Перейти к сути раскрытия

Библиотека раскрытий информацииПрактические руководства по каждому раскрытию в отчётности

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples·Disclosure GRI 411-1

Случаи нарушений, затрагивающих права коренных народов

Практическое руководство по подготовке этого раскрытия. Используйте карточку, чтобы определить, какую информацию подготовить, проверить утверждения и организовать подтверждающие доказательства. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику Global Reporting Initiative.

Правовой статус

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples 2016 remains the applicable published GRI Topic Standard and is effective for reports or other materials published on or after 1 July 2018.

Опубликованный паспорт

Последняя проверка 2026-08-03
RK Проверил Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено Global Reporting Initiative

Стандарт

GRI 411: Rights of Indigenous Peoples

Disclosure GRI 411-1 · 2016

Вступает в силу

2018-07-01

Официальный источник: Открыть ↗

Последняя проверка

2026-08-03

Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено Global Reporting Initiative

Суть раскрытия

Это раскрытие требует от организации сообщить об общем количестве выявленных инцидентов, связанных с нарушениями прав коренных народов в течение отчётного периода.

Оно также требует указать статус инцидентов и предпринятые действия со ссылкой на:

инциденты, рассмотренные организацией;

реализуемые планы по исправлению ситуации;

реализованные планы по исправлению ситуации, результаты которых рассмотрены в рамках обычных процессов внутреннего управленческого анализа; и

инциденты, в отношении которых больше не принимаются меры.

Инцидентом может быть официальное судебное разбирательство или жалоба либо случай несоответствия, выявленный посредством установленной организационной процедуры. Поэтому раскрытие не ограничивается подтверждёнными или окончательно установленными нарушениями.

При составлении информации организации следует включать инциденты, связанные с работниками, выполняющими её деятельность, и сообществами, которые, вероятно, будут затронуты существующей или планируемой деятельностью.

Информация может быть представлена в агрегированном виде. Конфиденциальные сведения на уровне отдельных дел не нужно раскрывать публично.

Политики, должная осмотрительность, консультации и процессы FPIC относятся главным образом к Раскрытию 3-3 и не заменяют количественную информацию и информацию о статусе, требуемые GRI 411-1.

Это учебное руководство LRA помогает в подготовке раскрытия. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику Global Reporting Initiative.

Прежде чем начать

Прежде чем начать

Короткий чек-лист перед подготовкой этого раскрытия — отмечайте пункты по мере их закрытия.

Подготовка

Ключевая информация для подготовки

Поле подготовки Что зафиксировать Подсказка по доказательствам Ответственный
Источники инцидентов и охват Официальные жалобы, судебные разбирательства и выявленные случаи несоблюдения требований, связанные с работниками или затронутыми сообществами. Реестры обращений, сведения о судебных делах, проектная документация, аудиты и системы мониторинга. Взаимодействие с коренными народами / Взаимодействие с сообществами / Юридическая служба
Общее число выявленных инцидентов Общее число инцидентов, выявленных в течение отчетного периода. Консолидированный реестр инцидентов без дублирования. Отчетность в области устойчивого развития / Права человека
Рассмотренные инциденты Инциденты, рассмотренные в рамках официального процесса организации. Записи о расследованиях и рассмотрении. Владелец дела / Юридическая служба
Устранение последствий осуществляется Инциденты, по которым выполняются планы устранения последствий. Планы устранения последствий, ответственные лица и записи о ходе выполнения. Проект / Связи с местными сообществами
Устранение последствий выполнено и рассмотрено Инциденты с завершённым устранением последствий, результаты которого были рассмотрены в рамках обычных процессов управления. Подтверждение завершения и записи о рассмотрении руководством. Руководство / Права человека
Больше не требует действий Инциденты, не требующие дальнейших действий со стороны организации. Записи о закрытии и обоснование закрытия. Владелец дела
Устранение последствий за предыдущий период Более ранние инциденты, по которым действия всё ещё выполняются; при необходимости они отражаются отдельно от итога за текущий период. Реестр за предыдущий период и трекер устранения последствий. Права человека / Юридическая служба
Методология и конфиденциальность Определение инцидента, правило определения периода, порядок обработки дубликатов, агрегирование и причины исключения. Методологическая записка и юридическая проверка или проверка соблюдения конфиденциальности. Отчётность в области устойчивого развития / Юридическая служба
+ Показать подпункты GRI 411-1 (рабочий чек-лист LRA)

Как это подготовить

Определите формальные системы и установленные процедуры, в которых могут регистрироваться или выявляться инциденты.
Включите соответствующие записи о работниках, сообществах, проектах, рассмотрении жалоб, правовых вопросах, безопасности, землепользовании, культурном наследии, аудите и мониторинге.
Сопоставьте местную терминологию с определением инцидента GRI.
Установите правило подсчета за отчетный период.
Объедините записи в единый реестр на уровне инцидентов.
Удалите дублирующиеся записи, относящиеся к одному и тому же лежащему в их основе инциденту.
Включите официальные жалобы, даже если позднее заявленное нарушение не было подтверждено.
Включите применимые случаи несоблюдения требований, выявленные в ходе аудитов или мониторинга.
Рассчитайте общее количество инцидентов, выявленных в течение отчетного периода.
Сопоставьте инциденты с четырьмя требуемыми ссылками на статус и принятые меры.
Отделите инциденты текущего периода от инцидентов предыдущих периодов, по которым продолжается устранение последствий.
Сверьте общую информацию и информацию о статусе с исходными системами.
При необходимости агрегируйте или обезличьте информацию для защиты затронутых народов и отдельных лиц.
Примените соответствующее основание для пропуска информации, если требуемая информация не может быть раскрыта.
Проверьте раскрытие информации на соответствие GRI 411-1 и Рекомендации 2.1.

Запросить данные

Запросите подтверждающие материалы по раскрытию информации

Переведите раскрытие на язык внутреннего бизнес-вопроса, а затем адаптируйте его под терминологию вашей организации.

Предоставьте записи об инцидентах за [отчетный период], относящиеся к возможным или выявленным нарушениям прав коренных народов. Включите записи из: механизмов рассмотрения жалоб сообществ и работников; правовых и нормативных вопросов; реестров доступа к земельным участкам, переселения и культурного наследия; систем консультаций по проектам и взаимодействия с заинтересованными сторонами; инцидентов, связанных с безопасностью; аудитов и официальных программ мониторинга; и других применимых формальных процедур. По каждому обезличенному инциденту предоставьте: идентификатор инцидента; дату регистрации или выявления; исходную систему; затронутую группу работников или сообщества; внутреннюю классификацию; затронутое право или проблему; статус рассмотрения; статус устранения последствий; проводилась ли проверка реализованных мер по устранению последствий; требует ли инцидент дальнейших мер; и любую связанную дублирующую запись. Также предоставьте сверенное общее количество инцидентов за текущий период.

Используйте собственные наименования ролей и документов организации, но сохраняйте определенные термины GRI и описанный выше охват.

Более удачный запрос

Предоставьте записи об инцидентах за [отчетный период], относящиеся к возможным или выявленным нарушениям прав коренных народов. Включите записи из: механизмов рассмотрения жалоб сообществ и работников; правовых и нормативных вопросов; реестров доступа к земельным участкам, переселения и культурного наследия; систем консультаций по проектам и взаимодействия с заинтересованными сторонами; инцидентов, связанных с безопасностью; аудитов и официальных программ мониторинга; и других применимых формальных процедур. По каждому обезличенному инциденту предоставьте: идентификатор инцидента; дату регистрации или выявления; исходную систему; затронутую группу работников или сообщества; внутреннюю классификацию; затронутое право или проблему; статус рассмотрения; статус устранения последствий; проводилась ли проверка реализованных мер по устранению последствий; требует ли инцидент дальнейших мер; и любую связанную дублирующую запись. Также предоставьте сверенное общее количество инцидентов за текущий период.

Составьте раскрытие

Заметки, которые превращают данные в раскрытие

Учебные шаблоны LRA — адаптируйте их под вашу организацию и сверьтесь с официальным источником перед утверждением.

Примечание о методике

К инцидентам относятся официальные правовые действия, зарегистрированные жалобы и случаи несоблюдения требований, выявленные посредством установленных процедур. В сводку включаются инциденты, затрагивающие работников, выполняющих деятельность организации, и сообщества, которые, вероятно, будут затронуты существующей или планируемой деятельностью.

Примечание о контексте

Четко разграничивайте обязательные Требования GRI, рекомендации GRI и дополнительные контрольные процедуры подготовки LRA. Применяйте основание для пропуска информации согласно GRI 1, если требуемая информация не может быть раскрыта.

Центр загрузок

Инструменты и формы для подготовки

Профессиональные инструменты подготовки отчетности для GRI 411-1 — бесплатно при подтвержденном email. Введите присланный код один раз и пользуйтесь загрузками, ссылками на отчеты и ИИ-ассистентом LRA в течение 24 часов.

Бесплатно · Доступ по email

Готовность к заверению

Для каждого утверждения проверьте доказательства

Утверждение Риски Доказательства для проверки
Мы применили определение инцидента GRI.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку достоверности с участием человека.Проследите связь утверждения с текущими утвержденными записями и официальным источником IFRS.
Совокупность инцидентов включает применимые официальные жалобы, правовые действия и выявленные случаи несоблюдения требований.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку достоверности с участием человека.Проследите связь утверждения с текущими утвержденными записями и официальным источником IFRS.
Мы не ограничивали общее количество подтвержденными или окончательно установленными нарушениями.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку достоверности с участием человека.Проследите связь утверждения с текущими утвержденными записями и официальным источником IFRS.
Мы учли инциденты, затрагивающие работников, выполняющих деятельность организации.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку достоверности с участием человека.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Мы рассмотрели инциденты с участием сообществ, которые, вероятно, будут затронуты существующей или планируемой деятельностью.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Соответствующие системы учета сообществ, проектов, жалоб, юридического сопровождения, безопасности, аудита и мониторинга были сверены.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Дублирующиеся записи, относящиеся к одному и тому же инциденту, были удалены.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Итог за текущий период отделен от инцидентов прошлых периодов, по которым продолжается устранение последствий.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Опубликованный итог по инцидентам согласуется со сводным реестром.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Статус и предпринятые действия сопоставлены с четырьмя ссылками, указанными в GRI 411-1.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Мы выявили инциденты, рассмотренные организацией.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Мы выявили планы по устранению последствий, находящиеся в процессе реализации.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Мы выявили реализованные меры по устранению последствий, результаты которых были рассмотрены в рамках обычных процессов управления.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Мы выявили инциденты, по которым действия больше не предпринимаются.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку в рамках задания по предоставлению уверенности, проведенную человеком.Проследите утверждение до текущих утвержденных записей и официального источника IFRS.
Внутренние обозначения, такие как «открыт», «закрыт», «урегулирован путем переговоров» и «передан на более высокий уровень», не использовались в качестве замен без сопоставления.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.
В соответствующих случаях прямо сообщается об отсутствии инцидентов.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.
Количество инцидентов представлено как точное целое число, а не как оценочное или округлённое значение.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.
Раскрытие информации не содержит сведений, которые могли бы создать риски для неприкосновенности частной жизни, безопасности или культуры затронутых народов.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.
Любая недоступная обязательная информация рассматривается в соответствии с применимыми требованиями GRI к указанию причин непредоставления информации.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.
Правила определения отчётного периода и отсечения по статусу документированы и применяются последовательно.Опубликованный ответ не подтверждает эту проверку обеспечения уверенности с участием человека.Проследите связь утверждения с актуальными утверждёнными записями и официальным источником IFRS.

Пакет доказательств для подготовки

Типичные пробелы в отчётности

Организация описывает свою политику в отношении коренных народов, но не приводит общего числа инцидентов.
В отчёте указано, что инциденты произошли, но их число не приводится.
Учитываются только обоснованные или подтверждённые нарушения.
Официальные жалобы не учитываются, поскольку расследование не подтвердило их обоснованность.
Жалобы, зарегистрированные в компетентных органах, не учитываются.
Инциденты, выявленные в ходе аудитов или мониторинга, не учитываются.
Учитываются только инциденты в сообществах, а инциденты с работниками не учитываются.
Учитываются только существующие операции, а сообщества, затронутые планируемой деятельностью, не учитываются.
Один и тот же инцидент учитывается в нескольких системах.
Вместо инцидентов учитываются заявители, встречи или действия по устранению последствий.
Инциденты текущего периода объединяются с делами прошлых периодов, по которым меры по устранению последствий всё ещё принимаются.
В отчёте представлены только открытые и закрытые дела.
Четыре требуемых указания на статус и действия не приведены.
О принятых мерах по устранению последствий сообщается без указания на то, были ли проверены их результаты.
В отчёте требуется публично описывать каждый случай, что создаёт риски для конфиденциальности или безопасности.
Организация сообщает об отсутствии судебных дел, но не учитывает записи о рассмотрении жалоб или мониторинге.
Общее число инцидентов оценивается или округляется.
Нулевой результат не указывается прямо.
Политики, программы консультаций или обязательства в отношении FPIC представлены как замена раскрытию информации об инцидентах.
Раскрытое общее число невозможно сопоставить с официальными записями.

Примеры

Иллюстративные примеры

Синтетические, написаны LRA — это не выдержки из отчёта компании и не текст какого-либо стандарта.

Иллюстративный пример 1

Иллюстративный синтетический пример — горнодобывающая промышленность
В течение 2025 года организация выявила три инцидента, связанные с правами коренных народов, посредством своих официальных систем рассмотрения жалоб и мониторинга.
Все три инцидента были рассмотрены.
В отношении одного инцидента принимались меры по устранению последствий.
В отношении одного инцидента меры по устранению последствий были приняты, а их результаты проверены.
В отношении одного инцидента дальнейшие действия больше не требовались.
Информация представлена в агрегированном виде для защиты затронутых сообществ.

Синтетическая иллюстрация LRA. Замените каждую цифру и каждый факт подтверждёнными данными отчитывающейся организации.

Иллюстративный пример 2

Иллюстративный синтетический пример — коммунальные услуги
В течение отчётного периода были выявлены два официальных инцидента, связанные с правами коренных народов.
Оба инцидента были рассмотрены. В отношении одного из них осуществлялся план мер по устранению последствий. В отношении другого меры по устранению последствий были приняты, а их результаты проверены в рамках обычного процесса управленческого анализа проекта.

Синтетическая иллюстрация LRA. Замените каждую цифру и каждый факт подтверждёнными данными отчитывающейся организации.

Иллюстративный пример 3

Иллюстративный синтетический пример — ноль инцидентов
В течение 2025 года не было выявлено инцидентов, связанных с нарушениями прав коренных народов. Поэтому четыре указания на статус и меры по устранению последствий не применялись.

Синтетическая иллюстрация LRA. Замените каждую цифру и каждый факт подтверждёнными данными отчитывающейся организации.

Иллюстративный пример 4

Иллюстративный вариант — жалоба не подтверждена
Официально зарегистрированная жалоба сообщества была включена в общее число инцидентов, несмотря на то, что в ходе рассмотрения утверждение не было подтверждено. Об инциденте сообщалось как о рассмотренном, и дальнейшие действия по нему больше не требовались.

Синтетическая иллюстрация LRA. Замените каждую цифру и каждый факт подтверждёнными данными отчитывающейся организации.

Отчёты компаний

Как компании раскрывают GRI 411-1 на практике

Примеры полного и частичного раскрытия на практике. Это разборы на основе доказательств, а не готовые шаблоны для копирования.

Реальные опубликованные отчёты
Chailease Holding Company Limited
Банки / Диверсифицированные финансовые услуги / Страхование · Тайвань · 2024
Сравнить бок о бок →

Вывод проверки

На текущей странице отчёт Chailease Holding Company Limited об устойчивом развитии за 2024 год описан как содержащий сведения об отсутствии нарушений, затрагивающих права коренных народов.

Показать полный разбор Скрыть полный разбор

Оценка

Прямой ответ об отсутствии инцидентов соответствует количественному требованию GRI 411-1(a). Если инцидентов не существует, четыре ссылки на статус и меры по устранению последствий в GRI 411-1(b) неприменимы.

Комментарий LRA

Поэтому карточка должна:

  • сохранить результат об отсутствии инцидентов
  • указать точную страницу, содержащую прямой ответ
  • удалить утверждение о недостаточности результатов или корректирующих мер
  • удалить информацию о дискриминации, принудительном труде и инцидентах с сотрудниками в целом
  • удалить информацию о социальной оценке поставщиков
  • классифицировать раскрытие как адекватный ответ об отсутствии инцидентов при условии подтверждения указанной страницы в отчёте

Оценка

Отчёт с нулевым количеством инцидентов не обязан выдумывать корректирующие действия или результаты устранения последствий.

Пробел в раскрытии

В самой текущей карточке указано, что в отчёте не зафиксировано нарушений, но затем отсутствие подробной информации о корректирующих действиях и оценке поставщиков ошибочно рассматривается как пробел.

SQM / Sociedad Química y Minera de Chile
Горнодобывающая промышленность — редкие минералы / драгоценные металлы / драгоценные камни · Чили · 2024
Сравнить бок о бок →

Вывод проверки

На текущей странице указано, что в Отчете SQM об устойчивом развитии за 2024 год сообщается об отсутствии нарушений прав коренных народов в отчетном периоде.

Показать полный разбор Скрыть полный разбор

Комментарий LRA

В карточке следует:

  • сохранить прямой ответ об отсутствии инцидентов на странице 362
  • указать, что четыре ссылки на статус инцидентов и меры по устранению последствий неприменимы, поскольку общее число инцидентов равно нулю
  • удалить информацию о коррупции и судебных действиях со страницы 364
  • удалить информацию о детском труде, а также о здоровье и безопасности
  • удалить утверждение о недостаточной количественной определенности этих несвязанных тем
  • классифицировать отчет как адекватное раскрытие информации об отсутствии инцидентов для GRI 411-1

Оценка

Другие раскрытия информации о правах человека или управлении отношениями с местными сообществами могут предоставить контекст, но не требуются для подготовки ответа об отсутствии инцидентов в рамках данного раскрытия.

Итог

Текущая карточка подтверждает нулевой результат, но оценивает несвязанные раскрытия так, как будто они относятся к GRI 411-1.

Zydus Wellness Limited
Производство продуктов питания — сельскохозяйственное · Индия · 2025
Сравнить бок о бок →

Вывод проверки

Интегрированный годовой отчёт Zydus Wellness Limited за 2024–25 годы сообщает об отсутствии инцидентов, затрагивающих права коренных народов, на странице отчёта 86.

Показать полный разбор Скрыть полный разбор

Оценка

Индекс содержания GRI на странице отчёта 99 направляет пользователей на страницу 86.

Комментарий LRA

В карточке следует:

  • исправить ссылку на содержательную страницу со страницы 52 на страницу 86
  • явно указать, что сообщённое значение равно нулю
  • признать, что информация о статусе и мерах по исправлению ситуации неприменима при отсутствии инцидентов
  • удалить информацию о произведённом капитале и безопасности здоровья клиентов
  • удалить отсутствие исходов дел или мер по снижению рисков как пробел
  • классифицировать раскрытие как адекватный ответ об отсутствии инцидентов

Оценка

В соответствующем разделе «Права человека» приведён контекст политики и механизмов рассмотрения жалоб, однако этот контекст не заменяет прямой результат, равный нулю, и не требуется для его дополнения.

Итог

Zydus сообщает об отсутствии инцидентов нарушений, затрагивающих права коренных народов, на странице отчёта 86, а его индекс GRI связывает 411-1 с этой страницей.

Сравнить бок о бок →

✓ AI-ассистент LRA · С участием человека
Dr Ross Kurinko

Спросите AI-ассистента Study Studio об этом раскрытии

Получайте практические ответы с учетом вашего контекста подготовки отчетности. Первые два ответа бесплатны — подтвердите email, чтобы пользоваться без ограничений в течение 24 часов.

Попробовать Как подготовить GRI 411-1? Какие данные нужно собрать? Где посмотреть пример из реального отчёта? Каких ошибок избегать?
2 бесплатных ответа

Ссылки на стандарты

Соответствующие требования GRI и смежные раскрытия

Доступные ссылки на стандарты и близкие раскрытия, полезные при подготовке этого требования.

GRI

GRI 411-1

в составе GRI 411: Rights of Indigenous Peoples

Открыть официальный источник →

Связанное и другое

Больше в GRI 411 → Открыть полный каталог → Главная Библиотеки раскрытий → Искать по всем раскрытиям →

Узнать больше · GRI 411-1

Научитесь готовить это раскрытие от начала до конца

This guide covers the incident total and the four status and action references required by Disclosure 411-1.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
Как построена эта библиотека 1 211 опубликованных отчётов проиндексировано 315 012 страниц с постраничными ссылками 272 карточек раскрытий, созданных практиками
/ru/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-411-1/