انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح في التقارير

GRI 417: Marketing and Labeling·Disclosure GRI 417-1

Requirements for product and service information and labeling

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

الوضع القانوني

GRI 417: Marketing and Labeling 2016 remains the applicable published GRI Topic Standard and is effective for reports or other materials published on or after 1 July 2018.

افتح المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative قارن تقارير حقيقية ← ↗ مشاركة

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-08-03
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

المعيار

GRI 417: Marketing and Labeling

Disclosure GRI 417-1 · 2016

ساري اعتبارًا من

2018-07-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-08-03

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

لإعداد هذا الإفصاح
6LRA preparation fields 6ادعاءات للتحقق 11مجالات الأدلة 3أمثلة من التقارير

جوهر الإفصاح

Disclosure 417-1 requires the organization to report whether its procedures for product and service information and labeling require five specified types of information:

sourcing of components;

content, particularly substances that might produce an environmental or social impact;

safe use;

disposal of the product and environmental or social impacts; and

other information, with an explanation.

The organization must also report the percentage of significant product or service categories that are covered by and assessed for compliance with those procedures.

The first part concerns what the procedures require. The second concerns how widely the procedures and related compliance assessments cover the organization’s significant product or service categories.

The percentage is not a compliance success rate. A category that has been assessed and found to contain a gap can still count as assessed.

Policies, actions and the broader management of marketing and labeling-related impacts are addressed through Disclosure 3-3. Incidents of non-compliance are addressed through Disclosure 417-2.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
Sourcing of components Whether information on the sourcing of components of the product or service is required by the organization’s procedures. Applicable procedure, information standard, labeling checklist or approval requirement. Product / Procurement / Compliance
Content Whether content information is required, particularly for substances that might produce an environmental or social impact. Product-information procedure, composition specification, restricted-substance requirement or labeling checklist. Product Stewardship / Technical / Compliance
Safe use Whether information on safe use of the product or service is required by the procedures. Safety-information procedure, user-information requirement or approval checklist. Product / Quality / Safety / Compliance
Disposal and related impacts Whether information on disposal of the product and related environmental or social impacts is required by the procedures. End-of-life, disposal, recycling or product-stewardship procedure. Product Stewardship / Sustainability / Compliance
Other information — explain Whether any other information is required by the procedures and an explanation of that information. Procedure or checklist identifying the additional information requirement. Product / Legal / Compliance
Significant categories covered and assessed Complete list of significant product or service categories; whether each category is covered by the procedures; whether each was assessed for compliance; numerator, denominator and percentage. Category inventory, coverage matrix, assessment records and calculation workbook. Product / Compliance / Sustainability Reporting
＋ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 417-1 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

Identify the product and service information and labeling procedures applicable during the reporting period.
Determine whether those procedures require each information type specified in Requirement 417-1(a).
Where the procedures require other information, describe that information.
Identify the complete population of significant product or service categories and document the significance basis.
For each significant category, determine whether it is covered by the applicable procedures.
For each category covered by the procedures, determine whether it was assessed for compliance.
Calculate the percentage using all significant categories as the denominator.
Retain the procedure versions, category inventory, assessment records, numerator, denominator and calculation.
Do not treat a category found non-compliant as unassessed. Record the assessment separately from its outcome.
Apply the GRI 1 reason-for-omission requirements where any required information cannot be reported.
Verify the final disclosure against Requirements 417-1(a)(i)–(v) and 417-1(b).

اطلب البيانات

Request the disclosure evidence

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

Please provide the GRI 417-1 information for [reporting period]. Please provide: the product and service information and labeling procedures applicable during the period; confirmation of whether those procedures require information on: sourcing of components; content, particularly substances that might produce an environmental or social impact; safe use; disposal of the product and related environmental or social impacts; any other information, with an explanation; the complete list of significant product or service categories; the basis used to identify those categories as significant; for each category, whether it is covered by the applicable procedures; for each category, whether it was assessed for compliance; the numerator, denominator and calculated percentage; and any unavailable information or reasons for omission. Please distinguish categories assessed for compliance from categories found compliant.

Use the organisation's own role and document names, but preserve the defined GRI terms and the scope described above.

طلب أفضل

Please provide the GRI 417-1 information for [reporting period]. Please provide: the product and service information and labeling procedures applicable during the period; confirmation of whether those procedures require information on: sourcing of components; content, particularly substances that might produce an environmental or social impact; safe use; disposal of the product and related environmental or social impacts; any other information, with an explanation; the complete list of significant product or service categories; the basis used to identify those categories as significant; for each category, whether it is covered by the applicable procedures; for each category, whether it was assessed for compliance; the numerator, denominator and calculated percentage; and any unavailable information or reasons for omission. Please distinguish categories assessed for compliance from categories found compliant.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

Explain how significant product or service categories were identified, which procedures were applicable, and how the organization determined whether each category was covered by and assessed for compliance with those procedures.

ملاحظة سياقية

Keep mandatory GRI Requirements, GRI recommendations and additional LRA preparation controls clearly distinguished. Apply a GRI 1 reason for omission where required information cannot be reported.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد احترافية لـ GRI 417-1 — مجانًا مع عضوية LRA Community. سجّل مرة واحدة (مجانًا) لتُفتح جميع التنزيلات، إلى جانب مكتبة الإفصاحات والنماذج ومساعد LRA الذكي.

مجانًا · لأعضاء المجتمع
01XLSملف عمل الإعداد والتحققنقاط البيانات والمخاطر والأدلة الواجب فحصها والجهة المسؤولة وحزمة الأدلة.احصل عليه مجانًا ↧ 02XLSحزمة طلب البياناتبريد الطلب ونموذج الرسالة وحقول الرد وهيكل الاعتماد.احصل عليه مجانًا ↧ 03PDFبطاقة المكتبةملخص من صفحة واحدة قابل للطباعة لبطاقة الإفصاح هذه.احصل عليه مجانًا ↧

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
We reported whether information on the sourcing of components is required by the applicable procedures.The disclosure might describe sourcing information found on selected labels without answering whether it is required by the procedures.Applicable procedure, labeling standard or approval checklist; version applicable during the reporting period; mapping to the reported Yes/No answer.
We reported whether content information is required, particularly for substances that might produce an environmental or social impact.The review might be limited to restricted substances or selected products and not support the organization-level answer about the procedures.Product-information procedure, composition requirements, restricted-substance requirements and mapping to the disclosure.
We reported whether safe-use information is required by the procedures.The disclosure might rely on examples of user instructions without establishing the underlying procedural requirement.Safety-information procedure, user-information standard, approval checklist and relevant procedure version.
We reported whether information on disposal of the product and related environmental or social impacts is required by the procedures.The disclosure might report recycling instructions but omit whether the procedures address related environmental or social impacts.Disposal, recycling, take-back or product-stewardship procedure and mapping to Requirement 417-1(a)(iv).
We reported whether any other information is required by the procedures and explained what that information is.The organization might state “Other: Yes” without explaining the additional information, or treat a core information type as “Other”.Procedure identifying the additional information and the approved explanation used in the disclosure.
We reported the percentage of significant product or service categories covered by and assessed for compliance with the procedures.The denominator might exclude significant categories that were not covered or not assessed. The numerator might include categories that were covered but not assessed, or might include only categories found compliant.Complete significant-category inventory, significance methodology, procedure-coverage matrix, assessment records, numerator, denominator, calculation and reperformance.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

The disclosure describes actual labels but does not state whether each information type is required by the organization’s procedures.
One or more of the five information types in Requirement 417-1(a) are omitted.
“Other” is reported without explaining what the other information is.
The percentage required by Requirement 417-1(b) is omitted.
Significant product or service categories are not defined.
The numerator and denominator cannot be reproduced.
Significant categories not covered by procedures are removed from the denominator.
Significant categories not assessed are removed from the denominator.
The percentage represents categories found compliant rather than categories covered and assessed.
Individual products, SKUs, labels or service documents are counted instead of product or service categories.
Categories are reported as covered even though there is no evidence that they were assessed for compliance.
Categories assessed and found non-compliant are incorrectly excluded from the assessment percentage.
Only selected markets, businesses or product lines are reported as though they represented the complete population.
The procedure versions do not match the reporting period.
Actual non-compliance incidents under GRI 417-2 are used as a substitute for the GRI 417-1 disclosure.
A general policy or management narrative is provided instead of the required procedure answers and percentage.
Required information is omitted without applying the GRI 1 reason-for-omission requirements.

أمثلة

أمثلة توضيحية

أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.

Illustrative example 1

Illustrative synthetic example — Consumer electronics
Information type required by the procedures
Answer
Sourcing of components
Yes
Content, particularly substances with potential environmental or social impacts
Yes
Safe use
Yes
Disposal of the product and environmental or social impacts
Yes
Other
Yes — repairability and battery-recycling information
The organization identified 12 significant product categories. All 12 were covered by the applicable procedures and assessed for compliance.
Percentage covered and assessed:
12 ÷ 12 × 100 = 100%.
This percentage does not state that every category was found compliant. It states that every significant category was covered and assessed.

Synthetic LRA illustration. Replace every figure and fact with the reporting organisation's evidence.

Illustrative example 2

Illustrative synthetic example — Household cleaning products
Information type required by the procedures
Answer
Sourcing of components
Yes
Content, particularly substances with potential environmental or social impacts
Yes
Safe use
Yes
Disposal of the product and environmental or social impacts
Yes
Other
Yes — allergen warnings and first-aid contact information
The organization identified 10 significant product categories. Eight were covered by the applicable procedures and assessed for compliance. Two remained in the denominator but had not yet been assessed.
Percentage covered and assessed:
8 ÷ 10 × 100 = 80%.

Synthetic LRA illustration. Replace every figure and fact with the reporting organisation's evidence.

تقارير الشركات

كيف تُفصح الشركات عن GRI 417-1 عمليًا

أمثلة على ممارسات إفصاح كاملة وجزئية. هذه تحليلات قائمة على الأدلة، وليست نماذج جاهزة للنسخ.

تقارير منشورة حقيقية
Companhia Paranaense de Energia - COPEL
Electric Utilities / IPP / Energy Traders · Brazil · 2024
افتح التقرير ←

COPEL’s Integrated Report 2024 reports on page 327 that 100% of significant product and service categories meet the organization’s labeling requirements.

Page 327 should be used as the principal evidence for the quantitative element of GRI 417-1.

The review should determine:

whether the report states whether each information type in Requirements 417-1(a)(i)–(v) is required by COPEL’s procedures;

whether the reported 100% represents categories covered by and assessed for compliance, rather than only categories found compliant;

how COPEL defines its significant product or service categories; and

whether the numerator and denominator are identifiable.

References to local-supplier spending under GRI 204-1 and general impacts under GRI 203 or GRI 413 should be removed because they do not evidence GRI 417-1.

If page 327 provides only the percentage and not the five procedure-related answers, classify the disclosure as partial.

Thai Beverage Public Company Limited
Food and Beverage Processing · Thailand · 2024
افتح التقرير ←

Thai Beverage’s current card is not supported by evidence relevant to GRI 417-1.

References to the reporting period, reporting frequency, contact points, supplier environmental assessment, social data, management of material topics and anti-corruption should be removed.

The report’s GRI content index identifies GRI 417-1, but the substantive source referenced by the index must be opened and checked before the card is retained.

The revised review should determine:

whether ThaiBev reports whether each of the five information types is required by its procedures;

whether it reports the percentage of significant product or service categories covered and assessed;

whether the percentage is based on all significant categories; and

whether the cited location contains substantive information rather than only a content-index reference.

Until the substantive evidence is verified, the card should be marked as requiring re-review rather than describing unrelated disclosures as partial GRI 417-1 coverage.

ThaiBev’s indexed PDF identifies GRI 417-1, but the current card’s cited narrative is not evidence for the requirement.

Fubon Financial Holding Co., Ltd.
Banks / Diverse Financials / Insurance · Taiwan · 2024
افتح التقرير ←

Fubon Financial Holding’s GRI content index maps GRI 417-1 to section 4.2.1, “Treating Customers Fairly”, on page 65.

Page 65 should therefore be reviewed as the principal substantive location.

The revised review should determine:

whether the section identifies which of the five information types are required by Fubon’s procedures;

whether financial-product and service information falls within the GRI definition of information delivered with the product or service and describing its characteristics;

whether Fubon reports the percentage of significant product or service categories covered by and assessed for compliance with the procedures; and

whether any omission is identified transparently.

General information on shareholder rights, environmental impacts and ESG factors in investment management should not be treated as evidence for GRI 417-1.

Fubon’s own GRI index points to Treating Customers Fairly on page 65, rather than the unrelated page references currently used by the card.

قارن جنبًا إلى جنب ←

✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — انضم إلى LRA Community مجانًا للمتابعة بلا حدود.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 417-1؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ أين أجد مثالًا من تقرير حقيقي؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
إجابتان مجانيتان

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 417-1

ضمن GRI 417: Marketing and Labeling

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

Incidents of non-compliance concerning product and service information and labeling → بطاقةIncidents of non-compliance concerning marketing communications → بطاقة تصفّح جميع الإفصاحات ←

المزيد في GRI 417 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق أكثر · GRI 417-1

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 312 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 63171 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-417-1/