Short answer
The answer, before the reasoning
Качественный добровольный отчет об устойчивом развитии ЕС следует формировать как три взаимосвязанных результата: утвержденный отчет или документ для контрагента, контролируемый индекс раскрытий и пакет ответов, а также ограниченное хранилище подтверждающих материалов. В отчете следует указать предприятие, отчетный период, периметр, основу в соответствии с Вариантом A или Вариантом B, пропуски согласно пункту 22 и применимые раскрытия B/C; разъяснить методологии, границы, оценки, изменения и ограничения; а также использовать индекс раскрытий с указанием точных местонахождений.
В хранилище подтверждающих материалов следует сохранять исходные записи, расчеты, утверждения, юридические подтверждения и подтверждение проверки рецензентом. Согласно Стандарту публичная доступность является необязательной, поэтому предприятие может использовать публичный отчет, контролируемый ответ контрагенту или оба варианта — однако основа отчетности должна оставаться согласованной.
Один набор данных, три контролируемых результата: публичный отчет, пакет ответов для контрагентов и хранилище подтверждающих материалов.
Technical status
ПРИМЕЧАНИЕ О ЮРИДИЧЕСКОМ СТАТУСЕ
Европейская комиссия приняла C(2026) 5011 3 July 2026. На дату проверки источника на странице Комиссии о статусе указывалось, что делегированный акт не вступил в силу до публикации в Official Journal. Непосредственно перед публикацией повторно проверьте окончательный номер документа ЕС, результат проверки, вступление в силу и любые изменившиеся формулировки.
Начинайте с архитектуры результатов, а не с документа Word
Добровольный стандарт предназначен прежде всего для информирования фактических или потенциальных деловых контрагентов. Он допускает, но не требует, публичной доступности. Это означает, что команда по подготовке отчетности должна в самом начале решить, нужен ли ей публичный отчет об устойчивом развитии, контролируемый пакет ответов для конкретных контрагентов или оба варианта. Один и тот же утвержденный набор данных может использоваться для каждого результата, однако документы имеют разные требования к доступу, конфиденциальности и контролю версий.
Третий результат — хранилище подтверждающих материалов — не является публикацией. Оно содержит исходные записи, файлы расчетов, политики, утверждения, юридические подтверждения, допущения и свидетельства проверки. Публикация этих файлов по умолчанию может раскрыть конфиденциальную информацию и ослабить контрольные процедуры. В отчете и пакете ответов следует указывать утвержденные идентификаторы подтверждающих материалов, при этом доступ к исходным файлам должен оставаться контролируемым.
На практике
Рекомендуемое содержание отчета
| Раздел | Назначение | Типичное содержание |
|---|---|---|
| 1. Обложка и контроль документа | Идентифицировать отчет и его текущую версию. | Предприятие, отчетный период, название отчета, версия, дата утверждения, контактное лицо и примечание о юридическом статусе. |
| 2. Основа подготовки | Разъяснить формальную основу отчетности. | Вариант A или Вариант B, индивидуальная/консолидированная основа, дочерние предприятия, тест по численности работников, периметр, перекрестные ссылки и пропуски согласно пункту 22. |
| 3. Профиль предприятия | Предоставить контекст для показателей. | Правовая форма, коды NACE, общая сумма активов, оборот, численность работников, основные страны, существенные активы/объекты, геолокации и сертификаты/знаки. |
| 4. Практики, политики и инициативы | Разъяснить существующие управленческие механизмы. | B2 и, если применимо, C2, включая охват, ответственных лиц, охват поставщиков/клиентов и целевые показатели. |
| 5. Экологические раскрытия | Представить применимые показатели и методы. | B3-B7, рассмотрение Scope 3, если применимо, C3-C4, если они выбраны или применяются согласно Варианту B. |
| 6. Социальные раскрытия | Представить информацию о персонале и правах человека. | B8-B10 и, если выбраны или в соответствии с Вариантом B, C5-C7. |
| 7. Раскрытия информации об управлении | Представить применимую информацию о деловом поведении и управлении. | B11, C8 и C9, если применимо. |
| 8. Методология и ограничения | Помочь пользователям интерпретировать качество данных. | Определения, границы, формулы, оценки, исходные системы, сравнительные данные, изменения и планы устранения недостатков. |
| 9. Индекс раскрытий | Обеспечить прослеживаемую навигацию. | Модуль, раскрытие, класс показателя данных, применимость, статус, расположение, основа и примечание об omission. |
| 10. Приложения | Добавить вспомогательную информацию, полезную для принятия решений. | Глоссарий, подробные примечания по расчетам, выбранная информация по раскрытиям C, отраслевые показатели и показатели, специфичные для предприятия, а также контактные данные. |
На практике
Три варианта формулировки заявления об основе подготовки отчетности
| Основа подготовки отчетности | Иллюстративная структура |
|---|---|
| Вариант A | “Настоящий отчет подготовлен в соответствии с Вариантом A Добровольного стандарта ЕС по отчетности в области устойчивого развития и включает Базовый модуль. Он охватывает [предприятие/периметр] за [период]. [Информация не была исключена / Следующая информация была исключена] в соответствии с пунктом 22.” |
| Вариант B | “Настоящий отчет подготовлен в соответствии с Вариантом B Добровольного стандарта ЕС по отчетности в области устойчивого развития и включает Базовый и Расширенный модули. Он охватывает [предприятие/периметр] за [период]. [Заявление об исключении].” |
| Вариант A с выбранными раскрытиями C | “В настоящем отчете применяется Вариант A. Выбранная дополнительная информация из [раскрытий C] включена для [цели пользователя]. Отчитывающееся предприятие не заявляет о применении Расширенного модуля в полном объеме.” |
Rule
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ АДАПТАЦИИ
Приведенная выше формулировка является иллюстративной. Она не представляет собой официальную формулировку и должна быть адаптирована с учетом окончательного юридического наименования, периметра отчитывающегося предприятия, выбранных раскрытий, исключений, перекрестных ссылок и процесса утверждения.
Разрабатывайте индекс раскрытий как инструмент контроля, а не как декоративное приложение
Индекс следует разрабатывать одновременно с отчетом. Строка не является заполненной только потому, что в нее внесен номер страницы. В индексе следует указывать, что представляет собой показатель данных, как он классифицирован, применяется ли он, каков его статус, где расположена информация и почему какая-либо информация не представлена. Контролируемый внутренний индекс может содержать больше подробностей, чем публичный индекс, например идентификаторы подтверждающих материалов, ответственного лица и проверяющего.
На практике
| Поле индекса | Назначение |
|---|---|
| Модуль и раскрытие | Различайте B и C и сохраняйте нумерованный источник. |
| Элемент данных / тема | Не рассматривайте заголовок раскрытия так, будто каждое поле является отдельным элементом данных. |
| Класс элемента данных | Фиксируйте основной, применимый при наличии, добровольный/может применяться, освобождение ≤10 или специфичный для сектора/предприятия. |
| Применимость | Показывайте основанный на фактах вывод и различайте неприменимое и пропущенное. |
| Статус раскрытия | Раскрыто, дополнительно, неприменимо, пропущено или не выбрано. |
| Точное местоположение | Страница, раздел, URL или контролируемое поле пакета ответов. |
| Основание / объяснение | Метод, ограничение, цель выбранного C или причина пропуска. |
| Ответственный и проверяющий | Создавайте подотчётность и порядок ежегодного обновления. |
Примечания к методологии: минимальная информация, необходимая для понимания показателя
Определение и единица измерения.
Отчётный период и указание на предоставление сравнительного показателя.
Граница предприятия, объекта, персонала или цепочки создания стоимости.
Исходные системы и записи.
Формула расчёта и преобразования единиц.
Оценки, допущения и коэффициенты выбросов.
Исключения и пробелы в данных.
Изменения метода, границы или источника по сравнению с предыдущим годом.
Ответственный за данные, составитель, проверяющий и дата утверждения.
К описательным раскрытиям применяется такая же дисциплина. В описании политики следует указать утверждённый документ, область применения, ответственного и охватываемые вопросы. В заявлении о климатическом риске следует указать опасность/событие, оценку подверженности или чувствительности, временной горизонт и адаптационное действие. В раскрытии информации об инциденте, связанном с правами человека, следует определить подтверждённые инциденты, затронутое население, период и меры контроля конфиденциальности.
На практике
Ограничения и пропуски требуют отдельных реестров
| Запись | Когда использовать | Что сохранять |
|---|---|---|
| Общее ограничение | Качество данных, оценка, неполный охват систем или недостаточная зрелость методологии, не соответствующие пункту 22. | Конкретный пробел, затронутый показатель, влияние на интерпретацию, метод оценки и действие по улучшению. |
| Вывод о неприменимости | Указанное в раскрытии условие применения не выполняется. | Оценённые факты, подтверждающие источник сведения, обоснование, ответственный и проверяющий. |
| Пропуск по пункту 22 | Применимая информация относится к одной из разрешённых категорий, защищённых от раскрытия. | Затронутый элемент данных, разрешённая категория, поддержка специалиста, формулировка B1, утверждающий и дата ежегодной повторной оценки. |
| Выбранный C не включён | Отчетная организация использует Вариант A и не выбрала это раскрытие C. | Решение, принятое с учетом потребностей пользователей, и подтверждение того, что заявление по Варианту B не делается. |
Публичный отчет, контролируемый пакет ответов и хранилище доказательств
Прослеживаемость от раскрытия до доказательства: индекс, формулировка, расчет, источник, проверка ответственным и техническое утверждение образуют единую цепочку.
На практике
| Результат | Аудитория и доступ | Содержание — Ключевой контроль |
|---|---|---|
| Публичный отчет | Любой публичный пользователь; стабильный доступ через веб-сайт/PDF. | Утвержденный текст, показатели, основа подготовки, индекс, методология и соразмерные ограничения. — Никаких ограниченных в доступе доказательств или персональных данных; стабильная версия и ссылки. |
| Контролируемый пакет ответов | Конкретно названный банк, клиент, инвестор или платформа. | Структурированные показатели данных B/C, сопроводительная записка, индекс и сопоставление, специфичное для ответа. — Используйте один и тот же канонический набор данных и основу отчетности; фиксируйте получателя, крайний срок и версию. |
| Хранилище доказательств | Внутренняя команда, уполномоченный проверяющий или поставщик услуг по предоставлению уверенности. | Исходные файлы, расчеты, согласования, юридические записи, допущения и примечания по проверке. — Ограничения доступа, хранение, контроль версий и прослеживаемость до опубликованного утверждения. |
На практике
Поля реестра доказательств
| Поле | Что оно контролирует |
|---|---|
| Идентификатор доказательства | Стабильная ссылка, используемая в индексе, расчете и примечании по проверке. |
| Связанное раскрытие / утверждение | Точная точка данных B/C или публичное утверждение, которое подтверждается. |
| Тип и описание доказательства | Политика, выдержка, расчет, юридическая запись, подтверждение или согласование. |
| Отчетный период | Обеспечивает, что файл подтверждает текущий отчет, а не отчет за предыдущий год. |
| Ответственный и исходная система | Определяет ответственность и происхождение данных. |
| Местонахождение файла и уровень доступа | Разделяет общедоступные, контролируемые и ограниченные материалы. |
| Контроль проверки | Перерасчёт, сверка, юридическая проверка, подтверждение или утверждение руководством. |
| Проверяющий и дата | Показывает, кто подверг доказательства проверке и принял их. |
| Срок хранения и триггер обновления | Обеспечивает, чтобы ежегодное повторное использование не опиралось на устаревшие доказательства. |
На практике
Практический производственный график
| Этап | Основные действия | Результат |
|---|---|---|
| 1. Объем и маршрут | Подтвердить право на применение, пользователей, период, периметр, Option A/B и выбранную стратегию C. | Утверждённая записка с основаниями и план проекта. |
| 2. Требования и применимость | Составить реестр B/C; определить условия, послабления и возможные пропуски. | Контролируемые требования и матрица применимости. |
| 3. Данные и доказательства | Направить запросы данных; рассчитать показатели; собрать политики, правовые и HR-доказательства. | Реестр доказательств и файлы расчётов. |
| 4. Подготовка текста и индекс | Подготовить текстовое описание и показатели; одновременно заполнить индекс и примечания к методологии. | Первый полный отчёт и индекс. |
| 5. Проверка и устранение недостатков | Провести техническую, финансовую, юридическую, HR-, операционную и редакторскую проверки. | Журнал замечаний и исправленный пакет. |
| 6. Утверждение и публикация | Утвердить B1, итоговое заявление, пропуски, перекрёстные ссылки и каналы публикации. | Подписанный отчёт, пакет ответов и контролируемое хранилище доказательств. |
| 7. Сопровождение | Отслеживать запросы контрагентов, изменения данных и обновления законодательства/стандартов. | Очередь ежегодных обновлений и история версий. |
Гипотетический пример: общедоступное резюме и пакет для кредитора
Отчитывающееся предприятие не загружает исходные счета или файлы сотрудников на общедоступный веб-сайт. Оно не изменяет целевую границу охвата в пакете для кредитора без обновления записи канонического отчёта. Когда клиент запрашивает иной формат представления, в реестре запросов фиксируется этот запрос и устанавливается его соответствие утверждённым данным, а не формируется новый неконтролируемый ответ.
Hypothetical scenario
ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ СЦЕНАРИЙ
Отчитывающееся предприятие в сфере логистики со 180 сотрудниками подготавливает отчёт по варианту A и отдельную информацию по C3/C4. Оно публикует краткий PDF с раскрытиями B, отдельной климатической информацией, примечаниями о методологии и общедоступным индексом. Кредитор получает контролируемую электронную таблицу, содержащую те же утверждённые точки данных, а также запрошенные сопоставления полей. В хранилище подтверждающих материалов находятся счета за коммунальные услуги, данные о топливе, коэффициенты выбросов, утверждение целевого показателя, анализ риска наводнений, выгрузки данных отдела кадров и подтверждение выполнения проверки. Во всех трёх результатах используются один и тот же период, периметр и формулировка B1.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
На практике
Распространённые ошибки в шаблонах
| Ошибка | Почему это важно | Исправление |
|---|---|---|
| Начинать с повествовательного отчёта с чистого листа | Требования, подтверждающие материалы и индекс добавляются слишком поздно. | Начинайте с матрицы требований и архитектуры результатов. |
| Одна общая примечание о методологии | Для разных показателей применяются разные границы охвата, оценки и системы. | Используйте идентификатор метода для каждого семейства показателей. |
| Публиковать хранилище подтверждающих материалов | Конфиденциальные, персональные или коммерчески чувствительные записи могут стать общедоступными. | Публикуйте утверждённые раскрытия; контролируйте доступ к исходным файлам. |
| Разные числа в отчёте и анкете | Отчитывающееся предприятие утрачивает единый источник достоверных данных. | Сопоставляйте каждый ответ с каноническим показателем и его версией. |
| Индекс только со ссылками на страницы | Применимость, классификация и пропуски остаются невидимыми. | Добавьте поля статуса, основания и объяснения. |
| Считать шаблон официальным документом | Структура может быть полезной, но сама по себе не является источником требований. | Обосновывайте утверждения окончательным Стандартом и указывайте статус шаблона. |
| Не назначать ответственного за ежегодное обслуживание | Данные и ссылки устаревают. | Назначьте для каждого реестра ответственного, дату проверки и основания для обновления. |
Готовность
Контрольный список готовности пакета отчетности
- Маршрут подготовки отчетности и границы охвата утверждены.
- Структура отчета отражает выбранный охват B/C.
- B1 включает вариант, основу, пропуски, дочерние организации и профиль организации.
- Индекс раскрытий содержит поля классификации, применимости, статуса, местоположения и основы.
- Примечания к методологии охватывают определения, единицы измерения, границы, оценки и изменения.
- Ограничения и пропуски по пункту 22 хранятся в отдельных контролируемых записях.
- Каждое опубликованное утверждение связано с идентификатором доказательства и проверяющим.
- Для публичного отчета, пакета ответов и хранилища доказательств определены средства контроля доступа.
- Перекрестные ссылки доступны одновременно и из одного и того же комплекта документов.
- Отчет согласован с финансовой отчетностью и другими публичными утверждениями.
- Окончательный пакет получил техническое и управленческое одобрение.
- Статус в Official Journal и окончательная юридическая нумерация перепроверены.
Download · XLSX
LRA_EU_Voluntary_Standard_Report_and_Evidence_Template.xlsx
749.7 KB
Sources
Primary sources
- · Делегированный регламент Комиссии C(2026) 5011 final (3 July 2026)
- · Приложения к C(2026) 5011 — Добровольный стандарт и перечень ограничений по цепочке создания стоимости (3 July 2026)
- · Директива о корпоративной отчетности в области устойчивого развития — имплементирующие и делегированные акты (обновлено 3 July 2026)
- · Комиссия принимает пересмотренные стандарты отчетности в области устойчивого развития (3 July 2026)
- · Добровольный стандарт — интерактивный текст (2026)
- · Директива (EU) 2026/470 (Omnibus I) (24 February 2026)
- · GHG Protocol Corporate Standard (текущий источник проверен 1 August 2026)
- · GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Standard (текущий источник проверен 1 August 2026)
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Он отвечает по материалам этой страницы и обращается к связанным карточкам раскрытия, если вопрос касается самого стандарта. Первые два ответа бесплатны и доступны без входа.
Углубиться · EU Voluntary Standard 2026
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
