Disclosure-BibliothekPraxisleitfaden für jede Berichtsoffenlegung

ESRS E2: Pollution·Disclosure Requirement E2-5

Substances of concern and substances of very high concern

Praxisleitfaden für die Erstellung dieser Offenlegung. Mit dieser Karte bestimmen Sie die vorzubereitenden Angaben, prüfen Aussagen und ordnen die Nachweise. Für die genauen Anforderungen ziehen Sie stets die offizielle European Commission-Quelle heran.

Offizielle European Commission-Quelle öffnen ↗ Teilen

Veröffentlichter Steckbrief

Zuletzt geprüft am 2026-07-24

Geprüft von Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt

Standard

ESRS E2: Pollution

Disclosure Requirement E2-5 · 2026-5010-final

Gültig ab

—

Offizielle Quelle: Öffnen ↗

Zuletzt geprüft

2026-07-24

LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt

Für diese Offenlegung

13LRA preparation fields 13zu prüfende Aussagen 13Nachweisbereiche

Kern der Offenlegung

E2-5 provides role-based information on substances of concern (SoC) and substances of very high concern (SVHC). The applicable branch depends on whether the undertaking manufactures, formulates or imports substances, uses substances outside that branch, or handles articles containing SVHC.

Applicable chemical-sector manufacturers, formulators or importers report total weights of SoC and, separately, SVHC procured, manufactured, placed on the market and directly released into the environment. Other users report SVHC used in production or service delivery and directly released.

Manufacturers, importers or users of articles identify SVHC present above 0.1% weight by weight in procured articles or components and in articles or components placed on the market. Placing on the market is distinct from direct release to air, water or soil.

Dieses LRA-Lehrmaterial unterstützt die Erstellung der Offenlegung. Für die genauen Anforderungen ziehen Sie stets die offizielle European Commission-Quelle heran.

Bevor Sie beginnen

Eine kurze Checkliste, bevor Sie diese Offenlegung erstellen — haken Sie jeden Punkt ab, sobald er geklärt ist.

Apply only the branch or branches relevant to the undertaking's role and keep substances, mixtures and articles distinct. Do not require all branches from every undertaking; directly released means released into the environment, including leaks and spills. Have the supporting records and the final response been reconciled?

Vorbereitung

Wichtige vorzubereitende Angaben

Vorbereitungsfeld	Was zu erfassen ist	Nachweishinweis	Verantwortlich
Applicability branch	Document which E2-5 role-based branch applies and why.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting applicability branch.	Sustainability reporting / Legal
SoC weights for applicable chemical-sector undertakings	Report total SoC weights procured, manufactured, placed on the market and directly released, using the categories in paragraph 18.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting soc weights for applicable chemical-sector undertakings.	Environment / Sustainability reporting
SVHC weights for applicable chemical-sector undertakings	Report total SVHC weights separately for the same paragraph 18 categories.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc weights for applicable chemical-sector undertakings.	Environment / Sustainability reporting
SVHC used by other users	For undertakings under paragraph 19, report total SVHC used during production and service delivery.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc used by other users.	Environment / Sustainability reporting
SVHC directly released by other users	For undertakings under paragraph 19, report total SVHC directly released into the environment.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc directly released by other users.	Environment / Sustainability reporting
SVHC in procured articles	For paragraph 20 undertakings, identify SVHC above 0.1% weight by weight in procured components or articles.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc in procured articles.	Environment / Sustainability reporting
SVHC in articles placed on the market	Identify SVHC above 0.1% weight by weight in components or articles placed on the market.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc in articles placed on the market.	Environment / Sustainability reporting
Metric and unit	State the metric and unit of measurement.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting metric and unit.	Sustainability reporting
Relationship to material matters	Explain the metric's relationship to material impacts, risks or opportunities and to policies, actions or targets where relevant.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting relationship to material matters.	Sustainability reporting
Methodology and sources	Describe the measurement or calculation methodology, source data and significant assumptions.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting methodology and sources.	Sustainability reporting
Scope and boundary	State the reporting boundary, scope limitations and any applicable ESRS 1 relief.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting scope and boundary.	Sustainability reporting
Validation	State whether and how the metric was validated by an external body other than the assurance provider.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting validation.	Sustainability reporting
Comparatives and changes	Provide required comparative information and explain changes in definitions or methodologies where applicable.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting comparatives and changes.	Sustainability reporting

＋ Teilelemente von E2-5 anzeigen (LRA-Arbeitscheckliste)

Document which E2-5 role-based branch applies and why. Report total SoC weights procured, manufactured, placed on the market and directly released, using the categories in paragraph 18. Report total SVHC weights separately for the same paragraph 18 categories. For undertakings under paragraph 19, report total SVHC used during production and service delivery. For undertakings under paragraph 19, report total SVHC directly released into the environment. For paragraph 20 undertakings, identify SVHC above 0.1% weight by weight in procured components or articles. Identify SVHC above 0.1% weight by weight in components or articles placed on the market. State the metric and unit of measurement. Explain the metric's relationship to material impacts, risks or opportunities and to policies, actions or targets where relevant. Describe the measurement or calculation methodology, source data and significant assumptions. State the reporting boundary, scope limitations and any applicable ESRS 1 relief. State whether and how the metric was validated by an external body other than the assurance provider. Provide required comparative information and explain changes in definitions or methodologies where applicable.

So bereiten Sie es vor

Apply only the branch or branches relevant to the undertaking's role and keep substances, mixtures and articles distinct.

Collect and reconcile the records for: Applicability branch; SoC weights for applicable chemical-sector undertakings; SVHC weights for applicable chemical-sector undertakings; SVHC used by other users; SVHC directly released by other users; SVHC in procured articles; SVHC in articles placed on the market; Metric and unit; Relationship to material matters; Methodology and sources; Scope and boundary; Validation; Comparatives and changes.

Do not require all branches from every undertaking; directly released means released into the environment, including leaks and spills.

Draft the response using the defined terms shown in the disclosure focus; do not substitute broader internal labels.

Review the final wording against every requirement and the supporting governance or data records before sign-off.

Daten anfordern

Request the disclosure evidence

Übersetzen Sie die Offenlegung in eine interne Geschäftsfrage — und passen Sie diese dann an die Sprache Ihrer Organisation an.

Provide the legal applicability assessment, substance and article inventory, SoC/SVHC classification, procurement, manufacture, market-placement, use and environmental-release records and GDR-M methodology.

Use the organisation's own role and document names, but preserve the defined ESRS terms and the scope described above.

Bessere Anfrage

Offenlegung entwerfen

Notizen, die aus Daten eine Offenlegung machen

LRA-Schulungsvorlagen — passen Sie sie an Ihre Organisation an und prüfen Sie vor der Freigabe die offizielle Quelle.

Methodenhinweis

Reconcile weights to the correct substance category and role and apply the 0.1% weight-by-weight test to articles where required.

Kontexthinweis

Explain scope limitations and estimation methods under applicable ESRS provisions; do not use full-business coverage as an unsupported requirement.

Download-Center

Werkzeuge & Formulare zur Vorbereitung

Professionelle Vorbereitungswerkzeuge für E2-5 — kostenlos mit einer LRA Community-Mitgliedschaft. Einmal registrieren (kostenlos) und alle Downloads sind frei — zusammen mit der Disclosure-Bibliothek, den Vorlagen und dem LRA KI-Assistenten.

Kostenlos · Community-Mitglieder

01XLSArbeitsmappe für Vorbereitung & PrüfungDatenpunkte, Risiken, zu prüfende Nachweise, Verantwortliche und Nachweispaket.Kostenlos herunterladen ↧ 02XLSPaket für die DatenanfrageAnfrage-E-Mail, Nachrichtenvorlage, Antwortfelder und Freigabestruktur.Kostenlos herunterladen ↧ 03PDFBibliothekskarteDruckbare einseitige Zusammenfassung dieser Offenlegungskarte.Kostenlos herunterladen ↧

Prüfungsbereitschaft

Prüfen Sie zu jeder Aussage die Nachweise

Aussage	Risiko	Zu prüfende Nachweise
Applicability branch is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates applicability branch.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting applicability branch.
SoC weights for applicable chemical-sector undertakings is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates soc weights for applicable chemical-sector undertakings.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting soc weights for applicable chemical-sector undertakings.
SVHC weights for applicable chemical-sector undertakings is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates svhc weights for applicable chemical-sector undertakings.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc weights for applicable chemical-sector undertakings.
SVHC used by other users is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates svhc used by other users.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc used by other users.
SVHC directly released by other users is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates svhc directly released by other users.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc directly released by other users.
SVHC in procured articles is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates svhc in procured articles.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc in procured articles.
SVHC in articles placed on the market is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates svhc in articles placed on the market.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting svhc in articles placed on the market.
Metric and unit is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates metric and unit.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting metric and unit.
Relationship to material matters is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates relationship to material matters.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting relationship to material matters.
Methodology and sources is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates methodology and sources.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting methodology and sources.
Scope and boundary is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates scope and boundary.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting scope and boundary.
Validation is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates validation.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting validation.
Comparatives and changes is reported accurately and completely.	The response omits, misclassifies or overstates comparatives and changes.	Dated source records, governance papers and approval evidence supporting comparatives and changes.

✓ LRA KI-Assistent · Mit menschlicher Kontrolle

Fragen Sie den Study-Studio-KI-Assistenten zu dieser Offenlegung

Erhalten Sie praxisnahe Antworten für Ihren Berichtskontext. Die ersten beiden Antworten sind kostenlos — treten Sie der LRA Community kostenlos bei, um ohne Limit weiterzumachen.

Ausprobieren Wie bereite ich E2-5 vor? Welche Daten muss ich erheben? Welche Fehler sollte ich vermeiden?

2 kostenlose Antworten

Verweise auf das Rahmenwerk

Einschlägige ESRS-Anforderungen und verwandte Offenlegungen

Verfügbare Verweise auf das Rahmenwerk und benachbarte Offenlegungen, die für diese Anforderung relevant sind.

ESRS

E2-5

innerhalb von ESRS E2: Pollution

Offizielle Quelle öffnen →

Verwandtes & Entdecken

Policies →Actions & Resources →Targets →Pollution (Air, Water, Soil, Microplastics) → Karte Alle Offenlegungen durchsuchen →

Mehr in ESRS E2 → Gesamten Katalog durchsuchen → Startseite der Disclosure-Bibliothek → Alle Offenlegungen durchsuchen →

Tiefer einsteigen · E2-5

Lernen Sie, diese Offenlegung durchgängig zu erstellen

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →

Wie diese Bibliothek entsteht 312 veröffentlichte Berichte indexiert 63.171 Seiten mit seitengenauen Fundstellen 272 von Praktikern erstellte Disclosure-Karten

/de/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-e2-5/

Kostenlos · LRA Community

Holen Sie sich Ihre E2-5-Werkzeuge — kostenlos

Ihre Vorbereitungswerkzeuge sind für Mitglieder der LRA Community und für Studierende kostenlos. Einmal registrieren (kostenlos) und Ihr Download startet sofort — dazu die Disclosure-Bibliothek, Vorlagen und der LRA KI-Assistent.

	Bericht A	Bericht B	Bericht C
Datenpunkt 1	✓ p.213	unklar	✓ p.87
Datenpunkt 2	✓ p.214	—	✓ p.90

Mitglieder sehen die vollständige Abdeckungskarte der Datenpunkte — ✓ mit Seitenangaben — über drei echte Berichte hinweg, in den Worten der Unternehmen selbst.