Short answer
The answer, before the reasoning
La Opción A significa aplicar únicamente el Módulo Básico; la Opción B significa aplicar tanto el Módulo Básico como el Módulo Integral. B1 exige que la entidad informante identifique la opción seleccionada y formule una declaración explícita de cumplimiento utilizando dicha opción.
Cada módulo seleccionado se aplica en su totalidad, pero esa regla aplicable al módulo completo no prevalece sobre las clasificaciones internas de la Norma: los elementos «si procede» se presentan únicamente cuando se dan las circunstancias correspondientes, los puntos de datos voluntarios/que pueden serlo siguen siendo voluntarios, los puntos de datos especificados son voluntarios para las entidades informantes con 10 empleados o menos, y debe identificarse una omisión permitida conforme al párrafo 22. Pueden añadirse declaraciones C seleccionadas a un informe de la Opción A, pero deben presentarse como información complementaria y no deben utilizarse para dar a entender que se aplica plenamente la Opción B.
Árbol de decisión de la Opción A o la Opción B: elija la declaración después de comprobar la integridad de la información Básica, las necesidades de los usuarios y las evidencias.
Technical status
NOTA SOBRE EL ESTATUS JURÍDICO
La Comisión Europea adoptó C(2026) 5011 el 3 de julio de 2026. En la fecha de comprobación de la fuente, la página de estatus de la Comisión indicaba que el acto delegado no estaba en vigor hasta su publicación en el Diario Oficial. Vuelva a comprobar el número final de la UE, el resultado del escrutinio, la entrada en vigor y cualquier modificación de la redacción inmediatamente antes de la publicación.
En la práctica
La comparación en una tabla
| Punto de decisión | Opción A | Opción B |
|---|---|---|
| Módulos seleccionados | Solo el Módulo Básico. | Módulo Básico y Módulo Integral. |
| Requisito previo | Completar B1-B11. | Completar B1-B11 antes de aplicar C1-C9. |
| Declaración B1 | Declaración explícita de conformidad con la Opción A. | Declaración explícita de conformidad con la Opción B. |
| Regla del módulo completo | El módulo Básico se aplica en su totalidad. | Tanto el módulo Básico como el Integral se aplican en su totalidad. |
| Elementos aplicables si procede | Se informa únicamente cuando se dan las circunstancias indicadas. | La misma regla en ambos módulos. |
| Puntos de datos voluntarios/puede | Siguen siendo voluntarios. | Siguen siendo voluntarios. |
| Exenciones para ≤10 empleados | Se aplican únicamente a los puntos de datos etiquetados. | Se aplican únicamente a los puntos de datos etiquetados. |
| Información C seleccionada | Puede añadirse como información complementaria después de completar el módulo Básico. | C1-C9 conforman el módulo Integral seleccionado y se revisan en su conjunto. |
| Necesidad habitual del usuario | Conjunto de datos básico de las contrapartes, referencia de gestión o primer informe formal. | Necesidades más amplias de información de prestamistas, inversores o clientes corporativos. |
| Principal riesgo de la declaración | Tratar el Módulo Básico como un menú. | Realizar la declaración con información C incompleta o evidencia insuficiente. |
Por qué las opciones de información suelen entenderse mal
Los equipos suelen incorporar supuestos de materiales VSME anteriores, cuestionarios de clientes u otros marcos de información. Luego describen la Opción A como «datos mínimos» y la Opción B como «datos adicionales», sin comprobar qué cubre realmente la declaración formal. El texto de 2026 convierte la vía de información en una declaración B1 y vincula la declaración a una regla de módulo completo. Esto significa que la declaración es una conclusión controlada, no una preferencia para la portada.
La segunda fuente de confusión es la arquitectura mixta de puntos de datos. Un módulo puede aplicarse en su totalidad mientras determinados campos siguen siendo voluntarios, determinadas informaciones a revelar se aplican únicamente cuando existe un hecho indicado, y determinados campos son voluntarios para una entidad con 10 empleados o menos. «Módulo completo» describe el alcance de la vía de información seleccionada; no elimina las etiquetas dentro de la vía.
Opción A: solo Módulo Básico
La Opción A es adecuada cuando la entidad necesita el conjunto de datos B1-B11 y puede respaldar todas sus partes aplicables. Abarca la base de información y el perfil de la entidad, las prácticas y políticas, las métricas ambientales, la información sobre la plantilla y la información a revelar sobre corrupción/soborno. Puede servir como informe independiente de la contraparte o como base para una ampliación posterior.
Por tanto, un proceso de Opción A defendible incluye más que una hoja de cálculo cumplimentada. Necesita un perímetro documentado, un inventario de puntos de datos, conclusiones sobre aplicabilidad, métodos y evidencia, un índice y una declaración B1 aprobada. Si falta información B aplicable, el informe no debería utilizar la Opción A simplemente porque los datos que faltan parezcan «avanzados».
Opción B: Básico más Integral
La Opción B es adecuada cuando la entidad necesita y puede respaldar el conjunto de datos más amplio C1-C9. C1-C2 profundizan en el modelo de negocio y las políticas/objetivos; C3-C4 abordan los objetivos climáticos, la transición y el riesgo; C5-C7 añaden información sobre la plantilla y los derechos humanos; C8 y C9 añaden la exposición a actividades especificadas y la diversidad en la gobernanza. El Módulo Básico sigue formando parte del informe de la Opción B y no debería tratarse como un apéndice que recibe una revisión menos rigurosa.
La razón más sólida para utilizar la Opción B es una necesidad real de información: por ejemplo, un banco exige información sobre riesgos climáticos y políticas en toda su cartera de prestatarios, o un cliente importante quiere un conjunto de datos completo y coherente de sus proveedores estratégicos. «Más impresionante» no es una razón suficiente si la entidad no puede mantener los datos anualmente.
Jerarquía de los puntos de datos: la aplicación del módulo completo conserva las clasificaciones esencial, si procede, voluntaria, de entidad pequeña y específica del sector/la entidad.
En la práctica
Cómo funciona la regla de módulo completo
| Situación | Efecto en la declaración de la opción |
|---|---|
| Un punto de datos esencial es aplicable y está disponible, pero se omite sin fundamento en el párrafo 22. | El módulo pertinente no se ha completado; la declaración de la Opción A o B no está respaldada. |
| No existe un factor desencadenante de «si procede» y la conclusión está documentada. | La información a revelar puede estar ausente y el módulo puede seguir aplicándose en su totalidad. |
| Un punto de datos es explícitamente voluntario o se introduce con «puede». | La entidad puede omitirlo sin perder la declaración del módulo, aunque puede comunicarlo si resulta útil. |
| Un punto de datos etiquetado es voluntario para una entidad declarante con 10 empleados o menos. | La entidad declarante puede omitir ese punto de datos etiquetado si la condición relativa a los empleados se cumple y está documentada. |
| La información se omite en virtud del párrafo 22. | Deben cumplirse las condiciones estrictas de omisión, debe identificarse la información objeto de la omisión en B1 y la decisión debe reevaluarse en cada fecha de presentación de información. |
| La información específica del sector o de la entidad es necesaria para la pertinencia y la representación fiel. | La entidad declarante debería añadir métricas o información narrativa adecuadas; los puntos de datos enumerados no constituyen necesariamente un límite máximo para su propio informe voluntario. |
Información C seleccionada con arreglo a una base de Opción A
El párrafo 25 proporciona un vínculo práctico: una vez completados B1-B11, la entidad declarante puede presentar información seleccionada del Módulo Integral. Esto permite que un informe Básico responda a una solicitud específica de un prestamista o cliente sin afirmar que se han completado todos los elementos C1-C9. El control es la presentación: la redacción de B1, el índice de información y el encabezado de la sección deberían mostrar que la información C es complementaria.
Se trata de un patrón de implementación, no de una tercera opción formal. Deben evitarse encabezados como «Opción A+», «cumplimiento híbrido» u «Opción B parcial», porque pueden ocultar las dos opciones especificadas en B1.
Rule
DESCRIPCIÓN RECOMENDADA
«La entidad declarante aplica la Opción A (Módulo Básico). Además, proporciona información seleccionada de C3 y C4 como información complementaria en respuesta a necesidades de información identificadas de los prestamistas. La entidad declarante no declara que aplica el Módulo Integral en su totalidad.»
Proceso de selección de opciones en cinco pasos
1. Confirmar la elegibilidad, el período de presentación de información y el perímetro de la entidad o del grupo.
2. Completar los requisitos de B1-B11 y la matriz de evidencias antes de elegir la declaración pública.
3. Identificar a los usuarios reales y las decisiones que el informe debe respaldar: respuesta general a las contrapartes, diligencia debida del prestamista, análisis de inversores, contratación de clientes o gestión interna.
4. Comprobar si puede respaldarse el módulo C1-C9 en su totalidad. Si solo se necesita información C seleccionada, mantener la Opción A y etiquetar las adiciones como complementarias.
5. Aprobar la redacción de B1, el índice, las omisiones y la ubicación del informe como una única decisión de publicación.
En la práctica
Declaraciones ilustrativas de presentación de información
| Base | Redacción ilustrativa | Qué debe respaldarla |
|---|---|---|
| Opción A | «Este informe se ha preparado de conformidad con la Opción A del EU Voluntary Sustainability Reporting Standard, que comprende el Módulo Básico.» | Matriz B1-B11 completa, decisiones sobre la aplicabilidad, omisiones permitidas, índice y aprobación. |
| Opción B | “Este informe se ha preparado de conformidad con la Opción B de la Norma Voluntaria de Información sobre Sostenibilidad de la UE, que comprende los Módulos Básico e Integral.” | Completar las matrices B1-B11 y C1-C9, además de los mismos controles. |
| Opción A con C seleccionadas | “Este informe aplica la Opción A. Se incluye información seleccionada de C3 y C4 como información complementaria, que no constituye la aplicación del Módulo Integral en su totalidad.” | Completar el Módulo Básico y aportar evidencias para las C seleccionadas e índices transparentes. |
| Sin declaración formal de opción | “Esta respuesta utiliza puntos de datos seleccionados de la Norma Voluntaria adoptada por la Comisión. No se ha preparado como un informe de sostenibilidad de la Opción A ni de la Opción B.” | Descripción exacta del contenido real, sin implicar el cumplimiento de ningún módulo. |
Rule
ADVERTENCIA SOBRE LA ADAPTACIÓN
Estas son estructuras ilustrativas, no cláusulas oficiales. La entidad informante debe adaptar la redacción al título legal definitivo, sus hechos, el perímetro de información, las omisiones y el proceso de aprobación.
Ejemplo hipotético: un grupo diversificado de servicios
En el año siguiente, una vez aprobados el protocolo sobre incidentes de derechos humanos, la asignación de ingresos y el cálculo de la diversidad en la gobernanza, el grupo puede reevaluar la Opción B. El cambio en la base de información debe explicarse y deben considerarse las cifras comparativas conforme a los principios de información de la Norma.
Hypothetical scenario
ESCENARIO ILUSTRATIVO
Un grupo de servicios con 260 empleados completa B1-B11 sobre una base consolidada. Un banco solicita C1, C2, C3 y C4, pero el grupo no ha completado los controles de incidentes de C7 en todas las filiales ni la clasificación de ingresos de C8. El grupo no debe seleccionar la Opción B simplemente porque la mayor parte de la información medioambiental está preparada. Puede aplicar la Opción A y proporcionar las cuatro divulgaciones C seleccionadas como información complementaria mientras desarrolla los controles restantes.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
En la práctica
Errores comunes en las declaraciones de información
| Error | Por qué falla | Enfoque mejorado |
|---|---|---|
| Seleccionar la opción al inicio del proyecto | La declaración se realiza antes de conocer la aplicabilidad y la evidencia. | Trate la opción como un hito final de aprobación, utilizando al mismo tiempo una vía provisional para la planificación. |
| Denominar un informe Básico “Opción B limitada” | La expresión no es una de las opciones B1 especificadas. | Utilice la Opción A y describa la C seleccionada como complementaria. |
| Tratar los campos voluntarios como obligatorios para el cumplimiento de todo el módulo | Se invalidan las etiquetas de los puntos de datos. | Preserve la clasificación de cada punto de datos en el registro de requisitos. |
| Ocultar la información a revelar no aplicable | El lector no puede ver el alcance de la evaluación. | Conserve notas transparentes en el índice y la evidencia interna de aplicabilidad. |
| Utilizar el párrafo 22 para las deficiencias de datos ordinarias | Las categorías de omisión son restringidas y están sujetas a condiciones. | Utilice estimaciones y notas sobre limitaciones y medidas correctivas cuando sea posible; obtenga una revisión especializada para las omisiones formales. |
| Publicar una afirmación más contundente de lo que respalda el paquete de respuestas de la contraparte | Los distintos resultados se contradicen entre sí. | Utilice una única declaración de base controlada en el informe, el índice, los portales y las cartas de presentación. |
Preparación
Lista de comprobación para decidir la opción
- Los usuarios previstos y las decisiones están documentados.
- B1-B11 se han completado y revisado.
- Se conserva la clasificación de cada punto de datos.
- La condición de ≤10 empleados se ha comprobado cuando procede.
- El equipo ha decidido si se necesita el conjunto de datos completo C1-C9.
- Las divulgaciones C seleccionadas, si las hay, están etiquetadas como suplementarias.
- Cada omisión del párrafo 22 está identificada en B1 y respaldada.
- El índice de divulgaciones coincide con la declaración pública.
- La redacción del informe se utiliza de forma coherente en las respuestas a clientes y prestamistas.
- Se han vuelto a comprobar el estado jurídico final y la numeración.
Sources
Primary sources
- · Reglamento Delegado de la Comisión C(2026) 5011 final (3 de julio de 2026)
- · Anexos de C(2026) 5011 - Norma voluntaria y lista de límites de la cadena de valor (3 de julio de 2026)
- · Directiva sobre información corporativa en materia de sostenibilidad - actos de ejecución y delegados (actualizada el 3 de julio de 2026)
- · La Comisión adopta normas revisadas de información sobre sostenibilidad (3 de julio de 2026)
- · Norma voluntaria - texto interactivo (2026)
- · Directiva (UE) 2026/470 (Ómnibus I) (24 de febrero de 2026)
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.
Profundizar · EU Voluntary Standard 2026
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
