Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Уровень 2 · Explainer·UAE FDL 11 / 2024 · Disclosure guides

Планы адаптации ОАЭ к изменению климата: жара, вода, наводнения, инфраструктура и непрерывность деятельности

Как использовать контекст статьи 7 для оценки физических рисков, сценариев, уязвимости, мер, затрат, остаточного риска и управления в операционной деятельности в ОАЭ

Для кого этот курс A 10-minute read for reporting teams working through Определение, пороговые значения и периметр отчётности, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Практический корпоративный план адаптации в ОАЭ должен выявлять критически важные операции, оценивать климатические опасности с учётом релевантных временных горизонтов, определять подверженность и уязвимость, устанавливать приоритеты мер, распределять капитальные и операционные ресурсы, связывать системы раннего предупреждения с механизмами обеспечения непрерывности деятельности и раскрывать остаточный риск после адаптации. Статья 7 Федерального декрета-закона № 11 от 2024 года устанавливает рамки для отраслевых планов адаптации, разрабатываемых Министерством и компетентными органами.

Сама по себе она не устанавливает, что каждая компания должна публиковать отдельный план адаптации. Корпоративные обязательства могут возникать в силу отраслевых требований, требований эмирата, разрешения, лицензии, договора или органа власти; в остальных случаях эти рамки по-прежнему представляют собой действенную модель готовности и устойчивости.

Технический статус. Статья 7 требует, чтобы отраслевые планы оценивали основные климатические риски, определяли меры реагирования и системы раннего предупреждения, а также предусматривали реализацию адаптационных мер. Закон возлагает разработку и реализацию планов преимущественно на Министерство и компетентные органы в указанных секторах. Компаниям следует подтвердить, создаёт ли отраслевой или местный план прямые обязанности. Примеры опасностей в настоящей статье взяты из официальных климатических документов ОАЭ и должны быть уточнены на основе климатических, инженерных и операционных данных для конкретного объекта.

Образовательный материал. Он не заменяет Федеральный декрет-закон № 11 от 2024 года, подзаконные решения, указание компетентного органа, юридическую консультацию, инженерную или научную экспертизу, профессиональное суждение или вывод о предоставлении уверенности.

Почему адаптацию нельзя сводить к документу по реагированию на чрезвычайные ситуации

Реагирование на чрезвычайные ситуации определяет, что делать во время инцидента. Непрерывность деятельности направлена на поддержание или восстановление критически важных процессов. Адаптация к изменению климата идёт дальше: она изменяет активы, процессы, решения о размещении, эксплуатационные пороговые значения, договорённости с поставщиками и инвестиционные планы, чтобы организация была менее уязвимой до наступления события.

В ОАЭ к релевантным опасностям относятся экстремальная жара, дефицит воды, штормовой нагон, повышение уровня моря, сильные осадки и внезапные паводки, пыльные и песчаные бури, а также долгосрочные последствия для инфраструктуры, здоровья и экосистем. Одна и та же опасность может воздействовать на компанию по нескольким каналам. Жара может снижать производительность работников на открытом воздухе, увеличивать нагрузку на охлаждение, ухудшать состояние оборудования, повышать потребность в воде и создавать нагрузку на энергосистему. Наводнение может повредить объект, перекрыть доступ сотрудников, нарушить работу поставщиков и задержать доставку клиентам, даже если основное здание остаётся сухим.

На практике

Краткая ориентация

Вопрос Практический ответ
Требует ли статья 7 прямо от каждой компании подготовки корпоративного плана адаптации? Нет. Она устанавливает отраслевое планирование адаптации под руководством Министерства и компетентных органов. Прямые обязанности компании следует подтверждать по применимым отраслевым или местным нормативным документам.
Что должен охватывать корпоративный план? Опасности, сценарии, подверженность, уязвимость, меры, затраты, ответственных, раннее предупреждение, непрерывность деятельности, остаточный риск, показатели и триггеры пересмотра.
Достаточно ли анализа исторических погодных условий? Нет. Он поддерживает исходную оценку, но при адаптации следует учитывать правдоподобные будущие условия и неопределённость.
Является ли непрерывность деятельности тем же, что и адаптация? Нет. Непрерывность управляет нарушениями; адаптация снижает будущую уязвимость и может изменять активы или стратегию.
Должен ли каждый риск быть выражен в финансовых показателях? Не всегда. Начинайте соразмерно, но связывайте существенные риски и меры с затратами, простоем, капитальными затратами, страхованием и финансовым планированием.

1. Рассматривайте статью 7 как рамки отраслевого планирования

Статья 7 предусматривает планы адаптации в таких секторах, как инфраструктура, энергетика, окружающая среда, здравоохранение и страхование. Ожидается, что планы будут включать:

оценку основных климатических рисков в секторе;

меры реагирования и системы раннего предупреждения;

реализацию плана и адаптационных мер.

Для компании это создаёт два практических направления работы:

Применимость регулирования. Определите компетентный орган, отраслевой план, условия разрешения и любой адресованный компании запрос.

Операционная готовность. Создайте корпоративную архитектуру адаптации, способную быстро реагировать на будущие отраслевые требования и уже сейчас защищать активы и непрерывность деятельности.

Не описывайте добровольную готовность как подтверждённую предусмотренную законом подачу документов. Однако не следует ждать появления формы, прежде чем выявлять существенные физические риски для людей, активов и предоставления услуг.

2. Определите границы плана и критически важные услуги

Нанесите на карту:

юридические лица и объекты;

активы в собственности, аренде и совместном пользовании;

зависимости от коммунальных услуг и критически важной инфраструктуры;

работников и уязвимые группы населения;

ключевые продукты и услуги;

поставщиков из единственного источника и логистические маршруты;

центры обработки данных, системы связи и управления;

аварийные объекты и площадки восстановления;

запланированные капитальные проекты и срок службы активов.

Затем определите пороговые значения для критически важных услуг. Примеры включают максимально допустимый простой, минимальную мощность охлаждения, количество дней хранения воды, безопасную температуру труда, допустимую продолжительность перекрытия дорог, продолжительность работы резервного питания и время восстановления поставщика.

3. Используйте сценарии и временные горизонты соразмерно

Надёжный план не требует идеальной климатической модели. Он требует прозрачных допущений и принятия решений в условиях неопределённости.

Используйте как минимум:

текущие и ближайшие условия для немедленных мер контроля и обеспечения непрерывности деятельности;

среднесрочные условия, согласованные с капитальными планами, договорами аренды и модернизацией активов;

долгосрочные условия для новых площадок, крупной инфраструктуры и активов с длительным сроком службы;

тяжёлые, но правдоподобные события для стресс-тестирования и готовности к чрезвычайным ситуациям.

Фиксируйте источник, разрешение и ограничения климатических данных. Национальных или региональных сценариев может быть достаточно для скрининговой оценки, однако для инженерных решений по объекту могут потребоваться местные исследования дренажа, гидрологии, жары, уровня моря или инженерной геологии.

4. Оцените опасность, подверженность и уязвимость

Используйте последовательную цепочку:

Опасность: волна жары, наводнение, засуха, нехватка воды, штормовой нагон, повышение уровня моря, песчаная буря или иной климатический фактор.

Подверженность: люди, активы, поставщики, маршруты или услуги, расположенные там, где может возникнуть опасность.

Уязвимость: чувствительность и недостаточная адаптационная способность — например, работа на открытом воздухе, низкая отметка, единственная система охлаждения, отсутствие альтернативного источника воды или плохой дренаж.

Воздействие: травма, ущерб, простой, снижение выпуска, несоответствие качества, увеличение затрат или нарушение предоставления услуг.

Риск: вероятность, масштаб и сроки при выбранном сценарии.

Именно в отношении уязвимости у организации имеется наибольший контроль. Два объекта с одинаковой опасностью наводнения могут иметь совершенно разный риск, поскольку на одном из них электрическое оборудование поднято над уровнем воды, входы защищены, дренаж резервирован, а процедуры восстановления протестированы.

Рисунок 1. Корпоративная адаптация связывает оценку опасностей с мерами, непрерывностью деятельности, остаточным риском и управлением. Оригинальный практический визуальный материал London Reporting Academy.

Экстремальная жара

Возможные меры включают:

пороговые значения для охраны здоровья при жаре и режимы труда и отдыха;

затенённые и охлаждаемые зоны восстановления, а также обеспечение питьевой водой;

планирование смен и автоматические оповещения;

надзор за состоянием здоровья работников;

мощность и резервирование систем охлаждения;

технические характеристики оборудования для эксплуатации при высоких температурах;

изоляцию, отражающие поверхности и пассивные проектные решения;

запасные части для чувствительного к жаре оборудования;

устойчивость перевозки и размещения работников.

НДО ОАЭ указывает на риски снижения производительности и теплового удара для работников, занятых на открытом воздухе. Меры следует интегрировать в охрану здоровья работников, операционную деятельность и управление персоналом, а не оставлять исключительно в сфере ответственности функции устойчивого развития.

Дефицит воды и нарушение работы водных систем

Возможные меры включают:

водный баланс объекта и иерархию критически важных видов использования;

проекты по повышению эффективности водопользования и выявление утечек;

оценку целесообразности использования очищенной воды или альтернативных источников;

стратегические запасы и договоры на экстренные поставки;

мониторинг качества воды;

модернизацию систем охлаждения и производственных процессов;

проверку поставщиков на предмет водных рисков;

условия срабатывания мер при засухе или перебоях в снабжении.

Стратегия водной безопасности ОАЭ на период до 2036 года направлена на снижение общего спроса на воду, увеличение повторного использования очищенных сточных вод и расширение запасов. Эти национальные меры обеспечивают контекст, но не заменяют анализ зависимости и непрерывности, специфичный для конкретного объекта.

Сильные дожди и внезапные наводнения

Возможные меры включают:

обновлённый анализ расчётных ливней и дренажной системы;

картирование путей прохождения паводковых вод и высотных отметок объекта;

защиту подстанций, серверов, химикатов и критически важных запасных частей;

предотвращение обратного потока, защитные барьеры и насосы;

альтернативные маршруты доступа и варианты перевозки работников;

резервные меры для поставщиков и складов;

оповещения о дождях и наводнениях с порогами принятия решений;

договоры на восстановительные работы и процедуры осмотра после события.

Шторм и внезапные наводнения в ОАЭ в 2024 году демонстрируют, что исторические проектные допущения и доступность дорог могут иметь существенное значение даже для объектов, находящихся за пределами нанесённых на карты зон затопления.

Прибрежные и инфраструктурные риски

Возможные меры включают:

проверку рисков повышения уровня моря и штормовых нагонов;

меры контроля коррозии и засоления;

подъём объектов или их перемещение;

зависимости от берегозащиты и дренажа;

пересмотр расчётного срока службы активов с длительным сроком эксплуатации;

программы инспекций и профилактического обслуживания;

пересмотр страхования и договорной передачи рисков.

Песчаные бури и пыль

Возможные меры включают фильтрацию, периодичность технического обслуживания, защиту работников, пороговые значения видимости, контроль перевозок, очистку солнечных панелей и запасы сменных фильтров.

Рисунок 2. Опасности в ОАЭ требуют различных сочетаний мер контроля, связанных с людьми, активами, коммунальными услугами, поставщиками и непрерывностью деятельности. Оригинальная практическая визуализация London Reporting Academy.

6. Определяйте приоритетность мер, используя не только оценку риска

Для каждой меры оцените:

снижение риска и пользу для безопасности людей;

срочность и сроки поставки или реализации;

срок службы актива и риск блокировки неэффективного решения;

капитальные и операционные затраты, а также предотвращённые потери;

зависимость от регулирования или страхования;

техническую осуществимость и риск дезадаптации;

сопутствующие выгоды для сокращения выбросов, водных ресурсов, здоровья или биоразнообразия;

гибкость на случай изменения сценариев;

остаточный риск после реализации.

Используйте такие категории, как:

безусловно полезные: благоприятны при большинстве сценариев;

с низким сожалением: умеренные затраты при существенном снижении риска;

адаптивные: спроектированы так, чтобы их можно было расширять по мере достижения пороговых значений;

трансформационные: перемещение, перепроектирование или изменение бизнес-модели;

условные: активируются при наступлении порогового значения или события.

Избегайте дезадаптации. Увеличение охлаждения может защищать операционную деятельность, но повышать спрос на электроэнергию и выбросы, если не интегрировать меры эффективности и варианты использования чистой энергии. Противопаводковые стены могут отводить воду к соседям. Резервное опреснение может увеличивать потребление энергии и воздействие рассола. Фиксируйте компромиссы.

7. Связывайте адаптацию с непрерывностью деятельности

План адаптации следует включить в систему обеспечения непрерывности деятельности:

критически важные виды деятельности и целевые показатели времени восстановления;

пороговые значения активации мер для конкретных опасностей;

роли и порядок эскалации;

информирование и перевозка работников;

резервные меры для коммунальных услуг и поставщиков;

возможности резервной площадки и удалённой работы;

экстренные закупки и финансовые полномочия;

восстановление и осмотр после события;

график проведения учений и тестирования.

Раннее предупреждение полезно только тогда, когда срабатывание условия приводит к решению. Например, пороговое значение осадков может активировать перемещение запасов, закрытие зоны погрузки, изменение схемы перевозки персонала или отключение оборудования до того, как вода достигнет объекта.

8. Оценивайте затраты и финансовые последствия

Как минимум, фиксируйте:

капитальные и операционные затраты на меру;

ожидаемые затраты на техническое обслуживание и замену;

предотвращённые простои и ущерб, если их можно оценить;

влияние на страховую премию, франшизу и покрытие;

затраты на временные операции или альтернативные поставки;

остаточную подверженность после принятия меры;

источник финансирования и статус утверждения.

Используйте диапазоны, когда точность невозможно обосновать. Прозрачная качественная оценка или оценка на основе диапазона убедительнее точного числа, не подкреплённого инженерными или финансовыми расчётами.

9. Управляйте остаточным риском и планируйте обновления

Ни один план не устраняет все физические риски. Для каждого существенного риска укажите:

уже действующие меры контроля;

запланированные меры и дату завершения;

остаточный риск после завершения;

владельца риска и уполномоченный орган, принимающий его;

страховую или договорную передачу риска;

условие для принятия дополнительных мер;

ключевой показатель эффективности мониторинга;

дату пересмотра.

Совет директоров или комитет по рискам должен понимать, какие риски остаются выше допустимого уровня, почему они принимаются и какое событие изменило бы это решение. Обновляйте план после крупных событий, появления новых климатических данных, приобретения актива, инцидента, изменения страхования, обновления отраслевого плана или существенного отказа меры контроля.

Гипотетический пример: объект логистики и хранения в холодильных условиях

Иллюстративный сценарий; не данные компании. Оператор холодильного хранения и логистики в ОАЭ располагает прибрежным складом, бригадами погрузки, работающими на открытом воздухе, и одной подъездной дорогой. Проверка выявляет риски жары, интенсивных осадков, перебоев в электросети и нарушений водоснабжения.

Компания разрабатывает три временных горизонта. Ближайшие меры включают оповещения о жаре, пересмотр смен, резервное топливо для охлаждения, противопаводковые барьеры и альтернативную перевозку работников. Среднесрочные меры включают подъём электрических систем управления, увеличение пропускной способности дренажа и установку второго контура охлаждения. Долгосрочный анализ проверяет, следует ли разместить следующий склад на участке с меньшей подверженностью рискам.

В первоначальном плане после приобретения насосов сообщается, что «риск затопления снижен». Техническая проверка выявляет, что подъездная дорога, поставки от поставщиков и сетевая подстанция по-прежнему подвержены риску. Компания изменяет вывод на «риск проникновения воды в здание снижен; остаточный риск для логистики и коммунальных услуг остаётся высоким» и назначает отдельные меры.

Слабые и более сильные формулировки об адаптации

Слабая: «Компания располагает комплексным планом адаптации к изменению климата, охватывающим жару и наводнения».

Более сильная иллюстративная формулировка: «Оценка 2026 года охватила четыре объекта в ОАЭ, а также дорожные, энергетические, водные и охлаждающие зависимости, необходимые для критически важной деятельности. Ближайшие меры контроля жары действуют на всех объектах. Противопаводковая защита завершена на двух объектах; на прибрежном складе сохраняется высокий остаточный риск, связанный с доступом, до завершения муниципального дорожного проекта и заключения договора на альтернативный маршрут. Совет директоров утвердил 18 млн AED капитальных затрат на повышение устойчивости и повторно оценит местоположение склада в 2028 году».

Распространённые ошибки и исправления

Рассматривать Article 7 как автоматическое требование к публичному плану для каждой компании. Проверяйте отраслевые документы и документы уполномоченных органов.

Использовать перечень опасностей страны без анализа подверженности объекта. Картируйте активы, людей и зависимости.

Ограничиваться картами опасностей. Оценивайте уязвимость и адаптационный потенциал.

Смешивать реагирование на чрезвычайные ситуации с адаптацией. Добавляйте структурные и стратегические меры.

Игнорировать поставщиков и подъездные маршруты. Проверяйте внешние зависимости.

Представлять запланированные меры как уже достигнутое снижение риска. Показывайте реализацию и остаточный риск.

Использовать ложную точность при оценке климатических потерь. Используйте диапазоны, сценарии и прозрачные ограничения.

Создавать дезадаптацию. Проверяйте компромиссы в отношении выбросов, воды, социальных последствий и соседних систем.

Миф и реальность

Миф: «План обеспечения непрерывности деятельности уже охватывает адаптацию к изменению климата».

Реальность: обеспечение непрерывности помогает реагировать на нарушения, но адаптация изменяет уязвимость, которая приводит к нарушению. Зрелая система связывает оба направления: адаптация снижает подверженность и чувствительность, а обеспечение непрерывности управляет остаточным событием.

Готовность

Контрольный список доказательств наличия плана адаптации

  • Проверка применимых отраслевых требований и требований уполномоченных органов в соответствии с Article 7
  • Реестр объектов, активов и критически важных услуг
  • Источники данных об опасностях и сценариях
  • Оценка подверженности и уязвимости
  • Анализ здоровья работников и уязвимых лиц
  • Карта зависимости от коммунальных услуг, поставщиков и логистики
  • Приоритизация рисков и допустимый уровень риска
  • Реестр мероприятий с ответственными лицами и затратами
  • Инженерные исследования и проектные обоснования
  • Пороговые значения и процедуры раннего предупреждения
  • Обновления планов обеспечения непрерывности деятельности и записи о проведённых учениях
  • Проверка страхования и договоров
  • Решения по остаточному риску
  • Утверждение советом директоров или комитетом по рискам
  • Триггеры обновления и выводы, извлечённые из событий

Отчитывайтесь об остаточном риске после адаптации, связывая сохраняющиеся подверженность и уязвимость с завершёнными и незавершёнными мероприятиями. Указывайте сохраняющееся последствие и зависимость; например, прибрежный склад может сохранять высокий риск ограничения доступа до завершения муниципального дорожного проекта и заключения договора на использование альтернативного маршрута.

Самопроверка

  1. Показывает ли план точно, какие активы, люди и зависимости подвержены воздействию?
  2. Связано ли каждое мероприятие с уязвимостью и измеримым снижением риска?
  3. Видны ли органам управления остаточные риски и принятые ограничения?
  4. Запускают ли индикаторы раннего предупреждения решения, за которые отвечают конкретно назначенные лица, и проверенные процедуры?

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Требует ли статья 7 наличия плана организации?

Статья 7 требует, чтобы отраслевые планы оценивали основные климатические риски, определяли меры реагирования и системы раннего предупреждения, а также осуществляли адаптационные меры. Закон возлагает разработку и реализацию планов прежде всего на министерство и компетентные органы в указанных секторах.

Какие опасные явления имеют значение в ОАЭ?

В ОАЭ к релевантным опасным явлениям относятся экстремальная жара, нехватка воды, штормовой нагон, повышение уровня моря, сильные осадки и внезапные наводнения, пыльные и песчаные бури, а также долгосрочные последствия для инфраструктуры, здоровья и экосистем. Жара может снижать производительность труда на открытом воздухе, повышать нагрузку на системы охлаждения, ухудшать состояние оборудования, увеличивать потребность в воде и создавать нагрузку на энергосистему.

Чем адаптация отличается от обеспечения непрерывности деятельности?

Обеспечение непрерывности деятельности связано с поддержанием или восстановлением критически важных видов деятельности. Климатическая адаптация идёт дальше: она изменяет активы, процессы, решения о размещении, эксплуатационные пороговые значения, договорённости с поставщиками и инвестиционные планы, чтобы организация была менее уязвима до наступления события.

Как следует отчитываться об остаточном риске?

Отчитывайтесь об остаточном риске после адаптации, связывая сохраняющиеся подверженность и уязвимость с завершёнными и незавершёнными мероприятиями. Указывайте сохраняющееся последствие и зависимость; например, прибрежный склад может сохранять высокий риск ограничения доступа до завершения муниципального дорожного проекта и заключения договора на использование альтернативного маршрута.

Связанные нормативные документы и стандарты

Федеральный декрет-закон № 11 от 2024 г., статья 7

Глава по адаптации в документе UAE NDC 3.0

Дорожная карта Национального плана адаптации ОАЭ и отраслевые инициативы

ISO 14090:2019

ISO 14091:2021

Раскрытие информации о климатической устойчивости и физических рисках согласно IFRS S2

Системы обеспечения непрерывности деятельности и охраны здоровья работников, применимые к организации

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Он отвечает по материалам этой страницы и обращается к связанным карточкам раскрытия, если вопрос касается самого стандарта. Первые два ответа бесплатны и доступны без входа.

Попробуйте
2 бесплатных ответа Automated · the LRA team is one click away

Углубиться · UAE FDL 11 / 2024

Обучение по климатическому законодательству ОАЭ

Обязательства в соответствии с Федеральным декретом-законом № 11 от 2024 года: от инвентаризации до плана сокращения выбросов.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ru/knowledge-hub/disclosure-guides/uae/uae-reporting-perimeter/uae-climate-adaptation-plans-heat-water-flooding-infrastructure-and-bu/