انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

GRI 301: Materials·Disclosure GRI 301-3

المنتجات المستردة ومواد التغليف

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

الوضع القانوني

GRI 301: Materials 2016 remains applicable at the date of this review. A draft GSSB work programme proposes a future revision, but no revised GRI 301 Standard is currently effective.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-08-01
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

المعيار

GRI 301: Materials

Disclosure GRI 301-3 · 2016

ساري اعتبارًا من

2018-07-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-08-01

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

جوهر الإفصاح

الكشف 301-3 وتقتضي من المنظمة أن تبلغ، بالنسبة لكل فئة من فئات المنتجات، النسبة المئوية للمنتجات ومواد التغليف التي جُمعت لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير في نهاية حياتها المفيدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

وتُحسب النسبة المئوية بتقسيم المنتجات ومواد التغليف التي استردتها خلال الفترة المشمولة بالتقرير المنتجات التي بيعت خلال الفترة المشمولة بالتقرير وتضاعفت النتيجة 100- يجب استبعاد المنتجات الرافضة والتذكير بها من الحساب.

ويجب على المنظمة أيضا أن توضح كيفية جمع البيانات، ويمكن أن تقوم المنظمة أو المقاول الذي يتصرف باسمها بجمعها وعلاجها، ويمكن للمنظمة أو للمستعملين الآخرين استخدام المنتجات أو المكونات أو مواد التغليف المستردة لاحقا.

المواد المعاد تدويرها أو المستعادة المدمجة في المنتجات المصنعة حديثاً ليست موضوع الكشف 301-3 وينبغي تقييمها تحت الإفصاح 301-2.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
فئة المنتجات المجموعة ذات الصلة من المنتجات التي تُحسب لها النسبة المئوية. فهرس المنتجات، وتصنيف المبيعات، ورسم خرائط الفئات. إدارة المنتجات
المنتجات المباعة كمية المنتجات التي تباع خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالنسبة للفئة. سجلات المبيعات، وإعداد الفواتير، ومطابقة نظام تخطيط الموارد في المؤسسة. المبيعات/المالية
المنتجات والتغليف المسترد الكمية التي جُمعت في نهاية العمر المفيد لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير خلال الفترة المشمولة بالتقرير. نظم الاسترداد، وعائدات التجزئة، وسجلات المقاول وإعادة التدوير. إدارة المنتجات/السوقيات العكسية
حالات العودة غير المنفصلة (ب) عمليات الرفض، والتذكير، واستبدال الضمانات، والعوائد التجارية غير المستوفية للشروط التي أزيلت من البسط. سجل إعادة الحسابات، سجلات الإستدعاء ومراقبة الجودة. العمليات/ الجودة
النسبة المئوية المستردة الكمية القابلة للاسترداد المقسومة حسب المنتجات المبيعة والمضروبة 100. دفتر عمل الحساب والمصالحة. الإبلاغ عن الاستدامة
طريقة الجمع كيفية جمع البيانات وتوحيدها وفحصها وتقديرها. مذكرة منهجية، مقتطفات من النظام وسجلات المراقبة. إدارة البيانات
تجميع المعلومات إدراج العبوة في الحساب الرئيسي وأي معلومات عن إعادة التدوير أو إعادة الاستخدام على حدة. تجميع سجلات الاسترجاع والاسترداد. التعبئة/الإنعاش الاقتصادي
نطاق الإبلاغ (ج) الكيانات والأسواق والمخططات المشمولة بالحساب. GRI 2-2 سجل رسم الخرائط وتغطية البرامج. الإبلاغ عن الاستدامة
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 301-3 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

الكشف 301-3 وتقتضي من المنظمة أن تبلغ، بالنسبة لكل فئة من فئات المنتجات، النسبة المئوية للمنتجات ومواد التغليف التي جُمعت لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير في نهاية حياتها المفيدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
جمع وتوفيق السجلات المتعلقة بما يلي: فئة المنتجات؛ المنتجات المباعة؛ المنتجات والتغليف المستردة؛ العائدات المعفاة؛ النسبة المئوية المستردة؛ طريقة الجمع؛ المعلومات التعبئةية؛ نطاق الإبلاغ.
الكشف عن المعلومات 301-3 عندما يكون الموضوع ذو الصلة جوهرياً وهذا الإفصاح ذو صلة بتأثيرات المنظمة أو عندما يكون قابلاً للتطبيق GRI ويحدد المعيار القطاعي هذا الإبلاغ.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

توفير سجلات الفترة المشمولة بالتقارير والمطابقات من أجل الكشف عن المعلومات 301-3:: فئات المنتجات؛ المنتجات المباعة؛ المنتجات والتغليف المستردة؛ والعائدات المعفاة؛ ونسبة مئوية مستردة؛ وطريقة الجمع؛ وتعبئة المعلومات؛ ونطاق الإبلاغ، بما في ذلك النطاق والتعاريف والأساليب والافتراضات والقيود والمالكين والموافقات.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

توفير سجلات الفترة المشمولة بالتقارير والمطابقات من أجل الكشف عن المعلومات 301-3:: فئات المنتجات؛ المنتجات المباعة؛ المنتجات والتغليف المستردة؛ والعائدات المعفاة؛ ونسبة مئوية مستردة؛ وطريقة الجمع؛ وتعبئة المعلومات؛ ونطاق الإبلاغ، بما في ذلك النطاق والتعاريف والأساليب والافتراضات والقيود والمالكين والموافقات.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

المواد المعاد تدويرها أو المستعادة المدمجة في المنتجات المصنعة حديثاً ليست موضوع الكشف 301-3 وينبغي تقييمها تحت الإفصاح 301-2.

ملاحظة سياقية

حافظ على الشروط الإلزامية، GRI توصيات إضافية LRA تم التمييز بوضوح بين ضوابط الإعداد. GRI 1 سبب الإغفال عندما لا يمكن الإبلاغ عن شرط قابل للتطبيق.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ GRI 301-3 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
وتُبلغ فئة المنتجات بدقة وبالكامل.ويغفل الرد فئة المنتجات أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تصنيفها.فهرس المنتجات، وتصنيف المبيعات، ورسم خرائط الفئات.
ويتم الإبلاغ عن المنتجات المباعة بدقة وبصورة كاملة.ويحذف الرد المنتجات المباعة أو يسيء تصنيفها أو يتجاوز قيمتها.سجلات المبيعات، وإعداد الفواتير، ومطابقة نظام تخطيط الموارد في المؤسسة.
وتُبلَّغ عن المنتجات والتغليف المستردة بدقة وكاملة.ويحذف الرد المنتجات والتغليف المستعار، أو يسيء تصنيفها أو يبالغ في تصنيفها.نظم الاسترداد، وعائدات التجزئة، وسجلات المقاول وإعادة التدوير.
وتُبلغ عن حالات العودة المستبعدة بدقة وكاملة.ويحذف الرد أو يسيء تصنيف أو يبالغ في تقدير العائدات المستبعدة.سجل إعادة الحسابات، سجلات الإستدعاء ومراقبة الجودة.
ويُبلغ عن النسبة المئوية التي تم استيفاؤها بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد النسبة المئوية التي استردت.دفتر عمل الحساب والمصالحة.
ويتم الإبلاغ عن طريقة الجمع بدقة وبصورة كاملة.ويحذف الرد طريقة الجمع أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها.مذكرة منهجية، مقتطفات من النظام وسجلات المراقبة.
ويُبلغ عن تجميع المعلومات بدقة وبالكامل.ويحذف الرد معلومات العبوة أو يسيء تصنيفها أو يزيدها على الوصف.تجميع سجلات الاسترجاع والاسترداد.
ويُبلَّغ عن نطاق الإبلاغ بدقة وبصورة كاملة.ويغفل الرد نطاق الإبلاغ أو يسيء تصنيفه أو يبالغ فيه.GRI 2-2 سجل رسم الخرائط وتغطية البرامج.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

الإبلاغ عن محتوى المدخلات المعاد تدويرها بدلاً من منتجات نهاية العمر والتعبئة المستعادة.
بما في ذلك الرفض أو التذكير في رقم المنتجات المستردة.
استخدام البطاقات الداخلية بدلاً من التعريف GRI شروط.
ترك حقل الإعداد المطلوب غير مدعوم بأدلة يمكن تعقبها
التصعيد GRI التوصيات كشروط إلزامية أو اشتراطات إلزامية كإجراء اختياري.
نشر تقديرات أو استبعادات أو نطاق جزئي بدون أساليب أو افتراضات أو سبب الامتناع الواجب التطبيق.
✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 301-3؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 301-3

ضمن GRI 301: Materials

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 301 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق · GRI 301-3

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-301-3/