Zum Kern der Offenlegung springen

Bibliothek für AngabenPraxisleitfäden für jede Berichtsangabe

ESRS E5: Resource Use and Circular Economy·Disclosure Requirement E5-5

Anwendbar ab GJ 2027

Diese überarbeitete ESRS-Fassung gilt ab dem Berichtsjahr 2027. Für die Berichtsjahre 2024–2026 verwenden Sie die ESRS-Fassung 2023.

Wie diese Anforderung mit der ESRS-Fassung 2023 zusammenhängt

  • Entspricht: ESRS E5 (2023) · E5-5 — Resource outflows (Karte in dieser Bibliothek noch nicht veröffentlicht)

Ressourcenabflüsse

Praxisleitfaden für die Erstellung dieser Offenlegung. Mit dieser Karte bestimmen Sie die vorzubereitenden Angaben, prüfen Aussagen und ordnen die Nachweise. Für die genauen Anforderungen ziehen Sie stets die offizielle European Commission-Quelle heran.

RK Veröffentlichter SteckbriefGeprüft von Dr Ross Kurinko Strategischer ESG-Berater · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS Aktuell zum
GRI und ISSB-IFRS S1 & S2 Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI-Experte 15+ Jahre Erfahrung mit Offenlegungen von FTSE-100- und Fortune-Global-500-Unternehmen Canary Wharf, London LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt LinkedIn

Standard

ESRS E5: Resource Use and Circular Economy

Disclosure Requirement E5-5 · Revised ESRS (2026)

Gültig ab

Offizielle Quelle: Öffnen ↗

Zuletzt geprüft

2026-07-24

LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt

Kern der Offenlegung

E5-5 enthält getrennte Blöcke für Produkte und Abfälle. Für wichtige Produkte werden qualitative oder quantitative Informationen zur erwarteten Haltbarkeit und Reparierbarkeit sowie zur ausgelegten Recyclingfähigkeitsquote der Produkte und ihrer Verpackungen berichtet.

Für Abfälle aus den eigenen Tätigkeiten werden Abfallströme beschrieben und die insgesamt erzeugte Abfallmenge, die Anteile der von der Beseitigung abgelenkten, der Beseitigung zugeführten und der Abfälle mit unbekanntem endgültigem Bestimmungsort sowie die insgesamt erzeugte Menge radioaktiver Abfälle berichtet.

Die Kennzahlen werden durch die von GDR-M geforderte Methodik, Abgrenzung, Annahmen, Vergleichsinformationen und Kontextangaben ergänzt. Unterstützende Indikatoren wie der Recyclinganteil sind nicht automatisch zentrale Anforderungen von E5-5.

Dieses LRA-Lehrmaterial unterstützt die Erstellung der Offenlegung. Für die genauen Anforderungen ziehen Sie stets die offizielle European Commission-Quelle heran.

Bevor Sie beginnen

Bevor Sie beginnen

Eine kurze Checkliste, bevor Sie diese Offenlegung erstellen — haken Sie jeden Punkt ab, sobald er geklärt ist.

Vorbereitung

Wichtige vorzubereitende Angaben

Vorbereitungsfeld Was zu erfassen ist Nachweishinweis Verantwortlich
Erwartete Haltbarkeit wichtiger Produkte Berichten Sie qualitative oder quantitative Informationen zur erwarteten Haltbarkeit. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur erwarteten Haltbarkeit wichtiger Produkte. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Reparierbarkeit wichtiger Produkte Qualitative oder quantitative Informationen zur Reparierbarkeit berichten. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Reparierbarkeit wichtiger Produkte. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Auf Recyclingfähigkeit ausgelegte wichtige Produkte Die auf Recyclingfähigkeit ausgelegte Quote wichtiger Produkte berichten. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur auf Recyclingfähigkeit ausgelegten Gestaltung wichtiger Produkte. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Auf Recyclingfähigkeit ausgelegte Verpackungen Die auf Recyclingfähigkeit ausgelegte Quote der Verpackungen wichtiger Produkte berichten. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur auf Recyclingfähigkeit ausgelegten Gestaltung der Verpackungen wichtiger Produkte. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Abfallströme Abfallströme aus der eigenen Geschäftstätigkeit beschreiben. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zu Abfallströmen. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Insgesamt erzeugte Abfälle Das Gesamtgewicht der erzeugten Abfälle berichten. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zu den insgesamt erzeugten Abfällen. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Von der Entsorgung abgezweigte Abfälle Geben Sie den Anteil der von der Entsorgung abgezweigten Abfälle an. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Unterstützung der Angabe zu den von der Entsorgung abgezweigten Abfällen. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Der Entsorgung zugeführte Abfälle Geben Sie den Anteil der der Entsorgung zugeführten Abfälle an. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Unterstützung der Angabe zu den der Entsorgung zugeführten Abfällen. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Unbekannter endgültiger Verbleib Geben Sie den Anteil der Abfälle mit unbekanntem endgültigem Verbleib an. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Unterstützung der Angabe zum unbekannten endgültigen Verbleib. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Radioaktive Abfälle Geben Sie die Gesamtmenge der erzeugten radioaktiven Abfälle an. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Unterstützung der Angabe zu radioaktiven Abfällen. Umwelt / Nachhaltigkeitsberichterstattung
Kennzahl und Einheit Geben Sie die Kennzahl und die Maßeinheit an. Datierte Quelldokumente, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Unterstützung der Angabe zu Kennzahl und Einheit. Nachhaltigkeitsberichterstattung
Beziehung zu wesentlichen Sachverhalten Erläutern Sie, sofern relevant, die Beziehung der Kennzahl zu wesentlichen Auswirkungen, Risiken oder Chancen sowie zu Strategien, Maßnahmen oder Zielen. Datierte Quellenaufzeichnungen, Unterlagen zur Governance und Nachweise der Genehmigung, die die Beziehung zu wesentlichen Sachverhalten belegen. Nachhaltigkeitsberichterstattung
Methodik und Quellen Beschreiben Sie die Mess- oder Berechnungsmethodik, die Quelldaten und wesentliche Annahmen. Datierte Quellenaufzeichnungen, Unterlagen zur Governance und Nachweise der Genehmigung, die Methodik und Quellen belegen. Nachhaltigkeitsberichterstattung
Umfang und Berichtsgrenze Geben Sie die Berichtsgrenze, Einschränkungen des Umfangs und jede anwendbare Erleichterung nach ESRS 1 an. Datierte Quellenaufzeichnungen, Unterlagen zur Governance und Nachweise der Genehmigung, die Umfang und Berichtsgrenze belegen. Nachhaltigkeitsberichterstattung
Validierung Geben Sie an, ob und wie die Kennzahl von einer externen Stelle, die nicht der Prüfungsdienstleister ist, validiert wurde. Datierte Quellenaufzeichnungen, Unterlagen zur Governance und Nachweise der Genehmigung, die die Validierung belegen. Nachhaltigkeitsberichterstattung
Vergleichsinformationen und Änderungen Stellen Sie die erforderlichen Vergleichsinformationen bereit und erläutern Sie gegebenenfalls Änderungen der Definitionen oder Methoden. Datierte Quellenaufzeichnungen, Unterlagen zur Governance und Nachweise der Genehmigung, die Vergleichsinformationen und Änderungen belegen. Nachhaltigkeitsberichterstattung
+ Teilelemente von E5-5 anzeigen (LRA-Arbeitscheckliste)

So bereiten Sie es vor

Halten Sie Produktinformationen und Abfälle aus eigenen Tätigkeiten als zwei getrennte Blöcke und wenden Sie die Berichtsgrenze nach ESRS 1 an.
Erfassen und stimmen Sie die Aufzeichnungen für Folgendes ab: Erwartete Haltbarkeit wesentlicher Produkte; Reparierbarkeit wesentlicher Produkte; konzipierte Recyclingfähigkeit wesentlicher Produkte; konzipierte Recyclingfähigkeit von Verpackungen; Abfallströme; insgesamt erzeugte Abfälle; von der Entsorgung abgezweigte Abfälle; zur Entsorgung geleitete Abfälle; unbekannter endgültiger Verbleib; radioaktive Abfälle; Kennzahl und Einheit; Beziehung zu wesentlichen Sachverhalten; Methodik und Quellen; Umfang und Berichtsgrenze; Validierung; Vergleichsinformationen und Änderungen.
Produktkennzahlen gelten für wesentliche Produkte; Einschränkungen des Umfangs erfordern eine anwendbare Grundlage nach ESRS und eine transparente Erläuterung.
Verfassen Sie die Antwort unter Verwendung der im Offenlegungsschwerpunkt angegebenen definierten Begriffe; ersetzen Sie diese nicht durch umfassendere interne Bezeichnungen.
Prüfen Sie den endgültigen Wortlaut vor der Freigabe anhand jeder Anforderung sowie der zugrunde liegenden Governance- oder Datenaufzeichnungen.

Daten anfordern

Fordern Sie die Nachweise für die Offenlegung an

Übersetzen Sie die Offenlegung in eine interne Geschäftsfrage — und passen Sie diese dann an die Sprache Ihrer Organisation an.

Stellen Sie die Bewertung der Schlüsselprodukte, Nachweise zur Haltbarkeit und Reparierbarkeit, Berechnungen zur Recyclingfähigkeit aufgrund der Produktgestaltung, Verpackungsdaten, ein Verzeichnis der Abfallströme, Abfallmengen und Bestimmungsorte, Daten zu radioaktiven Abfällen, Abgrenzung, Methodik und Vergleichsdaten bereit.

Verwenden Sie die eigenen Rollen- und Dokumentbezeichnungen der Organisation, behalten Sie jedoch die definierten ESRS-Begriffe und den oben beschriebenen Umfang bei.

Bessere Anfrage

Stellen Sie die Bewertung der Schlüsselprodukte, Nachweise zur Haltbarkeit und Reparierbarkeit, Berechnungen zur Recyclingfähigkeit aufgrund der Produktgestaltung, Verpackungsdaten, ein Verzeichnis der Abfallströme, Abfallmengen und Bestimmungsorte, Daten zu radioaktiven Abfällen, Abgrenzung, Methodik und Vergleichsdaten bereit.

Offenlegung entwerfen

Notizen, die aus Daten eine Offenlegung machen

LRA-Schulungsvorlagen — passen Sie sie an Ihre Organisation an und prüfen Sie vor der Freigabe die offizielle Quelle.

Methodenhinweis

Definieren Sie die Bezugsgrößen für Produkte und Verpackungen, stimmen Sie die Bestimmungsorte der Abfälle mit der Gesamtabfallmenge ab und dokumentieren Sie einen unbekannten endgültigen Bestimmungsort gesondert.

Kontexthinweis

Zusätzliche Indikatoren dürfen nur aufgenommen werden, wenn sie eindeutig gekennzeichnet sind, und dürfen die zentralen Anforderungen an Produkte und Abfälle nicht verschleiern.

Download-Center

Werkzeuge & Formulare zur Vorbereitung

Professionelle Vorbereitungstools für E5-5 — kostenlos mit bestätigtem E-Mail-Zugang. Geben Sie den einmalig zugesandten Code ein und nutzen Sie 24 Stunden lang Downloads, Berichtslinks und den Knowledge Hub AI Assistant.

Kostenlos · E-Mail-Zugang

Prüfungsbereitschaft

Prüfen Sie zu jeder Aussage die Nachweise

Aussage Risiko Zu prüfende Nachweise
Die erwartete Haltbarkeit der Schlüsselprodukte wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die erwartete Haltbarkeit der Schlüsselprodukte aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur erwarteten Haltbarkeit der Schlüsselprodukte.
Die Reparierbarkeit der Schlüsselprodukte wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die Reparierbarkeit der Schlüsselprodukte aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Reparierbarkeit der Schlüsselprodukte.
Die Recyclingfähigkeit der Schlüsselprodukte aufgrund der Produktgestaltung wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die Recyclingfähigkeit der Schlüsselprodukte aufgrund der Produktgestaltung aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Recyclingfähigkeit der Schlüsselprodukte aufgrund der Produktgestaltung.
Die Recyclingfähigkeit der Verpackungen aufgrund der Produktgestaltung wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die Recyclingfähigkeit der Verpackungen aufgrund der Produktgestaltung aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Recyclingfähigkeit der Verpackungen aufgrund der Produktgestaltung.
Die Abfallströme werden korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt Abfallströme aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zu den Abfallströmen.
Die insgesamt erzeugte Abfallmenge wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die insgesamt erzeugte Abfallmenge aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur insgesamt erzeugten Abfallmenge.
Der von der Beseitigung abgeleitete Abfall wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt den von der Beseitigung abgeleiteten Abfall aus, klassifiziert ihn falsch oder stellt ihn überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zum von der Beseitigung abgeleiteten Abfall.
Der der Beseitigung zugeführte Abfall wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt den der Beseitigung zugeführten Abfall aus, klassifiziert ihn falsch oder stellt ihn überhöht dar.Datierte Quellaufzeichnungen, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zum der Beseitigung zugeführten Abfall.
Der unbekannte endgültige Bestimmungsort wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt den unbekannten endgültigen Bestimmungsort aus, klassifiziert ihn falsch oder stellt ihn übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung des unbekannten endgültigen Bestimmungsorts.
Radioaktiver Abfall wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt radioaktiven Abfall aus, klassifiziert ihn falsch oder stellt ihn übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung des radioaktiven Abfalls.
Kennzahl und Einheit werden korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt Kennzahl und Einheit aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung von Kennzahl und Einheit.
Der Bezug zu wesentlichen Sachverhalten wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt den Bezug zu wesentlichen Sachverhalten aus, klassifiziert ihn falsch oder stellt ihn übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung des Bezugs zu wesentlichen Sachverhalten.
Methodik und Quellen werden korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt Methodik und Quellen aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung von Methodik und Quellen.
Umfang und Abgrenzung werden korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt Umfang und Abgrenzung aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung von Umfang und Abgrenzung.
Die Validierung wird korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt die Validierung aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung der Validierung.
Vergleichszahlen und Änderungen werden korrekt und vollständig berichtet.Die Antwort lässt Vergleichszahlen und Änderungen aus, klassifiziert sie falsch oder stellt sie übertrieben dar.Datierte Quelldatensätze, Governance-Unterlagen und Genehmigungsnachweise zur Untermauerung von Vergleichszahlen und Änderungen.

Vorzubereitendes Nachweispaket

Häufige Lücken in der Berichterstattung

Ausgehend von zweiunddreißig gleich aussehenden Feldern.
Produkte und Abfälle in einer einzigen Struktur zusammenführen.
Behandlung des Rezyklatanteils als zentrale E5-5-Datenangabe.
Unbekannter endgültiger Bestimmungsort oder radioaktive Abfälle werden ausgelassen.
Verwendung von Eigentumsbezeichnungen anstelle der ESRS-Berichtsgrenze.
✓ Knowledge Hub AI Assistant · Human-in-the-loop
Dr Ross Kurinko

Fragen Sie den AI Assistant des Knowledge Hub zu dieser Offenlegung

Get practical answers for your reporting context.

Ausprobieren Wie bereite ich E5-5 vor? Welche Daten muss ich erheben? Welche Fehler sollte ich vermeiden?

Verweise auf das Rahmenwerk

Einschlägige ESRS-Anforderungen und verwandte Offenlegungen

Verfügbare Verweise auf das Rahmenwerk und benachbarte Offenlegungen, die für diese Anforderung relevant sind.

ESRS

E5-5

innerhalb von ESRS E5: Resource Use and Circular Economy

Offizielle Quelle öffnen →

Guides that settle this question

Verwandtes & Entdecken

Mehr in ESRS E5 → Gesamten Katalog durchsuchen → Startseite der Disclosure-Bibliothek → Alle Offenlegungen durchsuchen →

Mehr erfahren · E5-5

Lernen Sie, diese Offenlegung durchgängig zu erstellen

Diese Seite klärt eine Angabepflicht. Der ESRS-/CSRD-Kurs geht den gesamten europäischen Zyklus durch — doppelte Wesentlichkeit, Datenpunkte, Nachweise und Prüfung — mit Formulierungsübungen an Ihren eigenen Daten.

Zum Kurs →
Wie diese Bibliothek entsteht 1.211 veröffentlichte Berichte indexiert 315.012 Seiten mit seitengenauen Fundstellen 272 von Praktikern erstellte Disclosure-Karten
/de/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-e5-5/