Short answer
The answer, before the reasoning
El aseguramiento limitado sobre indicadores GRI seleccionados se refiere únicamente a la información identificada expresamente en el informe del profesional. No se convierte en un aseguramiento del informe GRI completo, del proceso de materialidad, del Índice de Contenidos ni de la declaración de la organización de que cumple con los Estándares GRI, salvo que esos elementos estén explícitamente dentro del alcance y cubiertos por la conclusión firmada.
GRI 2-5 exige que la organización describa qué fue objeto de aseguramiento y sobre qué base, incluido el estándar de aseguramiento, el nivel y las limitaciones, y que incluya un enlace al informe de aseguramiento. Por tanto, la redacción de publicación debe repetir el alcance real, en lugar de resumirlo como «nuestro informe de sostenibilidad está sujeto a aseguramiento».
Rule
GRI-ASR-001
Aseguramiento limitado sobre indicadores GRI seleccionados frente al aseguramiento del informe completo Cómo definir el alcance, los criterios, el nivel y la redacción de publicación sin permitir que una conclusión de aseguramiento limitada se convierta en una afirmación sobre todo el informe
En la práctica
Tipo
| Tipo | Nivel | Audiencia — Contexto actual |
|---|---|---|
| Nota experta / guía de contratación | Nivel 4 · Nota experta | Equipos de elaboración de informes, responsables de contratación del aseguramiento, consejos de administración, consultores y revisores — GRI 2-5 y GRI 1, con el contexto de transición a ISSA 5000 comprobado al 1 August 2026 |
Por qué importa la distinción
El aseguramiento suele contratarse de forma gradual: las emisiones de gases de efecto invernadero, la energía, las cifras de personal o un pequeño conjunto de indicadores prioritarios pueden cubrirse primero. El riesgo aparece después, cuando una portada, un banner del sitio web, una respuesta a una licitación o un documento para el consejo de administración comprime la conclusión en una frase más amplia, como «informe GRI sujeto a aseguramiento externo». Un lector puede entender razonablemente que esa frase significa que todo el conjunto de información reportada ha sido sometido a comprobación.
La declaración de aseguramiento, los términos del encargo y la explicación pública deben describir la misma materia objeto del encargo. Un logotipo junto al título del informe, un distintivo de aseguramiento o una frase general en la declaración de la presidencia no pueden ampliar la conclusión del profesional. La organización sigue siendo responsable de la información no sujeta a aseguramiento, de su Índice de Contenidos y de su declaración de uso de GRI.
En la práctica
Orientación rápida
| Campo | Qué debe establecerse |
|---|---|
| Información sobre la materia objeto del encargo | Los indicadores, tablas, declaraciones narrativas o procesos exactos que examinó el profesional. |
| Criterios | Los requisitos de información de GRI, las metodologías de cálculo y cualquier criterio desarrollado por la entidad utilizado para evaluar la información. |
| Alcance y límite | Periodo de reporte, entidades, centros, países, información de la cadena de valor y cualquier exclusión explícita. |
| Nivel | Limitado, razonable o niveles diferentes para distintas partes de la información. |
| Conclusión | La forma firmada de la conclusión y si esta está modificada, contiene salvedades o está sujeta a otros párrafos explicativos. |
| Redacción para publicación | Una descripción en lenguaje sencillo que reproduce, sin ampliar, el alcance y las limitaciones de la conclusión firmada. |
Qué exige GRI 2-5
Describa la política y la práctica de la organización' para solicitar aseguramiento externo, incluido si el máximo órgano de gobierno y los altos ejecutivos participan y cómo lo hacen.
Cuando los informes de sostenibilidad hayan sido objeto de aseguramiento externo, proporcione un enlace o una referencia al informe o declaración de aseguramiento.
Describa qué fue objeto de aseguramiento y sobre qué base, incluidas las normas de aseguramiento utilizadas, el nivel obtenido y cualquier limitación del proceso de aseguramiento.
Describa la relación entre la organización y el proveedor de aseguramiento.
La guía de GRI también señala la conveniencia de proporcionar información accesible sobre el alcance, las responsabilidades, la conclusión firmada, el trabajo realizado y la experiencia y las cualificaciones del proveedor.
Lo que GRI no dice
El aseguramiento externo no es una condición para elaborar informes de conformidad con los Estándares GRI. GRI lo fomenta como una forma de mejorar la credibilidad.
El aseguramiento de un indicador no verifica el cumplimiento completo de los requisitos de información de GRI por parte de la organización.
La revisión del Índice de contenidos no constituye automáticamente un aseguramiento de los datos o la información narrativa a los que remite el índice.
El aseguramiento limitado no es una «certificación ligera». Es un nivel de aseguramiento definido, con procedimientos y una conclusión diferentes de los del aseguramiento razonable.
El trabajo del proveedor no elimina la responsabilidad de la dirección de preparar la información de sostenibilidad y mantener controles adecuados.
Los encargos sobre indicadores seleccionados y sobre el informe completo son diferentes
En la práctica
| Dimensión | Indicadores seleccionados | Informe completo |
|---|---|---|
| Materia objeto | Indicadores o tablas especificados, por ejemplo, las emisiones de Alcance 1 y Alcance 2 y el consumo total de energía. | Toda la información de sostenibilidad descrita como incluida en el alcance del encargo sobre el informe completo. |
| Criterios | Requisitos de información de GRI más metodologías de cálculo especificadas para cada elemento seleccionado. | Un conjunto completo de criterios aplicables del marco y desarrollados por la entidad para la información cuantitativa y narrativa. |
| Límites | Puede abarcar únicamente entidades, instalaciones o zonas geográficas definidas para cada métrica. | Debe abordar el perímetro de todo el informe y cualquier información distribuida en documentos referenciados. |
| Procedimientos | Pruebas específicas, consultas, procedimientos analíticos, recálculos y muestras pertinentes para los elementos seleccionados. | Trabajo más amplio sobre sistemas, información narrativa, estimaciones, presentación, agregación y controles del informe completo. |
| Conclusión | Nombra la información seleccionada y el nivel aplicable. | Identifica expresamente el informe completo o toda la información de sostenibilidad incluida en el alcance. |
| Declaración pública | “Se obtuvo un aseguramiento limitado sobre los indicadores enumerados a continuación.” | Utilice lenguaje referido al informe completo únicamente cuando la conclusión firmada cubra realmente ese alcance. |
Aseguramiento limitado frente a aseguramiento razonable
ISSA 5000 aborda tanto el aseguramiento limitado como el aseguramiento razonable, y permite que un encargo cubra toda la información sobre sostenibilidad o solo una parte de ella. En virtud de la norma, los procedimientos de aseguramiento limitado varían en naturaleza y momento de aplicación, y son menos extensos que los procedimientos de aseguramiento razonable. La conclusión de aseguramiento limitado se expresa de una forma que comunica si ha llegado algo a conocimiento del profesional que le haga creer que la información contiene incorrecciones materiales. Una opinión de aseguramiento razonable se expresa de forma positiva.
Rule
NOTA DE TRANSICIÓN DE 2026
ISSA 5000 generalmente es aplicable a la información sobre sostenibilidad comunicada para periodos que comiencen el 15 December 2026 o después, y se permite su aplicación anticipada; las fechas de adopción y los requisitos locales varían. Para un proceso de contratación de 2026, identifique la norma de aseguramiento que realmente sea aplicable al encargo, en lugar de asumir que ISSA 5000 ya es obligatoria en todas partes.
Orientación rápida
Preguntas de contratación que evitan ambigüedades sobre el alcance
- Pregunta
- Por qué es importante
- ¿Qué decisión o necesidad del usuario se pretende respaldar con el encargo?
- Evita comprar un distintivo genérico sin una finalidad definida.
- ¿Qué información se incluye exactamente en el alcance?
- Un número de información a revelar por sí solo puede contener varios requisitos, límites y metodologías.
- ¿Qué criterios se utilizarán?
- El profesional necesita criterios adecuados para toda la información incluida en el alcance.
- ¿Qué periodo, entidades, centros e información de la cadena de valor están cubiertos?
- Las etiquetas de las métricas pueden ocultar diferencias materiales en el perímetro.
- ¿Qué nivel se aplica a cada elemento?
- Los encargos mixtos pueden contener aseguramiento limitado y aseguramiento razonable.
- ¿Cómo se tratarán las estimaciones, las reexpresiones y las cifras comparativas del ejercicio anterior?
- Estas pueden cambiar la conclusión o la comparabilidad.
- ¿Cómo se utilizarán los componentes del grupo y los especialistas?
- La cobertura y la competencia pueden variar entre países o temas técnicos.
- ¿Qué limitaciones o restricciones del alcance se prevén?
- La dirección necesita saber si es posible obtener una conclusión limpia.
- ¿Qué dirá el informe final y dónde aparecerá?
- Evita un desacuerdo tardío sobre la conclusión firmada y el resumen de marketing.
- ¿Cómo se gestiona la independencia?
- GRI 2-5 solicita información sobre la relación con el proveedor; la independencia respalda conclusiones objetivas.
Hypothetical scenario
SOLO ILUSTRATIVO
Esta matriz muestra cómo una organización puede describir el encargo internamente y públicamente. El proveedor de aseguramiento debe acordar los términos formales y la conclusión; esto no constituye una redacción modelo de aseguramiento.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En la práctica
Matriz ilustrativa del alcance
| Información | Criterios | Límite / período — Nivel — Estado |
|---|---|---|
| Emisiones de Alcance 1 según GRI 305-1 | GRI 305-1 y metodología de GEI aprobada v4.2 | Todas las operaciones controladas; ejercicio terminado el 31 December 2026 — Limitado — Incluido en el alcance |
| Emisiones de Alcance 2 según GRI 305-2 | GRI 305-2 y nota metodológica de mercado/ubicación | Todas las operaciones controladas; mismo período — Limitado — Incluido en el alcance |
| Tabla de energía según GRI 302/103 | Información a revelar sobre energía aplicable y registro de factores de conversión | Únicamente emplazamientos del Reino Unido y la UE — Limitado — Incluido en el alcance con limitación geográfica indicada |
| Proceso de materialidad según GRI 3-1 | Requisitos y metodología de GRI 3-1 | Proceso del grupo — Ninguno — No sujeto a aseguramiento |
| Índice de contenidos GRI y declaración de uso | Requisitos de GRI 1 | Índice publicado — Ninguno — No sujeto a aseguramiento salvo que se incluya por separado |
| Información narrativa restante a revelar | Requisitos de GRI pertinentes | Informe completo — Ninguno — No sujeto a aseguramiento |
Hypothetical scenario
Redacción ilustrativa: adaptar a la declaración de aseguramiento firmada
La organización obtiene aseguramiento externo sobre información de sostenibilidad seleccionada. Para el ejercicio terminado el 31 December 2026, [proveedor] realizó un encargo de aseguramiento limitado sobre los indicadores enumerados en la tabla de alcance de las páginas [x-y], utilizando [norma de aseguramiento]. El encargo abarcó [entidades/emplazamientos] y las metodologías identificadas en la declaración de aseguramiento. No abarcó el resto del informe de sostenibilidad, el proceso para determinar los temas materiales, el Índice de contenidos GRI ni la declaración de uso. El informe de aseguramiento independiente, incluida la conclusión, los criterios, las limitaciones y la relación con el proveedor, está disponible en [ubicación exacta]. La frase relativa a las exclusiones es crucial cuando el diseño o el marketing pudieran dar a entender de otro modo que se había realizado un aseguramiento sobre el informe completo.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En la práctica
Redacción débil frente a redacción más sólida
| Redacción débil | Por qué induce a error | Patrón más sólido |
|---|---|---|
| Nuestro informe GRI está sujeto a aseguramiento independiente. | No identifica el alcance, el nivel, los criterios ni las exclusiones. | Se obtuvo un aseguramiento limitado sobre los indicadores seleccionados enumerados en las páginas [x-y]; el resto del informe no fue objeto de aseguramiento. |
| Nuestras emisiones han sido verificadas. | Puede confundir la verificación, el nivel de aseguramiento y el límite. | [Provider] emitió una conclusión de aseguramiento limitado sobre las emisiones de Alcance 1 y Alcance 2 para [boundary/period] con respecto a [criteria]. |
| El informe tiene un aseguramiento limitado. | El nivel se atribuye a todo el documento aunque solo se hayan cubierto métricas. | El encargo de aseguramiento fue limitado en alcance y nivel, tal como se describe en la declaración de aseguramiento; cubrió [items]. |
| Asegurado por [provider]. | Un logotipo o distintivo no proporciona información sobre el alcance. | Coloque una etiqueta textual que indique el alcance junto al distintivo y enlace directamente con la declaración de aseguramiento firmada. |
Errores comunes
Usar «informe objeto de aseguramiento» en el título cuando la declaración de aseguramiento solo abarca un reducido número de indicadores.
Enumerar números de divulgación GRI sin identificar los requisitos individuales, las metodologías o la cobertura geográfica incluidos.
No distinguir entre aseguramiento limitado y aseguramiento razonable, ni entre niveles combinados para diferentes indicadores.
Omitir las limitaciones, salvedades o restricciones de alcance del proveedor de aseguramiento en el resumen de la organización.
Describir la revisión del Índice de contenidos por parte de un proveedor como un aseguramiento externo de la información subyacente.
Permitir que los comunicados de prensa, las licitaciones o los sitios web utilicen un lenguaje más amplio que el propio informe.
Tratar el encargo de aseguramiento como un sustituto de los controles de gestión, la confirmación de los responsables de los datos o el escrutinio del órgano de gobierno.
Myth
Si un proveedor de aseguramiento firma cualquier conclusión sobre el informe, la organización puede describir todo el informe como objeto de aseguramiento externo.
Reality
La afirmación pública está limitada por la materia objeto del encargo, los criterios, el límite, el periodo y el nivel indicados en la firma. Toda información que quede fuera de ese alcance sigue sin estar sujeta a aseguramiento y debe describirse como tal.
Preparación
Lista de comprobación del alcance del aseguramiento previa a la publicación
- La declaración de aseguramiento es definitiva, está firmada y enlaza directamente.
- Cada elemento objeto de aseguramiento se identifica a nivel de requisito o tabla, no únicamente por tema.
- Se identifican las versiones de los criterios y de la metodología.
- Son visibles los límites de la entidad, del sitio, geográficos y del periodo de presentación de información.
- El nivel de aseguramiento se atribuye a cada conjunto de información.
- Las exclusiones y limitaciones se repiten en un lenguaje accesible.
- La portada del informe, la página de contenido, el sitio web, el comunicado de prensa y las licitaciones utilizan la misma redacción sobre el alcance.
- El documento del órgano de gobierno distingue los hallazgos del aseguramiento de la propia revisión de la dirección sobre la integridad y la afirmación GRI.
- La relación con el proveedor y las consideraciones relativas a la independencia se divulgan conforme a GRI 2-5.
GRI 2-5 exige que la organización describa su política y práctica para solicitar aseguramiento externo, incluido si el máximo órgano de gobierno y los altos ejecutivos participan y cómo lo hacen. Cuando la información presentada ha sido objeto de aseguramiento, debe vincular o hacer referencia al informe de aseguramiento y describir la materia objeto del aseguramiento y su fundamento, incluidas las normas, el nivel, las limitaciones y la relación con el proveedor.
Una matriz del alcance del aseguramiento debe identificar cada elemento de la materia objeto del encargo, los criterios y la versión de la metodología, el periodo de presentación de información, las entidades, los sitios, las geografías y el límite de la cadena de valor, el nivel de aseguramiento, las exclusiones y la conclusión firmada. También debe especificar la redacción de la publicación y la ubicación en el informe, de modo que la afirmación pública reproduzca, en lugar de ampliar, el alcance y las limitaciones indicados en la firma.
Autocomprobación
- ¿Podría un lector identificar cada elemento objeto de aseguramiento sin interpretar un logotipo o una frase de marketing?
- ¿Utiliza el resumen de la organización exactamente la misma materia objeto del encargo y el mismo nivel que la conclusión firmada?
- ¿Qué partes del informe siguen sin estar sujetas a aseguramiento y es visible ese hecho?
- ¿Seguiría siendo exacta la afirmación si la declaración de aseguramiento se leyera por sí sola?
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Exige GRI un aseguramiento externo?
El aseguramiento externo no es una condición para informar de conformidad con los Estándares GRI. GRI lo fomenta como una forma de mejorar la credibilidad.
¿Qué abarca el aseguramiento limitado?
El aseguramiento limitado sobre indicadores GRI seleccionados se refiere únicamente a la información identificada expresamente en el informe del profesional. No se convierte en un aseguramiento de todo el informe GRI, del proceso de materialidad, del Índice de contenidos ni de la declaración de conformidad de la organización, salvo que esos elementos estén explícitamente dentro del alcance y estén cubiertos por la conclusión firmada.
¿Pueden describirse métricas seleccionadas como un informe asegurado?
El aseguramiento limitado sobre indicadores GRI seleccionados se refiere únicamente a la información identificada expresamente en el informe del profesional. No se convierte en un aseguramiento de todo el informe GRI, del proceso de materialidad, del Índice de contenidos ni de la declaración de conformidad de la organización, salvo que esos elementos estén explícitamente dentro del alcance y estén cubiertos por la conclusión firmada. GRI 2-5 exige que la organización describa qué fue objeto de aseguramiento y sobre qué base, incluida la norma de aseguramiento, el nivel y las limitaciones, y que incluya un enlace al informe de aseguramiento.
¿Qué debe divulgarse conforme a GRI 2-5?
GRI 2-5 exige que la organización describa su política y práctica para solicitar aseguramiento externo, incluido si el máximo órgano de gobierno y los altos ejecutivos participan y cómo lo hacen. Cuando la información reportada ha sido objeto de aseguramiento, debe incluir un enlace al informe de aseguramiento o hacer referencia a él, y describir la materia objeto de aseguramiento y la base, incluidas las normas, el nivel, las limitaciones y la relación con el proveedor.
¿Qué debería incluir una matriz del alcance del aseguramiento?
Una matriz del alcance del aseguramiento debería identificar cada elemento de la materia objeto de aseguramiento, los criterios y la versión de la metodología, el período de reporte, las entidades, los centros, las geografías y los límites de la cadena de valor, el nivel de aseguramiento, las exclusiones y la conclusión firmada. También debería especificar la redacción de la publicación y la ubicación en el informe, de modo que la declaración pública reproduzca, en lugar de ampliar, el alcance y las limitaciones firmados.
En la práctica
Normas relacionadas y próximos pasos de aprendizaje
| Relación | Referencia | Por qué es importante |
|---|---|---|
| Directa | GRI 2-5 Aseguramiento externo | Exige la política, el alcance, la base, el nivel, las limitaciones, la relación con el proveedor y un enlace al informe de aseguramiento. |
| De apoyo | GRI 1 sección 5.2 | Explica los mecanismos de credibilidad y las características del aseguramiento externo. |
| Criterios de aseguramiento | ISSA 5000 | Distingue entre el aseguramiento limitado y el razonable, y exige una identificación clara de la información, los criterios y la conclusión. |
| Gobernanza | GRI 2-14 | Vincula la política y los hallazgos del aseguramiento con la revisión y aprobación de la información reportada. |
| Evidencia | Paquete de evidencias GRI | Prepara los datos fuente, los cálculos, los controles y las aprobaciones para el alcance acordado. |
Sources
Primary sources
Referencias del marco
Disclosures this page affects
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.
Profundizar · GRI
Formación certificada sobre los Estándares GRI
Un ciclo completo de elaboración de informes con un mentor: inventario de impactos, umbral, selección del Estándar Temático, Índice de contenidos y preparación para el aseguramiento.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
