جوهر الإفصاح
ويتطلب هذا الكشف من المنظمة تحديد العمليات التي لها آثار سلبية كبيرة أو محتملة على المجتمعات المحلية.
بالنسبة لكل عملية ذات صلة، تقرير:
موقعها؛
التأثيرات السلبية الفعلية والمحتملة المرتبطة بها.
ويشمل الكشف آثارا اقتصادية واجتماعية وثقافية وبيئية هامة على المجتمعات المحلية وحقوقها، ولا يقتصر على السكان القريبين، أو الحوادث البيئية، أو الشكاوى الرسمية.
GRI 413-2 لا يتطلب نسبة مئوية أو رقم تغطية.
GRI وتوصي بتقديم معلومات إضافية عن ضعف المجتمعات المحلية، والتعرض عن طريق الموارد المشتركة، والكثافة أو الشدة، والمدة المحتملة، والقابلية للعكس، ونطاق كل أثر هام.
والاستثمارات المجتمعية والتبرعات والنفقات البرنامجية لا تجيب على هذا الإفصاح ما لم تكن ذات صلة بشرح الآثار السلبية المحددة.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| العملية ذات الصلة | عملية الوفاء بعتبة الأثر الهامة. | سجل العمليات وسجلات تحديد الأثر واستعراض الإدارة. | العمليات/الاستدامة |
| موقع العملية | توافر معلومات جغرافية كافية لتحديد موقع العملية. | (ج) سجل الموقع والأصول أو المشروع والخرائط والسجلات القانونية. | العمليات/الممتلكات |
| المجتمعات المحلية | الجماعة المتأثرة أو التي يحتمل أن تتأثر بالعملية. | (ج) رسم الخرائط وتقييم الأثر وسجلات المجتمعات المحلية. | العلاقات المجتمعية/حقوق الإنسان |
| حالة الأثر | فعلي أو محتمل أو كلاهما | سجلات الحوادث، وبيانات الرصد، وخطط المشاريع، وتقييمات المخاطر. | المخاطر/العمليات |
| فئة الأثر | التأثير الاقتصادي أو الاجتماعي أو الثقافي أو البيئي أو أثر حقوق الإنسان. | تقييمات محددة حسب الموضوع وأدلة على نظام المصدر. | صاحب الموضوع ذو الصلة |
| وصف للأثر الكبير | طبيعة كل أثر سلبي هام. | تقييم الأثر والشكاوى والتحقيقات وسجلات الرصد. | الاستدامة / المخاطر |
| عوامل الضعف - التوصية | العزل، والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية، والهياكل الأساسية، والقرب، والتنظيم الاجتماعي، والإدارة المؤسسية. | بيانات خط الأساس المجتمعي والأثر الاجتماعي. | الأداء الاجتماعي |
| عوامل التعرض - التوصية | المواد الخطرة والتلوث وتبعية أرباب العمل وتحويل الأراضي وإعادة التوطين واستهلاك الموارد الطبيعية. | الأدلة التشغيلية والأثر المجتمعي. | البيئة/العمليات |
| خصائص الأثر - التوصية | الكثافة أو الحدة، والمدة المرجحة، والقابلية للعكس والحجم. | منهجية وتحليل تقييم الأثر. | الاستدامة / المخاطر |
| الأدلة والاستعراض | المراجع المرجعية للمصدر وتاريخ التقييم وموافق عليه. | سجل الأدلة والتوقيع. | الإبلاغ عن الاستدامة |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
يرجى تقديم GRI 413-2 (ب) سجل أثر العمليات بالنسبة لكل عملية من العمليات ذات الصلة، يشمل ما يلي: اسم العمليات والهوية الداخلية؛ ونوع العمليات؛ والموقع؛ والمجتمع المحلي المتأثر أو المحتمل تأثره؛ وفئة الأثر؛ ووصف الأثر؛ وما إذا كان الأثر الفعلي أو المحتمل أو كليهما؛ والأدلة الداعمة للأثر؛ والأساس لتحديد الأهمية؛ والكثافة أو الحدة؛ والمدة المحتملة؛ والقابلية للتراجع؛ والحجم؛ وعوامل ذات الصلة التي تنطوي على قدرة المجتمعات المحلية على التعرض للخطر؛ ومصدر تاريخ التقييم.
إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.
طلب أفضل
يرجى تقديم GRI 413-2 (ب) سجل أثر العمليات بالنسبة لكل عملية من العمليات ذات الصلة، يشمل ما يلي: اسم العمليات والهوية الداخلية؛ ونوع العمليات؛ والموقع؛ والمجتمع المحلي المتأثر أو المحتمل تأثره؛ وفئة الأثر؛ ووصف الأثر؛ وما إذا كان الأثر الفعلي أو المحتمل أو كليهما؛ والأدلة الداعمة للأثر؛ والأساس لتحديد الأهمية؛ والكثافة أو الحدة؛ والمدة المحتملة؛ والقابلية للتراجع؛ والحجم؛ وعوامل ذات الصلة التي تنطوي على قدرة المجتمعات المحلية على التعرض للخطر؛ ومصدر تاريخ التقييم.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
وقد تم تحديد العمليات من خلال [عملية تحديد الأثر]، وجرى تقييم الآثار السلبية الكبيرة الفعلية والمحتملة باستخدام [العلم الآلي].ويُبلغ عن مواقع على مستوى [الموقع/البلدية/الإقليم].
ملاحظة سياقية
إبقوا إلزاميين GRI الاحتياجات، GRI توصيات إضافية LRA الضوابط المميزة بشكل واضح. GRI 1 ولا يمكن الإبلاغ عن سبب الإغفال عند الاقتضاء.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 413-2 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| وقد حددنا العمليات باستخدام تعريف موثق ومطبق بشكل متسق للوحدة التشغيلية. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| نحن لم نحسب أو نكشف عن رقم التغطية كما لو كان مطلوبا GRI 413-2. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وقد اعتبرنا المجتمعات المحلية التي تعيش أو تعمل على حد سواء متاخمة للعمليات التي يمكن أن تتأثر بها أو على مسافة بعيدة عنها. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وقد اعتبرنا آثارا اقتصادية واجتماعية وثقافية وبيئية وإنسانية هامة. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وقد ميزنا الآثار الفعلية الناجمة عن الآثار المحتملة. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وتُدعم الآثار المحتملة بخطط أو تقييمات ذات مصداقية أو أدلة على المخاطر. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| واعتبرت الشكاوى الرسمية غير أنها لم تستخدم كمصدر لتحديد الأثر الوحيد. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ولم تصنف الحوادث المسجلة على أنها ذات أهمية تلقائية. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ولم يُستخدم الأثر المالي على المنظمة كاختبار مغزى وحيد. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ويرتبط كل أثر يُكشف عنه بعملية محددة. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وتشمل كل عملية تم الكشف عنها معلومات كافية عن الموقع. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وترتبط كل مجموعة من مجموعات الأثر على العمليات بجماعة محلية متأثرة أو يحتمل أن تتأثر بها. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وتسجل الآثار المختلفة في العملية نفسها بصورة منفصلة عند الاقتضاء. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ولا يحل الكشف عن البيانات محل الآثار الهامة بالتظلم أو العد الإصلاحي. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وحيثما تطبق التوصيات، تدعم الأدلة عوامل الضعف والتعرض المجتمعية. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| وحيثما تُطبق التوصيات، يُقيَّم الأثر على شدة التوصيات ومدتها وقابليتها للتراجع وحجمها. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ويتم تجميع الموقع الحساسة أو المعلومات المجتمعية دون إغفال المعلومات المطلوبة. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| معالجة أي معلومات مطلوبة غير متاحة عن طريق التطبيق GRI متطلبات سبب الانبعاثات. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ويمكن تتبع الكشف النهائي إلى سجلات العمليات الأساسية والأثر. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
| ويحظى الاستنتاج غير ذي الأثر ذي القيمة، حيثما استخدم، بدعم تقييم واسع بما فيه الكفاية. | ولا يدعم الرد المنشور هذا التحقق من الضمانات الذي خضعت لاستعراض بشري. | تتبع البيان إلى السجلات المعتمدة الحالية والسجلات الرسمية IFRS المصدر. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
أمثلة
أمثلة توضيحية
أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.
وقد حددت المنظمة آثاراً كبيرة في ثلاث عمليات: العمليات والموقع، والآثار السلبية الفعلية التي يمكن أن تترتب على الألغام الشمالية، والإقليم ألف، والحركة، ومحدودية الوصول إلى الأراضي الزراعية، وزيادة الضغط على المياه بسبب التوسع المخطط له في محطة التجهيز المركزية، والمنطقة باء، والانبعاثات الجوية التي تؤثر على الآثار الصحية المجتمعية القريبة الناشئة عن احتمال حدوث فشل في العمليات في مرفق تلف المنطقة الشرقية، والمنطقة جيم، وما يرتبط بذلك من توسع في الأراضي.
Synthetic LRA توضيح، إستبدل كلّ رقم وحقيقة بأدلة المنظمة المبلّغة.
وتم تحديد مثال مركب - معدات تكنولوجية - عمليتان: تركيب الحرم الجامعي، المدينة دال: الضوضاء الليلية الفعلية وتأثيرات المرور على المناطق السكنية المحيطة؛ والآثار المحتملة للوصول إلى المياه المرتبطة بالتوسع المقترح في القدرات - مرفق الجمعية، المنطقة هاء: الشكاوى الفعلية من السلع المذيبة والآثار المحتملة للصحة المجتمعية المرتبطة بالإفراج الكيميائي العرضي - كشفت المنظمة عن الموقع والمجتمعات المحلية المتأثرة وطبيعة كل أثر فعلي ومحتمل.
Synthetic LRA توضيح، إستبدل كلّ رقم وحقيقة بأدلة المنظمة المبلّغة.
المثال التركيبي - لم تحدد أي آثار هامة تقييم المنظمة للآثار الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية في جميع عملياتها ولم تحدد العمليات التي لها تأثيرات سلبية كبيرة على المجتمعات المحلية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
Synthetic LRA توضيح، إستبدل كلّ رقم وحقيقة بأدلة المنظمة المبلّغة.
تقارير الشركات
كيف تُفصح الشركات عن GRI 413-2 عمليًا
أمثلة على ممارسات إفصاح كاملة وجزئية. هذه تحليلات قائمة على الأدلة، وليست نماذج جاهزة للنسخ.
نتيجة المراجعة
يوفر الموقع استجابة مباشرة لا قيمة لها من حيث الأثر في سياقه 2024 GRI مؤشر المحتوى.
عرض المراجعة الكاملة إخفاء المراجعة الكاملة
التقييم
وتقول الشركة إنها قيّمت اعتماد وتأثير عملياتها على البيئة الطبيعية المحلية من خلال نهج " ليب " وخلصت إلى عدم وجود آثار سلبية كبيرة أو محتملة.
ملاحظة مراجعة من LRA
وينبغي أن تكون البطاقة الحالية كما يلي:
- تعترف بهذه الصفحة 272 يتضمن بيانا موضوعيا لا أثر له وليس مجرد إشارة إلى عنوان الكشف
- إزالة المطالبة ببنود 413-2(أ) ' 1` و 413-2(أ) ' 2` مفقودة لمجرد عدم إدراج أي عمليات
- توضيح أن مواقع العمليات ووصفات الأثر لا تنطبق إذا لم تستوف أي عملية عتبة الأثر الكبيرة
- تقييم ما إذا كان الاستعراض القائم على برنامج العمل الطويل الأجل يشمل النطاق الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والبيئي والمتصل بالحقوق GRI 413-2بدلاً من التأثيرات الطبيعية للبيئة فقط
- إزالة الإشارات غير المتصلة بالمخاطر المهنية
- تصنيف التقرير على أنه استجابة مباشرة غير ذات أثر ذي قيمة يتطلب نطاق تقييمها إجراء استعراض
فجوة في الإفصاح
لا تصنفها تلقائياً إما كاملة أو ناقصة فقط لأن النتيجة صفر.
الخلاصة
وينص مؤشر الأجور صراحة على نهجه التقييمي واختتامه غير ذي الأثر الهام.
نتيجة المراجعة
لا تقدم شركة سوميتومو (سوميتومو) أي تقرير موضوعي GRI 413-2 in its 2025 GRI مؤشر المحتوى.
عرض المراجعة الكاملة إخفاء المراجعة الكاملة
التقييم
The GRI 413-2 الصف يظهر في الصفحة 536 ويظهر انحرافاً في عمود الإفصاح عن مكان العمل.
ملاحظة مراجعة من LRA
وينبغي أن تكون البطاقة الحالية كما يلي:
- صحيح الصفحة المرجعية من الصفحة 537 to page 536
- إزالة المطالبة بنقطة بيانات مشمولة
- :: إزالة الإشارات إلى المخاطر التي ينطوي عليها العمل القسري وإدارة النفايات
- ينص على أن الرقم القياسي للمحتوى لا يحدد موقع الكشف الموضوعي
- تصنيف GRI 413-2 غير المبلغ عنها ما لم يكن هناك مصدر موضوعي منفصل
الخلاصة
ويبين مؤشر المحتوى الرسمي أنه لا يوجد مكان للكشف عن البيانات GRI 413-2.
نتيجة المراجعة
تقرير الاستدامة 2024–25 خرائط GRI 413-2 تقرير تقييم الأثر الخارجي.
عرض المراجعة الكاملة إخفاء المراجعة الكاملة
فجوة في الإفصاح
The GRI الرسم البياني يظهر على الصفحة 113- لا تحدد في حد ذاتها العمليات المتضررة أو مواقعها أو آثارها السلبية الفعلية والمحتملة.
فجوة في الإفصاح
قسم المشاركة والتنمية المجتمعية في الصفحات 73–82 ويصف بشكل رئيسي مشاركة أصحاب المصلحة، وتدخلات المجتمع المدني، والبرامج المجتمعية الإيجابية. GRI 413-1 ونهج الإدارة ولكن لا يلبي تلقائياً GRI 413-2.
ملاحظة مراجعة من LRA
وينبغي أن تكون البطاقة المنقحة كما يلي:
- صحيح الإشارة الرئيسية من الصفحة 116 من الدول الأعضاء 113
- وصف الصفحة 113 )أ( GRI الإحالة المرجعية للمحتوى بدلاً من البيانات الموضوعية عن الأثر
- متابعة وتقييم تقرير تقييم الأثر الخارجي المرتبط به
- التحقق مما إذا كان هذا التقرير يحدد العمليات والمواقع
- التحقق مما إذا كان يصف آثاراً سلبية فعلية ومحتملة كبيرة، بدلاً من تقييم الفعالية الإيجابية لبرامج المسؤولية الاجتماعية للشركات فحسب
- احذف الصفحة 119 المرجعيات المتعلقة بحقوق ملكية الأراضي والموارد بوصفها المرجع الرئيسي GRI 413-2 الأدلة
- تصنيف الإفصاح على أنه إحالة خارجية تتطلب التحقق إلى أن يتم تقييم التقرير ذي الصلة
الخلاصة
خرائط الرقم القياسي لزنك الهندوستان GRI 413-2 إلى تقرير تقييم الأثر دون تقديم المعلومات المطلوبة عن أثر العمليات في الصف نفسه.
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 413-2
ضمن GRI 413: Local Communities
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 413 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · GRI 413-2
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers the operations, locations and significant actual and potential negative impacts required by Disclosure 413-2, together with the recommended vulnerability, exposure and impact-characteristic information.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →