektkonsultationen und die Einbindung von Stakeholdern; Sicherheitsvorfälle; Audits und formelle Überwachungsprogramme; sowie andere anwendbare formelle Verfahren. Bitte stellen Sie für jeden anonymisierten Vorfall Folgendes bereit: Vorfall-ID; Datum der Registrierung oder Feststellung; Quellsystem; betroffene Beschäftigten- oder Gemeinschaftspopulation; interne Klassifizierung; betroffenes Recht oder betroffenes Thema; Prüfstatus; Status der Abhilfemaßnahmen; ob die umgesetzten Abhilfemaßnahmen überprüft wurden; ob der Vorfall nicht mehr Gegenstand von Maßnahmen ist; sowie etwaige verknüpfte doppelte Aufzeichnung. Bitte stellen Sie außerdem die abgestimmte Gesamtzahl des aktuellen Zeitraums bereit.
Verwenden Sie die eigenen Rollen- und Dokumentbezeichnungen der Organisation, bewahren Sie jedoch die definierten GRI-Begriffe und den oben beschriebenen Umfang.
Bessere Anfrage
Bitte stellen Sie die Vorfallaufzeichnungen für [reporting period] zu möglichen oder festgestellten Verletzungen der Rechte indigener Völker bereit. Beziehen Sie Aufzeichnungen aus folgenden Quellen ein: Beschwerdemechanismen für Gemeinschaften und Beschäftigte; rechtliche und regulatorische Angelegenheiten; Register für Landzugang, Umsiedlung und kulturelles Erbe; Systeme für Projektkonsultationen und die Einbindung von Stakeholdern; Sicherheitsvorfälle; Audits und formelle Überwachungsprogramme; sowie andere anwendbare formelle Verfahren. Bitte stellen Sie für jeden anonymisierten Vorfall Folgendes bereit: Vorfall-ID; Datum der Registrierung oder Feststellung; Quellsystem; betroffene Beschäftigten- oder Gemeinschaftspopulation; interne Klassifizierung; betroffenes Recht oder betroffenes Thema; Prüfstatus; Status der Abhilfemaßnahmen; ob die umgesetzten Abhilfemaßnahmen überprüft wurden; ob der Vorfall nicht mehr Gegenstand von Maßnahmen ist; sowie etwaige verknüpfte doppelte Aufzeichnung. Bitte stellen Sie außerdem die abgestimmte Gesamtzahl des aktuellen Zeitraums bereit.
Offenlegung entwerfen
Notizen, die aus Daten eine Offenlegung machen
LRA-Schulungsvorlagen — passen Sie sie an Ihre Organisation an und prüfen Sie vor der Freigabe die offizielle Quelle.
Methodenhinweis
Zu den Vorfällen zählen formelle rechtliche Maßnahmen, registrierte Beschwerden und durch etablierte Verfahren festgestellte Fälle von Nichteinhaltung. Die Zusammenstellung umfasst Vorfälle, an denen Beschäftigte beteiligt sind, die Tätigkeiten der Organisation ausführen, sowie Gemeinschaften, die wahrscheinlich von bestehenden oder geplanten Tätigkeiten betroffen sind.
Kontexthinweis
Halten Sie verbindliche GRI-Anforderungen, GRI-Empfehlungen und zusätzliche Vorbereitungsprüfungen der LRA klar voneinander getrennt. Wenden Sie einen Auslassungsgrund nach GRI 1 an, wenn erforderliche Informationen nicht berichtet werden können.
Download-Center
Werkzeuge & Formulare zur Vorbereitung
Professionelle Vorbereitungstools für GRI 411-1 — kostenlos mit bestätigtem E-Mail-Zugang. Geben Sie den einmalig zugesandten Code ein und nutzen Sie 24 Stunden lang Downloads, Berichtslinks und den LRA AI Assistant.
Prüfungsbereitschaft
Prüfen Sie zu jeder Aussage die Nachweise
| Aussage | Risiko | Zu prüfende Nachweise |
|---|---|---|
| Wir haben die GRI-Definition eines Vorfalls angewendet. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch menschliche Prüfung vorgenommene Bestätigungsprüfung nicht. | Verfolgen Sie die Aussage bis zu den aktuell genehmigten Aufzeichnungen und der offiziellen IFRS-Quelle zurück. |
| Die Vorfallpopulation umfasst einschlägige formelle Beschwerden, rechtliche Maßnahmen und festgestellte Fälle von Nichteinhaltung. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch menschliche Prüfung vorgenommene Bestätigungsprüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben die Gesamtzahl nicht auf belegte oder endgültig bestätigte Verstöße beschränkt. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben Vorfälle berücksichtigt, an denen Arbeitskräfte beteiligt waren, die Tätigkeiten der Organisation ausüben. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben Vorfälle berücksichtigt, an denen Gemeinschaften beteiligt waren, die voraussichtlich von bestehenden oder geplanten Tätigkeiten betroffen sind. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Relevante Systeme für Gemeinschaften, Projekte, Beschwerden, Rechtsangelegenheiten, Sicherheit, Prüfungen und Überwachung wurden abgeglichen. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Doppelte Aufzeichnungen zum selben Vorfall wurden entfernt. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Die Gesamtzahl des aktuellen Berichtszeitraums ist von Vorfällen aus früheren Berichtszeiträumen getrennt, bei denen laufende Abhilfemaßnahmen erfolgen. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Die veröffentlichte Gesamtzahl der Vorfälle stimmt mit dem konsolidierten Register überein. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Der Status und die ergriffenen Maßnahmen sind den vier in GRI 411-1 festgelegten Referenzen zugeordnet. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese von Menschen überprüfte Prüfung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben von der Organisation überprüfte Vorfälle identifiziert. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben Abhilfepläne identifiziert, die umgesetzt werden. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben umgesetzte Abhilfemaßnahmen identifiziert, deren Ergebnisse im Rahmen routinemäßiger Managementprozesse überprüft wurden. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Wir haben Vorfälle identifiziert, die nicht mehr Gegenstand von Maßnahmen sind. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Interne Bezeichnungen wie offen, geschlossen, ausgehandelt und eskaliert wurden ohne Zuordnung nicht als Ersatz verwendet. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Null Vorfälle werden, sofern zutreffend, ausdrücklich berichtet. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Die Anzahl der Vorfälle wird als exakte ganze Zahl und nicht als Schätzung oder gerundete Zahl angegeben. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Die Aussage ist auf aktuelle genehmigte Aufzeichnungen und die offizielle IFRS-Quelle zurückzuführen. |
| Die Offenlegung legt keine Informationen offen, die Datenschutz-, Sicherheits- oder kulturelle Risiken für betroffene Völker schaffen könnten. | Die veröffentlichte Antwort stützt diese durch Menschen überprüfte Prüfungshandlung nicht. | Ordne die Aussage aktuellen genehmigten Aufzeichnungen und der offiziellen IFRS-Quelle zu. |
| Nicht verfügbare erforderliche Informationen werden gemäß den anwendbaren GRI-Anforderungen zu Gründen für Auslassungen behandelt. | Die veröffentlichte Antwort unterstützt diese von Menschen geprüfte Prüfung nicht. | Ordne die Aussage aktuellen genehmigten Aufzeichnungen und der offiziellen IFRS-Quelle zu. |
| Die Regeln für den Berichtszeitraum und den Statusstichtag sind dokumentiert und werden einheitlich angewendet. | Die veröffentlichte Antwort unterstützt diese von Menschen geprüfte Prüfung nicht. | Ordne die Aussage aktuellen genehmigten Aufzeichnungen und der offiziellen IFRS-Quelle zu. |
Vorzubereitendes Nachweispaket
Häufige Lücken in der Berichterstattung
Beispiele
Veranschaulichende Beispiele
Synthetisch, von LRA verfasst — nicht aus einem Unternehmensbericht und kein Text aus einem Standard.
Veranschaulichendes synthetisches Beispiel — Bergbau
Im Jahr 2025 stellte die Organisation über ihre formellen Beschwerde- und Überwachungssysteme drei Vorfälle im Zusammenhang mit den Rechten indigener Völker fest.
Alle drei Vorfälle wurden überprüft.
Für einen Vorfall wurden Abhilfemaßnahmen umgesetzt.
Für einen Vorfall waren Abhilfemaßnahmen umgesetzt worden und ihre Ergebnisse wurden überprüft.
Für einen Vorfall waren keine weiteren Maßnahmen mehr erforderlich.
Die Informationen werden zum Schutz der betroffenen Gemeinschaften zusammengefasst berichtet.
Synthetische LRA-Veranschaulichung. Ersetzen Sie jede Zahl und jede Tatsache durch die Nachweise der berichtenden Organisation.
Veranschaulichendes synthetisches Beispiel — Versorgungsunternehmen
Im Berichtszeitraum wurden zwei formelle Vorfälle im Zusammenhang mit den Rechten indigener Völker festgestellt.
Beide Vorfälle wurden überprüft. Für einen Vorfall wurde ein Abhilfeplan umgesetzt. Die Abhilfe für den anderen Vorfall war umgesetzt worden, und ihre Ergebnisse wurden im Rahmen des routinemäßigen Management-Überprüfungsprozesses des Projekts überprüft.
Synthetische LRA-Veranschaulichung. Ersetzen Sie jede Zahl und jede Tatsache durch die Nachweise der berichtenden Organisation.
Beispielhafte synthetische Darstellung – Keine Vorfälle
Im Jahr 2025 wurden keine Vorfälle im Zusammenhang mit Verletzungen der Rechte indigener Völker festgestellt. Die vier Verweise auf Status und Abhilfemaßnahmen waren daher nicht anwendbar.
Synthetische LRA-Darstellung. Ersetzen Sie jede Zahl und jede Tatsache durch die Nachweise der berichtenden Organisation.
Beispielhafte Behandlung – Beschwerde nicht erhärtet
Eine formell registrierte Beschwerde aus der Gemeinschaft wurde in die Gesamtzahl der Vorfälle aufgenommen, obwohl die Prüfung die Anschuldigung nicht erhärtete. Der Vorfall wurde als geprüft und nicht mehr maßnahmenbedürftig gemeldet.
Synthetische LRA-Darstellung. Ersetzen Sie jede Zahl und jede Tatsache durch die Nachweise der berichtenden Organisation.
Unternehmensberichte
Wie Unternehmen GRI 411-1 in der Praxis berichten
Beispiele für vollständige und teilweise Berichtspraxis. Es handelt sich um evidenzbasierte Analysen, nicht um Vorlagen zum Abschreiben.
Prüfergebnis
Der Nachhaltigkeitsbericht 2024 der Chailease Holding Company Limited wird auf der aktuellen Seite als Bericht beschrieben, in dem keine Verstöße gegen die Rechte indigener Völker ausgewiesen werden.
Vollständige Prüfung anzeigen Vollständige Prüfung ausblenden
Prüfung
Eine direkte Antwort, dass keine Vorfälle aufgetreten sind, erfüllt die quantitative Anforderung in GRI 411-1(a). Wenn keine Vorfälle vorliegen, sind die vier Verweise auf Status und Abhilfemaßnahmen in GRI 411-1(b) nicht anwendbar.
Prüfhinweis der LRA
Die Karte sollte daher:
- das Ergebnis „keine Vorfälle“ beibehalten
- die genaue Seite mit der direkten Antwort angeben
- die Aussage entfernen, dass Ergebnisse oder Korrekturmaßnahmen unzureichend sind
- Informationen zu Diskriminierung, Zwangsarbeit und allgemeinen Vorfällen bei Beschäftigten entfernen
- Informationen zu sozialen Lieferantenbewertungen entfernen
- die Angabe als angemessene Antwort mit keinen Vorfällen einstufen, vorbehaltlich der Bestätigung der zitierten Seite im Bericht
Prüfung
Ein Bericht über keine Vorfälle muss keine Korrekturmaßnahmen oder Abhilfeergebnisse erfinden.
Lücke in der Offenlegung
Die aktuelle Karte selbst besagt, dass der Bericht keine Verstöße verzeichnet, behandelt dann jedoch fehlende Einzelheiten zu Korrekturmaßnahmen und die Lieferantenbewertung fälschlicherweise als Lücken.
Prüfergebnis
Auf der aktuellen Seite wird der SQM-Nachhaltigkeitsbericht 2024 so beschrieben, dass es während des Berichtszeitraums keine Verstöße gegen die Rechte indigener Völker gab.
Vollständige Prüfung anzeigen Vollständige Prüfung ausblenden
Prüfhinweis der LRA
Die Karte sollte:
- die direkte Antwort „null Vorfälle“ auf Seite 362 beibehalten
- angeben, dass die vier Verweise auf Vorfallstatus und Abhilfemaßnahmen nicht anwendbar sind, weil die Gesamtzahl null beträgt
- Informationen zu Korruption und rechtlichen Schritten von Seite 364 entfernen
- Informationen zu Kinderarbeit sowie Gesundheit und Sicherheit entfernen
- die Behauptung entfernen, dass diese nicht zusammenhängenden Themen unzureichend quantifiziert sind
- den Bericht als angemessene Offenlegung zu null Vorfällen für GRI 411-1 einstufen
Prüfung
Fazit
Die aktuelle Karte bestätigt das Ergebnis null, bewertet jedoch zusammenhanglose Offenlegungen so, als wären sie Teil von GRI 411-1.
Prüfergebnis
Der Integrierte Jahresbericht 2024–25 von Zydus Wellness Limited berichtet auf Berichtsseite 86 von null Vorfällen, die die Rechte indigener Völker betreffen.
Vollständige Prüfung anzeigen Vollständige Prüfung ausblenden
Prüfung
Der GRI-Inhaltsindex auf Berichtsseite 99 verweist die Nutzer auf Seite 86.
Prüfhinweis der LRA
Die Karte sollte:
- den inhaltlichen Seitenverweis von Seite 52 auf Seite 86 korrigieren
- ausdrücklich angeben, dass der berichtete Wert null ist
- anerkennen, dass Status- und Abhilfemaßnahmeninformationen nicht anwendbar sind, wenn keine Vorfälle vorliegen
- Informationen zu hergestelltem Kapital sowie zur Gesundheit und Sicherheit von Kunden entfernen
- das Fehlen von Fallausgängen oder Minderungsmaßnahmen nicht als Lücke ausweisen
- die Angabe als angemessene Antwort für null Vorfälle einstufen
Prüfung
Der umgebende Abschnitt zu Menschenrechten liefert Kontext zu Richtlinien und Beschwerdemechanismen, doch dieser Kontext ist kein Ersatz für das direkte Ergebnis von null und wird nicht benötigt, um es zu ergänzen.
Fazit
Zydus berichtet auf Berichtsseite 86 von keinem Vorfall von Verletzungen der Rechte indigener Völker, während sein GRI-Index 411-1 dieser Seite zuordnet.
Fragen Sie den Study-Studio-KI-Assistenten zu dieser Offenlegung
Erhalten Sie praktische Antworten für Ihren Reporting-Kontext. Ihre ersten beiden Antworten sind kostenlos – bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um 24 Stunden lang ohne Limit fortzufahren.
Verweise auf das Rahmenwerk
Einschlägige GRI-Anforderungen und verwandte Offenlegungen
Verfügbare Verweise auf das Rahmenwerk und benachbarte Offenlegungen, die für diese Anforderung relevant sind.
GRI
GRI 411-1
innerhalb von GRI 411: Rights of Indigenous Peoples
Verwandtes & Entdecken
Mehr in GRI 411 → Gesamten Katalog durchsuchen → Startseite der Disclosure-Bibliothek → Alle Offenlegungen durchsuchen →
Mehr erfahren · GRI 411-1
Lernen Sie, diese Offenlegung durchgängig zu erstellen
This guide covers the incident total and the four status and action references required by Disclosure 411-1.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →