Short answer
The answer, before the reasoning
El ESRS E4 revisado exige que una entidad informante con IRO materiales relacionados con la biodiversidad y los ecosistemas conecte los impactos y las dependencias específicos de la ubicación con la estrategia, las políticas, las acciones, los objetivos y las métricas. La evaluación debería abarcar los emplazamientos de las operaciones propias y la exposición material de la cadena de valor ascendente y descendente, incluidos el cambio en el uso de la tierra y del mar, el uso de los recursos, la contaminación, el cambio climático y las especies invasoras.
E4-5 no prescribe una única cifra universal de biodiversidad. Las métricas deberían seleccionarse para el IRO material y pueden abarcar las presiones o factores directos de cambio, el estado de las especies, la extensión y el estado de los ecosistemas, y los servicios ecosistémicos de los que dependen la entidad informante o las partes interesadas afectadas. Solo se revela un plan público de transición en materia de biodiversidad cuando la entidad informante dispone de dicho plan y lo ha hecho público. El enfoque LEAP de TNFD puede respaldar la evaluación basada en la ubicación, y GRI 101 puede respaldar la información sobre impactos y cadena de valor, pero ninguno de los dos equivale automáticamente al ESRS E4.
Material educativo. No sustituye el acto delegado aplicable, la legislación nacional, el asesoramiento jurídico ni una conclusión de aseguramiento.
En la práctica
Orientación: la cadena de implementación de E4
| Etapa | Pregunta que debe resolverse | Resultado controlado |
|---|---|---|
| Localizar | ¿Dónde interactúan las operaciones propias y las actividades de la cadena de valor con la naturaleza? | Registro geocodificado de emplazamientos y ubicaciones/productos básicos de la cadena de valor. |
| Evaluar | ¿Qué impactos, dependencias, riesgos y oportunidades surgen en esas ubicaciones? | Registro de IRO materiales con la ubicación, la vía causal y el ecosistema o las personas afectadas. |
| Priorizar | ¿Qué puntos críticos requieren datos primarios, participación y medidas de gestión? | Clasificación de puntos críticos y plan de evidencias. |
| Medir | ¿Qué métricas de presión, estado, servicios ecosistémicos y respuesta explican el IRO? | Definiciones de las métricas, valores de referencia, métodos y plan de seguimiento. |
| Actuar y realizar la transición | ¿Cómo evitará, minimizará, restaurará o transformará la entidad informante el modelo de negocio? | Políticas, acciones, recursos, objetivos y elementos del plan público cuando proceda. |
Por qué la información sobre biodiversidad no puede comenzar con un único KPI
La información climática puede agregar varios gases en toneladas de CO2 equivalente. La biodiversidad no tiene una unidad universal equivalente que capte todas las especies, hábitats, funciones ecosistémicas y dependencias. Una hectárea de hábitat natural transformado, la disminución de la población de una especie amenazada y la pérdida de un servicio de polinización están relacionados, pero no son intercambiables.
Por tanto, el E4 revisado exige que la entidad informante seleccione métricas pertinentes para sus impactos y dependencias materiales. La arquitectura de la información comienza con las ubicaciones y las vías causales y, a continuación, utiliza un conjunto coherente de métricas de presión, estado, servicios y respuesta. El objetivo no es maximizar el número de indicadores, sino hacer que el IRO material sea comprensible y trazable hasta la acción de gestión.
Referencia de la fuente: objetivo e interacción del ESRS E4 revisado, E4-1 a E4-5 y requisitos de aplicación; ESRS 2 GDR-P/A/M/T y SBM-3.
Emplazamientos de las operaciones propias y áreas de influencia
El registro de emplazamientos debería incluir las coordenadas, el límite operativo, el área ocupada, el área de influencia circundante, el uso de la tierra o del mar, la interacción con el agua, las emisiones y los vertidos, las áreas protegidas o sensibles para la biodiversidad, el tipo de ecosistema, información sobre especies amenazadas y los titulares de derechos o las comunidades pertinentes. El área de influencia puede extenderse más allá del límite legal de la propiedad cuando la contaminación, la extracción de agua, la fragmentación, el ruido, la luz, el transporte u otras presiones afectan a los ecosistemas cercanos.
Exposición de la cadena de valor
Muchas empresas tienen sus impactos y dependencias más significativos relacionados con la biodiversidad en las fases anteriores de la cadena de valor. La agricultura, la silvicultura, la minería, la pesca, los materiales de construcción, los productos químicos, la energía, el transporte y las materias primas cuyo uso es intensivo en tierras pueden generar impactos lejos de la entidad informante. El mapa de la cadena de valor del primer año puede utilizar datos sobre materias primas, países, nivel de proveedores y sectores. A continuación, debería priorizar los focos de materialidad para obtener información más específica sobre las regiones de abastecimiento, concesiones, explotaciones agrícolas, pesquerías, minas o instalaciones de transformación.
La exposición en las fases posteriores de la cadena de valor también puede ser material cuando los productos provocan cambios en el uso de la tierra o del mar, contaminación, vías de propagación de especies invasoras, extracción de recursos o perturbación de los ecosistemas durante su uso o al final de su vida útil. La evaluación de la cadena de valor debería seguir el modelo de negocio, en lugar de asumir que la biodiversidad es únicamente una cuestión de abastecimiento en las fases anteriores.
En la práctica
| Capa de exposición | Información mínima | Trayectoria de madurez de los datos |
|---|---|---|
| Operaciones propias | Coordenadas, huella, área de influencia, actividad, áreas sensibles cercanas y presiones locales. | Registros del emplazamiento -> análisis preliminar mediante SIG -> estudio o seguimiento ecológico en los focos de materialidad. |
| Proveedores de nivel 1 | Proveedor, producto/materia prima, país/región, volumen y pruebas de certificación/trazabilidad. | Análisis preliminar del gasto/volumen -> datos de la región de abastecimiento -> datos del emplazamiento/explotación agrícola/concesión. |
| Fases anteriores más profundas | Materias primas de alto impacto, origen, riesgo de conversión, tipo de ecosistema y controles del productor. | Indicador indirecto del sector -> cadena de trazabilidad -> pruebas primarias o de teledetección. |
| Fases posteriores | Uso del producto, huella de la infraestructura, contaminación, transporte, final de la vida útil y vías de propagación de especies invasoras. | Modelo de análisis preliminar del producto -> evaluación del mercado/ubicación prioritarios. |
| Exposición financiera | Sector/ubicación de la entidad participada, tipo de activo y dependencia o impacto relacionados con la naturaleza. | Análisis preliminar de la cartera -> datos de activos/geoespaciales -> diálogo y métricas. |
2. Analizar preliminarmente los emplazamientos sensibles para la biodiversidad sin limitarse a las áreas protegidas
Las áreas protegidas y otras áreas sensibles para la biodiversidad son capas de análisis preliminar importantes, pero no constituyen la prueba completa de materialidad. Un emplazamiento situado fuera de un área designada puede afectar a una especie amenazada, un ecosistema degradado pero crítico, una ruta migratoria, una cuenca hidrográfica o tierras utilizadas por Pueblos Indígenas y comunidades locales. Por el contrario, la proximidad a un área protegida no establece automáticamente un impacto material sin considerar la actividad y la vía de impacto.
Capas prácticas para el análisis preliminar de emplazamientos
Áreas protegidas y conservadas, incluidos los emplazamientos designados a nivel internacional, nacional y local.
Áreas clave para la biodiversidad, áreas de distribución de especies amenazadas, hábitat crítico y áreas de migración o desove.
Extensión, condición, integridad, conectividad y fragmentación de los ecosistemas.
Dependencia del agua, captación, vertido, contaminación e interfaz costera o marina.
Historial de cambios en el uso de la tierra o del mar, expansión prevista y compromisos de restauración.
Pueblos Indígenas, comunidades locales, derechos consuetudinarios, beneficiarios de los servicios ecosistémicos e información sobre reclamaciones.
Clima, especies invasoras, ruido, luz, transporte y otras vías pertinentes para la operación.
3. Identificar los impactos y las dependencias mediante vías causales
Un impacto describe cómo la empresa modifica el estado de la naturaleza o afecta a las personas a través de la naturaleza. Una dependencia describe un servicio ecosistémico o un insumo natural del que depende la empresa. Las dependencias pueden convertirse en riesgos financieros cuando el servicio se deteriora, el acceso se restringe o la empresa afronta presiones de transición. La misma actividad puede generar un impacto y depender del ecosistema afectado.
En la práctica
Factores directos y vías de presión
| Factor o presión | Ejemplo de vía de impacto | Ejemplo de dependencia o efecto financiero |
|---|---|---|
| Cambio del uso del suelo o del mar | Conversión, fragmentación o alteración de la hidrología de los hábitats. | Retraso en los permisos, costes de restauración, activos varados o conflictos con la comunidad. |
| Explotación directa / uso de recursos | Sobreexplotación, extracción de agua, presión pesquera o eliminación de biomasa. | Menor disponibilidad de recursos, costes de insumos y límites a la producción. |
| Contaminación | Los nutrientes, productos químicos, plásticos, ruido, luz o sedimentos alteran el estado de los ecosistemas. | Costes de tratamiento, responsabilidad, restricciones de mercado y riesgo para las licencias. |
| Cambio climático | Las emisiones operativas y de la cadena de valor desplazan las áreas de distribución de las especies y alteran el estado de los ecosistemas. | Pérdida de regulación del agua, rendimiento de los cultivos, protección costera o resiliencia de los activos. |
| Especies exóticas invasoras | El transporte, el agua de lastre, el embalaje, la jardinería paisajística o el uso de productos introducen especies. | Costes de control, daños a los ecosistemas y restricciones regulatorias. |
Dependencias de los servicios de los ecosistemas
Las dependencias pueden incluir el suministro y la regulación del agua, la formación y fertilidad del suelo, la polinización, el control de la erosión, la protección contra inundaciones, la defensa costera, la regulación climática, los recursos genéticos y los servicios culturales. La evaluación debería nombrar el servicio, la ubicación, el proceso empresarial, la criticidad, la sustituibilidad, el estado actual y las partes interesadas afectadas. Una declaración genérica de que la empresa 'depende de la naturaleza' no sirve de apoyo para una decisión.
Los efectos financieros deberían mapearse a través de ESRS 2 SBM-3. Los efectos actuales pueden incluir gastos de restauración, condiciones de los permisos, provisiones o costes operativos. Los efectos previstos pueden incluir escasez de insumos, cambios en el rendimiento, costes de seguros, interrupciones del suministro, capex, deterioro del valor de los activos, pérdida de la licencia para operar u oportunidades de ingresos. La declaración de sostenibilidad no debería implicar el reconocimiento contable cuando los estados financieros no reconocen la partida.
4. Priorizar los puntos críticos y decidir dónde se necesitan datos primarios
La primera revisión puede utilizar un análisis preliminar por sector, materia prima y geografía. El paso siguiente es clasificar los puntos críticos utilizando la gravedad y probabilidad del impacto, la criticidad de la dependencia, la exposición financiera, la preocupación de las partes interesadas y la capacidad de influencia de la empresa informante. Las materias primas de alto riesgo vinculadas a la deforestación, una mina cerca de un hábitat crítico, una fábrica dependiente del agua en una cuenca degradada o un producto vinculado a vías de introducción de especies invasoras pueden justificar datos primarios y medidas específicas para el emplazamiento.
La empresa informante debería documentar lo que desconoce. Una estimación de la cadena de valor puede ser razonable cuando no se dispone de datos primarios sobre la ubicación, pero el modelo no debería transmitir una precisión que no posee. El registro de evidencias debería identificar el indicador indirecto, el año de la fuente, la cobertura, la incertidumbre, el responsable y la medida para mejorar la trazabilidad.
Figura 1. Flujo de trabajo de biodiversidad desde la ubicación hasta la cadena de valor de ESRS E4. Visual original de profesionales de LRA.
5. Diseñar una arquitectura de métricas para el IRO material
E4-5 exige métricas relacionadas con impactos y dependencias materiales. El conjunto de métricas debería explicar la cadena causal. Una métrica de presión muestra lo que hace la empresa informante; una métrica de estado muestra lo que está ocurriendo en la naturaleza; una métrica de servicios de los ecosistemas explica la dependencia o el efecto sobre los beneficiarios; y una métrica de respuesta muestra la actuación de la dirección y los avances. No todos los IRO materiales necesitan las cuatro categorías, pero basarse únicamente en métricas de actividad o gasto rara vez basta para explicar el resultado ecológico.
Métricas de presión o de factores impulsores directos
Hectáreas de ecosistemas naturales convertidas, perturbadas, ocupadas o restauradas.
Volumen o proporción de materias primas de alto impacto según su estado de trazabilidad y riesgo de conversión.
Extracción de agua, cargas contaminantes, uso de pesticidas o nutrientes vinculados a un punto crítico de biodiversidad.
Fragmentación, tráfico, ruido, luz o vías de introducción de especies invasoras asociadas con las operaciones o los productos.
Número o superficie de proyectos que aplican medidas de evitación, minimización y restauración.
Estado de las especies y los ecosistemas
Las métricas de estado pueden abarcar la extensión, condición, integridad, conectividad y calidad del hábitat de los ecosistemas, la abundancia de especies, la tendencia de las poblaciones, la ocupación, la exposición de especies amenazadas o el riesgo de extinción. El método debería definir el estado de referencia, el límite espacial, la técnica de estudio o teledetección, la frecuencia, la estacionalidad y la incertidumbre. Un índice de biodiversidad debería utilizarse únicamente si sus componentes e interpretación son claros.
Servicios de los ecosistemas
Cuando una dependencia material impulse el IRO, la empresa informante puede necesitar métricas de disponibilidad, calidad e impacto sobre los beneficiarios del servicio. Entre los ejemplos se incluyen la capacidad de regulación del agua, la abundancia de polinizadores, la materia orgánica del suelo, el control de la erosión o la protección costera. La métrica debería conectar el estado ecológico con el proceso empresarial y las partes interesadas afectadas, en lugar de presentar una puntuación genérica de los servicios de los ecosistemas.
Métricas de respuesta y transición
Las métricas de respuesta pueden mostrar la cobertura de la trazabilidad, la evitación, la restauración, las medidas correctivas de los proveedores, los compromisos de no conversión, los planes de gestión ecológica, los recursos y los avances hacia los objetivos. No deberían presentarse como sustituto de las métricas de presión o de estado cuando un resultado ambiental sea material. La cobertura de la certificación, por ejemplo, es evidencia de un sistema de gestión, no una prueba concluyente de que no se haya producido ningún impacto sobre la biodiversidad.
Figura 2. Arquitectura de las métricas de biodiversidad: presión, estado, servicios de los ecosistemas y respuesta. Visual original de profesionales de LRA.
En la práctica
| Campo de diseño de la métrica | Pregunta que se debe documentar |
|---|---|
| Vínculo con IRO | ¿Qué impacto material o dependencia explica la métrica? |
| Ubicación y alcance | ¿Qué emplazamiento, área de influencia, región de abastecimiento o actividad de la cadena de valor está cubierta? |
| Unidad y método | ¿Qué se mide, calcula o modeliza, y con qué protocolo o fuente de datos? |
| Línea base/referencia | ¿Qué año, condición ecológica de referencia o contrafactual se utiliza? |
| Frecuencia y estación | ¿Con qué frecuencia y en qué estación ecológica se realiza el seguimiento? |
| Calidad de los datos | ¿Qué proporción es primaria, obtenida mediante teledetección, modelizada o estimada? |
| Incertidumbre y limitaciones | ¿Qué puede y qué no puede inferirse de la métrica? |
| Gobernanza | ¿Quién es responsable de la métrica, quién la revisa y quién aprueba cualquier cambio metodológico? |
6. Políticas, acciones, objetivos y jerarquía de mitigación
Las políticas deberían abordar los factores y las ubicaciones materiales y, cuando proceda, la trazabilidad, el abastecimiento responsable, los compromisos de no conversión, la gestión de emplazamientos sensibles, los derechos y la participación de las partes interesadas. Las acciones deberían seguir la jerarquía de mitigación: evitar los impactos cuando sea posible, minimizar los impactos inevitables, restaurar los ecosistemas afectados y abordar los impactos residuales con cautela. La secuencia es importante porque la restauración o las compensaciones no deberían utilizarse para justificar una destrucción evitable.
Objetivos
Los objetivos deberían especificar el IRO material, la ubicación o el límite de la cadena de valor, la línea base, el año objetivo, la métrica, el método y el resultado esperado. Un objetivo para todo el grupo, como 'proteger la naturaleza', no es medible. Entre los ejemplos más sólidos se incluyen la conversión cero de ecosistemas naturales en cadenas de suministro de productos básicos especificadas para una fecha definida, la restauración de un área especificada hasta alcanzar una condición ecológica definida o la mejora de un indicador de especies o hábitats en un emplazamiento material.
Si se utilizan compensaciones o créditos de biodiversidad, la entidad informante debería explicar su función, ubicación, equivalencia ecológica, adicionalidad, durabilidad, fugas, derechos y controles contra la doble contabilización. Una compensación no debería presentarse como si eliminara el impacto subyacente de la evaluación de materialidad o sustituyera a la evitación y la minimización.
CLPI y comunidades afectadas
Cuando los Pueblos Indígenas u otros titulares de derechos puedan verse afectados, el consentimiento libre, previo e informado puede ser pertinente conforme a la legislación, las normas o los compromisos de la entidad informante aplicables. Las pruebas de participación deberían ser proporcionales y proteger la información sensible. El equipo encargado de la información debería distinguir entre consulta, consentimiento, reclamación y reparación, en lugar de considerar la asistencia a una reunión como prueba de acuerdo.
7. Planes de transición de biodiversidad conforme a E4-1
La versión revisada de E4-1 solicita las características principales de un plan de transición de biodiversidad y ecosistemas cuando la entidad informante tiene dicho plan y lo ha hecho público. No crea el requisito de inventar un plan únicamente para completar la información a revelar. Si no existe un plan público, la organización debería evitar dar a entender que un conjunto de proyectos o una estrategia medioambiental general constituye un plan de transición formal.
Características de un plan útil
Los impactos, dependencias, riesgos y oportunidades materiales relacionados con la biodiversidad que aborda el plan.
Los cambios necesarios en el modelo de negocio y la cadena de valor, incluidos el abastecimiento, las ubicaciones, los productos y la asignación de capital.
El enfoque basado en la jerarquía de mitigación y la forma en que se evita el bloqueo o la conversión futura.
Las acciones, los recursos, los hitos, las métricas objetivo y la rendición de cuentas en materia de gobernanza.
Los supuestos clave, las limitaciones de los datos y las dependencias de los proveedores, la regulación, la tecnología y las partes interesadas.
La relación con las estrategias sobre el clima, el agua, la contaminación, la economía circular y las comunidades afectadas.
La forma en que se supervisarán los avances y los resultados ecológicos y se actualizará el plan.
LEAP de TNFD como proceso de evaluación de apoyo
El enfoque LEAP de TNFD - Localizar, Evaluar, Valorar y Preparar - puede apoyar la identificación y evaluación basadas en la ubicación de las dependencias, impactos, riesgos y oportunidades relacionados con la naturaleza. Es especialmente útil para estructurar el análisis geoespacial, priorizar las interfaces con la naturaleza y conectar las dependencias y los impactos con los riesgos y oportunidades financieros. La materialidad conforme a ESRS, la información a revelar requerida y las conclusiones sobre el cumplimiento aún deben determinarse conforme a ESRS.
GRI 101 como apoyo para la información sobre impactos
GRI 101: Biodiversity 2024, vigente para la información presentada a partir del 1 de enero de 2026, proporciona información a revelar centrada en los impactos sobre las políticas, la gestión, los emplazamientos, los factores directos, los cambios en el estado de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Puede apoyar el componente de cadena de valor e impactos de un modelo de datos E4. GRI y ESRS tienen arquitecturas y afirmaciones diferentes, por lo que una información a revelar no debería etiquetarse como conforme con el otro sin comprobar cada requisito.
En la práctica
| Marco | Apoyo útil para E4 | No asumir |
|---|---|---|
| TNFD | Priorización de ubicaciones, dependencias, impactos, riesgos/oportunidades y proceso de gestión. | Que la adopción de TNFD equivale al cumplimiento de ESRS o de la doble materialidad. |
| GRI 101 | Vías de impacto, ubicaciones, factores directos, cambios en el estado de la biodiversidad y servicios ecosistémicos. | Que una divulgación de GRI satisface automáticamente E4 o ESRS 2. |
| Estándares ecológicos internos | Métodos de estudio, condición del hábitat, seguimiento de especies y calidad de la restauración. | Que un método técnico determina la materialidad de ESRS o la integridad de la información divulgada. |
En la práctica
9. Flujo de trabajo preparado para el aseguramiento
| Paso | Responsable | Entrada — Resultado — Punto de control |
|---|---|---|
| 1. Universo de exposición | Sostenibilidad + operaciones/adquisiciones | Ubicaciones, materias primas, proveedores, productos e inversiones. — Registro de ubicaciones/exposición geocodificado. — Conciliar con el modelo de negocio y el límite de información. |
| 2. Evaluación de sensibilidad | Especialista en naturaleza/SIG | Áreas protegidas, especies, ecosistemas, agua y capas de derechos. — Resultados de la evaluación y lista de puntos críticos. — Control del conjunto de datos/de la versión y revisión de falsos positivos. |
| 3. Evaluación de IRO | Equipo de DMA + expertos/grupos de interés | Vías de presión, dependencias, incidentes y datos financieros. — IRO de E4 materiales con justificación. — Revisión de la gravedad/probabilidad y de los efectos financieros. |
| 4. Diseño de métricas | Responsable de naturaleza + responsables de datos | IRO, métodos ecológicos y datos disponibles. — Diccionario de métricas, línea base y plan de evidencias. — Idoneidad del método, incertidumbre y comparabilidad. |
| 5. Acciones y objetivos | Operaciones/adquisiciones/estrategia | Jerarquía de mitigación, recursos y cambios en el negocio. — Acciones, objetivos e hitos del plan. — Evitación en primer lugar, vinculación con los resultados y aprobación de la gobernanza. |
| 6. Cierre de la información | Información a revelar + finanzas/control interno | Métricas, narrativa, efectos financieros y evidencia. — Paquete de información a revelar E4 y aprobación. — Prueba de correspondencia entre información a revelar y evidencia, y desencadenante de actualización. |
10. Ejemplo hipotético desarrollado
Meridian geocodifica sus propios emplazamientos y cartografía el área de influencia del emplazamiento de humedal, la vía de aguas residuales, la dependencia del agua, la iluminación y la logística. El análisis ecológico identifica un hábitat de aves amenazadas y estrés hídrico estacional. La validación del emplazamiento confirma que la dispersión de luz nocturna y la calidad de los vertidos son las vías de presión más relevantes. El grupo selecciona métricas de seguimiento de la dispersión de luz, la carga de contaminantes, el estado del humedal y la población de aves, vinculadas a acciones y a un objetivo del emplazamiento.
En las fases anteriores de la cadena de valor, el grupo analiza el volumen de materias primas, el país de abastecimiento y el riesgo de conversión. El suministro de palma es altamente trazable, mientras que el 35% del cacao carece de un origen a nivel de explotación agrícola. El grupo utiliza proxies de país/región para la primera evaluación de materialidad, etiqueta la incertidumbre y da prioridad a los proveedores de alto riesgo para la trazabilidad y la evidencia de ausencia de conversión. No afirma que el volumen no trazable esté libre de deforestación.
Meridian cuenta con un plan público de transición relacionado con la naturaleza que abarca la ausencia de conversión, la trazabilidad de los proveedores, la reducción del impacto en los humedales y la restauración. La información a revelar E4-1 describe las características clave del plan, los recursos, las dependencias y el seguimiento. TNFD LEAP respalda el flujo de trabajo, mientras que GRI 101 respalda la información a revelar sobre impactos y emplazamientos; la empresa cartografía por separado los requisitos exactos de ESRS.
11. Extracto ilustrativo de información a revelar
Por qué es más sólido: la redacción identifica la ubicación y las vías, vincula E2 y E4, proporciona líneas base de las métricas, cuantifica la trazabilidad de la cadena de valor y es transparente sobre los proxies. También distingue la acción de transición de las compensaciones. Una información a revelar completa añadiría las políticas, los recursos, los objetivos, los avances, los métodos y los efectos financieros requeridos que sean pertinentes para los IRO materiales.
En la práctica
12. Información a revelar débil frente a información más sólida
| Redacción o práctica débil | Por qué falla | Alternativa más sólida |
|---|---|---|
| "Ninguno de nuestros emplazamientos se encuentra dentro de un área protegida, por lo que la biodiversidad no es material." | Los impactos pueden producirse fuera de las designaciones y a través de áreas de influencia o de la cadena de valor. | Analizar los emplazamientos, las vías, las áreas sensibles, las especies, los ecosistemas y las materias primas relevantes. |
| "Plantamos 10,000 árboles." | La actividad no muestra la ubicación, la adecuación ecológica ni el resultado. | Explicar la línea base, la composición de especies, el área, la supervivencia, el estado del ecosistema y el vínculo con los IRO. |
| Se informa de una única puntuación de biodiversidad para toda la empresa. | La agregación puede ocultar distintos ecosistemas, factores impulsores e incertidumbre. | Utilizar un conjunto vinculado de métricas de presión, estado, servicios y respuesta específicas de la ubicación y de los IRO. |
| El suministro certificado se considera libre de impactos. | La certificación es evidencia de gestión, no un resultado ecológico concluyente. | Conservar la evidencia de trazabilidad, riesgo de conversión y zonas críticas, e informar de las limitaciones. |
| La alineación con TNFD se etiqueta como cumplimiento de ESRS. | Los objetivos y requisitos de los marcos difieren. | Utilizar TNFD como apoyo y realizar un mapeo separado de los requisitos de ESRS. |
En la práctica
13. Errores comunes
| Error | Riesgo | Corrección |
|---|---|---|
| Empezar con los KPI disponibles en lugar de con los IRO materiales. | Las métricas están desconectadas de los impactos y las decisiones. | Mapee la ubicación, la vía y el IRO antes de seleccionar la métrica. |
| Utilizar datos de abastecimiento a nivel de país para materias primas de alto riesgo sin limitación. | Los puntos críticos y el riesgo de conversión quedan ocultos. | Revele la cobertura de los datos sustitutivos y dé prioridad a mejorar la trazabilidad. |
| Tratar la restauración como prueba de que el impacto original ha sido neutralizado. | Se ignoran los impactos evitables y la no equivalencia ecológica. | Aplique la jerarquía de mitigación e informe de forma transparente sobre los impactos residuales. |
| Omitir las dependencias de los servicios ecosistémicos. | No se detectan los riesgos financieros derivados de la degradación de la naturaleza. | Mapee los servicios críticos, la sustituibilidad y los procesos empresariales. |
| Publicar una afirmación de «positivo para la naturaleza» sin referencia ni alcance. | La afirmación no se puede someter a prueba y puede inducir a error. | Defina la referencia, el alcance, las métricas, los impactos residuales y las limitaciones. |
| Ignorar a los titulares de derechos y a las comunidades afectadas. | Los impactos, los conflictos y las necesidades de reparación quedan subestimados. | Integre la evidencia de la participación, los derechos y los mecanismos de reclamación con la evaluación de la ubicación. |
Preparación
14. Lista de comprobación de la evidencia
- Registro geocodificado de los centros de las operaciones propias y áreas de influencia definidas.
- Registro de materias primas, proveedores, países/regiones y trazabilidad de la cadena de valor.
- Conjuntos de datos versionados sobre áreas protegidas/sensibles, especies, ecosistemas y capas de derechos.
- Análisis de puntos críticos, validación y justificación de la materialidad.
- Vías de impacto y dependencia vinculadas a IRO materiales y efectos financieros.
- Diccionario de métricas que abarque el límite, la referencia, el método, la frecuencia, la incertidumbre y el responsable.
- Estudios ecológicos, resultados de teledetección, datos de laboratorio y revisión de expertos cuando sea pertinente.
- Políticas, acciones y recursos conforme a la jerarquía de mitigación.
- Objetivos vinculados a ubicaciones, resultados e IRO materiales, con evidencia del progreso.
- Evidencia pública del plan de transición y aprobación de la gobernanza cuando E4-1 sea aplicable.
- Brechas de trazabilidad de la cadena de valor, datos sustitutivos y acciones de mejora fechadas.
- Evidencia de participación, FPIC cuando sea pertinente, reclamaciones y reparación, protegida para preservar la privacidad.
- Correspondencia entre ESRS y TNFD/GRI que evite afirmaciones de equivalencia no respaldadas.
- Índice de correspondencia entre divulgaciones y evidencias, y validación técnica y de gobernanza.
Autoevaluación
- ¿Puede rastrearse cada IRO material de E4 hasta una ubicación, actividad y vía causal?
- ¿Hemos considerado la exposición material aguas arriba y aguas abajo, y no solo las instalaciones propias?
- ¿Las evaluaciones de zonas sensibles incluyen validación local y zonas de influencia?
- ¿Explica cada métrica una presión material, un cambio de estado, una dependencia o una respuesta de gestión?
- ¿Son visibles los indicadores indirectos de la cadena de valor y las brechas de trazabilidad, en lugar de presentarse como datos primarios?
- ¿Las acciones siguen la evitación, minimización y restauración antes de cualquier compensación?
- Si se divulga un plan de transición, ¿es realmente público, sujeto a gobernanza, dotado de recursos y vinculado a los IRO materiales?
- ¿Hemos utilizado TNFD o GRI como apoyo sin dar a entender el cumplimiento automático de las ESRS?
Sources
Primary sources
- Comisión Europea - acto delegado revisado sobre las ESRS y aviso de adopción (3 July 2026)
- Reglamento Delegado de la Comisión de 3 July 2026 por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2023/2772
- Centro de conocimiento de EFRAG - ESRS E4 revisada sobre biodiversidad y ecosistemas
- Centro de conocimiento de EFRAG - ESRS 1 revisada sobre requisitos generales
- Centro de conocimiento de EFRAG - ESRS 2 revisada sobre información general a revelar
- Grupo de trabajo sobre información financiera relacionada con la naturaleza - Recomendaciones y enfoque LEAP
- GRI 101: Biodiversidad 2024
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.
Profundizar · ESRS
Formación sobre ESRS y CSRD
Doble materialidad, puntos de datos y el estado de sostenibilidad, con un mentor para elaborar su propio informe.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
