Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Уровень 2 · Explainer·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

C9 Соотношение гендерного разнообразия: расчет, совокупность и контроль отчетности

Как определить орган управления, рассчитать соотношение женщин и мужчин, учитывать вакансии и структуру группы, сохранить сопоставимые данные и защитить персональные данные

Для кого этот курс A 10-minute read for reporting teams working through Подготовка, контроль и выпуск отчета, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

C9 применяется, если у предприятия имеется действующий орган управления. Действующий текст, принятый Комиссией, требует раскрывать соответствующее соотношение гендерного разнообразия, но не устанавливает подробный метод расчета.

В исторических рекомендациях Комиссии орган управления описывается как высший орган принятия решений, а соотношение рассчитывается как число женщин — членов совета, деленное на число мужчин — членов совета; поэтому три женщины и три мужчины дают соотношение 1. Контролируемый расчет по C9 должен определять отчитывающееся предприятие и орган управления, последовательно учитывать действующих членов, исключать вакансии из числителя и знаменателя, объяснять порядок учета категорий гендера «иной» или нераскрытого, документировать отчетную дату или метод усреднения, сохранять сопоставимость сравнительных данных и публиковать только агрегированную информацию.

Формула проста только после определения совокупности органа управления.

Почему этот вопрос важен

Соотношение может выглядеть объективным, скрывая при этом несколько решений, основанных на суждении: какой совет является органом управления, являются ли руководители или наблюдатели его членами, как учитывать двухуровневую структуру, какая дата используется, учитываются ли вакансии и что происходит, когда знаменатель, отражающий мужчин, равен нулю.

Наиболее надежный контроль — это реестр состава органа управления, сверенный с юридическими и корпоративно-секретарскими документами. Он делает формулу воспроизводимой, позволяет пересчитывать сравнительные данные при изменении совокупности и предотвращает ненужную публикацию персональной информации.

Краткая ориентация

Кратко

Краткая ориентация
Применяется к
Предприятиям с органом управления, применяющим C9 посредством Варианта B или при отдельных вариантах отчетности категории C.
Основное решение
Какие орган и действующие члены образуют совокупность для расчета соотношения и какая расчетная конвенция используется.
Основной источник
C(2026) 5011, приложение I, пункт 64; исторические рекомендации, пункты 178-180.
Распространенная ошибка
Использование гендерного состава всей рабочей силы, учет утвержденных должностей вместо действующих членов или представление числа женщин в виде процентной доли вместо требуемого соотношения.

Что требует C9 — и что оно оставляет на усмотрение контрольных процедур отчетности

В пункте 64 говорится, что, если у предприятия имеется орган управления, оно должно раскрывать соответствующее соотношение гендерного разнообразия. Действующий текст не устанавливает дату измерения, необходимость использования среднегодового показателя, порядок учета вакансий, порядок действий при двухуровневой структуре или способ представления нулевого знаменателя. Это методологические решения, которые следует документировать, а не скрывать.

ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ / В Рекомендации (EU) 2025/1710 орган управления описывается как высший орган принятия решений, а также указывается, что соотношение рассчитывается как среднее соотношение женщин и мужчин — членов совета. В ее примере соотношение равно 1, если орган из шести членов состоит из трех женщин и трех мужчин. Используйте это как обозначенное историческое руководство по внедрению и сопоставьте его с окончательным действующим текстом.

На практике

Сначала определите отчитывающееся предприятие, затем установите высший орган управления

Структура Вероятный вопрос о совокупности Ответ в рамках контроля
Одно юридическое лицо с одним советом Является ли установленный законом совет высшим органом принятия решений? Используйте действующих членов установленного законом совета, если только факты или законодательство не указывают на другой высший орган.
Одноуровневый совет с исполнительными и неисполнительными директорами Являются ли обе группы официальными членами совета, обладающими правами принятия решений? Последовательно включайте официальных членов; исключайте участников и консультантов, которые не являются членами.
Двухуровневая система Является ли наблюдательный совет или правление высшим органом управления отчитывающегося субъекта? Проведите анализ управления с учетом юрисдикции; не объединяйте их автоматически. Объясните, какой орган выбран.
Консолидированная группа Какой орган управляет отчитывающейся материнской организацией и консолидированным отчетом? Обычно начните с высшего органа материнской организации; не усредняйте показатели всех советов дочерних организаций, если только методика отчетности прямо не требует этого и не объясняет такой подход.
Субъект под руководством основателя без официального совета Существует ли орган управления «в наличии» с учетом юридических и организационных обстоятельств? Задокументируйте вывод. C9 применяется только при наличии органа управления.
Консультативный совет Обладает ли он официальными полномочиями по принятию решений или только консультирует? Исключайте органы, выполняющие только консультативные функции, из расчета соотношения, одновременно фиксируя обоснование.

Рекомендуемая формула и представление

Согласно историческим рекомендациям по расчету, соотношение представляет собой число активных членов женского пола, деленное на число активных членов мужского пола.

ФОРМУЛА / Коэффициент гендерного разнообразия = число активных членов женского пола в выбранном органе управления ÷ число активных членов мужского пола в этом органе. Пример: 3 женщины-члена ÷ 3 мужчины-члена = 1.00, что можно описать как соотношение женщин и мужчин 1:1.

Не преобразуйте молча полученный результат в долю женщин, если только не обозначите ее как дополнительную информацию. В органе с тремя женщинами и семью мужчинами соотношение женщин и мужчин составляет 0.43, тогда как женщины составляют 30% совокупности из десяти членов. Оба показателя могут быть полезны, но они отвечают на разные вопросы.

На практике

Совокупность Расчет Результат / порядок учета
3 женщины, 3 мужчины 3 ÷ 3 1.00 или 1:1.
3 женщины, 7 мужчин 3 ÷ 7 0.43 или приблизительно 1:2.33.
5 женщин, 0 мужчин 5 ÷ 0 Соотношение математически не определено; раскройте численность и объясните нулевой знаменатель, а не указывайте ошибку или бесконечность.
0 женщин, 5 мужчин 0 ÷ 5 0.00.
3 женщины, 5 мужчин, 1 человек другого пола / пол не раскрыт 3 ÷ 5 по историческому методу бинарного соотношения 0.60; дополнительную категорию и методологию следует раскрывать отдельно, если это законно и уместно.

Вакантные места, назначения и выбытие

Вакантные места не являются людьми и не должны включаться в число женщин или мужчин. Их можно раскрывать отдельно, поскольку они влияют на контекст: действующий совет из пяти членов с двумя вакантными местами отличается от полностью укомплектованного совета из семи членов. Отчитывающаяся организация также должна определить, когда назначение или отставка вступает в силу, и измеряется ли соотношение на отчетную дату или как среднее значение за период.

ВЫБОР МЕТОДА / Текущий текст C9 не устанавливает однозначно, должно ли измерение проводиться на определенный момент времени или как среднегодовое значение. Пропорциональным подходом в первый год является использование отчетной даты, раскрытие этого правила и его последовательное применение. Отчитывающаяся организация, использующая среднее значение, должна документировать взвешивание и хранить даты вступления членов в силу. Назначенный технический рецензент должен подтвердить окончательный метод с учетом любых обновленных руководств.

На практике

Событие Метод на определенный момент времени Метод среднего значения
Член назначен поздно в течение года Включается, если он является действующим членом на отчетную дату. Взвешивается в соответствии с документированной методикой усреднения.
Член подал в отставку до конца года Исключается на отчетную дату. Включается за часть года, в течение которой он исполнял обязанности, если используется среднее значение.
Место оставалось вакантным весь год Исключается из числителя и знаменателя; вакантное место раскрывается. Время, в течение которого место занимал человек, не включается; вакантное место может быть представлено в контексте.
Временный заместитель Включается только в том случае, если заместитель официально является членом в соответствии с правилами управления и метод предусматривает это. Определить порядок взвешивания временного исполнения обязанностей.

Структуры группы и двухуровневые органы управления

Соотношение на уровне группы требует четкого решения о составе отчитывающегося органа; советы дочерних организаций не следует объединять без указанного основания.

Для консолидированного отчета об устойчивом развитии орган, управляющий отчитывающейся материнской организацией, часто является логичной совокупностью для C9. Однако юридические структуры различаются. Холдинговая компания может иметь наблюдательный совет и правление; партнерство может иметь комитет партнеров; кооператив может иметь выборный совет. Методология должна определить орган, правовое основание, полномочия по принятию решений и состав членов. Если дополнительная информация о советах дочерних организаций полезна, представляйте ее как дополнительную и не затеняйте соотношение C9.

На практике

Решение на уровне группы Допустимый подход Риск, которого следует избегать
Выбран совет материнской организации Раскрыть высший орган управления материнской организации и объяснить основание для консолидированного отчета. Создание впечатления, что соотношение представляет каждый совет дочерних организаций.
Выбран двухуровневый орган Выбрать высший орган после правовой проверки либо при необходимости представить оба органа отдельно и с четкими обозначениями. Объединение наблюдательного совета и правления в один неподтвержденный знаменатель.
Добавленные коэффициенты дочерних предприятий Использовать только в качестве дополнительной дезагрегации при согласованных определениях. Усреднение коэффициентов без взвешивания по количеству членов.
Совет директоров совместного предприятия / ассоциированной компании Обычно не входит в состав органа управления материнского предприятия, если только он не является высшим органом управления отчитывающегося субъекта. Включение номинальных представителей и директоров объекта инвестирования в коэффициент материнского предприятия лишь на основании наличия инвестиции.

Сопоставимые данные и изменения методологии

Сопоставимость зависит от использования одного и того же органа, определения членов, даты измерения и гендерных категорий от периода к периоду. Если группа проводит реструктуризацию, переходит от данных на отчетную дату к средним данным или реклассифицирует орган, в отчете следует объяснить изменение и, где это практически возможно, представить пересчитанные сопоставимые данные. Изменение коэффициента, вызванное вакансиями, не следует представлять как результат инициативы в области многообразия без подтверждающих доказательств.

На практике

Изменение Контроль раскрытия информации Подтверждающие документы
Реструктуризация совета Объяснить, какие органы существовали ранее и какие существуют теперь, а также были ли пересчитаны сопоставимые данные. Юридические документы, протоколы заседаний органов управления, организационная структура.
Изменение метода измерения Объяснить причину, по возможности количественно оценить эффект и не создавать ложное представление о тенденции. Утверждение метода и рабочая книга расчетов.
Исправление гендерных данных Исправить запись, оценить вопросы конфиденциальности и пересчитать данные, если это существенно для понимания. Документы корпоративного секретаря и подтверждение согласия/законного основания обработки.
Изменение числа вакансий Показывать действующих членов и вакансии отдельно. Даты назначения и отставки.

Конфиденциальность и ответственное обращение с данными

Публиковать совокупные количества и коэффициенты, а не гендерные данные по отдельным членам, если только не существует четкого законного и необходимого основания.

Не делать выводы о гендере на основании имен, фотографий, местоимений или внешних профилей.

Определить порядок обращения с самоидентификацией, категориями «другое/небинарные» и нераскрытием данных; историческое соотношение женщин и мужчин может не отражать каждую идентичность.

Ограничить доступ к исходному реестру членов сотрудниками корпоративного секретариата, отдела кадров или уполномоченными сотрудниками органов управления.

Документировать законное основание обработки, срок хранения и одобрение проверяющего для любых используемых персональных данных.

Гипотетический пример: двухуровневая группа с вакансиями

ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ СЦЕНАРИЙ / Консолидированная группа имеет наблюдательный совет из шести мест: по состоянию на 31 December в нем два женщины, три мужчины и одна вакансия. Правление состоит из четырех членов, но подотчетно наблюдательному совету. После юридической проверки и проверки вопросов управления группа определяет наблюдательный совет как свой высший орган управления. Она исключает вакансию и правление из совокупности C9 и представляет результат 2 ÷ 3 = 0.67 вместе с количественными данными и указанием одной вакансии. Коэффициент за предыдущий год составлял 0.50 при использовании того же метода на отчетную дату. Группа не утверждает, что увеличение стало результатом политики, если у нее нет доказательств, связывающих процесс назначения с этим изменением.

Пример формулировки раскрытия информации

АДАПТИРОВАТЬ К ФАКТАМ / По состоянию на 31 December 2026 высшим органом управления Группы был Наблюдательный совет. В его составе было пять действующих членов: две женщины и три мужчины; одно утвержденное место было вакантным. При использовании метода соотношения женщин и мужчин, описанного в примечании к методологии, коэффициент гендерного многообразия составил 0.67 (2025: 0.50). Правление и наблюдатели, не являвшиеся членами, были исключены, поскольку не входили в состав выбранного высшего органа управления. Коэффициент представляет собой показатель на отчетную дату. Совокупные количества были сверены с записями корпоративного секретаря и утверждены корпоративным секретарем.

На практике

Слабая и более убедительная формулировка

Слабее Сильнее Улучшение
«Разнообразие состава совета директоров составляло 40%.» «Соотношение женщин и мужчин составляло 0.67 на основе данных о двух действующих женщинах и трех действующих мужчинах — членах наблюдательного совета на конец года; одно место было вакантным.» Используется запрошенное соотношение и определяется совокупность.
«Были включены все советы группы.» «В C9 используется наблюдательный совет материнского предприятия в качестве высшего руководящего органа; данные о советах дочерних предприятий являются дополнительными и представляются отдельно.» Избегается неподтвержденная объединенная совокупность.
«Соотношение улучшилось благодаря нашей политике разнообразия.» «Соотношение увеличилось с 0.50 до 0.67 после одного назначения; причинно-следственный вывод об эффективности не делается.» Изменение отделяется от причинно-следственного утверждения.

Распространенные ошибки

МИФ / ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ / Миф: «C9 — это просто процент женщин в совете директоров». Действительность: в историческом руководстве Комиссии описывается соотношение женщин и мужчин. Предприятию следует определить выбранный высший руководящий орган, действующих членов и методику измерения, а затем рассчитать и обозначить запрошенное соотношение.

На практике

Ошибка Почему это слабо Исправление
Использование гендерных данных о персонале C9 касается руководящего органа, а не всех работников. Определите высший руководящий орган и действующих членов.
Представление только процента женщин Процент не равен соотношению женщин и мужчин. Представьте соотношение; процент может быть приведен дополнительно.
Учет вакантных мест как мест, занимаемых мужчинами или женщинами Вакантные места не являются членами и искажают знаменатель. Исключите их и раскройте информацию о них отдельно.
Объединение нескольких советов Это может привести к двойному учету членов и смешению уровней принятия решений. Выберите высший орган или представьте отдельные обозначенные соотношения.
Деление на ноль без объяснения Это приводит к ошибкам или вводящим в заблуждение значениям бесконечности. Раскройте численность и объясните, что соотношение не определено.
Выведение гендерной принадлежности Создает риск нарушения конфиденциальности и неточности. Используйте полученные законным образом авторитетные данные или зафиксируйте факт нераскрытия.
Изменение методики без примечания о пересчете Создает ложную тенденцию. Объясните изменение методики и его эффект.

Готовность

Формула C9 и контрольный список подтверждающих документов

  • Отчитывающаяся организация и индивидуальная/консолидированная основа.
  • Правовой анализ с определением высшего руководящего органа.
  • Перечень действующих официальных членов и даты вступления в должность/отставки.
  • Отдельный учет вакансий, наблюдателей и исключенных руководителей.
  • Авторитетные данные о гендере, обработанные законным образом, без выведения по косвенным признакам.
  • Утвержденная методика расчета на определенный момент времени или средней величины.
  • Численность женщин и мужчин, формула и правило нулевого знаменателя.
  • Сравнительный расчет и примечание об изменении/пересчете.
  • Сверка с данными корпоративного секретаря и подтверждение проверяющего лица.
  • Обобщенная публичная формулировка и проверка конфиденциальности.

На практике

Связи и перенос

Связь Потенциал повторного использования Проверка остаточных аспектов
Документы по корпоративному управлению Состав членов и даты вступления в силу. По-прежнему необходимо принять решение о составе органа и формуле C9.
Раскрытия ESRS по вопросам управления Подтверждающие документы о составе совета могут быть повторно использованы. Объем ESRS, категории, описание управления и подтверждение достоверности различаются.
Раскрытия GRI о разнообразии Данные о численности и управлении могут использоваться для подготовки отчетности по GRI. Требования GRI и архитектуру существенных тем необходимо тестировать отдельно.
Запросы SFDR / бенчмарков Соотношение женщин и мужчин может быть полезно контрагентам. Определения, система взвешивания и периметр отчетности, устанавливаемые запрашивающей стороной, могут различаться.

Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Какова формула C9?

Согласно историческому руководству по расчету, соотношение представляет собой частное от деления числа действующих членов женского пола на число действующих членов мужского пола. Соотношение гендерного разнообразия = число действующих членов женского пола выбранного органа управления ÷ число действующих членов мужского пола этого органа.

Какой орган управления включается?

Рекомендация (ЕС) 2025/1710 описывает орган управления как высший орган, принимающий решения, и указывает, что соотношение рассчитывается как среднее соотношение числа членов совета женского пола к числу членов совета мужского пола. В методологии следует указать орган, правовое основание, полномочия по принятию решений и совокупность членов.

Как учитываются вакантные места?

Вакантные места не являются людьми, и их не следует включать в число лиц женского или мужского пола. Их можно раскрывать отдельно, поскольку они влияют на контекст: совет из пяти действующих членов с двумя вакантными местами отличается от полностью укомплектованного совета из семи членов.

Что делать, если знаменатель для мужчин равен нулю?

Текущий текст не устанавливает дату измерения, следует ли использовать среднегодовое значение, как учитывать вакантные места, как рассматривать двухуровневые структуры совета или как представлять нулевой знаменатель. Это методологические решения, которые следует документировать, а не скрывать.

Может ли процент женщин заменить соотношение?

Не следует молча преобразовывать результат в долю женщин, если только вы не обозначите ее как дополнительную информацию. В органе управления с тремя женщинами и семью мужчинами соотношение женщин и мужчин составляет 0.43, тогда как женщины составляют 30% совокупности из десяти членов. Оба показателя могут быть полезны, но они отвечают на разные вопросы.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Он отвечает по материалам этой страницы и обращается к связанным карточкам раскрытия, если вопрос касается самого стандарта. Первые два ответа бесплатны и доступны без входа.

Попробуйте
2 бесплатных ответа Automated · the LRA team is one click away

Углубиться · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ru/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-preparing-the-report/c9-gender-diversity-ratio-calculation-population-and-reporting-control/