Short answer
The answer, before the reasoning
Le décret-loi fédéral n° (11) de 2024 ne prescrit pas en lui-même un calcul universel du « Scope 2 », un double résultat fondé sur le lieu et sur le marché, ni un traitement juridique des I-RECs et autres attributs énergétiques. Pour une déclaration réglementée aux Émirats arabes unis, suivez la méthode et le formulaire approuvés par l’autorité compétente.
Pour un inventaire complémentaire aligné sur le GHG Protocol, calculez l’électricité, la vapeur, la chaleur et le refroidissement achetés à partir d’un registre complet des compteurs et du périmètre des comptes. Un résultat fondé sur le lieu utilise des facteurs du réseau ou des facteurs moyens du système. Un résultat fondé sur le marché utilise des informations admissibles provenant du fournisseur ou des informations contractuelles lorsque les Scope 2 Quality Criteria en vigueur sont respectés. Les certificats, les contrats d’énergie renouvelable et les produits d’énergie propre nécessitent des éléments probants concernant la propriété, la quantité, la technologie, la zone géographique, le millésime, l’annulation ou le retrait, ainsi que l’absence de double comptabilisation. Maintenez séparément la comptabilisation de l’inventaire brut, les allégations relatives aux émissions évitées, les compensations carbone et les allégations plus générales relatives aux impacts.
L’énergie achetée aux Émirats arabes unis ne se limite pas aux factures d’électricité. Les grands portefeuilles peuvent consommer du refroidissement urbain, de la vapeur ou de la chaleur achetées, de l’énergie fournie par le bailleur, de l’électricité pour des locaux loués, de l’électricité destinée à la recharge de flottes électriques et de l’énergie provenant d’accords privés ou sur site. Le premier contrôle consiste donc à tenir un registre des comptes énergétiques qui relie chaque site et chaque compteur à une entité juridique, une installation, un fournisseur et un résultat de reporting.
Les éléments probants relatifs à l’énergie renouvelable ajoutent un deuxième niveau. La consommation physique et l’attribut contractuel sont des enregistrements liés, mais non identiques. Une organisation peut consommer de l’électricité du réseau et acquérir séparément un I-REC, une allocation de Dubaï, un certificat d’énergie propre d’Abou Dhabi ou un autre produit. La méthode comptable et l’allégation dépendent des règles de l’instrument et du cadre de reporting. Un certificat ne doit jamais être automatiquement traité comme une compensation carbone ou comme la preuve que l’organisation a physiquement reçu des électrons renouvelables.
Technical status
STATUT ÉDITORIAL
Confirmez la désignation et les instructions de l’autorité avant de considérer une méthode comme obligatoire. Le décret-loi fédéral n° (11) de 2024 est entré en vigueur le 30 mai 2025, et la période d’ajustement d’un an prévue à l’article 18 a pris fin le 30 mai 2026. Cette date de transition ne constitue pas, à elle seule, la preuve que chaque entité juridique des Émirats arabes unis avait la même échéance pour le dépôt de ses émissions. Les obligations de l’article 6 s’appliquent aux Sources déterminées par le ministère du Changement climatique et de l’Environnement et l’autorité compétente concernée, en coordination avec l’entité concernée. Le décret-loi ne prescrit pas en lui-même une taxonomie universelle des Scope 1, Scope 2 et Scope 3, une approche de consolidation, un ensemble de facteurs, une période de reporting, un champ de portail ou un calendrier national. Confirmez la désignation actuelle, l’autorité compétente, la méthodologie approuvée, le formulaire, la plateforme, la voie de vérification et l’échéance. Le texte officiel en arabe et les instructions actuelles de l’autorité prévalent pour les conclusions juridiques définitives.
Orientation rapide
Figure 1. Un même jeu de données de consommation peut étayer différents résultats, mais l’utilisation physique, l’allocation contractuelle et les allégations relatives aux émissions évitées nécessitent des contrôles distincts. Visuel pédagogique de la London Reporting Academy.
Orientation rapide
- S’applique à
- Organisations recueillant des données sur l’énergie achetée en vue de la préparation au titre de l’article 6, du reporting des installations, d’un inventaire GES d’entreprise ou d’allégations relatives à l’énergie renouvelable aux Émirats arabes unis.
- Décision principale
- Déterminez le traitement de l’énergie achetée requis par l’autorité et, séparément, si une présentation fondée sur le lieu et sur le marché conforme au GHG Protocol est nécessaire.
- Source principale
- Méthodologie actuelle de l’autorité compétente ; GHG Protocol Scope 2 Guidance lorsqu’elle est acceptée ; règles propres aux instruments applicables aux I-RECs, aux CEC d’Abou Dhabi et à d’autres produits.
- Confusion fréquente
- Déduire les « émissions évitées » de la consommation d’électricité, traiter les certificats comme des compensations ou revendiquer une électricité renouvelable à 100% sans preuves de mise en correspondance et de retrait.
En pratique
2. Constituer un recensement complet des sources d’énergie achetée
| Flux d’énergie | Éléments probants typiques | Question relative au périmètre et à la méthode |
|---|---|---|
| Électricité du réseau | Compte auprès du fournisseur d’énergie, facture, export du compteur intelligent et cartographie des sites. | Quels comptes et compteurs relèvent du périmètre réglementé ou du périmètre de l’entité déclarante ; quels facteur du réseau et période s’appliquent ? |
| Refroidissement urbain | Facture de refroidissement, relevé en ton-hour ou en kWh-cooling, compteur et méthodologie du fournisseur. | Un facteur d’émission spécifique au fournisseur est-il disponible et accepté ; inclut-il de manière cohérente l’électricité, le combustible et l’allocation ? |
| Vapeur ou chaleur achetée | Facture du fournisseur, compteur, contrat et relevé des émissions. | Quelle unité d’énergie et quel périmètre du facteur sont utilisés ; les pertes ou les intrants de production sont-ils inclus ? |
| Énergie fournie par le bailleur | Bail, relevé des charges, sous-compteur ou clé d’allocation. | Le locataire ou le bailleur est-il responsable selon le périmètre réglementé et le périmètre de l’entité déclarante ; l’allocation est-elle représentative ? |
| Électricité produite par un réseau privé ou dans le cadre d’un PPA | Compteur, contrat, générateur et preuves de transfert des attributs. | L’approvisionnement physique est-il groupé avec des attributs ; quel facteur est autorisé pour chaque production ? |
| Production renouvelable sur site | Compteur de production, compteur de consommation/exportation et documents de propriété. | L’électricité est-elle autoconsommée, exportée ou vendue avec les attributs ; qui détient l’attribut énergétique ? |
| Recharge des véhicules électriques | Compteurs du site, relevés de recharge de la flotte, relevés de recharge publique. | La consommation est-elle déjà incluse dans les comptes du bâtiment ; éviter le double comptage. |
| Approvisionnement temporaire ou de chantier | Compte temporaire, facture du propriétaire ou de l’entrepreneur et compteur. | La période et le site se situent-ils dans le périmètre approuvé ? |
En pratique
3. Créer un registre des comptes d’énergie et des compteurs
| Champ | Objet | Contrôle |
|---|---|---|
| Identifiant du compte et du compteur | Crée une traçabilité unique et évite les comptes en double ou manquants. | Rapprocher avec le référentiel des services publics, la liste des installations et le grand livre. |
| Site, entité juridique et installation | Associe l’énergie à la production et au périmètre applicables. | Mappage approuvé des locaux à l’entité. |
| Fournisseur et tarif/produit | Identifie le service de réseau, le produit vert, le refroidissement ou un autre contrat. | Conserver la version du contrat et les dates d’entrée en vigueur. |
| Type et unité d’énergie | Distingue l’électricité, le refroidissement, la vapeur, la chaleur et la recharge. | Valider les kWh, MWh, ton-hour, GJ et la conversion. |
| Période de consommation | Contrôle la période de rattachement et les factures estimées. | Dates de relevé des compteurs, rattachement et rapprochement des factures. |
| Source des données physiques | Identifie la facture, le compteur, le bailleur ou le relevé du fournisseur. | Identifiant de preuve et date d’extraction. |
| Facteur de localisation/réseau | Permet la comptabilisation du système physique. | Source du facteur, zone géographique, année et unité. |
| Instrument contractuel | Relie les attributs des certificats, du produit ou du PPA à la consommation. | Identifiant de l’instrument, quantité, millésime, zone géographique et retrait. |
| Étiquettes de sortie | Indique quels rapports réglementaires et volontaires utilisent l’enregistrement. | Aucune réutilisation silencieuse entre des périmètres ou périodes incompatibles. |
| Qualité/statut | Suit les estimations, les lacunes et les mesures correctives. | Responsable, réviseur et date d’échéance. |
4. Comptabilisation fondée sur le lieu : la vue du réseau physique
Une méthode fondée sur le lieu reflète l’intensité moyenne des émissions du réseau ou du système où la consommation a lieu. Le calcul de base consiste à multiplier l’énergie consommée par un facteur représentatif du réseau, avec des conversions d’unités contrôlées et un traitement des gaz/PRG. Le facteur devrait correspondre aussi étroitement que possible à la zone géographique et à l’année, dans la mesure où la méthode approuvée le permet.
Le principal risque de contrôle ne réside pas dans la multiplication, mais dans l’inadéquation. Un facteur correspondant au mauvais émirat, au mauvais bouquet national, à la mauvaise année, au mauvais périmètre d’électricité ou à la mauvaise unité peut fausser sensiblement le résultat. Certains facteurs couvrent uniquement la production ; d’autres peuvent inclure le transport et la distribution, ou différents gaz à effet de serre. Consignez exactement ce que représente le facteur. Lorsque l’autorité publie ou approuve un facteur, cette source détermine le résultat réglementé.
En pratique
Contrôles du calcul fondé sur le lieu
| Domaine de contrôle | Test |
|---|---|
| Exhaustivité de la consommation | Rapprocher chaque site et compteur actifs avec les factures et les registres des installations ; examiner les comptes à zéro et les comptes clôturés. |
| Cut-off de la période | Utiliser les dates des compteurs ou des charges à payer contrôlées ; identifier les factures estimées et les régularisations ultérieures. |
| Zone géographique du facteur | Confirmer que le facteur du réseau ou du système représente le lieu de consommation. |
| Année du facteur | Utiliser l’année requise ou la plus représentative et documenter le décalage lorsque les données actuelles ne sont pas disponibles. |
| Périmètre du facteur | Identifier s’il couvre la production, les pertes, le CO2 uniquement ou plusieurs gaz. |
| Conversion des unités | Refaire les conversions kWh/MWh/GJ/tonne-heure et protéger les formules. |
| Comparatifs | Expliquer séparément les changements de facteur et les changements de consommation. |
| Rapprochement avec l’autorité | Rapprocher le résultat contrôlé fondé sur la localisation ou celui de l’autorité avec la forme requise, sans erreurs de retranscription. |
5. Le refroidissement urbain, la vapeur et la chaleur nécessitent une transparence sur la méthode du fournisseur
Le refroidissement urbain est important pour de nombreux bureaux, centres commerciaux, hôtels, hôpitaux et aménagements à usage mixte aux Émirats arabes unis. L’unité de consommation peut être la tonne-heure, la tonne de réfrigération, le kWh de refroidissement ou une autre unité du fournisseur, tandis que le facteur d’émissions du fournisseur peut être exprimé par unité de refroidissement produite. N’appliquez pas directement un facteur du réseau électrique à une facture de refroidissement, sauf si la méthode approuvée l’exige spécifiquement.
Obtenez le facteur du fournisseur, la méthodologie, la période, les intrants énergétiques, la base d’allocation et les informations disponibles sur l’assurance ou la revue.
Confirmez si le facteur inclut l’électricité, le combustible, les pertes de réfrigérant, l’eau ou uniquement certains intrants de production.
Vérifiez que l’unité de consommation et le dénominateur du facteur correspondent et que les conversions sont contrôlées.
Lorsqu’aucun facteur du fournisseur n’est disponible, utilisez l’estimation approuvée par l’autorité et expliquez la limitation.
Ne comptez pas deux fois l’électricité de la centrale, lorsqu’elle est déjà intégrée au facteur de refroidissement du fournisseur.
Pour les allocations du bailleur, documentez la superficie, le sous-compteur ou la base des frais de service et vérifiez si cette base représente raisonnablement l’utilisation réelle.
Suivez séparément les changements de la centrale de refroidissement, du bouquet de fournisseurs ou de la méthode d’allocation, par rapport aux changements de consommation des locataires.
6. Comptabilisation fondée sur le marché : quelles informations contractuelles doivent être probantes
Selon les directives actuellement publiées du GHG Protocol relatives au Scope 2, une méthode fondée sur le marché reflète les produits d’électricité ou les choix d’approvisionnement au moyen d’instruments contractuels. Lorsque la méthode s’applique, les instruments devraient satisfaire aux critères de qualité du Scope 2, notamment le transfert exclusif de l’attribut relatif au taux d’émissions, le suivi et le retrait ou l’annulation, la concordance temporelle, des limites de marché appropriées ainsi qu’un traitement du mix résiduel ou d’un substitut transparent.
Il ne s’agit pas d’une règle juridique créée par le décret-loi des Émirats arabes unis. Il s’agit d’une méthode comptable externe qui peut étayer les rapports de l’organisation ou de l’autorité lorsqu’elle est acceptée. Les directives relatives au Scope 2 sont également en cours de révision ; l’organisation devrait donc consigner la version utilisée et suivre les changements, plutôt que de promettre que les critères de qualité actuels ne changeront jamais.
En pratique
Registre des éléments probants relatifs aux instruments contractuels
| Champ de preuve | Pourquoi cela est important | Question de contrôle |
|---|---|---|
| Type et système de l’instrument | Identifie I-REC, Abu Dhabi CEC, le produit du fournisseur, un PPA ou un autre instrument. | Quelles règles du programme et quel registre s’appliquent ? |
| Producteur et technologie | Étaie l’attribut de production revendiqué. | La source est-elle renouvelable, nucléaire, autre source propre ou mixte, et la description est-elle exacte ? |
| Quantité | Fait correspondre les certificats aux MWh ou à une autre mesure de consommation. | Le volume de certificats excède-t-il la consommation admissible ? |
| Millésime et période de consommation | Étaie la correspondance temporelle. | Les périodes de production et de consommation sont-elles alignées selon la méthode ? |
| Frontière géographique ou de marché | Empêche que des attributs sans lien soient appliqués à un autre marché. | L’instrument satisfait-il à la règle actuelle relative à la frontière du marché ? |
| Bénéficiaire et propriété | Montre que l’entité déclarante détient le droit de revendiquer l’attribut. | L’entité juridique ou le titulaire du compte est-il correct ; les attributs ont-ils été vendus ou transférés ? |
| Rachat, retrait ou annulation | Empêche la réutilisation et le double comptage. | Existe-t-il une preuve dans le registre que l’instrument a été annulé pour l’entité et la période concernées ? |
| Facteur d’émission et mix résiduel | Étaie le total fondé sur le marché et la consommation non revendiquée. | Quelle hiérarchie des facteurs est utilisée et la disponibilité du mix résiduel est-elle communiquée ? |
| Formulation contractuelle et publique | Relie la comptabilisation au produit réel et à l’allégation. | L’allégation va-t-elle au-delà de ce que le contrat et le dispositif permettent d’étayer ? |
| Revue et assurance | Démontre la maîtrise de la population d’instruments. | Une revue juridique, des achats, technique et du reporting a-t-elle été effectuée ? |
En pratique
7. Exemples de certificats et de contrats aux ÉAU
| Dispositif | Ce que cela peut démontrer | Ce qui doit encore être vérifié |
|---|---|---|
| DEWA i-RECs | Attributs d’énergie renouvelable associés à une production certifiée ; DEWA décrit un i-REC comme représentant un MWh. | L’allocation, le bénéficiaire, le millésime, le producteur, le retrait/l’annulation, la consommation admissible et la méthode de reporting utilisée. |
| Certificats d’énergie propre d’Abou Dhabi | Attributs d’énergie propre délivrés par le DoE et utilisés pour vérifier la consommation d’électricité propre à Abou Dhabi ; chaque certificat représente un MWh. | Si le certificat correspond à une production renouvelable ou à une autre production propre, le bénéficiaire, la période, la quantité, l’annulation et la formulation de l’allégation. |
| Tarif vert ou produit vert du fournisseur | Une allocation contractuelle d’attributs énergétiques ou d’informations sur les émissions propres au fournisseur. | Les conditions du produit, la méthodologie du facteur, l’exclusivité, les critères de qualité, le mix résiduel et les éléments probants de l’allocation au client. |
| Contrat d’achat d’électricité | Contrat physique et/ou financier avec un producteur identifié, pouvant inclure des attributs groupés. | Qui détient les attributs, la limite de livraison/marché, la quantité mesurée, le règlement, l’écrêtement et l’annulation. |
| Production renouvelable sur site | Production sur le site ou à proximité et autoconsommation lorsque les attributs sont conservés. | Distinguer la production, l’exportation et l’autoconsommation ; confirmer que les attributs n’ont pas été vendus et éviter le double comptage. |
| Compensation carbone | Réduction ou élimination vérifiée en dehors du périmètre de l’inventaire dans le cadre d’un programme de compensation. | Ne pas l’utiliser comme facteur d’émission de l’électricité ni le déduire du Scope 2 brut sans allégation nette distincte et autorisée. |
En pratique
9. Formulation des allégations : dire exactement ce que les éléments probants permettent d’étayer
| Allégation risquée | Pourquoi elle est risquée | Formulation mieux maîtrisée |
|---|---|---|
| « Ce site fonctionne avec des électrons renouvelables. » | L’électricité du réseau est physiquement mélangée et le certificat attribue généralement des attributs plutôt que de retracer les électrons. | « Des attributs d’énergie renouvelable équivalant à [quantity] MWh ont été annulés pour la consommation éligible du site dans le cadre de [scheme]. » |
| « Les I-RECs compensent nos émissions liées à l’électricité. » | Les certificats ne sont pas automatiquement des compensations carbone et ne confèrent pas une déduction universelle de tonnes évitées. | « Le calcul fondé sur le marché utilise des attributs énergétiques admissibles ; les émissions fondées sur la localisation et toute estimation des émissions évitées sont présentées séparément. » |
| « Électricité renouvelable 100% » sans périmètre. | Peut omettre les sites, les mois, le refroidissement, l’énergie des baux ou la consommation non appariée. | Indiquer l’entité juridique, les sites, le flux énergétique, la période, la quantité, la méthode d’appariement et l’instrument. |
| « Zéro Scope 2 » fondé uniquement sur des certificats. | Nécessite les facteurs de qualification, l’appariement avec l’intégralité de la consommation et le traitement de la charge résiduelle ou non appariée. | Présenter le total calculé selon l’approche fondée sur le marché, le total fondé sur l’emplacement le cas échéant, la méthode, les facteurs, la consommation non appariée et les limites. |
| « Activités neutres en carbone » à partir de certificats d’électricité. | Une déclaration générale de neutralité couvre davantage que l’électricité achetée et peut impliquer des compensations ou l’ensemble des périmètres. | Limiter la déclaration à l’attribut énergétique étayé et conserver une évaluation distincte de la neutralité. |
10. Rapprochement et contrôles de qualité
Rapprocher tous les comptes de services publics et compteurs avec la liste des sites et des baux, y compris les factures estimées et celles des propriétaires.
Comparer la consommation d’énergie à la superficie, à l’occupation, à la production, aux conditions météorologiques, à la demande de refroidissement et aux périodes antérieures.
Rapprocher les quantités de certificats avec les MWh admissibles par site et par période ; empêcher qu’un même certificat étaye plusieurs déclarations.
Vérifier que les certificats ou attributs sont retirés ou annulés au profit du bénéficiaire approprié et ne sont pas revendus.
Séparer la production exportée sur site de l’énergie autoconsommée et confirmer qui détient les attributs.
Vérifier que les facteurs et unités de refroidissement ne sont pas mélangés avec les facteurs d’électricité ou comptabilisés deux fois.
Expliquer séparément les changements causés par les mises à jour des facteurs, les changements de tarifs ou de produits et l’achat de certificats, par rapport aux améliorations de l’efficacité.
Rapprocher, avant publication, le résultat de l’autorité, les totaux d’émissions de GES de l’entreprise, le rapport de durabilité et les déclarations destinées aux clients ou aux prêteurs.
Exemple hypothétique : trois sites, trois produits énergétiques
Un groupe de services des Émirats arabes unis exploite un hôpital à Abou Dhabi, un bureau à Dubaï et un entrepôt en zone franche. L’hôpital achète de l’électricité du réseau et du refroidissement urbain et acquiert des certificats d’énergie propre d’Abou Dhabi. Le bureau de Dubaï dispose d’électricité DEWA et d’une allocation i-REC. L’entrepôt reçoit son électricité par l’intermédiaire de son propriétaire et dispose de panneaux solaires en toiture dont les attributs liés à l’électricité exportée sont conservés par le propriétaire.
L’équipe crée un registre unique de l’énergie physique et trois enregistrements d’instruments contractuels. Elle calcule le résultat requis par l’autorité conformément à chaque instruction applicable. Pour l’inventaire étayant le Protocole GHG, elle calcule l’électricité et le refroidissement selon l’approche fondée sur l’emplacement, puis une vue de l’électricité fondée sur le marché pour les quantités étayées par des instruments admissibles retirés. L’énergie solaire en toiture de l’entrepôt n’est pas revendiquée, car le locataire ne peut pas démontrer qu’il détient les attributs. Les émissions évitées liées à l’achat d’énergie renouvelable sont évaluées, le cas échéant, dans une analyse distincte du projet et ne sont pas déduites des totaux bruts de l’inventaire.
Hypothetical scenario
FORMULATION ILLUSTRATIVE · À ADAPTER AUX FAITS ET À LA MÉTHODE
Énergie achetée, certificats et déclarations La base de données de l’énergie achetée pour 20X6 couvre l’électricité et le refroidissement urbain consommés sur les sites énumérés dans la note relative au périmètre. La soumission réglementaire applique les facteurs et le traitement précisés par [competent authority/source]. Pour l’inventaire d’entreprise étayant la déclaration, les émissions d’électricité fondées sur l’emplacement ont été calculées au moyen de [grid factor source and year]. Un calcul distinct fondé sur le marché a été préparé pour la consommation d’électricité admissible au moyen de [instrument type] retiré pour [beneficiary], [geography] et [vintage]. Les quantités d’instruments, les attributs des producteurs et les justificatifs de retrait sont conservés dans le registre des certificats. La consommation non appariée utilise [factor hierarchy]. Le refroidissement urbain est calculé au moyen de [supplier/approved method]. Les informations relatives aux émissions évitées et aux crédits carbone ne sont pas déduites des totaux bruts de l’énergie achetée.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En pratique
Formulation illustrative pour les informations à fournir
| Annotation | Pourquoi c’est important |
|---|---|
| Plusieurs résultats | Distingue la méthode de l’autorité d’une méthode d’entreprise complémentaire. |
| Consommation physique | Identifie le périmètre de l’électricité et du refroidissement. |
| Intégrité de l’instrument | Indique le bénéficiaire, la zone géographique, le millésime et l’annulation. |
| Charge non appariée | Empêche de présenter un total nul non étayé. |
| Émissions évitées | Maintient les affirmations relatives aux conséquences et aux compensations en dehors de l’inventaire brut. |
En pratique
Erreurs courantes et corrections
| Erreur | Conséquence | Correction |
|---|---|---|
| Qualifier chaque chiffre relatif à l’électricité de « Scope 2 requis par le droit des Émirats arabes unis ». | Surestime la terminologie législative et peut utiliser la mauvaise méthode. | Citer l’exigence effective de l’autorité compétente ; utiliser Scope 2 comme classification externe. |
| Utiliser des factures sans registre des compteurs et des comptes. | Omet des sites, duplique des comptes et affaiblit la séparation des périodes. | Rapprocher les populations des services publics, des locaux, des contrats de location et du grand livre. |
| Appliquer un facteur du réseau au refroidissement urbain sans vérifier la méthode du fournisseur. | Peut fausser de manière significative l’énergie et entraîner un double comptage des intrants de l’installation. | Utiliser la méthode de refroidissement approuvée et les unités correspondantes. |
| Appliquer des certificats sans preuve de retrait. | Crée un risque de double comptage et de contestation de la propriété. | Conserver l’annulation dans le registre ou une preuve équivalente du bénéficiaire. |
| Faire correspondre des certificats à la consommation du groupe sans vérifier la zone géographique ni le millésime. | Peut enfreindre les critères de qualité de la méthode de reporting. | Appliquer les règles actuelles relatives aux limites du marché et à la temporalité, et documenter l’évaluation. |
| Déduire les émissions évitées du total fondé sur la localisation. | Confond l’inventaire attributionnel avec une assertion contrefactuelle. | Présenter séparément les émissions évitées selon une méthode appropriée. |
| Revendiquer une installation solaire en toiture lorsque les attributs ont été vendus ou conservés par une autre partie. | Revendiquer deux fois le même attribut renouvelable. | Confirmer la propriété contractuelle avant d’utiliser un facteur nul ou spécifique au fournisseur. |
État de préparation
Liste de contrôle du lecteur
- Tous les comptes d’électricité, de refroidissement, de vapeur, de chaleur, des bailleurs et de recharge sont associés aux sites et aux productions.
- Les unités et périodes de consommation sont contrôlées et les factures estimées sont identifiées.
- Les facteurs du réseau et de refroidissement correspondent à la zone géographique, à la période, au périmètre et à l’unité.
- Le traitement exigé par l’autorité est documenté séparément de tout calcul effectué selon le GHG Protocol.
- Chaque instrument contractuel comporte le dispositif, le producteur, la technologie, la quantité, le millésime, la zone géographique, le bénéficiaire et les éléments probants du retrait.
- La consommation non appariée et le traitement du mix résiduel sont transparents.
- La production sur site, l’exportation et la propriété des attributs sont rapprochées.
- Les totaux de l’inventaire, les allégations relatives aux certificats, les émissions évitées et les compensations ne sont pas mélangés.
- Les responsables juridique, des achats, de l’énergie et du reporting ont approuvé les allégations finales.
En pratique
Registre des sources
| Source | Version / statut | Principaux points d’ancrage — À utiliser dans cet article |
|---|---|---|
| Décret-loi fédéral des Émirats arabes unis n° (11) de 2024 relatif à la réduction des effets du changement climatique | Loi fédérale officielle ; en vigueur le 30 May 2025 | Articles 1, 3, 6, 14, 18 et 21 — Architecture juridique de contrôle : concept de source, MRV déclenché par la désignation, inventaire, rapports, vérification, registres et transition. |
| MOCCAE et résolutions, avis, orientations techniques, formulaires et portails de l’autorité compétente concernée | Les instructions en vigueur doivent être vérifiées lors de la publication et avant le dépôt | Désignation, normes approuvées, périmètre de reporting, période, échéance, vérification et voie de soumission — Exigences juridiques et techniques propres à l’autorité ; elles ne sont pas présumées découler de cadres volontaires. |
| Norme de comptabilisation et de déclaration des émissions de GES du GHG Protocol, édition révisée | Corporate Standard actuellement publié ; les travaux de révision sont en cours | Chapitres 3–7 et principes de reporting — Architecture d’inventaire externe pour les périmètres organisationnels, la classification des sources, le calcul et l’AQ lorsque cela est accepté. |
| Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre et affinement de 2019 | Référence méthodologique actuelle utilisée dans les travaux d’inventaire national des EAU | Énergie, procédés industriels et utilisation des produits, déchets et orientations transversales — Référence relative à la méthode, au gaz, au facteur, au PRG, à l’incertitude et à la documentation lorsqu’elle est acceptée par l’autorité. |
| Troisième contribution déterminée au niveau national des Émirats arabes unis et documents nationaux relatifs à la transparence | Contexte actuel des politiques nationales et de la MRV | MRV nationale, méthodologie d’inventaire et contexte sectoriel — Contexte uniquement ; la méthodologie d’inventaire national ne détermine pas automatiquement la méthode de dépôt applicable à une entité ou à une installation. |
| Documents juridiques, opérationnels, financiers, d’approvisionnement, relatifs aux installations et documents environnementaux de l’entité | Éléments probants contrôlés propres à l’entité | Permis, documents relatifs à la propriété et au contrôle, compteurs, factures, registres, calculs, contrats et approbations — Étaye le périmètre de l’entité, la liste des sources, les données d’activité, la sélection des facteurs, les estimations, les déclarations et la gouvernance de l’entité. |
| Guide du GHG Protocol sur le scope 2 | Orientations publiées actuelles ; processus de révision actif en 2025–2026 | Méthodes fondées sur la localisation et sur le marché, déclaration double, hiérarchie des facteurs et Scope 2 Quality Criteria — Méthodologie externe lorsqu’elle est acceptée ; surveiller la révision et conserver la version utilisée. |
| Autorité de l’électricité et de l’eau de Dubaï – certificats internationaux d’énergie renouvelable | Informations actuelles sur le programme de la DEWA, y compris la procédure d’attribution D33 de 2026 | Attributs liés aux énergies renouvelables et contexte des i-REC aux EAU/à Dubaï — Éléments probants du programme et éligibilité ; ne constitue pas une méthodologie fédérale au titre de l’Article 6. |
| Département de l’Énergie d’Abou Dhabi / Certificats d’énergie propre d’EWEC | Informations actuelles sur le dispositif de l’émirat | Certificat d’un MWh, bénéficiaire et déclarations relatives à la consommation d’énergie propre à Abou Dhabi — Dispositif d’attributs énergétiques propre à l’émirat ; distinguer les attributs liés à la production renouvelable de ceux liés aux autres productions propres. |
| Norme du GHG Protocol relative au scope 3 et formation sur le scope 2 | Orientations actuelles publiées en matière de comptabilisation | Les émissions évitées et les compensations sont présentées séparément des inventaires de périmètres — Soutient les orientations relatives à la non-déduction et au contrôle des allégations. |
Les certificats d’énergie propre d’Abou Dhabi sont des certificats d’attributs énergétiques émis par le DoE pour l’électricité propre vérifiée produite et consommée à Abou Dhabi, y compris les sources renouvelables et nucléaires. Chaque certificat représente un MWh, et le bénéficiaire doit le racheter avant de formuler l’allégation correspondante relative à l’utilisation d’électricité propre.
Questions
Questions fréquemment posées
Le décret-loi fédéral des ÉAU n° 11 exige-t-il un Scope 2 fondé sur la localisation ?
Le décret-loi fédéral n° (11) de 2024 ne prescrit pas en lui-même un calcul universel du « Scope 2 », une paire de méthodes fondée sur la localisation et fondée sur le marché, ni un traitement juridique des I-RECs et autres attributs énergétiques. Pour un livrable réglementaire aux ÉAU, il convient de suivre la méthode et le formulaire approuvés par l’autorité compétente.
Que sont les certificats d’énergie propre d’Abou Dhabi ?
Les certificats d’énergie propre d’Abou Dhabi sont des certificats d’attributs énergétiques émis par le DoE pour l’électricité propre vérifiée produite et consommée à Abou Dhabi, y compris les sources renouvelables et nucléaires. Chaque certificat représente un MWh, et le bénéficiaire doit le racheter avant de formuler l’allégation correspondante relative à l’utilisation d’électricité propre.
Le refroidissement urbain peut-il être calculé à partir du facteur du réseau électrique ?
Le refroidissement urbain est important pour de nombreux bureaux, centres commerciaux, hôtels, hôpitaux et ensembles à usage mixte des ÉAU. L’unité de consommation peut être l’heure-tonne, la tonne de réfrigération, le kWh de refroidissement ou une autre unité du fournisseur, tandis que le facteur d’émission du fournisseur peut être exprimé par unité de production de refroidissement. N’appliquez pas directement un facteur du réseau électrique à une facture de refroidissement, sauf si la méthode approuvée l’exige spécifiquement.
Les émissions évitées peuvent-elles être déduites du Scope 2 ?
Il convient de tenir séparément la comptabilisation de l’inventaire brut et les allégations relatives aux émissions évitées, aux compensations carbone et aux impacts plus larges. Les émissions évitées résultant de l’approvisionnement en énergie renouvelable sont évaluées, le cas échéant, dans le cadre d’une analyse distincte du projet et ne sont pas déduites des totaux bruts de l’inventaire.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Il répond à partir de cette page et consulte les fiches de reporting liées si votre question porte sur la norme elle-même. Vos deux premières réponses sont gratuites sans connexion.
Aller plus loin · UAE FDL 11 / 2024
Formation sur la loi des Émirats arabes unis relative au climat
Obligations découlant du Décret-loi fédéral n° 11 de 2024, de l’inventaire au plan de réduction.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
