Short answer
The answer, before the reasoning
El Módulo Integral añade C1-C9 a un Módulo Básico completado. Está diseñado para abordar las necesidades de información planteadas comúnmente por bancos, inversores y clientes corporativos.
La Opción B completa es adecuada únicamente cuando la entidad informante completa todo el Módulo Integral, sin dejar de aplicar la clasificación propia de cada punto de datos de “si procede”, voluntario/puede y ≤10 empleados. Una entidad informante puede, en cambio, añadir divulgaciones C seleccionadas después de completar B1-B11, pero debería etiquetarlas como complementarias y evitar una declaración de Opción B completa. C1-C2 profundizan en la información sobre el modelo de negocio, las políticas y los objetivos; C3-C4 abarcan los objetivos climáticos, la transición y los riesgos; C5-C7 abordan la plantilla y los derechos humanos; C8 abarca los ingresos procedentes de actividades especificadas; y C9 abarca la diversidad de género de los órganos de gobierno.
Arquitectura del Módulo Integral: C1-C9 profundizan en la información que comúnmente necesitan los bancos, los inversores y los clientes corporativos.
Technical status
NOTA SOBRE EL ESTATUS JURÍDICO
La Comisión Europea adoptó C(2026) 5011 el 3 de julio de 2026. En la fecha de comprobación de la fuente, la página de estatus de la Comisión indicaba que el acto delegado no estaba en vigor hasta su publicación en el Diario Oficial. Vuelva a comprobar el número definitivo de la UE, el resultado del examen, la entrada en vigor y cualquier modificación de la redacción inmediatamente antes de la publicación.
Por qué existe el Módulo Integral
El Módulo Integral no es una norma independiente adicional. Se sitúa sobre el Módulo Básico y responde a necesidades de información que surgen a menudo en la concesión de préstamos, la inversión, la evaluación de la cadena de suministro y la diligencia debida comercial. Sus divulgaciones ayudan a una contraparte a comprender el modelo de negocio de la entidad informante, las iniciativas relacionadas con la sostenibilidad, la transición climática y el perfil de riesgo, las disposiciones relativas a la plantilla y los derechos humanos, la exposición a actividades especificadas y la diversidad en los órganos de gobierno.
Esta profundidad adicional genera una decisión sobre la declaración de información. Si la entidad informante necesita el conjunto de datos completo C1-C9 y puede respaldarlo, la Opción B puede ser adecuada. Si solo dos o tres divulgaciones son pertinentes para un prestamista o cliente, el párrafo 25 permite esas divulgaciones seleccionadas una vez completado el Módulo Básico. El contenido puede ser útil, pero no debería presentarse como cumplimiento íntegro del Módulo Integral.
En la práctica
De un vistazo
| Pregunta | Respuesta práctica |
|---|---|
| ¿Cuál es el requisito previo? | B1-B11 deben completarse antes de aplicar el Módulo Integral. |
| ¿Qué abarca la Opción B completa? | El Módulo Básico y el Módulo Integral, cada uno en su totalidad, sujetos a las condiciones aplicables a cada punto de datos, los campos voluntarios y las omisiones válidas. |
| ¿Se pueden añadir divulgaciones C individuales? | Sí. El párrafo 25 permite expresamente determinadas divulgaciones C una vez completadas B1-B11. |
| ¿«módulo completo» convierte en obligatorios todos los campos «may»? | No. Los campos voluntarios/«may» siguen siendo voluntarios. El equipo informante debe preservar la clasificación asociada a cada punto de datos. |
| ¿Forma Scope 3 parte de C1-C9? | Scope 3 se aborda en una consideración separada dentro de la sección medioambiental. Puede ser información específica del sector o de la entidad que resulte apropiado comunicar junto con B3. |
| ¿Cuándo debe evitarse la opción B completa? | Cuando la entidad informante no pueda respaldar todas las divulgaciones C aplicables, no tenga necesidad de utilizar el módulo completo o se base en una narrativa amplia sin respaldo suficiente. |
En la práctica
Mapa de divulgaciones C1-C9
| Divulgación | Área | Contenido y activador — Enfoque de la evidencia |
|---|---|---|
| C1 | Modelo de negocio y estrategia | Productos/servicios significativos, mercados, principales relaciones comerciales y elementos de la estrategia relacionados con la sostenibilidad. Estos campos están etiquetados como voluntarios para ≤10 empleados. — Mapa del modelo de negocio, análisis de ingresos/productos, lista de mercados, mapa de relaciones con proveedores/clientes, aprobación de la estrategia. |
| C2 | Prácticas, políticas, iniciativas y objetivos | Describir brevemente las prácticas, políticas e iniciativas de B2; mencionar la cobertura de proveedores/clientes y describir los objetivos identificados. Podrá divulgarse el nivel de mayor rango responsable. — Registro de políticas/acciones/objetivos, alcances, responsables, metodología de objetivos y actas de gobernanza. |
| Consideración de Scope 3 | Emisiones de GEI de la cadena de valor | Evaluar si el Alcance 3 proporcionaría información pertinente específica del sector o de la entidad. Si se informa, incluir las categorías significativas y presentarlas junto con B3. — Cribado de categorías, mapa de la cadena de valor, datos de actividad, factores, estimaciones, exclusiones y método del GHG Protocol. |
| C3 | Objetivos de GEI y transición climática | Si existen objetivos, revelar los años y valores objetivo y de referencia, las unidades, los alcances cubiertos y las principales acciones. Los sectores con un alto impacto climático pueden describir un plan; si no existe ninguno, indicar si se adoptará uno y cuándo. — Objetivos aprobados, inventario de referencia, plan de acción, registro del plan de transición y controles del progreso. |
| C4 | Riesgos climáticos | Si los peligros y los acontecimientos de transición crean riesgos, describirlos, así como la exposición y la sensibilidad, los horizontes temporales y las acciones de adaptación. Podrán proporcionarse los posibles efectos adversos y una evaluación alta/media/baja. — Registro de peligros, análisis de la exposición de los activos y de la cadena de valor, evaluación de escenarios o riesgos, plan de adaptación y revisión financiera/operativa. |
| C5 | Características adicionales de la plantilla | Tasa de rotación de empleados; podrá informarse de la proporción de género de la dirección; podrán informarse los trabajadores autónomos exclusivos y los trabajadores de agencias de empleo temporal. — Extracciones de RR. HH., fórmula de bajas/promedio de empleados, definición de dirección y registro de la plantilla eventual. |
| C6 | Políticas y procesos de derechos humanos | Respuestas de sí/no sobre un código o una política de derechos humanos, las cuestiones cubiertas y el mecanismo de gestión de reclamaciones. Ciertos campos son voluntarios para ≤10 empleados. — Política/código aprobado, mapeo de cuestiones, procedimiento de reclamaciones, atribución de responsabilidades y pruebas de implementación. |
| C7 | Incidentes relacionados con los derechos humanos | Respuestas de sí/no sobre incidentes confirmados en la plantilla y conocimiento de incidentes que afectan a trabajadores de la cadena de valor, comunidades, consumidores y usuarios finales; podrán describirse las acciones. — Criterios de incidentes confirmados, registro de casos, revisión jurídica/de privacidad, medidas de reparación y registros de escalamiento en la cadena de valor. |
| C8 | Ingresos procedentes de determinadas actividades | Si opera en sectores especificados, revelar los ingresos relacionados con armas prohibidas, el cultivo/producción de tabaco, los combustibles fósiles y la producción de sustancias químicas, incluida la desagregación requerida. — Análisis de NACE/actividad, libro mayor de ingresos, cuentas de gestión y conciliación financiera. |
| C9 | Diversidad de género del órgano de gobierno | Si existe un órgano de gobierno, revele su proporción de diversidad de género. — Composición actual del consejo/órgano de gobierno y cálculo aprobado. |
C1 y C2: conectar la información sobre sostenibilidad con el modelo operativo de la entidad declarante
C1 ayuda al usuario a comprender qué vende la entidad declarante, dónde opera y qué relaciones comerciales determinan su exposición. Un perfil corporativo genérico no es suficiente si no identifica las actividades y relaciones que hacen significativa la información sobre sostenibilidad. C2 profundiza entonces en B2 al describir prácticas, políticas, iniciativas y objetivos reales, incluido si se cubre a proveedores o clientes. El dato opcional sobre rendición de cuentas puede ser útil cuando un prestamista o cliente necesita comprender quién es responsable de la gobernanza.
Una buena redacción separa cuatro conceptos: una política establece una dirección aprobada; una práctica es una forma de trabajo existente; una iniciativa o acción es una intervención definida; y un objetivo expresa un resultado o nivel de desempeño previsto. Combinarlos en un único párrafo sin estructura dificulta comprender qué se ha aprobado, aplicado o medido.
Alcance 3: una decisión de relevancia, no una obligación universal encubierta
Los párrafos 49-52 explican cuándo puede ser apropiado el Alcance 3. Se destacan la manufactura, la agroalimentación, la construcción inmobiliaria y los envases como actividades que probablemente tengan categorías significativas, pero la decisión sigue basándose en la propia evaluación de la entidad declarante. Si se informa sobre el Alcance 3, se incluyen las categorías significativas de conformidad con el enfoque del GHG Protocol, y la información se presenta junto con B3 Alcance 1 y Alcance 2. El artículo no debería renombrar esta consideración como “C2.5” ni dar a entender que todo informe de la Opción B exige automáticamente las 15 categorías.
Rule
CONTROL PRÁCTICO
Utilice un memorando de cribado de categorías que registre la actividad de la cadena de valor, la magnitud o relevancia prevista, la fuente de datos, el método de estimación, la decisión de inclusión/exclusión y el revisor. La falta de una lista de categorías no constituye una evaluación suficiente del Alcance 3.
C3 y C4: los objetivos, la transición y el riesgo están relacionados, pero no son intercambiables
C3 se activa cuando se han establecido objetivos de reducción de GEI. Solicita la estructura de los objetivos y las principales acciones. C4 se activa cuando los peligros relacionados con el clima o los acontecimientos de transición generan riesgos relacionados con el clima. Solicita cómo se evaluaron la exposición y la sensibilidad, los horizontes temporales y si se adoptaron medidas de adaptación. Un objetivo no sustituye una evaluación de riesgos, y un mapa de calor de riesgos no sustituye una divulgación de objetivos.
Para los sectores de alto impacto climático, C3 distingue entre proporcionar información sobre un plan de transición de mitigación adoptado y declarar si se adoptará dicho plan y cuándo, si no existe uno. Los equipos de presentación de información no deberían convertir la redacción «puede proporcionar» relativa a un plan existente en una divulgación obligatoria universal de un plan de transición.
C5-C7: la información sobre la plantilla y los derechos humanos requiere definiciones controladas
La rotación de empleados necesita un numerador y un denominador documentados. La información sobre el género en los niveles directivos necesita una definición estable de la dirección. Las preguntas sobre políticas de derechos humanos son de sí/no, pero las pruebas que sustentan el «sí» deberían identificar el documento aprobado, el alcance y las cuestiones cubiertas. Las divulgaciones de incidentes requieren una definición clara de «confirmado», un periodo de información, la responsabilidad sobre los casos, controles de confidencialidad y revisión jurídica. Una entidad declarante no debería divulgar detalles personales o relativos al nivel de las alegaciones que creen riesgos para la privacidad o la seguridad.
C8 y C9: datos específicos de gobernanza y de los mercados financieros
C8 no es una narrativa general sobre «sectores controvertidos». Es una divulgación de ingresos activada por actividades, vinculada a sectores especificados y, en el caso de los combustibles fósiles, a la desagregación obligatoria entre carbón/petróleo/gas. El equipo financiero debería conciliar el importe divulgado con el libro mayor de ingresos y documentar la clasificación de la actividad. C9 se aplica si existe un órgano de gobierno; la entidad declarante debería definir el órgano y el cálculo utilizados, en lugar de suponer que un grupo de alta dirección y un consejo legal son lo mismo.
Información completa de la Opción B e información C seleccionada: datos similares pueden respaldar distintas bases de presentación de información.
Cuándo es apropiada la Opción B completa
La entidad declarante ha completado y revisado B1-B11.
Los bancos, inversores o principales clientes necesitan un conjunto amplio de datos C1-C9 en lugar de datos aislados.
La entidad declarante puede identificar y respaldar cada divulgación C aplicable.
Las exenciones para empleados, los factores desencadenantes aplicables si procede y los campos voluntarios se han mapeado correctamente.
Los datos sobre clima, plantilla, derechos humanos, ingresos y gobernanza tienen responsables y métodos.
Cualquier omisión del párrafo 22 es limitada, está documentada, se ha identificado en B1 y está programada para una nueva evaluación.
El índice final y la declaración B1 pueden respaldar una afirmación explícita de la Opción B.
Cuándo la información C seleccionada es la vía más sólida
Solo un conjunto limitado de divulgaciones C es útil para la toma de decisiones de la contraparte prevista.
La entidad declarante todavía está desarrollando datos para otras divulgaciones C.
El usuario solicita específicamente objetivos climáticos, riesgos climáticos o un proceso de derechos humanos, en lugar del módulo completo.
Una afirmación de la Opción B completa daría una impresión de exhaustividad que las pruebas no pueden respaldar.
El informe puede etiquetar claramente la información seleccionada como complementaria y mostrarla por separado en el índice.
Ejemplo hipotético: información climática centrada en el prestamista
Este enfoque es más transparente que aplicar la Opción B con pruebas sociales y de gobernanza incompletas. El paquete de respuesta puede proporcionar al prestamista los datos C3/C4 seleccionados y las metodologías de respaldo, mientras que la sala restringida de evidencias conserva la aprobación de los objetivos, el libro de trabajo de emisiones, los mapas de inundaciones y la revisión financiera.
Hypothetical scenario
ESCENARIO ILUSTRATIVO
Una entidad de procesamiento de alimentos completa B1-B11 y busca financiación de activos para nuevos equipos de refrigeración. El prestamista solicita información sobre objetivos climáticos y riesgos físicos. La entidad tiene un objetivo aprobado de reducción de Alcance 1 y 2, un programa de refrigerantes y una evaluación del riesgo de inundación del sitio, pero no ha completado el trabajo sobre derechos humanos y exposición sectorial necesario para el conjunto completo C1-C9. Por tanto, utiliza la Opción A y añade C3 y C4 como divulgaciones suplementarias seleccionadas. La declaración y el índice B1 indican explícitamente que no se formula ninguna afirmación de la Opción B.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En la práctica
Errores comunes
| Error | Riesgo | Corrección |
|---|---|---|
| Iniciar C1-C9 antes de completar Básico | El prerrequisito y la afirmación final no están claros. | Completar primero B1-B11 y conservar una única matriz combinada de requisitos. |
| Denominar las C seleccionadas «Opción B parcial» | La Norma ofrece la Opción A y la Opción B, no una vía formal de Opción B parcial. | Indicar la Opción A y etiquetar las C seleccionadas como divulgaciones suplementarias. |
| Tratar todos los puntos de datos C como obligatorios | Se pierden las etiquetas voluntario/puede, si procede y ≤10. | Mantener una columna de clasificación de los puntos de datos. |
| Llamar al Alcance 3 «C5» o considerarlo universalmente obligatorio | La arquitectura y la referencia de origen se vuelven inexactas. | Describir el Alcance 3 como la consideración de relevancia de los párrafos 49-52 presentada junto con B3. |
| Informar sobre políticas sin alcance ni implementación | Los usuarios no pueden distinguir entre la existencia de un documento y la práctica de gestión. | Vincular la política, los grupos y cuestiones cubiertos, las acciones, los objetivos y el responsable. |
| Usar acusaciones no confirmadas como incidentes C7 | La divulgación puede inducir a error y crear riesgos relacionados con la privacidad y la legislación. | Definir los incidentes confirmados, aplicar una revisión jurídica y de privacidad, y divulgar información agregada equilibrada. |
| Estimar los ingresos C8 sin conciliación financiera | La métrica puede entrar en conflicto con las cuentas o con la información de los prestamistas. | Usar la clasificación de actividades, la correspondencia con el libro mayor y la aprobación del área financiera. |
Preparación
Lista de comprobación integral del módulo
- El contenido básico B1-B11 está completo y aprobado.
- El usuario previsto y el motivo para utilizar toda la información C o información C seleccionada están documentados.
- Cada dato C1-C9 tiene una clasificación y una decisión sobre su aplicabilidad.
- El Alcance 3 tiene un análisis de categorías y no se presenta como un requisito universal automático.
- La redacción relativa a los objetivos, las líneas base, las acciones y el plan de transición está alineada.
- Los métodos de riesgo climático, los horizontes temporales y las acciones de adaptación son trazables.
- Las definiciones relativas a la plantilla y los derechos humanos protegen la privacidad y distinguen los incidentes confirmados.
- Las clasificaciones de actividades e ingresos de C8 se concilian con los datos financieros.
- C9 identifica el órgano de gobernanza y el cálculo.
- B1 y el índice respaldan tanto la Opción B completa como una redacción complementaria transparente sobre información C seleccionada.
Sources
Primary sources
- · Reglamento Delegado de la Comisión C(2026) 5011 final (3 de julio de 2026)
- · Anexos de C(2026) 5011 - Norma voluntaria y lista de límites de la cadena de valor (3 de julio de 2026)
- · Directiva sobre información corporativa en materia de sostenibilidad - actos de ejecución y delegados (actualizada el 3 de julio de 2026)
- · La Comisión adopta normas revisadas de información sobre sostenibilidad (3 de julio de 2026)
- · Norma voluntaria - texto interactivo (2026)
- · Directiva (UE) 2026/470 (Omnibus I) (24 de febrero de 2026)
- · GHG Protocol Corporate Standard (fuente actual consultada el 1 de agosto de 2026)
- · GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Standard (fuente actual consultada el 1 de agosto de 2026)
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.
Profundizar · EU Voluntary Standard 2026
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
