Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Niveau 2 · Comparison·ESRS · Disclosure guides

ESRS et IFRS S1 et IFRS S2 : principales différences en matière de matérialité, de périmètre et de reporting

Guide destiné aux entités produisant un double reporting sur la double matérialité et la matérialité pour les investisseurs, l’entité déclarante, la chaîne de valeur, les effets financiers, le contenu thématique, la présentation, les déclarations et l’assurance.

À qui s'adresse ce cours A 15-minute read for reporting teams working through Les ESRS en parallèle des GRI, d’IFRS S1/S2, de la taxonomie de l’UE et de la CSDDD, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Les ESRS et IFRS S1/S2 peuvent être mis en œuvre au moyen d’un programme de reporting coordonné, mais ils répondent à des questions principales différentes. Les ESRS appliquent la double matérialité : les impacts matériels sur les personnes et l’environnement, ainsi que les risques et opportunités liés au développement durable qui sont matériels pour l’entité déclarante.

IFRS S1/S2 se concentrent sur les informations financières liées au développement durable qui sont matérielles pour les utilisateurs principaux des rapports financiers à usage général – des informations sur les risques et opportunités susceptibles d’affecter raisonnablement les perspectives de l’entité. Les normes partagent des concepts relatifs à la gouvernance, à la stratégie, à la gestion des risques ainsi qu’aux indicateurs et objectifs, et les informations climatiques sont fortement interopérables, mais le périmètre du reporting, les conclusions de matérialité, la couverture thématique, la structure des états, le libellé de conformité et les modalités d’assurance nécessitent toujours des contrôles distincts.

Une entité produisant un double reporting peut réaliser d’importants gains d’efficience grâce à une gouvernance commune, à l’identification des risques, à la cartographie de la chaîne de valeur, aux données climatiques, à la planification financière et aux éléments probants communs. Ces gains disparaissent lorsque le projet est construit autour d’une « matrice de matérialité ESG » indifférenciée. Une telle conception peut omettre des impacts graves qui ne sont pas matériels pour les investisseurs, inclure des informations sur les impacts dans une déclaration de conformité IFRS sans test d’utilité décisionnelle, utiliser la mauvaise entité déclarante ou supposer qu’une assurance européenne valide automatiquement une déclaration au titre d’IFRS S1/S2.

Technical status

STATUT ÉDITORIAL

Un niveau élevé d’alignement ne supprime pas les deux perspectives de reporting Les ESRS révisées ont été adoptées par la Commission européenne le 3 juillet 2026. À la date de révision, elles n’étaient pas encore entrées en vigueur ; les ESRS juridiquement applicables demeuraient celles du règlement délégué (UE) 2023/2772, tel que modifié par le Quick Fix de 2025. Avant la publication, confirmez la publication au Journal officiel, l’entrée en vigueur, toute possibilité d’application anticipée et la période de reporting concernée. Les orientations sur l’interopérabilité entre les ESRS et l’ISSB de mai 2024 ont analysé les ESRS de 2023 et ne constituent pas une déclaration formelle d’équivalence. Les ESRS révisées de 2026 et les modifications ultérieures d’IFRS S2 nécessitent un nouveau contrôle des versions.

Orientation rapide

Figure 1. Un programme peut soutenir les ESRS et IFRS S1/S2, mais les décisions de matérialité et les déclarations de reporting restent distinctes. Visuel pédagogique de la London Reporting Academy.

Orientation rapide

S’applique à
Groupes de l’UE, filiales, maisons mères hors UE et entités produisant volontairement un reporting préparant les ESRS et IFRS S1/S2 ou des informations fondées sur les normes de l’ISSB applicables dans leur juridiction.
Décision principale
Comment partager les processus et les données tout en préservant des conclusions distinctes en matière de matérialité, de périmètre, de présentation, de conformité et d’assurance.
Source clé
ESRS 1 et ESRS 2 révisées ; IFRS S1 et IFRS S2 ; Orientations officielles sur l’interopérabilité entre les ESRS et l’ISSB (mai 2024).
Confusion fréquente
Supposer qu’une évaluation de la double matérialité au titre des ESRS recense automatiquement toutes les informations matérielles au titre d’IFRS S1/S2.

En pratique

1. Comparaison côte à côte

Dimension ESRS IFRS S1 / IFRS S2
Objectif principal du reporting Expliquer les impacts, risques et opportunités matériels au titre du cadre de reporting de durabilité de l’UE. Fournir des informations financières liées au développement durable qui sont matérielles et utiles aux utilisateurs principaux des rapports financiers à usage général.
Matérialité Double matérialité : matérialité d’impact et matérialité financière ; l’une ou l’autre perspective peut rendre une question matérielle. Matérialité pour les investisseurs : une information est matérielle si son omission, son inexactitude ou son obscurcissement pourrait influencer les décisions des utilisateurs principaux ; les risques et opportunités doivent être susceptibles d’affecter les perspectives.
Entité déclarante Même entreprise déclarante que pour les états financiers ; la société mère consolidante inclut les filiales, avec les informations relatives à la chaîne de valeur lorsqu’elles sont requises. Même entité déclarante que pour les états financiers correspondants.
Chaîne de valeur Incidences, risques et opportunités matériels dans les activités propres et la chaîne de valeur en amont et en aval ; règles spécifiques aux thèmes et aux indicateurs. Risques et opportunités dans l’ensemble du modèle économique et de la chaîne de valeur de l’entité lorsqu’ils pourraient affecter ses perspectives.
Contenu thématique Dix normes thématiques couvrant les questions environnementales, sociales et de gouvernance, appliquées au moyen de la matérialité. IFRS S2 couvre le climat ; IFRS S1 fournit le cadre général et exige l’utilisation des normes IFRS ainsi que la prise en considération des normes SASB et d’autres sources pour les autres thèmes.
Présentation État de durabilité distinct dans le rapport de gestion, avec la structure des ESRS et les renvois croisés autorisés. Les informations financières relatives à la durabilité font partie des rapports financiers à usage général et sont publiées en même temps que les états financiers, sous réserve des modalités de localisation autorisées.
Déclaration de conformité La base de préparation identifie les ESRS appliquées ; la conformité juridique est régie par le droit de l’UE et le droit national ainsi que par les ESRS applicables. Déclaration explicite et sans réserve de conformité uniquement si toutes les exigences des normes IFRS d’information financière sur la durabilité sont satisfaites.
Assurance Le cadre de la CSRD et de la directive comptable exige une assurance pour les informations de durabilité relevant de son champ d’application, mise en œuvre par le droit de l’UE et le droit national. IFRS S1/S2 ne déterminent pas eux-mêmes si l’assurance est obligatoire ; cette obligation découle du droit applicable dans la juridiction, du régulateur ou d’une mission volontaire.

2. Double matérialité versus matérialité pour les investisseurs

Les deux systèmes se recoupent le plus clairement en ce qui concerne les risques et opportunités liés à la durabilité qui pourraient affecter les perspectives financières. La matérialité financière selon les ESRS et la matérialité selon IFRS S1 s’appuient donc souvent sur les mêmes éléments probants relatifs aux risques de l’entreprise, à la stratégie, aux scénarios et à la planification financière. Elles doivent néanmoins être évaluées au regard des définitions précises, des utilisateurs, des horizons temporels et des exigences d’information de chaque cadre.

Les ESRS ajoutent une seconde voie indépendante : une question peut être matérielle en raison des incidences matérielles de l’entreprise sur les personnes ou l’environnement, même si aucun effet financier matériel n’a été établi. Il ne s’agit pas d’un « contexte » complémentaire qui peut toujours être supprimé d’un ensemble d’informations axé sur les IFRS ; il s’agit d’une information essentielle au regard des ESRS. À l’inverse, un risque matériel pour un investisseur peut nécessiter une information selon les IFRS même lorsque l’incidence externe correspondante n’est pas matérielle au regard de la matérialité des incidences selon les ESRS.

En pratique

Scénario Résultat selon les ESRS Résultat selon IFRS S1/S2
Incidence grave sur les droits humains sans effet financier matériel établi Matérielle au regard des incidences ; informations ESRS requises lorsque l’information est matérielle. Peut être en dehors de l’ensemble d’informations à fournir selon les IFRS, à moins qu’elle puisse raisonnablement affecter les perspectives ou qu’elle produise par ailleurs des informations financières liées à la durabilité qui soient matérielles.
Risque de transition climatique affectant les flux de trésorerie Potentiellement matériel au regard de la matérialité financière et éventuellement matériel au regard des incidences. Potentiellement matériel selon IFRS S2 s’il pouvait affecter les perspectives et si l’information est matérielle pour les utilisateurs principaux.
Dépendance émergente à la biodiversité avec une évaluation incertaine Peut être matérielle au regard de la matérialité des incidences et/ou de la matérialité financière ; fournir les jugements et les incertitudes comme requis. Évaluer si le risque ou l’opportunité pourrait raisonnablement affecter les perspectives et si les informations sont significatives ; utiliser les sources appropriées conformément à IFRS S1.
Programme communautaire positif sans impact significatif ni effet sur les perspectives Pas automatiquement significatif ; éviter une inclusion promotionnelle qui masque les informations significatives. Pas automatiquement significatif pour les utilisateurs principaux ; peut être exclu du corpus de conformité à IFRS.

Caution

Ne pas utiliser un seul champ binaire « significatif »

Utiliser au moins trois champs de décision : la matérialité d’impact selon les ESRS, la matérialité financière selon les ESRS et la matérialité financière liée à la durabilité selon les IFRS. Enregistrer pour chacune les critères, l’horizon temporel, les éléments probants, le seuil, le raisonnement et l’approbateur. Un atelier commun peut produire les éléments nécessaires, mais chaque conclusion doit rester traçable.

3. Entité déclarante, consolidation et limites de la chaîne de valeur

Les deux référentiels partent de l’entité qui publie les états financiers. Cela crée une base commune solide pour les données maîtres relatives à l’entité, à la consolidation, aux comptes et à la période de reporting. La différence pratique apparaît lorsque les informations de durabilité s’étendent au-delà du groupe contrôlé et lorsqu’un indicateur utilise une limite spécialisée.

Un seul indicateur « inclus dans le périmètre ESG » ne suffit pas. Le modèle de données devrait enregistrer l’inclusion de l’entité juridique, la méthode de consolidation financière, le type de relation, le rôle dans la chaîne de valeur, la limite de l’indicateur, la voie de détermination de la matérialité et l’utilisation du référentiel. Cela permet d’agréger différemment les mêmes données sources sans perdre la maîtrise.

En pratique

Couche des limites Fondation commune Surcouche ESRS — surcouche IFRS
Entité déclarante Entité et périmètre de consolidation des états financiers. Entité déclarante selon les ESRS ; expliquer la base individuelle ou consolidée et les jugements pertinents concernant les limites. — Même entité déclarante que pour les états financiers.
Relations au sein de la chaîne de valeur Registres des fournisseurs, clients, entités faisant l’objet d’un investissement, actifs, produits, zones géographiques et relations contractuelles. Identifier les impacts, risques et opportunités significatifs dans la chaîne de valeur en amont et en aval ; appliquer les allègements prévus par les ESRS et les règles thématiques. — Identifier les risques et opportunités du modèle économique ou de la chaîne de valeur qui pourraient affecter les perspectives ; publier les concentrations lorsque cela est requis.
Limite de l’indicateur Documenter la population source, les exclusions, la méthode et la responsabilité. Appliquer les définitions thématiques des ESRS et toute limite d’indicateur propre à l’entité. — Appliquer les exigences d’IFRS S2 relatives aux indicateurs ou les exigences propres à l’entité, ainsi que les orientations fondées sur le secteur d’activité.
Entreprises associées, coentreprises et investissements Enregistrements communs des relations et des expositions financières. Peuvent apparaître par l’intermédiaire de l’entité déclarante, de la chaîne de valeur et de règles propres aux thèmes ; éviter les hypothèses générales de consolidation. — Évaluer les risques ou opportunités liés aux perspectives et les indicateurs applicables, y compris les émissions financées lorsque cela est pertinent.

4. Effets financiers : éléments probants similaires, présentation différente

Les ESRS et IFRS S1/S2 recherchent tous deux des informations reliées sur les questions de durabilité et la performance ou la situation financières. Un processus commun relatif aux effets financiers peut relier les IRO aux produits, aux coûts d’exploitation, aux dépenses d’investissement, aux actifs, aux passifs, aux flux de trésorerie, à l’accès au financement et au coût du capital. La fonction finance devrait être responsable du rapprochement avec les plans et les états financiers, tandis que les équipes chargées de la durabilité et des risques fournissent les éléments probants sous-jacents relatifs aux IRO et aux scénarios.

En pratique

Question de contrôle Axe ESRS Axe IFRS S1/S2
Quelles questions entrent dans le modèle ? Les impacts, risques et opportunités significatifs, y compris les effets financiers induits par les impacts et les dépendances. Les risques et opportunités liés à la durabilité qui pourraient raisonnablement affecter les perspectives.
Qu’est-ce qui est publié ? Les effets financiers actuels et anticipés ainsi que les informations thématiques/de stratégie connexes, sous réserve des allègements applicables et de la matérialité. Les effets sur la situation financière, la performance financière et les flux de trésorerie, ainsi que les changements anticipés, conformément aux exigences d’IFRS S1/S2.
Comment les hypothèses sont-elles contrôlées ? La cohérence avec les états financiers, le cas échéant, les méthodologies des ESRS, les estimations, l’incertitude et la documentation des allègements. Des données et hypothèses cohérentes avec les états financiers dans la mesure du possible, avec publication des jugements et de l’incertitude de mesure.
Un seul modèle peut-il être utilisé ? Oui, avec une surcouche ESRS pour les voies d’impact, les exigences thématiques et la présentation juridique. Oui, avec une surcouche IFRS pour l’utilité décisionnelle pour les investisseurs, les perspectives et la conformité.

5. Couverture thématique et informations sectorielles

Les ESRS fournissent des normes thématiques indépendantes des secteurs pour le climat, la pollution, l’eau, la biodiversité, l’utilisation des ressources, quatre groupes sociaux et la conduite des affaires. Les thèmes matériels sont présentés au moyen des normes thématiques pertinentes et des exigences générales d’ESRS 2, complétées par des informations propres à l’entité lorsque les informations matérielles ne sont pas suffisamment couvertes.

IFRS S2 fournit des exigences spécifiques au climat. Pour les autres risques et opportunités liés à la durabilité, IFRS S1 exige que l’entité applique les normes IFRS d’information financière relative à la durabilité et, pour identifier les exigences d’information applicables, se réfère aux normes SASB et en examine l’applicabilité. Elle peut également prendre en considération d’autres sources, notamment la GRI et les ESRS, sous réserve de la hiérarchie d’IFRS S1 et sans masquer les informations matérielles.

En pratique

Thème Éléments potentiellement communs Travaux spécifiques au référentiel
Climat Inventaire des émissions de GES, plan de transition, scénarios, risques/opportunités climatiques, objectifs, effets financiers et contrôles. Double matérialité et points de données d’ESRS E1 ; matérialité pour les investisseurs, indicateurs sectoriels et conformité selon IFRS S2.
Personnel / capital humain Effectifs, sécurité, compétences, rotation du personnel, relations de travail, politiques et risques. Informations d’ESRS S1 sur les incidences et le personnel ; risques/opportunités et indicateurs sectoriels propres à l’entité selon IFRS S1.
Nature / eau / biodiversité Cartographies des sites et des dépendances, incidences, risques, actions et indicateurs. Normes thématiques des ESRS ; sources d’IFRS S1 et informations propres à l’entité axées sur les investisseurs jusqu’à l’existence d’une norme IFRS applicable.
Conduite des affaires Politiques, incidents, contrôles, fournisseurs et justificatifs de paiement. Informations prescrites par ESRS G1 ; informations selon IFRS S1 uniquement lorsque les risques/opportunités et les informations sont matériels pour les utilisateurs principaux.

6. Présentation, déclarations de conformité et assurance

Les ESRS révisés exigent que l’état de durabilité soit présenté dans une section dédiée du rapport de gestion, sous réserve de règles prescrites en matière de structure et de renvois croisés. IFRS S1 exige que les informations financières relatives à la durabilité fassent partie des rapports financiers à usage général et soient publiées en même temps que les états financiers correspondants, bien que les modalités de localisation autorisées puissent différer selon les juridictions.

Les déclarations doivent être contrôlées séparément. Une entité peut déclarer sa conformité aux normes IFRS d’information financière relative à la durabilité uniquement lorsqu’elle respecte toutes les exigences applicables. Une déclaration ESRS doit identifier sa base de préparation et satisfaire au cadre juridique de l’UE/national ainsi qu’aux ESRS applicables. Une déclaration selon laquelle les informations sont « alignées sur » un autre référentiel devrait préciser si cela signifie des données communes, une mise en correspondance sélectionnée, une conformité substantielle ou une conformité totale.

L’assurance suit également des voies différentes. L’assurance au titre des ESRS fait partie du cadre juridique de la directive Comptable/CSRD et de sa mise en œuvre nationale. IFRS S1/S2 n’imposent pas eux-mêmes d’assurance. Une même mission d’assurance peut couvrir les deux bases de reporting si le professionnel, les critères, le périmètre et les exigences juridiques le permettent, mais le rapport devrait identifier les critères et la conclusion pour chaque objet.

En pratique

Point de validation Éléments probants ESRS Éléments probants IFRS S1/S2
Base et version Règlement délégué ESRS applicable, période de reporting, droit national et note relative à la base de préparation. Normes IFRS de publication d’informations en matière de durabilité applicables, amendements, adoption par la juridiction et évaluation de la conformité.
Emplacement et calendrier Rapport de gestion, structure de l’état de durabilité, voie de dépôt et d’étiquetage. Emplacement dans les états financiers à usage général, publication au même moment et voie de dépôt dans la juridiction.
Déclaration de conformité Validation juridique et technique au regard des ESRS et du droit applicables. Liste de contrôle de l’ensemble des exigences étayant la déclaration explicite et sans réserve.
Mission d’assurance Critères d’assurance, périmètre légal, éléments probants du professionnel et exigences nationales. Périmètre et critères de l’assurance imposée par la juridiction ou volontaire ; ne sont pas présumés du seul fait de la conformité aux IFRS.

En pratique

7. Matrice de décision pour les entités publiant selon deux référentiels

Situation de reporting Architecture recommandée Contrôle clé
Entité mère de l’UE entrant dans le champ des ESRS et groupe adoptant IFRS S1/S2 Utiliser l’entité déclarante consolidée selon les ESRS comme base d’entité commune ; appliquer séparément les analyses de matérialité et les contrôles de conformité ; envisager un rapport annuel intégré unique avec des bases clairement séparées. Ne pas présumer que la couche relative aux impacts des ESRS fait partie de l’ensemble des exigences de conformité aux IFRS, sauf si elle est importante au regard des IFRS.
Entité mère hors UE appliquant IFRS S1/S2 ; filiale de l’UE publiant selon les ESRS Tenir à jour l’ensemble de données ISSB de l’entité mère ainsi qu’une couche ESRS propre à la filiale de l’UE et une entité déclarante locale. Cartographier les données intragroupe, les impacts locaux sur la chaîne de valeur, les exemptions et les obligations de publication de la filiale.
L’entité déclarante selon les ESRS souhaite publier des informations ISSB limitées au climat Utiliser un projet climatique commun E1/S2 ; évaluer les exigences générales complètes d’IFRS S1 et la conformité à IFRS S2 avant de formuler une déclaration. IFRS S2 est appliquée avec IFRS S1 ; une simple cartographie climatique est insuffisante.
Publication volontaire d’informations sur les impacts inspirée des ESRS, en complément de l’ISSB obligatoire Conserver les informations volontaires sur les impacts en dehors de l’ensemble de documents de reporting IFRS, ou les identifier clairement en son sein, afin qu’elles ne masquent pas les informations importantes pour les investisseurs. Aucune conformité implicite aux ESRS et aucune dilution de l’attention portée aux utilisateurs principaux des IFRS.
Entité déclarante pour la première année disposant de données non climatiques peu matures Donner la priorité aux données communes sur la gouvernance, l’inventaire des risques et le climat ; échelonner l’amélioration des données conformément aux allègements autorisés et aux règles juridictionnelles. Ne pas revendiquer une double conformité tant que les informations requises par les deux référentiels ne sont pas complètes.
Différentes exigences d’assurance selon les juridictions Concevoir un référentiel de preuves unique, mais définir séparément l’objet, les critères, la matérialité et les conclusions d’assurance. La lettre de mission et le rapport d’assurance doivent identifier chaque référentiel et chaque fondement juridique.

8. Un processus pratique de double reporting

Confirmer les fondements juridiques et volontaires. Identifier les entités qui doivent appliquer les ESRS, celles qui appliquent IFRS S1/S2 ou les normes ISSB locales, ainsi que les déclarations envisagées.

Arrêter l’entité déclarante. Rapprocher les deux fondements des états financiers et documenter tout ajout propre aux filiales ou au contexte local.

Établir un univers unique des risques, opportunités et impacts. Utiliser des identifiants stables pour les enjeux, les emplacements de la chaîne de valeur et les ressources ou parties prenantes affectées.

Prendre trois décisions de matérialité. Matérialité d’impact selon les ESRS, matérialité financière selon les ESRS et matérialité pour les investisseurs selon les IFRS, chacune étayée par des preuves et approuvée.

Cartographier les exigences de publication et les orientations sectorielles. Identifier les champs communs et les exigences résiduelles, y compris les indicateurs liés au SASB.

Élaborer les effets financiers liés. Aligner les hypothèses sur la planification financière et les états financiers, tout en préservant le cadrage propre à chaque référentiel.

Rédiger séparément les bases de préparation et les évaluations de conformité. Faire en sorte que les déclarations relatives à la conformité aux ESRS et aux IFRS soient étayées indépendamment.

Concevoir l’assurance et la présentation au conseil d’administration. Convenir des critères, du périmètre et des éléments probants avant la rédaction finale ; obtenir une déclaration et une approbation couvrant les deux référentiels.

Hypothetical scenario

Scénario illustratif - ne constitue pas des données d’entreprise

Un groupe prépare un reporting ESRS consolidé dans l’UE et des informations à publier selon IFRS S1/S2 pour des investisseurs mondiaux. Un impact grave sur les droits des travailleurs chez un fournisseur est important au regard de la matérialité d’impact selon les ESRS. Le groupe ne peut pas démontrer que l’enjeu pourrait raisonnablement affecter ses perspectives de manière significative ; il n’est donc pas inclus en tant qu’information distincte sur les risques selon les IFRS, bien que le risque connexe lié à la concentration des fournisseurs et aux perturbations fasse l’objet d’une évaluation séparée. Le risque de transition climatique est important tant au regard de la matérialité financière selon les ESRS que d’IFRS S2. Le groupe utilise un référentiel unique de preuves relatives aux fournisseurs et au climat, mais consigne séparément les conclusions de matérialité et les résultats du reporting.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

En pratique

Exemple hypothétique : un groupe mondial de produits de consommation

Enjeu Conclusion selon les ESRS Conclusion selon les IFRS — Éléments probants communs
Impact sur les droits des travailleurs chez un fournisseur Important au regard de la matérialité d’impact ; publier les informations requises par les normes sociales pertinentes des ESRS et les informations sur la diligence raisonnable. Aucune information distincte du seul fait de l’impact ; évaluer séparément tout risque lié aux perspectives. — Identifiants des fournisseurs/sites, éléments probants issus des audits et des travailleurs, dossiers de remédiation, analyse de la concentration et des perturbations.
Risque de transition climatique Important sur le plan financier et potentiellement important au regard de la matérialité d’impact ; publier les informations requises par E1 et les effets financiers liés. Important selon IFRS S2 ; publier les informations sur la gouvernance, la stratégie, la gestion des risques, les indicateurs/cibles et les effets financiers. — Inventaire des émissions de GES, scénarios, plan de transition, CapEx, cibles et modèle financier.

Formulation illustrative sur une double base

Pourquoi cela fonctionne : cette formulation explique les deux bases de matérialité et la réutilisation contrôlée des éléments probants sans laisser entendre une équivalence. Elle doit être adaptée à l’emplacement exact des informations à publier, à l’adoption juridictionnelle, à l’édition des normes, à l’entité déclarante, au périmètre de l’assurance et à la question de savoir si l’entité peut formuler une déclaration explicite de conformité aux IFRS.

Hypothetical scenario

Formulation illustrative - à adapter aux faits et au fondement juridique

“L’état de durabilité du groupe selon les ESRS applique la double matérialité et inclut les impacts, risques et opportunités importants pour l’entité déclarante et sa chaîne de valeur. Les informations du groupe établies selon les Normes IFRS d’information financière sur la durabilité sont préparées à l’intention des utilisateurs principaux des rapports financiers à usage général et incluent les risques et opportunités liés à la durabilité qui pourraient raisonnablement affecter les perspectives du groupe. Des données, hypothèses et éléments probants communs sont utilisés lorsqu’ils sont compatibles. Les conclusions de matérialité, les exigences de publication et les évaluations de conformité sont approuvées séparément. Le périmètre et les critères de l’assurance sont décrits dans le rapport d’assurance.”

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

En pratique

Erreurs courantes et corrections

Erreur Risque créé Correction
Utiliser l’analyse de matérialité d’impact des ESRS comme conclusion de matérialité selon les IFRS Des enjeux importants uniquement au regard de l’impact peuvent être inclus selon les IFRS sans pertinence pour les investisseurs, tandis que des risques pour les investisseurs peuvent être omis. Effectuer et approuver séparément le test de matérialité pour les utilisateurs principaux selon les IFRS.
Traiter IFRS S1 comme limité au climat Les risques et opportunités liés à la durabilité autres que climatiques sont omis. Utiliser les sources d’IFRS S1 et les orientations sectorielles pour tous les sujets importants.
Supposer que l’identité de l’entité couverte par les états financiers implique le même périmètre des métriques Les règles relatives aux sujets et aux métriques peuvent exiger des populations ou une désagrégation différentes. Conserver des métadonnées de périmètre pour chaque métrique et chaque information à fournir.
Considérer les orientations de 2024 comme une décision d’équivalence Le document indique expressément qu’il ne constitue pas une déclaration formelle d’équivalence. Les utiliser comme des orientations de mise en œuvre et réévaluer les révisions ultérieures.
Formuler une déclaration de conformité aux normes IFRS après une cartographie climatique partielle Les exigences générales d’IFRS S1 et toutes les exigences IFRS applicables peuvent ne pas être satisfaites. Effectuer une liste de contrôle complète de la conformité et obtenir l’approbation du conseil d’administration.
Supposer que l’assurance relative aux ESRS couvre les informations à fournir au titre des IFRS Les critères, le périmètre ou la juridiction peuvent différer. Définir l’objet et la conclusion de la mission d’assurance pour chaque référentiel.
Publier deux versions de la même métrique sans rapprochement Les utilisateurs ne peuvent pas comprendre les différences et l’assurance peut mettre en évidence une incohérence. Utiliser un registre contrôlé des ajustements et expliquer les différences importantes.

Préparation

Liste de contrôle de revue pour le double reporting

  • Les ESRS et normes IFRS applicables, les amendements, les périodes de reporting et les fondements juridictionnels sont documentés.
  • L’entité déclarante correspond aux états financiers correspondants pour chaque référentiel.
  • Les conclusions relatives à l’importance des incidences selon les ESRS, à l’importance financière selon les ESRS et à l’importance pour les investisseurs selon les IFRS sont distinctes et traçables.
  • Les relations au sein de la chaîne de valeur et les périmètres des métriques disposent de métadonnées propres à chaque référentiel.
  • Les effets financiers actuels et anticipés reposent sur des hypothèses contrôlées et rapprochables.
  • Les risques et opportunités non climatiques relevant d’IFRS S1 ont été évalués au moyen de la hiérarchie des sources et des orientations sectorielles.
  • La structure de la déclaration ESRS et les exigences des IFRS relatives à l’emplacement et au calendrier sont toutes deux satisfaites.
  • La déclaration explicite de conformité aux IFRS est étayée par une évaluation complète des exigences.
  • La base de préparation selon les ESRS correspond à la version légale et à la période de reporting.
  • Les critères, le périmètre et les conclusions de l’assurance sont définis séparément et ne sont pas implicites.
  • Les orientations sur l’interopérabilité de May 2024 ont été réévaluées au regard des ESRS révisés et des amendements IFRS applicables.
  • Les documents soumis au conseil d’administration expliquent les différences résiduelles et approuvent les deux assertions de reporting.

En pratique

Registre des sources

ID Source officielle Rôle dans l’article — Statut
S1 Règlement délégué de la Commission C(2026) 5010 final et annexe - ESRS 1 et ESRS 2 révisées Importance relative selon les ESRS, entreprise déclarante, déclaration et exigences générales — Adopté 3 July 2026 ; entrée en vigueur en attente à la date de l’examen
S2 Règlement délégué (UE) 2023/2772 de la Commission, tel que modifié ESRS juridiques actuelles — En vigueur
S3 IFRS S1 General Requirements for Disclosure of Sustainability-related Financial Information Importance relative pour les investisseurs, entité déclarante, informations connexes, emplacement et déclaration de conformité — Publié en 2023 ; appliquer les modifications/adoptions en vigueur
S4 IFRS S2 Climate-related Disclosures Gouvernance, stratégie, gestion des risques, indicateurs et objectifs spécifiques au climat — Publié en 2023 ; appliquer les modifications prenant effet pour la période concernée
S5 ESRS-ISSB Standards Interoperability Guidance, May 2024 Orientations officielles conjointes de mise en œuvre et comparaison climatique — Fondées sur les ESRS de 2023 ; ne constituent pas une équivalence formelle
S6 Cadre de la directive Comptable/CSRD et droit national Emplacement des ESRS, reporting légal et modalités de l’assurance — Vérification propre à la juridiction requise

Questions

Questions que les gens posent

La conformité aux ESRS signifie-t-elle qu’une entreprise est conforme à IFRS S1 et IFRS S2 ?

Les déclarations doivent être contrôlées séparément. Une entité peut déclarer sa conformité aux Normes IFRS d’information financière relative à la durabilité uniquement lorsqu’elle respecte toutes les exigences applicables. Une déclaration au titre des ESRS doit préciser sa base de préparation et satisfaire au cadre juridique de l’UE/national ainsi qu’aux ESRS applicables.

La même évaluation de l’importance relative peut-elle servir aux deux cadres ?

Les deux systèmes se recoupent le plus clairement pour les risques et opportunités liés à la durabilité qui pourraient affecter les perspectives financières. L’importance relative financière selon les ESRS et l’importance relative selon IFRS S1 s’appuient donc souvent sur les mêmes éléments probants relatifs aux risques de l’entreprise, à la stratégie, aux scénarios et à la planification financière. Ils devraient néanmoins être confrontés aux définitions précises, aux utilisateurs, aux horizons temporels et aux exigences d’information de chaque cadre.

Les deux cadres utilisent-ils la même entité déclarante ?

Les deux cadres partent de l’entité qui présente les états financiers. Cela crée une base commune solide pour les données de référence relatives à l’entité, à la consolidation, aux comptes et à la période de reporting. La différence pratique apparaît lorsque les informations relatives à la durabilité s’étendent au-delà du groupe contrôlé et lorsqu’un indicateur utilise un périmètre spécialisé.

L’assurance est-elle obligatoire au titre d’IFRS S1/S2 ?

L’assurance suit également des voies différentes. L’assurance au titre des ESRS fait partie du cadre juridique de la directive Comptable/CSRD et de sa mise en œuvre nationale. IFRS S1/S2 n’imposent pas elles-mêmes d’assurance.

Les orientations ESRS-ISSB de 2024 constituent-elles une déclaration d’équivalence ?

Avant la publication, confirmer la publication au Journal officiel, l’entrée en vigueur, toute possibilité d’application anticipée et la période de reporting concernée. Les ESRS-ISSB Interoperability Guidance de May 2024 ont analysé les ESRS de 2023 et ne constituent pas une déclaration formelle d’équivalence.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Il répond à partir de cette page et consulte les fiches de reporting liées si votre question porte sur la norme elle-même. Vos deux premières réponses sont gratuites sans connexion.

Essayez
2 réponses gratuites Automated · the LRA team is one click away

Aller plus loin · ESRS

Formation aux ESRS et à la CSRD

Double matérialité, points de données et déclaration relative à la durabilité, avec un mentor pour vous accompagner sur votre propre rapport.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/fr/knowledge-hub/disclosure-guides/esrs/esrs-alongside-other-frameworks/esrs-vs-ifrs-s1-and-ifrs-s2-key-differences-in-materiality-scope-and-r/