Short answer
The answer, before the reasoning
El Módulo básico es la vía mínima de información conforme a la Norma voluntaria adoptada por la Comisión en 2026. Una empresa que aplica la Opción A completa B1-B11 íntegramente, sujeta al principio de «si procede», a los puntos de datos identificados explícitamente como voluntarios, a las dispensas específicas para empresas con 10 empleados o menos y a cualquier omisión del párrafo 22 debidamente documentada.
«Básico» no significa que la empresa pueda seleccionar únicamente las divulgaciones favorables. B1 establece la base de la información y el perfil de la entidad; B2 abarca las prácticas, políticas, iniciativas y objetivos existentes; B3-B7 abordan las cuestiones medioambientales; B8-B10 abarcan la plantilla; y B11 abarca las condenas y multas por corrupción y soborno.
Arquitectura del Módulo básico: B1-B11 forman una única vía de información, con condiciones y dispensas a nivel de punto de datos.
Technical status
NOTA SOBRE EL ESTATUS JURÍDICO
La Comisión Europea adoptó C(2026) 5011 el 3 de julio de 2026. En la fecha de comprobación de la fuente, la página de estado de la Comisión indicaba que el acto delegado no estaba en vigor hasta su publicación en el Diario Oficial. Vuelva a comprobar el número final de la UE, el resultado del examen, la entrada en vigor y cualquier cambio en la redacción inmediatamente antes de la publicación.
Por qué es importante el Módulo básico
El Módulo básico suele describirse como la vía «simple». Esta descripción solo es útil si no se confunde con un cuestionario en el que se puede elegir libremente. El módulo es proporcionado, pero aun así exige una base de información controlada, información sobre la entidad, datos medioambientales y sobre la plantilla, y una explicación transparente de la aplicabilidad. Un informe débil del primer año normalmente no falla porque a la empresa le falten todas las cifras, sino porque no ha distinguido entre un punto de datos esencial, un punto de datos aplicable solo «si procede», un campo voluntario o una omisión formal.
El Módulo básico también cumple tres funciones a la vez. Proporciona a las contrapartes un conjunto de datos normalizado, ayuda a la empresa a gestionar las cuestiones de sostenibilidad y constituye el requisito previo para cualquier uso del Módulo completo. Por tanto, el informe resultante necesita suficiente estructura para respaldar una declaración formal de información, una respuesta a la contraparte y un rastro de evidencias.
En la práctica
Orientación rápida
| Pregunta | Respuesta práctica |
|---|---|
| ¿A quién va dirigido? | Empresas que no superen una media de 1,000 empleados durante el ejercicio financiero anterior y que no estén sujetas a requisitos obligatorios de información sobre sostenibilidad. Su uso es voluntario. |
| ¿Qué es el Módulo básico? | B1 y B2, más las métricas básicas B3-B11. Es el enfoque previsto para las microempresas y el mínimo para los demás usuarios de la Norma. |
| ¿Qué significa la Opción A? | La entidad informante completa el Módulo Básico en su totalidad y formula la declaración explícita de la Opción A en B1. |
| ¿«En su totalidad» convierte cada punto de datos en incondicional? | No. Aplique la clasificación del punto de datos: esencial, si procede, voluntario/puede, exención especificada para ≤10 empleados, o específico del sector/de la entidad. |
| ¿Puede un informe Básico incluir información C? | Sí. El párrafo 25 permite determinadas informaciones exhaustivas después de haber completado B1-B11, pero la base y el índice no deben dar a entender que se aplica íntegramente la Opción B. |
| ¿Debe ser público el informe? | No. Su función principal es informar a las contrapartes comerciales actuales o potenciales. La entidad informante puede optar por ponerlo a disposición del público. |
En la práctica
Las cinco clasificaciones de los puntos de datos
| Clasificación | Qué significa | Pregunta de control |
|---|---|---|
| Esencial / deberá | Informe sobre la información al aplicar el módulo, salvo que sea aplicable una exención específica o una omisión permitida. | ¿Está completo, fundamentado y revisado el punto de datos? |
| Si procede | Informe únicamente si existe la circunstancia indicada en la información objeto de divulgación. Si se omite, la Norma supone que no es aplicable. | ¿Qué hechos respaldan la conclusión de que no es aplicable? |
| Voluntario / puede | La entidad informante puede proporcionar la información. Omitirla no impide por sí mismo la aplicación del módulo completo. | ¿Mejoraría la información la relevancia para el usuario previsto? |
| ≤10 empleados: voluntario | Un punto de datos que lleva la etiqueta entre corchetes es voluntario para las entidades informantes con 10 empleados o menos, aunque sea esencial para usuarios más grandes. | ¿Está documentada la prueba relativa a los empleados y se aplica únicamente a los puntos de datos etiquetados? |
| Específico del sector o de la entidad | Puede ser necesaria información adicional cuando los puntos de datos enumerados no proporcionen información relevante, fiel, comparable, comprensible y verificable. | ¿Qué cuestión importante quedaría sin explicar sin una métrica o narrativa adicional? |
Caution
NO CONFUNDA DOS RESULTADOS DIFERENTES DE NO PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN
Un punto de datos puede estar ausente porque no existe un desencadenante de aplicabilidad. Esto no es lo mismo que omitir información aplicable en virtud del párrafo 22. El primero requiere una conclusión documentada sobre la aplicabilidad; el segundo requiere un motivo permitido, su identificación en B1 y una reevaluación en cada fecha de presentación de información.
Guía declaración por declaración
B1: establecer la base de presentación antes de recopilar métricas
B1 es el centro de control del informe. Identifica la Opción A o la Opción B, indica si el informe es individual o consolidado, enumera las filiales en un informe consolidado, identifica las omisiones del párrafo 22 y proporciona información de la entidad, como la forma jurídica, los códigos NACE, el total de activos, el volumen de negocios, el número de empleados, el país principal de operaciones y los emplazamientos significativos. Si se han obtenido certificaciones o etiquetas, la entidad informante las describe en el párrafo 28.
Un proceso fiable de B1 comienza con un breve memorando sobre la base de presentación aprobado antes de la redacción. Debería indicar el perímetro, el periodo, la vía, la prueba relativa a los empleados, la población de emplazamientos, la moneda y las unidades, las referencias cruzadas, si las hubiera, y el responsable de cada decisión de omisión. Esto evita que el índice y la narrativa utilicen alcances incoherentes.
B2: declarar lo que existe, no lo que espera una plantilla ESG genérica
B2 está condicionado a que la entidad informante haya establecido prácticas, políticas o iniciativas futuras específicas. Cuando existan, la entidad informante indica si cuenta con prácticas, políticas de sostenibilidad, iniciativas futuras o planes y objetivos para supervisar la aplicación. La redacción debería distinguir entre una política aprobada, una práctica operativa, una acción actual y una intención futura. El título de una política sin alcance, responsable o evidencia de aplicación rara vez resulta útil para una contraparte.
B3-B7: las métricas medioambientales necesitan un límite y un método
Los datos medioambientales suelen proceder de sistemas operativos que no fueron diseñados para la presentación de información externa. Para cada métrica, conserve el periodo de presentación, los límites organizativos y de los emplazamientos, la conversión de unidades, el método de estimación, el registro de origen, el responsable de los datos, el revisor y el tratamiento de los cambios. B3 sigue el contenido del GHG Protocol para el Alcance 1 y el Alcance 2 basado en la ubicación. B4 se activa por la presentación de información legal o del EMS, no por la mera existencia de cualquier emisión. B5 exige una evaluación basada en la ubicación. B6 distingue entre extracción y consumo. B7 combina información narrativa sobre economía circular con datos sobre residuos y, para los sectores pertinentes, datos sobre flujos de materiales.
B8-B10: las métricas de la plantilla requieren definiciones que coincidan con los sistemas de RR. HH.
Las declaraciones sobre la plantilla utilizan información sobre empleados, por lo que los contratistas y otros no empleados no deberían entrar silenciosamente en el denominador. Decida si se utiliza el número de empleados o los equivalentes a tiempo completo, defina los contratos temporales y permanentes, concilie los totales geográficos y por género, y documente el denominador de las tasas de accidentes y los promedios de formación. El punto de datos sobre la brecha salarial de B10 está condicionado: se declara si la entidad informante ya está obligada por la legislación de la UE o nacional a declararlo. No debería tratarse como universalmente obligatorio únicamente porque B10 forme parte del módulo.
B11: una métrica de gobernanza condicionada a su aplicabilidad
B11 se aplica cuando se produjeron condenas y multas durante el periodo de presentación. Una declaración de “cero” puede ser útil si cuenta con el respaldo de una confirmación jurídica o de cumplimiento formal, pero la arquitectura de aplicabilidad de la Norma significa que un informe debería evitar crear una afirmación falsa de que toda ausencia está sujeta a un aseguramiento independiente. El registro de evidencias debería mostrar quién comprobó las entidades jurídicas y el periodo pertinentes.
En la práctica
| Declaración | Área | Lo que exige la Norma — Evidencia fundamental |
|---|---|---|
| B1 | Base para la preparación | Declaración sobre la opción, base individual/consolidada, filiales, perfil de la entidad, activos/emplazamientos significativos y certificaciones/etiquetas. — Memorando aprobado sobre la base de presentación, datos de las entidades jurídicas, códigos NACE, registro de emplazamientos, calendario de consolidación. |
| B2 | Prácticas, políticas e iniciativas futuras | Indique si existen prácticas, políticas, iniciativas y objetivos pertinentes, y describa las categorías utilizadas. — Registro de políticas, plan de acción, aprobaciones de objetivos, responsables y evidencias de seguimiento. |
| B3 | Energía y emisiones de GEI | Uso total de energía; cuando la información esté disponible, desglose entre renovable y no renovable; Alcance 1 y Alcance 2 basado en la ubicación. Los puntos de datos etiquetados son voluntarios para ≤10 empleados. — Facturas/medidores, registros de combustible, factores de emisión, archivo de cálculo del GHG Protocol y revisión. |
| B4 | Contaminación | Contaminantes emitidos al aire, al agua y al suelo por las operaciones propias que deben notificarse a las autoridades o que se notifican voluntariamente a través de un EMS. — Declaraciones reglamentarias, permisos, registros de EMAS/ISO y enlaces de referencia públicos. |
| B5 | Biodiversidad | Si los emplazamientos están situados en una zona sensible para la biodiversidad o cerca de ella, divulgue los emplazamientos y el nombre de la zona. — Registro de geolocalización, evaluación de zonas protegidas, GIS o evidencia autorizada del emplazamiento. |
| B6 | Agua | Captación total; para la producción con un consumo significativo de agua, consumo y cantidad en emplazamientos con estrés hídrico. Los puntos de datos etiquetados son voluntarios para ≤10 empleados. — Datos de medidores/facturas, datos de vertidos, mapa del proceso de producción y fuente sobre el estrés hídrico. |
| B7 | Recursos, economía circular y residuos | Principios de economía circular; residuos peligrosos/no peligrosos; reciclaje/preparación para la reutilización; flujos de materiales para los sectores pertinentes. Varios campos son voluntarios para ≤10 empleados. — Registros de transferencia de residuos, informes de contratistas, archivo de balance de masas y prácticas de circularidad. |
| B8 | Características de la plantilla laboral | Empleados por contrato temporal/permanente, género y país cuando la entidad declarante opera en más de un país. — Extracto del HRIS, definición de plantilla/FTE y conciliación con la nómina o las cuentas. |
| B9 | Salud y seguridad | Número y tasa de accidentes registrables y, sujeto a restricciones legales, fallecimientos por accidentes y problemas de salud relacionados con el trabajo. — Registro de incidentes, archivo del denominador, revisión legal y de privacidad, y aprobación. |
| B10 | Remuneración, negociación colectiva y formación | Prueba del salario mínimo, brecha salarial de género exigida legalmente, cobertura de la negociación colectiva y horas anuales de formación. — Nóminas, fuentes salariales aplicables, convenios colectivos y registros de aprendizaje. |
| B11 | Corrupción y soborno | Si se produjeron condenas y multas, revelar el número y el total de las multas. — Confirmación jurídica/de cumplimiento, registro de casos y conciliación financiera. |
Flujo de trabajo práctico B1-B11
1. Fijar la base de presentación de información: elegibilidad, vía de presentación, perímetro, periodo, prueba relativa a los empleados, unidades y proceso de autorización.
2. Crear un inventario de puntos de datos que registre la clasificación asociada a cada información a revelar B.
3. Comprobar cada criterio de activación de aplicabilidad utilizando pruebas en lugar de suposiciones.
4. Asignar responsables de los datos y revisores, y después emitir solicitudes precisas de evidencias con definiciones y periodo.
5. Elaborar notas metodológicas para la energía, los GEI, el agua, los residuos, la plantilla y cualquier ratio calculado.
6. Redactar conjuntamente la información a revelar y el índice para que la ubicación, el estado y la redacción sobre omisiones sigan estando alineados.
7. Realizar una revisión de coherencia entre informes respecto de los estados financieros, las declaraciones reglamentarias y las afirmaciones públicas.
8. Aprobar B1 y la declaración final de la Opción A o la Opción B únicamente después de cerrar todos los elementos bloqueantes.
Matriz de preparación del Módulo Básico: un punto de datos está preparado únicamente cuando la aplicabilidad, las evidencias, la titularidad y la revisión son trazables.
Ejemplo hipotético: un fabricante con 42 empleados
El equipo responsable de la presentación de información calcula el consumo de energía y las emisiones de Alcance 1 y de Alcance 2 basadas en la ubicación, registra la captación total de agua y el consumo de agua del proceso de producción, informa sobre los residuos y los datos de la plantilla, y obtiene una confirmación jurídica por escrito para B11. Dado que la entidad informante tiene más de 10 empleados, no se aplican las exenciones específicas para ≤10 empleados. El informe revela sus lagunas de datos reales —por ejemplo, una estimación del combustible utilizado en un vehículo arrendado— junto con el método y la medida de mejora.
Redacción ilustrativa de B1
Por qué funciona: identifica la vía, el perímetro, el periodo y el estado de las omisiones, a la vez que separa las conclusiones de no aplicabilidad de las omisiones formales. No afirma haber obtenido aseguramiento ni implica que la redacción ilustrativa por sí sola demuestre el cumplimiento.
Hypothetical scenario
ESCENARIO ILUSTRATIVO
Un fabricante de propiedad privada con 42 empleados opera un centro de producción y un almacén. Elige la Opción A. Dispone de facturas de electricidad y gas, un informe del contratista de residuos, datos de nóminas y un proceso aprobado de salud y seguridad. No opera en una zona sensible para la biodiversidad y no tiene contaminantes que deba comunicar a una autoridad o a través de un EMS. La entidad informante debe documentar, no obstante, esas conclusiones de aplicabilidad de B4 y B5; no debería simplemente eliminar las filas del índice.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
Hypothetical scenario
REDACCIÓN ILUSTRATIVA - ADAPTAR A LOS HECHOS
“La entidad informante ha preparado este informe de sostenibilidad de conformidad con la Opción A del EU Voluntary Sustainability Reporting Standard, que comprende el Módulo Básico. El informe abarca a Example Manufacturing Ltd de forma individual para el año terminado el 31 de diciembre de 2026. No se ha omitido ninguna información conforme al párrafo 22. Los elementos identificados como no aplicables en el índice de información a revelar se evaluaron utilizando las evidencias relativas al centro, jurídicas y operativas descritas en las notas del índice.”
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En la práctica
Errores comunes y cómo corregirlos
| Error | Por qué crea un problema | Corrección |
|---|---|---|
| Tratar B1-B11 como un menú | La afirmación de la Opción A no está respaldada si no se han completado las partes aplicables del módulo. | Mantener un inventario completo de puntos de datos y cerrar cada fila con el estado de informado, no aplicable, voluntario, alivio u omisión permitida. |
| Aplicar el alivio ≤10 a todo el informe | Solo los puntos de datos etiquetados específicamente pasan a ser voluntarios. | Documentar la prueba relativa a los empleados y asignarla únicamente a las etiquetas entre corchetes. |
| Eliminar las filas si corresponde | El informe pierde la base de su conclusión de no aplicabilidad y puede parecer incompleto. | Mantener la fila en la matriz controlada y registrar los hechos y el revisor. |
| Informar una cifra sin su método | Los usuarios no pueden entender ni reproducir la métrica. | Divulgar o conservar el límite, la unidad, la fórmula, las estimaciones, la fuente y el control de cambios. |
| Usar el título de una política como evidencia de su implementación | La existencia de un documento no demuestra el alcance, la titularidad ni la acción. | Vincular la política con la aprobación, el responsable, las cuestiones cubiertas y la evidencia del seguimiento. |
| Confundir una limitación general con el párrafo 22 | Las categorías de omisión son estrictas y conllevan condiciones relativas a B1 y de reevaluación. | Utilizar un registro de limitaciones separado y una revisión jurídica/técnica para las omisiones formales. |
| Realizar la declaración de la Opción A antes de la revisión final | Las deficiencias tardías o los alcances incoherentes pueden invalidar la afirmación. | Utilice B1 como criterio de autorización de publicación tras la aprobación formal del índice y de la evidencia. |
Myth
«Básico» significa que la entidad informante puede comunicar únicamente los indicadores para los que ya dispone de buenos datos.
Reality
El Módulo Básico es proporcional, pero completo. La entidad informante aplica B1-B11, respeta las condiciones y exenciones a nivel de punto de datos, y explica las omisiones válidas. La mala calidad de los datos se gestiona mediante estimaciones, limitaciones, medidas correctivas y revisión, no eliminando silenciosamente la información aplicable.
Preparación
Lista de comprobación de la preparación para el Módulo Básico
- Se han confirmado la elegibilidad y el período de reporte.
- La Opción A o la Opción B se ha seleccionado únicamente después de realizar la prueba del módulo completo.
- Está documentada la prueba de empleados para ≤10 exenciones.
- Cada punto de datos de B1-B11 tiene una clasificación y una conclusión sobre su aplicabilidad.
- B1 identifica el perímetro, las filiales, el perfil de la entidad y cualquier omisión del párrafo 22.
- Los cálculos medioambientales tienen límites, unidades, métodos y estimaciones controlados.
- Los totales de la plantilla y los denominadores se concilian con las fuentes de RR. HH. y nóminas.
- Las divulgaciones legales, de cumplimiento y reglamentarias están respaldadas por confirmaciones identificadas por nombre.
- El índice de divulgaciones remite a ubicaciones precisas del informe.
- El informe final, el índice, el registro de evidencias y la redacción de B1 se han revisado conjuntamente.
Sources
Primary sources
- · Reglamento Delegado de la Comisión C(2026) 5011 final (3 de julio de 2026)
- · Anexos de C(2026) 5011: Norma voluntaria y lista de límites de la cadena de valor (3 de julio de 2026)
- · Directiva sobre información corporativa en materia de sostenibilidad: actos de ejecución y actos delegados (actualizada el 3 de julio de 2026)
- · La Comisión adopta normas revisadas de información sobre sostenibilidad (3 de julio de 2026)
- · Norma voluntaria: texto interactivo (2026)
- · Directiva (UE) 2026/470 (Omnibus I) (24 de febrero de 2026)
- · Estándar corporativo del GHG Protocol (fuente actual consultada el 1 de agosto de 2026)
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.
Profundizar · EU Voluntary Standard 2026
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
