Short answer
The answer, before the reasoning
Pour les exercices commençant le 1 January 2027 ou après cette date, le champ d’application principal d’Omnibus I au niveau de la directive européenne couvre une entreprise au niveau individuel, ou un groupe au niveau consolidé, uniquement lorsqu’elle dépasse à la fois un chiffre d’affaires net de EUR 450 million et une moyenne de 1,000 salariés au cours de l’exercice. Il n’existe pas de seuil distinct relatif au total du bilan.
Les mots « à la date de clôture » désignent le point de contrôle juridique ; ils ne créent pas un troisième critère financier. Le test principal n’est que le point de départ : les filiales, les émetteurs, les établissements de crédit, les assureurs, les entreprises holding financières, les entreprises mères de pays tiers, la transposition nationale et les mesures transitoires doivent ensuite être examinés séparément.
Une conclusion sur le champ d’application devrait être documentée sous la forme d’une note de contrôle juridique, et non comme une ligne dans un plan de projet ESG. De petites différences de formulation modifient le résultat : « et » signifie que les deux conditions doivent être dépassées ; les tests individuel et consolidé sont distincts ; une exemption applicable à une filiale est soumise à des conditions ; et la voie applicable aux pays tiers utilise une conception différente des seuils. La conclusion doit également comporter une mention de la période de reporting, car FY2024-FY2026 et FY2027 onward sont traités différemment.
Technical status
STATUT ÉDITORIAL
Contrôle de la publication et du statut juridique Cet article explique la situation au niveau de la directive européenne au 2 August 2026. Omnibus I est entré en vigueur le 18 March 2026, mais les États membres doivent transposer les Articles 1 to 3 au plus tard le 19 March 2027. Le champ d’application exécutoire pour une entreprise donnée, en particulier pour FY2025 et FY2026, dépend du droit national, de la forme juridique, du statut d’émetteur, de la période de reporting et des exemptions.
Orientation rapide
Figure 1. Arbre décisionnel du champ d’application de la CSRD après Omnibus I. Support pédagogique visuel de la London Reporting Academy.
Orientation rapide
- S’applique à
- Entreprises et entreprises mères de l’UE, émetteurs, entités financières réglementées et groupes hors UE ayant des activités importantes dans l’UE.
- Décision principale
- Déterminer si l’établissement de rapports individuel, consolidé, applicable aux émetteurs ou applicable aux pays tiers s’applique pour un exercice et une juridiction donnés.
- Source clé
- Articles 19a, 29a et 40a de la directive comptable, tels que modifiés par la directive (EU) 2026/470, ainsi que les dispositions d’application de la CSRD et le droit national.
- Confusion courante
- Ajouter un seuil relatif au total du bilan, utiliser « ou » au lieu de « et », ou traiter le champ d’application FY2027 comme automatiquement applicable dans chaque État membre pour les périodes antérieures.
1. Le seuil individuel principal
Omnibus I remplace le premier alinéa de l’Article 19a(1), de sorte qu’une entreprise relève de l’obligation principale d’établissement de rapports lorsqu’elle dépasse, à sa date de clôture, un chiffre d’affaires net de EUR 450 million et un nombre moyen de 1,000 salariés au cours de l’exercice. Les deux seuils doivent être dépassés. Une entreprise réalisant EUR 700 million de chiffre d’affaires et comptant 900 salariés ne satisfait pas à ce test principal ; pas plus qu’une entreprise comptant 1,500 salariés et réalisant EUR 300 million de chiffre d’affaires.
Rule
Le piège de la date de clôture
Le texte juridique indique « à leurs dates de bilan » avant d’énoncer les tests relatifs au chiffre d’affaires et aux salariés. Il ne s’agit pas d’une référence au total du bilan. Omnibus I n’insère pas de troisième seuil relatif aux actifs dans les Articles 19a ou 29a. Les outils de détermination du champ d’application devraient donc utiliser deux champs principaux — le chiffre d’affaires net et le nombre moyen de salariés — ainsi que la date du test et la période de reporting.
2. Le seuil applicable au groupe consolidé
L’Article 29a applique les mêmes critères quantitatifs sur une base consolidée à l’entreprise mère d’un groupe. Le groupe doit dépasser un chiffre d’affaires net consolidé de EUR 450 million et une moyenne de 1,000 salariés au cours de l’exercice. L’entreprise mère individuelle peut être de petite taille sur une base autonome et être néanmoins tenue d’établir un reporting de durabilité consolidé parce que le groupe dépasse les deux seuils.
Le calcul du groupe doit utiliser les définitions et l’approche de consolidation requises par le droit comptable applicable et la transposition nationale. Un fichier de calcul robuste devrait rapprocher le chiffre d’affaires net et les données relatives aux salariés du périmètre de consolidation financière, identifier les acquisitions et les cessions, expliquer la méthode de calcul de l’effectif moyen et consigner tout traitement propre à un secteur. Le calcul du champ d’application n’est pas identique à l’analyse ultérieure du périmètre de reporting ESRS, bien que les deux doivent être rapprochés.
En pratique
| Scénario | Chiffre d’affaires | Salariés — Principal résultat dans l’UE pour FY2027 onward |
|---|---|---|
| A · Chiffre d’affaires élevé, effectif réduit | EUR 620m | 850 — Hors du test principal des articles 19a/29a, car les deux seuils ne sont pas dépassés. |
| B · Effectif important, chiffre d’affaires inférieur | EUR 390m | 1,800 — Hors du test principal, car le chiffre d’affaires ne dépasse pas EUR 450m. |
| C · Les deux seuils sont dépassés | EUR 620m | 1,350 — Dans le champ du test principal, sous réserve de la forme juridique, du niveau de reporting, des exemptions et du droit national. |
| D · Exactement au niveau d’un seuil | EUR 450m | 1,000 — Le texte emploie « exceed » ; l’égalité ne dépasse pas le seuil. Confirmer la rédaction et les définitions nationales. |
3. Le champ d’application individuel et consolidé fait l’objet de décisions distinctes
Un groupe devrait effectuer au moins deux analyses. Premièrement, la société mère a-t-elle une obligation consolidée au titre de l’article 29a ? Deuxièmement, une entreprise du groupe relève-t-elle indépendamment de l’article 19a ou d’une autre voie ? Un rapport consolidé peut permettre à une filiale de bénéficier d’une exemption, mais l’exemption n’est pas automatique. La filiale doit satisfaire aux conditions légales, et le droit national doit mettre en œuvre l’exemption ainsi que les exigences connexes en matière d’informations à fournir, de publication et de référence.
Omnibus I permet également à une société mère d’omettre, de l’état consolidé, les informations concernant une entreprise acquise ou fusionnée pour l’année de l’opération, ainsi que d’omettre une filiale qui quitte le groupe au cours de l’année, sous réserve de fournir des informations sur les événements importants affectant les questions de durabilité du groupe. Il s’agit d’un assouplissement du périmètre de reporting, et non d’une conclusion selon laquelle la société mère ou la filiale n’aurait jamais relevé du champ d’application.
En pratique
4. Filiales et exemptions de groupe
| Question | Points à vérifier | Éléments probants |
|---|---|---|
| La filiale relève-t-elle indépendamment du champ d’application ? | Chiffre d’affaires individuel, effectif moyen, forme juridique, statut d’émetteur et période de reporting. | Comptes locaux, calcul de l’effectif et référence au droit national. |
| Est-elle incluse dans un rapport consolidé de durabilité de la société mère ? | Juridiction de la société mère, norme de reporting, périmètre du groupe et calendrier. | Rapport de la société mère, déclaration de consolidation et éléments probants de publication. |
| Les conditions d’exemption sont-elles remplies ? | Références requises, disponibilité, langue, dépôt et autres conditions nationales. | Liste de contrôle de l’exemption signée par le service juridique/secrétariat de la société. |
| Une exception ou une règle distincte d’intérêt public s’applique-t-elle ? | Transposition nationale en vigueur et règles sectorielles. | Avis juridique ou conclusion documentée du réviseur. |
| La filiale conserve-t-elle d’autres obligations ? | Exigences locales en matière de rapport de gestion, de Taxonomie, de diligence raisonnable, de marchés financiers ou de clients. | Registre des obligations réglementaires. |
5. Émetteurs, y compris les émetteurs hors UE
Omnibus I aligne la voie d’application applicable aux émetteurs au titre de la directive Transparence sur le champ d’application principal réduit. Un émetteur qui est une entreprise, ou une entreprise mère d’un groupe, est évalué au regard des conditions relatives au chiffre d’affaires de EUR 450 millions et aux 1,000 salariés, sur la base individuelle ou consolidée appropriée. Les PME cotées sont exclues du régime obligatoire de reporting de durabilité.
Une entreprise hors UE peut être pertinente de deux manières différentes. Elle peut être un émetteur au titre de la directive Transparence et nécessiter, par conséquent, une analyse spécifique aux émetteurs. Séparément, une entreprise mère d’un pays tiers peut relever de l’Article 40a en raison de son chiffre d’affaires réalisé dans l’UE et de l’existence d’une filiale ou d’une succursale de l’UE remplissant les conditions requises. Ces voies ne doivent pas être fusionnées dans un même champ de seuil : l’obligation de reporting, le contenu du rapport, l’entité responsable et le calendrier d’application diffèrent.
6. Établissements de crédit et entreprises d’assurance
Omnibus I indique que le champ d’application individuel réduit devrait également s’appliquer aux entreprises d’assurance et aux établissements de crédit. Les dispositions de coordination de la directive comptable couvrent certains établissements de crédit et certaines entreprises d’assurance, quelle que soit leur forme juridique, lorsque les seuils et conditions applicables sont remplis. Une banque ou un assureur ne devrait pas conclure qu’il relève automatiquement du champ d’application au seul motif qu’il est réglementé, ni qu’il en est automatiquement exclu au motif que sa forme juridique n’est pas celle d’une entreprise standard.
Le calcul peut nécessiter une interprétation sectorielle du chiffre d’affaires net ou de mesures équivalentes des produits, du périmètre du groupe et des données relatives aux salariés en vertu du droit national. Les entités captives, les établissements de petite taille et non complexes et les structures de groupe nécessitent un examen spécialisé. Le mémorandum relatif au champ d’application devrait donc identifier précisément la disposition relative à la forme juridique et la mesure financière utilisée, plutôt que d’appliquer sans modification un modèle conçu pour une entreprise industrielle.
7. Entreprises holdings financières
Omnibus I introduit une option étroite de reporting consolidé pour une entreprise mère qui est qualifiée d’entreprise holding financière et dont les modèles économiques et les activités des filiales sont indépendants les uns des autres. L’entreprise mère peut choisir de ne pas inclure les informations consolidées en matière de durabilité. Cette option ne constitue pas une exemption générale pour les groupes d’investissement. La définition légale, la non-participation à la gestion et l’indépendance des activités des filiales doivent être évaluées, et toute filiale qui relève du champ d’application à titre propre conserve sa propre obligation.
8. La voie applicable aux groupes de pays tiers
L’Article 40a applique une structure distincte. L’entreprise d’un pays tiers doit avoir réalisé dans l’Union un chiffre d’affaires net supérieur à EUR 450 millions pour chacune des deux dernières années financières consécutives. En outre, une filiale de l’UE ne constitue la voie de publication que si elle dépasse EUR 200 millions de chiffre d’affaires net au cours de l’exercice financier précédent. Lorsqu’il n’existe aucune filiale remplissant les conditions requises, une succursale de l’UE constitue la voie de publication si elle dépasse EUR 200 millions de chiffre d’affaires net au cours de l’année précédente.
La filiale ou la succursale de l’UE publie et rend accessible le rapport de durabilité de l’entreprise du pays tiers ; il ne s’agit pas de la même obligation qu’un reporting effectué pour son propre compte par une entreprise de l’UE au titre de l’Article 19a ou 29a. Les entreprises holdings financières de pays tiers ayant des filiales indépendantes peuvent disposer d’une option distincte. Le calendrier d’application initial et modifié, les normes de reporting au titre de l’Article 40b, l’équivalence et les règles nationales de dépôt devraient être vérifiés pour l’année cible.
En pratique
| Élément de l’Article 40a | Seuil / condition | Point de contrôle |
|---|---|---|
| Entreprise mère d’un pays tiers | Chiffre d’affaires net réalisé dans l’UE > EUR 450m pour chacune des deux dernières années financières consécutives. | Rapprocher les produits réalisés dans l’UE par année, entité et référentiel comptable. |
| Filiale de l’UE constituant la voie de publication | Chiffre d’affaires net > EUR 200m au cours de l’exercice financier précédent. | Confirmer le test applicable à la filiale et la responsabilité nationale en matière de dépôt. |
| Succursale de l’UE constituant la voie de publication | Chiffre d’affaires net > EUR 200m au cours de l’année précédente, lorsqu’il n’existe aucune filiale remplissant les conditions requises. | Documenter l’absence de filiale remplissant les conditions requises et le chiffre d’affaires de la succursale. |
| Type de rapport | Rapport de durabilité du groupe de pays tiers ou rapport de durabilité individuel publié par l’entité de l’UE constituant la voie de publication. | Le distinguer du propre rapport de l’entité de l’UE au titre de l’Article 19a/29a. |
9. Transition : FY2024-FY2026 par rapport à FY2027 et au-delà
Omnibus I modifie les dispositions d’application de la CSRD de sorte que la voie applicable à la première vague s’applique aux exercices financiers commençant entre le 1 January 2024 et le 31 December 2026. Pour les exercices financiers commençant le 1 January 2027 ou après cette date, les seuils réduits s’appliquent. Les entreprises qui relevaient de la première vague initiale mais qui se situent en dessous de l’un ou l’autre des nouveaux seuils sortent du champ d’application à compter de FY2027.
Pour FY2025 et FY2026, les États membres peuvent exempter les entreprises ou les émetteurs qui ne dépassent pas EUR 450 millions de chiffre d’affaires ou une moyenne de 1,000 salariés, y compris sur une base consolidée lorsque cela est pertinent. Il s’agit d’une option pour les États membres, et non d’un choix de l’entreprise s’appliquant de lui-même. Le dossier relatif au champ d’application doit identifier si le pays concerné a adopté la dérogation, sa date d’entrée en vigueur et les éventuelles conditions de dépôt ou de publication.
En pratique
| Période de reporting | Position au niveau de la directive | Vérification requise |
|---|---|---|
| FY2024 | Voie d’application initiale de la première vague. | Droit national et toute exemption propre à l’entité. |
| FY2025-FY2026 | La voie initiale se poursuit, mais les États membres peuvent exempter les entités de la première vague dont les seuils sont inférieurs aux nouveaux seuils. | Vérifier si la juridiction a adopté la dérogation et à partir de quelle période. |
| À partir de FY2027 | Les principaux tests individuels et consolidés utilisent à la fois un chiffre d’affaires de EUR 450m et >1,000 salariés. | Transposition définitive, forme juridique, niveau de reporting, exemptions et ESRS en vigueur. |
10. Processus de décision relatif au périmètre
Définir la période de reporting et identifier chaque juridiction, entité juridique, société mère et émetteur concernés.
Classer la voie potentielle : Article 19a individuel, Article 29a consolidé, voie applicable aux émetteurs, voie de l’Article 40a applicable aux pays tiers ou plusieurs de ces voies.
Calculer le chiffre d’affaires net et le nombre moyen de salariés en utilisant des définitions documentées ainsi que des périmètres individuels/consolidés.
Tester les deux seuils et consigner séparément les cas correspondant exactement aux seuils.
Évaluer les dispositions relatives à la forme juridique applicables aux établissements de crédit, aux assureurs et aux autres entités d’intérêt public.
Évaluer les exemptions applicables aux filiales, les options relatives aux holdings financières et les mesures d’allègement liées aux limites de l’année de transaction.
Vérifier la transposition nationale, les dérogations FY2025/FY2026, ainsi que les règles de dépôt et d’assurance.
Émettre un mémorandum signé indiquant la conclusion, les réserves, le responsable, l’approbation et le déclencheur de la revalidation.
En pratique
Exemples hypothétiques
| Cas | Faits | Analyse indicative - ne constitue pas un avis juridique |
|---|---|---|
| Société mère industrielle de l’UE | Chiffre d’affaires consolidé de EUR 520m ; 1,200 salariés. Chiffre d’affaires individuel de la société mère de EUR 80m ; 70 salariés. | Le groupe satisfait au principal test consolidé. Le résultat individuel de la société mère n’écarte pas l’analyse au titre de l’Article 29a. Les filiales sont testées séparément. |
| Société cotée de l’UE | Chiffre d’affaires de EUR 700m ; 850 salariés. | Elle ne satisfait pas aux deux principaux seuils malgré son statut d’émetteur, sous réserve de l’analyse définitive applicable aux émetteurs et du droit national. |
| Groupe bancaire | Mesure des produits supérieure au seuil ; 1,600 salariés ; forme juridique non standard. | Appliquer les dispositions spéciales relatives à la forme juridique des établissements de crédit et la mesure financière définie au niveau national avant de conclure. |
| Groupe hors UE | Chiffre d’affaires réalisé dans l’UE de EUR 510m au cours de chacune de deux années ; chiffre d’affaires de la filiale de l’UE de EUR 230m. | Voie potentielle au titre de l’Article 40a. Confirmer le calendrier, la norme de reporting, l’entité passerelle et la mise en œuvre nationale. |
Hypothetical scenario
Formulation illustrative - à adapter au droit et aux faits
“Pour l’exercice commençant le [date], le groupe dépasse un chiffre d’affaires net consolidé de EUR [x] et un nombre moyen de [x] salariés. Sur la base de [disposition du droit national], la société mère [relève / ne relève pas] du périmètre consolidé du reporting de durabilité. La conclusion examine séparément le statut d’émetteur, les dispositions applicables aux entités réglementées, les exemptions des filiales et la voie de l’Article 40a. Aucun seuil relatif au total du bilan n’a été appliqué. Le mémorandum fera l’objet d’une revalidation lors de la publication de la législation d’application, de changements importants dans le groupe ou de la finalisation des données relatives à la période de reporting.”
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En pratique
Erreurs courantes de périmètre
| Erreur | Pourquoi cela modifie la réponse | Correction |
|---|---|---|
| Utiliser le chiffre d’affaires OU le nombre de salariés | Le test principal exige que les deux seuils soient dépassés. | Intégrer une porte logique ET dans le modèle de périmètre. |
| Ajouter un seuil de total du bilan | Le texte juridique n’en prévoit pas dans le test modifié des articles 19a/29a. | Consigner la date du bilan comme point de contrôle, et non comme troisième seuil. |
| Tester uniquement les chiffres individuels de la société mère | Le périmètre consolidé de l’Article 29a peut néanmoins s’appliquer. | Effectuer des calculs distincts au niveau individuel et au niveau consolidé. |
| Supposer que chaque filiale est exemptée | Les exemptions de groupe sont assorties de conditions et d’exigences du droit national. | Réaliser une liste de contrôle des exemptions, filiale par filiale. |
| Utiliser le seuil principal de l’UE pour l’Article 40a | La procédure applicable aux pays tiers comprend un test du chiffre d’affaires réalisé dans l’UE sur deux ans et des seuils d’accès de EUR 200m. | Tenir un calcul distinct pour les pays tiers. |
| Supposer qu’Omnibus I a déjà été transposé à l’identique | Le droit national peut différer pendant la transition. | Citer la disposition nationale pertinente et la date d’entrée en vigueur. |
Dossier de pièces justificatives du périmètre
Organigramme des entités juridiques et de l’actionnariat, y compris le statut d’émetteur et le statut réglementé.
États financiers individuels et consolidés, et rapprochement du chiffre d’affaires.
Calcul de l’effectif moyen, définitions, systèmes sources et traitement de la consolidation.
Registre des acquisitions, cessions et fusions.
Registre de la transposition nationale et des dérogations, avec les dates d’entrée en vigueur.
Liste de contrôle des exemptions des filiales et éléments probants attestant la disponibilité du rapport de la société mère.
Calcul du chiffre d’affaires réalisé dans l’UE par les pays tiers et calcul relatif aux filiales/succursales, le cas échéant.
Notes d’examen et d’approbation des services juridique et financier et du secrétariat de la société.
Déclencheur de revalidation annuelle et journal des modifications.
En pratique
Registre des sources
| ID | Source officielle | Rôle dans l’article — Statut |
|---|---|---|
| S1 | Directive (UE) 2026/470 (Omnibus I) | Seuils modifiés, transition, entités spéciales et Article 40a — En vigueur ; transposition en attente |
| S2 | Directive 2013/34/UE, consolidée au 18 mars 2026 | Articles 19a, 29a, 40a et exemptions — Texte actuel de la directive de l’UE |
| S3 | Directive (UE) 2022/2464, article 5 telle que modifiée | Calendrier d’application et dérogation FY2025/FY2026 — Texte actuel tel que modifié |
| S4 | Directive 2004/109/CE | Définitions des émetteurs et voie de reporting — Texte actuel tel que modifié |
| S5 | Législation nationale de transposition | Champ d’application opposable, définitions, exemptions, dépôt et assurance — Source propre à la juridiction requise |
Questions
Questions fréquemment posées
Quels sont les principaux seuils de la CSRD après Omnibus I ?
Pour les exercices commençant le 1 janvier 2027 ou après cette date, le champ d’application principal d’Omnibus I au niveau de la directive de l’UE couvre une entreprise au niveau individuel, ou un groupe au niveau consolidé, uniquement lorsque celle-ci ou celui-ci dépasse à la fois un chiffre d’affaires net de EUR 450 millions et une moyenne de 1,000 salariés au cours de l’exercice. Il n’existe pas de seuil distinct relatif au total du bilan.
Existe-t-il toujours un seuil relatif au total du bilan ?
Il n’existe pas de seuil distinct relatif au total du bilan. Les mots « à la date du bilan » identifient le point de contrôle juridique ; ils ne créent pas un troisième critère financier.
Toutes les filiales sont-elles exemptées lorsque la société mère établit le rapport ?
Un rapport consolidé peut permettre à une filiale de bénéficier d’une exemption, mais l’exemption n’est pas automatique. La filiale doit satisfaire aux conditions légales, et le droit national doit mettre en œuvre l’exemption ainsi que les exigences connexes en matière d’informations à fournir, de publication et de référence.
Quel est le seuil applicable à un groupe hors UE ?
L’entreprise d’un pays tiers doit avoir réalisé dans l’Union un chiffre d’affaires net supérieur à EUR 450 millions au cours de chacun des deux derniers exercices consécutifs. En outre, une filiale de l’UE ne constitue le point d’accès à la publication que si elle dépasse EUR 200 millions de chiffre d’affaires net au cours de l’exercice précédent. Lorsqu’il n’existe aucune filiale remplissant les conditions, une succursale de l’UE constitue le point d’accès si elle dépasse EUR 200 millions de chiffre d’affaires net au cours de l’exercice précédent.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Il répond à partir de cette page et consulte les fiches de reporting liées si votre question porte sur la norme elle-même. Vos deux premières réponses sont gratuites sans connexion.
Aller plus loin · ESRS
Formation aux ESRS et à la CSRD
Double matérialité, points de données et déclaration relative à la durabilité, avec un mentor pour vous accompagner sur votre propre rapport.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
