Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Уровень 2 · Comparison·UAE FDL 11 / 2024 · Disclosure guides

Протокол GHG и ISO 14064 для соблюдения климатического законодательства ОАЭ

Как сопоставить организационные границы, структуру инвентаризации, документацию и верификацию, пока местные или установленные органом власти критерии ещё подтверждаются

Для кого этот курс A 12-minute read for reporting teams working through Составление инвентаризации выбросов парниковых газов, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Опубликованный паспорт

Current as at 10 Август 2026
RK Проверил Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено MOCCAE

Edition written against

Federal Decree-Law No. (11) of 2024 establishes UAE MRV duties for determined Sources but does not, …

Опубликовано

14 Авг 2026

Knowledge Hub guide

Последняя проверка

10 Авг 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

Сначала используйте критерии, принятые органом власти. Если эти критерии ещё неясны, любой из GHG Protocol или ISO 14064-1 может служить основой для надёжной предварительной инвентаризации при условии документирования выбора метода, границ, коэффициентов, оценок, доказательств и пробелов.

GHG Protocol особенно полезен для консолидации по доле участия или контролю, а также для архитектуры областей Scope 1, 2 и 3. ISO 14064-1 устанавливает требования на уровне организации к разработке, управлению, представлению и подготовке инвентаризации к верификации, тогда как ISO 14064-3 рассматривает верификацию и валидацию заявлений о выбросах парниковых газов. Составьте таблицу соответствия, чтобы инвентаризацию можно было скорректировать после подтверждения компетентным органом установленного законом метода. Признанная методология является поддержкой внедрения. Она становится критерием представления отчётности по закону только в том случае, если применимый орган власти ОАЭ, программа или нормативный инструмент принимает её или предписывает её использование для соответствующего результата.

Практическое руководство в образовательных целях. Не является юридической консультацией. Перед началом действий проверьте актуальные официальные требования и переписку регулятора по конкретной организации.

Краткая ориентация

Краткая ориентация

Применяется к
Организациям и объектам в ОАЭ, подготавливающим инвентаризацию до или после назначения в соответствии со статьёй 6, а также организациям, оценивающим отдельный режим Национального реестра углеродных кредитов.
Основное решение
Какой метод будет структурировать предварительную инвентаризацию, какие элементы должны оставаться настраиваемыми и какие доказательства необходимы для проверки органом власти и верификатором.
Основные источники
Федеральный декрет-закон № (11) от 2024 года; применимые инструкции компетентного органа; Постановление Кабинета министров № (67) от 2024 года, где это уместно; корпоративные руководства GHG Protocol и руководства по Scope; ISO 14064-1 и ISO 14064-3.
Распространённая ошибка
Рассматривать рабочую книгу, соответствующую GHG Protocol, или верификацию на основе ISO 14064 как автоматическое доказательство соблюдения каждого юридического или нормативного требования ОАЭ к результату.

Иерархия критериев важнее сопоставления методов

Первый вопрос заключается не в том, какой стандарт более признан. Нужно определить, какие критерии регулируют предполагаемое заявление. Представление отчётности по статье 6, отчёт в реестре согласно Постановлению 67, программа эмирата, инструкция свободной экономической зоны, раскрытие информации по IFRS S2 и добровольная инвентаризация выбросов углерода могут использовать связанные исходные данные, применяя при этом разные критерии.

Рисунок 1. Выбор метода до установления местных правил. Начните с инструкции органа власти, используйте признанные методы в качестве контролируемой поддержки и публикуйте результат только после подтверждения применимых критериев.

Rule

ИЕРАРХИЯ КРИТЕРИЕВ

1. Применимое законодательство ОАЭ, акт о назначении или инструкция программы. 2. Требования компетентного органа к форме, методу, коэффициенту, границе и верификатору. 3. Указанный или принятый стандарт инвентаризации. 4. Методология и средства контроля организации. 5. Правила раскрытия информации или заявлений, относящиеся к конкретному результату. Документируйте конфликты и запрашивайте письменное подтверждение, а не выбирайте наиболее удобный стандарт.

GHG Protocol и ISO 14064-1: сопоставление

Рисунок 2. И GHG Protocol, и ISO 14064-1 могут поддерживать качественную инвентаризацию, но ни один из них не заменяет критерий, принятый органом власти ОАЭ.

На практике

Параметр Корпоративный стандарт GHG Protocol ISO 14064-1:2018 — вопрос внедрения в ОАЭ
Основная роль Система корпоративного учёта и представления отчётности о выбросах парниковых газов, дополненная стандартами и руководствами по Scope 2 и Scope 3. Принципы и требования на уровне организации к количественной оценке и представлению отчётности о выбросах и абсорбции, включая разработку инвентаризации, управление ею, представление отчётности и готовность к верификации. — Какой документ предписан, указан или принят для названного результата?
Организационная граница Подходы на основе долевого участия, финансового контроля или операционного контроля имеют центральное значение для консолидации. Требует установить и документировать организационные и отчётные границы в соответствии со стандартом и применимой программой. — Определяет ли орган власти понятия «Источник», организация, объект, владение, контроль или агрегирование иначе?
Операционная / отчётная архитектура Явно определяет Scope 1, Scope 2 и Scope 3; отдельные стандарты содержат подробные положения о приобретённой энергии и учёте цепочки создания стоимости. Охватывает прямые и косвенные выбросы и удаления в рамках своей архитектуры количественной оценки и отчётности на уровне организации. — Какие газы, источники, категории и удаления требуются в юридической форме?
Приобретённая энергия Scope 2 охватывает приобретённые и потреблённые электроэнергию, пар, тепло и охлаждение; Руководство по Scope 2 рассматривает информацию на основе местоположения и рынка, а также договорные инструменты. Выбросы от импортированной энергии рассматриваются в составе инвентаризации организации с учётом выбранной программы и критериев отчётности. — Какие коэффициент, договорный инструмент, подход к охлаждению и представление результатов принимает орган власти?
Цепочка создания стоимости Стандарт Scope 3 предусматривает 15 категорий и рекомендации по каждой категории. Категории косвенных выбросов могут включаться в границы отчётности организации и требования программы. — Требуется ли Scope 3, запрашивается ли он, проводится ли его предварительная оценка или он не входит в текущую юридическую отчётность?
Источники и удаления Корпоративные инвентаризации сосредоточены на выбросах; удаления и связанная с ними отчётность требуют тщательного подхода к методике и представлению результатов. Явно охватывает количественную оценку и отчётность о выбросах и удалениях на уровне организации. — Требует ли орган власти учитывать удаления и как они должны отделяться от валовых выбросов и кредитов?
Базовый год и пересчёт Предусматривает понятия базового года и пересчёта для обеспечения последовательного отслеживания результатов. Включает требования к базовому году и управлению инвентаризацией в рамках системы на уровне организации. — Какой базовый год, порог существенности структурных изменений и метод пересчёта принимаются?
Неопределённость и качество данных Использует принципы учёта, средства контроля качества данных, документирование расчётов и прозрачные оценки. Уделяет формальное внимание разработке инвентаризации, управлению данными и информацией, неопределённости и средствам контроля отчётности. — Какие пороги оценки, неопределённости и существенности будет применять верификатор или орган власти?
Верификация Разработан для поддержки достоверной отчётности и независимой верификации, но сам по себе не является стандартом для заданий по верификации. ISO 14064-1 устанавливает критерии для инвентаризации; ISO 14064-3 отдельно устанавливает принципы и требования к верификации и валидации заявлений о ПГ. — Какие критерии, уровень, существенность, одобрение исполнителя и формат отчёта требуются?
Связь с программой Может приниматься или упоминаться в законах, концептуальных основах и корпоративных программах. Нейтрален по отношению к программе; требования применимой программы являются дополнительными. — Какие дополнения программы ОАЭ отменяют, сужают или расширяют базовый стандарт?
Статус изменений Корпоративные стандарты, стандарты Scope 2 и Scope 3 являются предметом действующих программ пересмотра; текущие окончательные редакции остаются действующими до их замены. ISO 14064-1:2018 оставался действующим на дату отсечения и пересматривался в рамках проекта рабочего документа. — Какая редакция допускается законодательством для отчётного периода?

Организационная граница: сохраняйте варианты до прояснения юридического периметра

GHG Protocol требует, чтобы организация выбрала и применяла подход к консолидации. Это делает его полезным для групп с дочерними организациями, совместными операциями, арендой и подрядчиками. Тем не менее правовое предписание ОАЭ может называть объект или Источник, выходящие за пределы выбранной корпоративной границы. ISO 14064-1 также может поддерживать документирование организационной и отчётной границы, однако критерии программы остаются дополнительными.

На практике

Запись о границах Зачем сохранять возможность настройки Подтверждающие материалы
Юридическое лицо и филиал Юридическим источником может быть юридическое лицо, филиал, объект или иной указанный периметр. Лицензии, корпоративный реестр, переписка с органами власти и структура группы.
Объект и актив Отчётность по объекту может отличаться от корпоративного реестра. Разрешения, реестр активов, координаты, счётчики и реестр оборудования.
Собственность и контроль Доля участия, финансовый контроль и операционный контроль могут приводить к разным консолидированным итогам. Структура владения акциями, соглашения между акционерами, операционные права и политики.
Аренда / оператор Обязанности арендодателя, арендатора, оператора и управляющей компании могут разделять данные и контроль. Договор аренды, соглашение об управлении, договор на обслуживание объекта и счета за коммунальные услуги.
Совместное предприятие Юридическая собственность и операционный контроль могут не совпадать. Соглашение о совместном предприятии, права принятия решений и распределение производства или энергии.
Результат отчётности Представления для органов власти, реестров, IFRS, ESRS, GRI или CDP могут требовать разного агрегирования. Реестр результатов, сопоставление с источниками и утверждённые правила преобразования.

Проектирование инвентаризации: создавайте общий реестр источников, а не фиксированную итоговую таблицу

Наиболее устойчивый архитектурный подход предполагает однократное хранение данных о деятельности и подтверждающих материалов с последующей классификацией по выбранному методу и юридическому формату представления. Каждая исходная запись должна содержать сведения об оборудовании или деятельности, газе, фактах о собственности/контроле, единице измерения, периоде, возможном методе, версии коэффициента, признаке оценки, подтверждающих материалах и проверяющем. Итоговые обозначения категорий Scope или ISO следует формировать с помощью контролируемых правил, а не вводить как текст, который невозможно изменить.

На практике

Поле реестра источников Пример Цель контроля
Идентификатор и тип источника Котёл, генератор, транспортное средство автопарка, технологический выброс, чиллер, приобретённая электроэнергия или централизованное охлаждение. Предотвращает пропуски и поддерживает агрегирование по объектам/источникам.
Факты о собственности / контроле Собственник, оператор, права принятия решений, аренда и финансовая заинтересованность. Поддерживает консолидацию по GHG Protocol и увязку с юридической границей.
Данные о деятельности Объём топлива, kWh, холодильная установка, дозаправка хладагента, объём производства или расстояние. Сохраняет измеренный факт независимо от классификации.
Газ и пересчёт Газ, коэффициент выбросов, GWP, окисление или пересчёт и единица измерения. Поддерживает перерасчёт при изменении значений уполномоченного органа или стандарта.
Классификация метода Область применения/категория GHG Protocol, категория ISO или строка юридической формы. Позволяет формировать несколько представлений результатов без дублирования исходной записи.
Оценка / неопределённость Метод оценки, заменяющий показатель, диапазон неопределённости или оценка качества данных. Делает ограничения видимыми для составителя, проверяющего и уполномоченного органа.
Доказательства и версия Счёт-фактура, выгрузка с прибора учёта, журнал технического обслуживания, источник коэффициента, версия рабочего файла и проверка. Создаёт воспроизводимый аудиторский след.
Статус включения Требуется, включено, исключено, ожидает решения, неприменимо или раскрывается отдельно. Отделяет суждение от отсутствующего показателя данных.

Различия в документации важнее обозначений

Рабочий файл с надлежащими обозначениями не обязательно готов к верификации. Инвентаризация должна содержать меморандум о методологии, реестр границ, реестр источников, реестр коэффициентов и GWP, файлы расчётов, журнал оценок, политику в отношении базового года и перерасчётов, средства контроля качества, реестр доказательств, журнал изменений, заявления руководства и запись о выпуске. Конкретный пакет следует адаптировать к критериям уполномоченного органа и проверяющего.

Минимальный меморандум о выборе метода

На практике

Поле Контролируемое содержание Вопрос для проверки
Предполагаемый результат Отчёт по статье 6, местная форма MRV, отчёт по Резолюции 67, добровольная инвентаризация или иное раскрытие. Какое именно заявление о выбросах ПГ будет выпущено?
Иерархия критериев Закон, указание уполномоченного органа, принятый стандарт, внутренний метод и правила раскрытия. Какой источник имеет преимущественную силу при конфликте требований?
Выбранная предварительная основа Протокол GHG, ISO 14064-1 или контролируемая комбинация. Почему этот выбор является подходящим и настраиваемым?
Граница Организация, объект, владение/контроль, источники, газы, области/категории и изъятия. Соответствует ли она предполагаемому правовому и отчетному периметру?
Измерение Данные о деятельности, коэффициенты, GWP, оценки, неопределенность и качество данных. Можно ли воспроизвести и изменить каждый расчет?
План верификации Критерии, предмет проверки, уровень, существенность, квалификация верификатора и график. Относительно чего именно верификатор сделает вывод?
Известные пробелы Отсутствующий коэффициент уполномоченного органа, неясные условия аренды, отсутствие учета охлаждения, неполные данные по хладагентам или Scope 3. Кто и к какому сроку устранит каждый пробел?
Запрос подтверждения Вопросы, направленные компетентному органу или администратору программы. Сохраняются ли письменные доказательства до подачи окончательного заявления или отчетности?

Верификация: критерии инвентаризации и критерии задания являются отдельными

Стандарт инвентаризации разъясняет, что содержит заявление о выбросах ПГ и как оно было подготовлено. Критерии верификации регулируют то, как независимая сторона планирует работу, проводит проверку и делает вывод по этому заявлению. ISO 14064-3 предназначен для верификации и валидации заявлений о выбросах ПГ организации, проекта и продукта. Верификатору также могут потребоваться аккредитация, одобрение программы, отраслевая компетентность, независимость и определенная область проверки в соответствии с требованиями ОАЭ.

Rule

КОНТРОЛЬ ЗАЯВЛЕНИЙ

Не используйте формулировки 'сертифицировано по ISO', 'проверено по GHG Protocol' или 'соответствует требованиям ОАЭ', если заявление точно не описывает стандарт, предмет проверки, задание, исполнителя, уровень, вывод и правовой результат. Инвентаризация может быть подготовлена с использованием ISO 14064-1 без сертификации; верификация может охватывать только определенное заявление и период.

Как действовать до завершения разработки местных критериев

1. Создайте реестр источников законодательства и уполномоченных органов: документ, обозначение, Источник, отчетный период, требуемая форма, метод, коэффициенты, верификатор и срок хранения.

2. Выберите предварительную архитектуру инвентаризации, которая сохраняет факты на уровне источников и может сопоставляться как с концепциями GHG Protocol, так и с концепциями ISO 14064-1.

3. Документируйте организационную границу и границу объектов, предусматривая альтернативные варианты там, где правовой периметр остается неопределенным.

4. Создайте полные реестры источников Scope 1 и приобретенной энергии; проведите предварительную оценку Scope 3 и изъятий, не предполагая, что они требуются в текущем правовом результате.

5. Версионируйте коэффициенты, GWP, методы, оценки, правила базового года и пересчеты, чтобы их можно было изменять без утраты связи с источниками.

6. Проведите проверку готовности к верификации по вероятным критериям и выявите пробелы в доказательствах, независимости и компетентности.

7. Направьте целенаправленный запрос подтверждения компетентному органу или администратору программы, приложив предлагаемый метод и вопросы о границах.

8. Зафиксируйте и утвердите представление для подачи только после подтверждения принятых критериев; сохраните переход от предварительного представления к окончательному.

Гипотетический пример: многообъектная сервисная группа

Группа не называет предварительную инвентаризацию соответствующей требованиям законодательства. В ее меморандуме о методике обозначены нерешенные вопросы, касающиеся агрегирования объектов, коэффициентов для районного охлаждения, учета хладагентов и одобрения верификатора. После получения ответа от органа группа обновляет правила формирования результата, фиксирует изменение версии и сохраняет исходное представление для отчетности материнской организации.

Hypothetical scenario

ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Вымышленная сервисная группа из ОАЭ эксплуатирует офисы, склады, генераторы, транспортные средства и холодильное оборудование. Для нее отсутствует окончательное уведомление о методике по Article 6. Группа создает реестр источников на основе GHG Protocol, поскольку также отчитывается перед материнской организацией. Она сопоставляет каждый источник с полями инвентаризации ISO 14064-1 и разрабатывает пакет доказательств для возможной верификации по ISO 14064-3. Когда орган позднее устанавливает форму для объектов и набор коэффициентов, группа формирует представление для правовой отчетности и согласовывает изменения.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

На практике

Слабое и более надежное управление методикой

Слабый подход Почему он не работает Более надежный подход
Поставщик заявляет, что платформа «соответствует ISO и GHG Protocol». Не определены юридический результат, редакция, границы или критерий верификации. Реестр критериев, а также методика на уровне полей и правовое сопоставление.
Выберите операционный контроль, потому что это проще всего. Правовой периметр Источника или компетентного органа может отличаться. Документируйте альтернативы, обоснование и подтверждение компетентного органа.
Вводите только итоговые значения в tCO2e. Факторы, газы, данные об деятельности и доказательства невозможно пересчитать. Регистр на уровне источников с версионированными преобразованиями.
Используйте верификатора ISO, не определив утверждение. Компетентность, аккредитация, предмет проверки и одобрение программы могут не совпадать. Объём задания и критерии к поставщику утверждены до начала работы.
Принимайте рабочий проект за текущие требования ISO. Проекты могут измениться и не являются текущим окончательным стандартом. Используйте текущий ISO 14064-1:2018 и отслеживайте пересмотр как триггер для обновления.

Распространённые ошибки

Выбор стандарта до определения юридического утверждения и критериев компетентного органа.

Отношение к областям охвата GHG Protocol как автоматически идентичным каждой категории ISO или ОАЭ.

Использование границы организационного контроля, когда требуется юридический периметр для конкретного объекта.

Неспособность сохранить исходные данные об активности, поскольку инструмент расчёта выдаёт итоговое значение.

Использование заявлений о рыночных инструментах, компенсаций или удалений для уменьшения валовых показателей инвентаризации без принятых правил.

Отсутствие записей об оценках, неопределённости и версиях факторов.

Смешение подготовки инвентаризации по ISO 14064-1 с верификацией по ISO 14064-3 или с аккредитацией.

Обозначение проекта пересмотренной редакции как текущего стандарта или неспособность отслеживать пересмотры GHG Protocol.

Подача заявления о соответствии до принятия компетентным органом метода и объёма представления.

Myth

«ISO 14064 — это метод обеспечения соответствия, тогда как GHG Protocol является лишь добровольным».

Reality

Оба широко используются в качестве технической основы. Применимое законодательство ОАЭ, компетентный орган или программа определяют юридические критерии. ISO 14064 нейтрален по отношению к программе, а требования программы являются дополнительными; GHG Protocol также может быть указан в качестве ссылки или принят. Организация должна подтвердить указанные метод, редакцию, факторы и требования к верификатору для своего результата.

Готовность

Контрольный список готовности метода и верификации

  • Предполагаемое заявление о выбросах ПГ, юридический триггер и компетентный орган определены.
  • Метод компетентного органа, фактор, форма и требования к верификатору запрошены и зафиксированы.
  • Текущие редакции GHG Protocol и ISO контролируются по версиям; проекты не рассматриваются как окончательные.
  • Юридическое лицо, объект, владение, контроль, аренда и границы совместных предприятий документированы.
  • Сохраняются поля источника, газа, единицы измерения, деятельности, фактора, GWP, оценки и доказательств.
  • Сопоставления областей охвата/категорий являются настраиваемыми и согласованными.
  • Политики базового года, пересчёта, неопределённости и качества данных утверждены.
  • Валовые выбросы, удаления, кредиты и заявления о предотвращённых выбросах остаются разделёнными.
  • Критерии верификации, предмет проверки, уровень, компетентность и независимость поставщика определены.
  • Окончательная подача и заявление выпускаются только после выполнения критериев компетентного органа и утверждения руководством.

Самопроверка

  1. Может ли команда назвать точные критерии, регулирующие предполагаемое заявление о выбросах ПГ?
  2. Можно ли пересчитать каждый итоговый показатель на основе исходных данных о деятельности и версионированных коэффициентов?
  3. Может ли инвентаризация сформировать представление на уровне организации и на уровне объекта без перезаписи исходных фактов?
  4. Описывает ли заявление о верификации только предмет проверки и критерии, которые фактически проверялись?

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Требует ли Закон ОАЭ о климате применения ISO 14064?

В первую очередь используйте критерии, принятые компетентным органом. Они становятся критерием юридической отчетности только в том случае, если соответствующий орган ОАЭ, программа или инструмент принимает или предписывает их для данного результата.

Можно ли использовать GHG Protocol для MRV в ОАЭ?

Оба документа широко используются в качестве технической основы. Применимое законодательство ОАЭ, компетентный орган или программа определяет юридически применимые критерии. ISO 14064 является нейтральным по отношению к программам, а требования программы являются дополнительными; GHG Protocol также может быть указан в ссылке или принят.

В чем разница между ISO 14064-1 и ISO 14064-3?

ISO 14064-1 устанавливает требования на уровне организации к разработке, управлению, представлению отчетности и подготовке инвентаризации для верификации, тогда как ISO 14064-3 рассматривает верификацию и валидацию заявлений о выбросах ПГ. Инвентаризация может быть подготовлена с использованием ISO 14064-1 без сертификации; верификация может охватывать только определенное заявление и период.

Какую организационную границу должна использовать компания в ОАЭ?

В первую очередь используйте критерии, принятые компетентным органом. Если эти критерии еще не ясны, GHG Protocol или ISO 14064-1 могут служить основой для надежной предварительной инвентаризации при условии документирования выбранного метода, границы, коэффициентов, оценок, доказательств и пробелов.

Как компании следует подготовиться до подтверждения местных методов?

Если эти критерии еще не ясны, GHG Protocol или ISO 14064-1 могут служить основой для надежной предварительной инвентаризации при условии документирования выбранного метода, границы, коэффициентов, оценок, доказательств и пробелов. Создайте таблицу соответствия, чтобы инвентаризацию можно было скорректировать после того, как компетентный орган подтвердит юридически установленный метод.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Он отвечает по материалам этой страницы и обращается к связанным карточкам раскрытия, если вопрос касается самого стандарта. Первые два ответа бесплатны и доступны без входа.

Попробуйте
2 бесплатных ответа Automated · the LRA team is one click away

Углубиться · UAE FDL 11 / 2024

Обучение по климатическому законодательству ОАЭ

Обязательства в соответствии с Федеральным декретом-законом № 11 от 2024 года: от инвентаризации до плана сокращения выбросов.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ru/knowledge-hub/disclosure-guides/uae/uae-ghg-inventory/ghg-protocol-vs-iso-14064-for-uae-climate-law-compliance/