Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Уровень 2 · Decision guide·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Является ли Добровольный стандарт отчетности в области устойчивого развития ЕС обязательным?

Разъяснение юридической обязанности, коммерческого ожидания и добровольного ответа

Для кого этот курс A 11-minute read for reporting teams working through Подготовка, контроль и выпуск отчета, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Нет. Добровольный стандарт отчетности в области устойчивого развития ЕС является добровольным для предприятия, подготавливающего информацию; сам по себе он не создает общей обязанности подготавливать или публиковать отчет об устойчивом развитии. Отдельный закон может сделать компанию обязанным субъектом отчетности, а заказчик, банк или тендер могут создать коммерческое ожидание или договорное требование.

В отношении конкретных запросов на отчетность об устойчивом развитии по Директиве по бухгалтерскому учету измененная Директива устанавливает предусмотренное законом ограничение для цепочки создания стоимости, и защищенное предприятие может отказаться от предоставления информации сверх предела, установленного в Приложении II. Эта защита не превращает поставщика в обязанного субъекта отчетности и автоматически не применяется к запросам, направленным для иных юридических или коммерческих целей. По состоянию на 1 August 2026 делегированный акт был принят, но еще не вступил в силу.

Почему команды часто дают неправильный ответ «да» или «нет»

Поставщик может получить электронное письмо о том, что данные об устойчивом развитии «требуются». Банк может заявить, что заполненная анкета необходима для одобрения кредита. Крупный заказчик может иметь юридическую обязанность отчитываться об информации по цепочке создания стоимости. Каждое из этих утверждений может быть верным, а сам Добровольный стандарт при этом остается добровольным для поставщика.

Поэтому практическая задача заключается в классификации, а не в семантике. Команда должна различать юридическую обязанность предприятия отчитываться, юридическую потребность другой организации в информации, договорное или коммерческое условие и добровольный выбор руководства или коммуникационный выбор. Только после такой классификации можно определить, применяется ли ограничение для цепочки создания стоимости, может ли предприятие отказаться от предоставления информации и какие подтверждающие материалы следует представить.

Краткая ориентация

Применяется к
Предприятиям, получающим запросы на информацию об устойчивом развитии, обязанным субъектам отчетности, формирующим запросы к поставщикам, банкам, заказчикам и консультантам.
Основное решение
Имеет ли предприятие юридическую обязанность отчитываться, коммерческую причину для ответа, предусмотренное законом право отказаться от предоставления информации сверх установленного предела или добровольно решает использовать Стандарт.
Основные источники
C(2026) 5011, статьи 2-4 и приложения I-II; поправки Директивы (EU) 2026/470 к статьям 19a и 29a.
Распространенная путаница
Юридическая обязанность запрашивающей стороны не становится автоматически обязанностью поставщика, а ограничение для цепочки создания стоимости применяется только для конкретной цели отчетности.

1. Сам Стандарт является добровольным

Пункт 2 Приложения I устанавливает, что Стандарт является добровольным, а пункт 4 разъясняет, что он не налагает юридических обязанностей по отчетности, в отличие от ESRS. Статья 2 делегированного регламента предусматривает, что предприятия, не подпадающие под обязательную отчетность в соответствии со статьями 19a и 29a, могут добровольно раскрывать информацию об устойчивом развитии в соответствии с Приложением I.

Добровольное применение все же может быть организованным. После того как предприятие выбирает Option A или Option B и делает заявление о соответствии выбранному варианту, ему следует полностью заполнить этот модуль с учетом заявленного принципа «если применимо», послаблений для микропредприятий и разрешенных пропусков. Добровольное начало применения не означает, что отчет может содержать неточное заявление о соответствии требованиям модуля.

2. Три различных источника «требуемой» информации

Рисунок 1. Юридическая обязанность, коммерческое ожидание и добровольная отчетность — это три различных уровня принятия решений.

На практике

Уровень Кто является инициатором? Типичная основа — что это означает для предприятия
Юридическая обязанность по отчетности Законодатель, регулирующий орган или орган, устанавливающий правила листинга. Статьи 19a/29a в имплементированной редакции, другой закон Союза или национальный закон либо правило листинга. — Применяйте соответствующую обязательную систему и соблюдайте установленные правила публикации, подтверждения достоверности и сроков.
Коммерческое / договорное ожидание Заказчик, банк, инвестор, страховщик, платформа закупок или орган, проводящий тендер. Договор, условие закупки, кредитная политика, ковенант или запрос информации. — Оцените цель, необходимость, соразмерность, конфиденциальность и переговорную позицию; Стандарт может структурировать ответ.
Добровольный выбор отчетности Руководство или совет отчитывающегося предприятия. Внутреннее управление, устойчивость, коммуникация с рынком или стандартизация. — Выберите модуль, аудиторию, границы, средства контроля и канал публикации.
Юридическая необходимость для запрашивающей стороны Обязанный отчитываться субъекту требуется информация о цепочке создания стоимости для собственного отчета. Отчетность в области устойчивого развития согласно Директиве о бухгалтерском учете. — Поставщик может подпадать под установленный законом предел; запрашивающая сторона должна соблюдать правила в отношении защищенного предприятия.

3. Когда обязанность другой компании создает запрос в отношении цепочки создания стоимости

Обязанные отчитываться субъекты согласно статьям 19a и 29a нуждаются в информации о собственных операциях и цепочке создания стоимости. Директива (EU) 2026/470 отвечает на свидетельства о несоразмерных запросах к поставщикам, устанавливая понятие защищенного предприятия и ограничивая объем информации, которую отчитывающиеся предприятия могут требовать для целей отчетности в области устойчивого развития согласно Директиве.

На практике

Элемент Правило Операционный контроль
Защищенное предприятие Предприятие в цепочке создания стоимости отчитывающегося предприятия, в котором средняя численность работников за предшествующий финансовый год не превышает 1,000. Получите или оформите контролируемую декларацию о самооценке и зафиксируйте соответствующий период.
Ограничение содержания Только показатели, указанные в Приложении II к делегированному нормативному акту. Сопоставьте каждое запрошенное поле с Приложением II, включая колонку для предприятий с численностью работников ≤10 или >10.
Право отказаться Защищенные предприятия могут отказаться от предоставления информации, превышающей предел добровольного стандарта для указанной цели отчетности. Выявите поля, превышающие предел, и ответьте в письменной форме.
Ограничение договором Для этой цели отчетности договорные условия не могут требовать информацию, превышающую предел; противоречащие положения не имеют обязательной силы, при этом остальные положения договора сохраняют обязательную силу. Проверьте положения для поставщиков и шаблоны закупочной документации.
Уведомление запрашивающей стороны Если запрашивается дополнительная информация, запрашивающая сторона должна указать ее и уведомить защищенное предприятие о его установленном законом праве отказаться. Добавьте обозначения в запросы и уведомление о правах.
Декларация о самооценке Отчитывающееся предприятие может полагаться на декларацию о численности, составленную самим предприятием, без дополнительной проверки, если только ему не известно или оно обоснованно не должно знать, что она явно неверна. Используйте датированную декларацию с подписью уполномоченного лица и предусмотрите эскалацию исключений.
Отсутствие обязанности поставщика Директива не устанавливает и не подразумевает обязанность предприятия в цепочке создания стоимости предоставлять информацию об устойчивом развитии. Не превращайте лимит запроса в обязательство по представлению отчетности.
Необходимость Запрашивающим следует запрашивать только необходимую им информацию; они могут запросить меньше установленного предельного объема. Проведите проверку цели и необходимости до запуска опросного листа.
Сроки применения Статья 3 применяется к финансовым годам, начинающимся 1 January 2027 или позднее, после вступления Регламента в силу. Рассматривайте принятие, вступление в силу и дату применения лимита как отдельные контрольные процедуры.

4. Проверка цели определяет, применяется ли лимит

Рисунок 2. Распределение запросов по цели: отчетность по Директиве об бухгалтерском учете, иная правовая цель или коммерческое использование.

Директива прямо сохраняет запросы, сделанные для целей, отличных от представления отчетности об устойчивом развитии, требуемой Директивой об бухгалтерском учете, включая запросы, необходимые для соблюдения требований Союза в отношении комплексной проверки. Поэтому кредитный анализ банка, процесс комплексной проверки соблюдения прав человека заказчиком, квалификация для участия в тендере и оценка рисков страховщиком могут находиться за пределами установленного законом лимита, даже если в них запрашиваются аналогичные показатели.

То, что запрос находится за пределами лимита, не означает отсутствия ограничений. Запрашивающему по-прежнему следует учитывать применимые нормы о защите данных, конкуренции, конфиденциальности, договорные и отраслевые нормы, а также соразмерность и риск для отношений. Поставщику следует запросить информацию о цели, использовании при принятии решений, требуемом периоде, правовом основании, условиях конфиденциальности и о том, приемлемы ли оценки или отчет на основе Стандарта.

На практике

Цель запроса Положение о лимите Подход поставщика к ответу
Отчет об устойчивом развитии отчитывающегося субъекта, обязанного представлять отчетность по Директиве об бухгалтерском учете Потенциально подпадает под установленный законом лимит. Подтвердить защищенный статус; сопоставить запрос с Приложением II; выявить позиции, превышающие лимит, и право отказаться.
Законодательство Союза или национальное законодательство о комплексной проверке Автоматически не подпадает под лимит отчетности. Изучить отдельное законодательство, сферу применения и необходимость информации.
Кредитное андеррайтинг-решение банка или инвестиционное решение Обычно представляет собой потребность в коммерческой или регуляторной информации, а не автоматически подпадает под лимит. Предложить контролируемый отчет на основе Стандарта; согласовать дополнительные данные, относящиеся к кредитованию, и конфиденциальность.
Закупки или тендер заказчика Имеют коммерческий характер, если не указано иное правовое основание. Уточнить, предназначен ли запрос для определения соответствия или несоответствия, оценки или получения информации; ответить соразмерно.
Добровольная отраслевая инициатива Добровольный характер. Проверить условия управления, использования данных, публикации, сравнительного анализа и выхода из инициативы.
Управление внутри группы Внутреннее управление. Использовать реестр источников и ролевой доступ; не проводить анализ внешнего лимита, если данные не запрашиваются извне.

5. Договорные запросы и право отказаться

Предприятию не следует считать автоматически недействительным каждый запрос, выходящий за пределы Приложения II. Сначала ему следует подтвердить, что запрос прямо или косвенно связан с отчетностью запрашивающего лица в области устойчивого развития в соответствии с Директивой о бухгалтерском учете. Если такая цель установлена, предприятие может выявить позиции, превышающие установленный предел, сослаться на свой защищенный статус и решить, отклонить запрос или добровольно предоставить дополнительную информацию. Это право является защитой, а не запретом на информированное добровольное предоставление информации.

При рассмотрении договора также следует различать существующие юридические обязанности и допустимые обязательства, не превышающие установленный предел. В делегированном акте разъясняется, что установленный предел не затрагивает договорные или юридические обязательства по предоставлению информации, которая не превышает требования Стандарта, а Директива сохраняет иные юридические цели. Поэтому полный отказ может быть столь же неточным, как и безусловное требование.

Необходимые доказательства: запрос и указанная цель, заявление о размере, сопоставление с Приложением II, юридическая проверка при необходимости, договорное положение, уполномоченный ответ, одобрение обмена данными, условия конфиденциальности и окончательная запись о предоставленной информации.

6. Информационные потребности кредиторов и инвесторов

Стандарт прямо направлен на содействие удовлетворению информационных потребностей банков и инвесторов и улучшение доступа к финансированию. Это не означает, что каждый запрос кредитора ограничен законом или что каждый кредитор обязан принимать базовый отчет. Кредитным организациям может требоваться информация для целей пруденциального риска, оценки обеспечения, подверженности переходным рискам, контроля противодействия гринвошингу или раскрытия информации о продуктах. Тем не менее в соображении 5 финансовым учреждениям и участникам рынка рекомендуется по мере возможности ограничивать запросы к предприятиям с численностью работников 1,000 и менее информацией из Приложения I даже для целей, выходящих за рамки отчетности в соответствии с Директивой о бухгалтерском учете.

На практике

Вопрос кредитора Ответ в соответствии с Добровольным стандартом Возможный сохраняющийся пробел
Энергия и операционные выбросы ПГ B3 содержит информацию об энергии, Scope 1 и Scope 2 по методу на основе местоположения; Scope 3 может быть добавлен при необходимости. Методология расчета финансируемых выбросов, данные на уровне активов или Scope 2 по рыночному методу.
Климатическая цель и переход C3 содержит информацию о целях и плане перехода. Сценарные допущения, план капитальных затрат, финансовые последствия или показатели, относящиеся к ковенантам.
Климатический риск C4 содержит информацию об опасностях, переходных событиях, подверженности/чувствительности, временных горизонтах и мерах адаптации. Количественная оценка влияния на кредитный риск, чувствительность обеспечения или результаты стресс-тестирования.
Рабочая сила и права человека B8-B10 и C5-C7 содержат основную и расширенную информацию. Подробная информация по странам, поставщикам или инцидентам с учетом проверки требований к конфиденциальности и юридических требований.
Чувствительные виды деятельности C8 содержит информацию о выручке от указанных видов деятельности. Другая таксономия исключений кредитора или дополнительные классификации секторов.

На практике

7. Процесс первичной оценки запросов из шести этапов

Этап Вопрос Результат
1 Кто является запрашивающим лицом и какое юридическое лицо отвечает? Запись о запрашивающем лице и границы ответственности за ответ.
2 Какому решению или юридической цели будут служить эти данные? Письменная классификация цели.
3 Является ли поставщик защищаемым предприятием для этой цели запроса? Самодекларация размера с указанием даты и заключение проверяющего.
4 Какие поля входят в Приложение II, превышают его объём или находятся за пределами лимита для другой цели? Карта запроса на уровне отдельных полей.
5 Что будет предоставлено, отклонено, оценено или согласовано? Согласованная позиция по ответу и формулировка ограничения.
6 Как будут передаваться, храниться и повторно использоваться данные? Конфиденциальность, разрешение, версия и аудиторский след.

На практике

8. Гипотетические сценарии запросов

Сценарий Классификация Ответ
Обязанный предоставлять отчётность субъект запрашивает у поставщика с 80 сотрудниками полный перечень из Приложения II и ещё 40 дополнительных полей для своего отчёта по CSRD. Возможный случай применения лимита; поставщик, вероятно, является защищаемым. Предоставить необходимые поля, подпадающие под лимит; потребовать от запрашивающей стороны указать дополнительные поля и права; отклонить дополнительные поля или добровольно согласовать их.
Тот же заказчик запрашивает доказательства проведения должной осмотрительности в отношении принудительного труда в соответствии с другим законодательством Союза или национальным законодательством. Отдельная правовая цель, прямо сохранённая Директивой. Изучить законодательство о должной осмотрительности и соразмерность; не полагаться только на лимит отчётности.
Банк требует информацию о климатических рисках для одобрения кредита. Коммерческая/регуляторная кредитная потребность; это не является автоматически случаем применения лимита. Использовать C3/C4, где они доступны, и согласовать оставшуюся информацию, специфическую для кредитования.
На тендерном портале указано, что заполнение является «обязательным» для подачи заявки. Коммерческое условие, если не указано отдельное законодательство. Решить, участвовать ли в тендере, согласовать поля и задокументировать условия использования данных.
Компания решает опубликовать Базовый отчёт, чтобы сократить количество повторных анкет. Решение о добровольной отчётности. Точно применяйте Вариант A, сохраняйте доказательства и направляйте контрагентов к отчёту и контролируемым дополнениям.

На практике

9. Распространённые вводящие в заблуждение заявления

Заявление Почему вводит в заблуждение Модель замены
«Поставщик должен заполнить VSME, поскольку на нас распространяется CSRD». Обязанность запрашивающей стороны не создаёт обязанности поставщика по представлению отчётности; правила для защищаемых предприятий могут ограничивать запрос. Объясните цель, определите необходимые поля Приложения II и соблюдайте право отказаться от предоставления информации сверх лимита.
«Любой запрос сверх Приложения II является незаконным». Лимит зависит от цели, и могут применяться другие законы или добровольное предоставление информации. Сначала классифицируйте цель запроса и правовое основание.
«Запрос банка всегда подпадает под лимит для цепочки создания стоимости». Кредитные, инвестиционные и пруденциальные цели автоматически не являются представлением отчётности по Директиве о бухгалтерском учёте. Используйте Стандарт как общую основу и отдельно анализируйте оставшиеся потребности в финансовой информации.
«Добровольный отчёт не содержит никаких требований». Добровольное вступление отличается от точного применения выбранного модуля. После заявления о применении Варианта A или B заполните выбранный модуль полностью и обеспечьте наличие доказательств.
«Акт начал применяться немедленно 3 July 2026». Принятию Комиссией предшествовали проверка и публикация в Официальном журнале ЕС. Укажите правовой статус на дату проверки и условие, запускающее обновление.

Готовность

10. Контрольный список для запрашивающей стороны

  • Правовая или деловая цель каждого запрашиваемого поля задокументирована.
  • Запрашивающая сторона определила, поддерживает ли запрос представление отчётности об устойчивом развитии по Директиве о бухгалтерском учёте.
  • Статус защищаемого предприятия и диапазон численности работников могут быть подтверждены посредством самостоятельной декларации.
  • Поля анкеты сопоставлены с Приложением II и обозначены как входящие в лимит, превышающие лимит или относящиеся к другой цели.
  • Поля сверх лимита явно обозначены, а право отказаться от их предоставления доведено до сведения, если это требуется.
  • Договоры не требуют предоставления информации сверх лимита для запрещённой цели представления отчётности.
  • Запрашивается только фактически необходимая информация.
  • Определены вопросы конфиденциальности, неприкосновенности частной жизни, использования данных, их хранения и последующей передачи.
  • Анкета не создаёт впечатления, что поставщик должен публиковать добровольный отчёт.
  • Правовой статус и окончательный текст Официального журнала проверяются до запуска процесса.

Готовность

11. Контрольный список для поставщика

  • Отчитывающееся юридическое лицо и границы отчетности определены четко.
  • Цель запроса получена в письменной форме.
  • Статус защищенного предприятия подтверждается датированным расчетом сотрудника и заявлением о самооценке.
  • Каждое поле сопоставлено с Приложением II или иной целью.
  • Команда решила, какие сведения предоставить, оценить, уточнить, согласовать или отклонить.
  • Ни один ответ не содержит неподтвержденного заявления о применении модуля или соблюдении законодательства.
  • Конфиденциальная информация получила одобрение с точки зрения законодательства, защиты частной жизни и конфиденциальности.
  • Все представленные сведения согласуются с актуальным реестром источников и версией отчета.
  • Добровольное предоставление дополнительных сведений прямо разрешено и ограничено определенной целью.
  • Ответ и цепочка подтверждающих документов сохраняются для будущих запросов.

Использование Добровольного стандарта само по себе не требует от предприятия получения уверенности в отношении представляемой им информации. В принятом делегированном регламенте говорится, что предприятия, применяющие его, не обязаны запрашивать подтверждение; однако другой закон, договор или соглашение о финансировании все же может устанавливать отдельное требование.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Является ли Добровольный стандарт ЕС юридически обязательным для поставщиков?

Нет. Добровольный стандарт ЕС по отчетности в области устойчивого развития является добровольным для предприятия, подготавливающего информацию; сам по себе он не создает общей обязанности подготавливать или публиковать отчет об устойчивом развитии. Отдельный закон может сделать компанию обязательным отчитывающимся субъектом, а клиент, банк или тендер могут создать коммерческое ожидание или договорное требование.

Может ли клиент требовать информацию, поскольку он отчитывается по Директиве об бухгалтерском учете?

Отдельный закон может сделать компанию обязательным отчитывающимся субъектом, а клиент, банк или тендер могут создать коммерческое ожидание или договорное требование. В отношении определенных запросов об отчетности в области устойчивого развития по Директиве об бухгалтерском учете измененная Директива устанавливает предусмотренный законом предел для цепочки создания стоимости, и защищенное предприятие может отказаться от предоставления информации сверх ограничения, установленного в Приложении II.

Применяется ли предел для цепочки создания стоимости к опросникам банков?

Отдельный закон может сделать компанию обязательным отчитывающимся субъектом, а клиент, банк или тендер могут создать коммерческое ожидание или договорное требование. В отношении определенных запросов об отчетности в области устойчивого развития по Директиве об бухгалтерском учете измененная Директива устанавливает предусмотренный законом предел для цепочки создания стоимости, и защищенное предприятие может отказаться от предоставления информации сверх ограничения, установленного в Приложении II. Эта защита не превращает поставщика в обязательного отчитывающегося субъекта и автоматически не применяется к запросам, направленным для других правовых или коммерческих целей.

Может ли поставщик добровольно предоставить сведения сверх предела?

Сначала следует подтвердить, что запрос прямо или косвенно связан с отчетностью направившего его лица в области устойчивого развития по Директиве об бухгалтерском учете. Если такая цель установлена, предприятие может определить сведения сверх предела, сослаться на свой защищенный статус и решить, отказаться ли от их предоставления или добровольно предоставить дополнительную информацию.

Требует ли использование Стандарта получения уверенности?

Использование Добровольного стандарта само по себе не требует от предприятия получения уверенности в отношении представляемой им информации. В принятом делегированном регламенте говорится, что предприятия, применяющие его, не обязаны запрашивать подтверждение; однако другой закон, договор или соглашение о финансировании все же может устанавливать отдельное требование.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Он отвечает по материалам этой страницы и обращается к связанным карточкам раскрытия, если вопрос касается самого стандарта. Первые два ответа бесплатны и доступны без входа.

Попробуйте
2 бесплатных ответа Automated · the LRA team is one click away

Углубиться · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ru/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-preparing-the-report/is-the-eu-voluntary-sustainability-reporting-standard-mandatory/