Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Ebene 2 · Decision guide·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Muss ein freiwilliger EU-Nachhaltigkeitsbericht öffentlich sein?

Wie Sie zwischen einem öffentlichen Bericht, einem Abschnitt im Lagebericht, einem Informationspaket für Geschäftspartner, einem Informationspaket für Kreditgeber und einem Informationspaket mit beschränktem Zugang wählen, ohne die Kontrolle über Vertraulichkeit oder Versionen zu verlieren.

Für wen ist der Kurs A 14-minute read for reporting teams working through Vorbereiten, kontrollieren und freigeben des Berichts, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Nein. Der freiwillige Standard besagt, dass die Hauptfunktion des Berichts darin besteht, tatsächliche oder potenzielle Geschäftspartner zu informieren, und dass das Unternehmen entscheiden kann, ihn öffentlich zugänglich zu machen. Wenn es dies tut, kann es einen gesonderten Abschnitt seines Lageberichts verwenden, sofern ein solcher vorhanden ist, oder ein gesondertes Dokument.

Die bessere operative Frage lautet daher nicht isoliert „öffentlich oder privat?“, sondern: Welche Nutzer benötigen welche freigegebenen Informationen über welchen kontrollierten Kanal?

Technical status

REDAKTIONELLER STATUS

Dieser Artikel ist strukturell zur Veröffentlichung bereit und basiert auf dem von der Kommission angenommenen Text. Vor der externen Veröffentlichung sind die Veröffentlichung der delegierten Verordnung im Amtsblatt, die geltende nationale Umsetzung, der Berichtszeitraum, datenschutzrechtliche Beschränkungen und der endgültige Wortlaut etwaiger Compliance-Erklärungen zu bestätigen.

Warum die Frage der Veröffentlichung wichtig ist

Projekte zur freiwilligen Berichterstattung beginnen häufig mit einer einfachen Annahme: Sobald ein Nachhaltigkeitsbericht existiert, sollte er auf die Website hochgeladen werden. Das mag aus geschäftlicher Sicht sinnvoll sein, ist aber nicht das einzige Modell, das der freiwillige EU-Standard vorsieht. Der Standard ist zunächst darauf ausgerichtet, ein Unternehmen bei der Kommunikation mit Geschäftspartnern zu unterstützen – einschließlich Kunden, Kreditgebern und anderen Marktteilnehmern – und erlaubt es dem Unternehmen anschließend, die öffentliche Zugänglichkeit zu wählen.

Die Wahl wirkt sich auf weit mehr als die Gestaltung der Website aus. Ein öffentlicher Bericht hat ein breites und teilweise unbekanntes Publikum. Ein Informationspaket für Kreditgeber kann bei der Kreditprüfung verwendet werden. Ein Informationspaket für Kunden kann von Beschaffungs- oder Due-Diligence-Teams geprüft werden. Nachweise können personenbezogene Daten, Geschäftsgeheimnisse, Vertragsbedingungen oder Systemauszüge enthalten, die niemals ohne einen festgelegten Grund und eine Zugangsentscheidung veröffentlicht werden sollten. All dies als dasselbe Dokument zu behandeln, schafft vermeidbare Risiken für Vertraulichkeit, Konsistenz und Governance.

Schnelle Orientierung

Abbildung 1. Ein kontrollierter Informationskern kann mehrere Bereitstellungskanäle unterstützen, jeweils mit eigenem Publikum und eigenen Zugangsregeln. Lernvisualisierung der London Reporting Academy.

In der Praxis

Frage Praktische Antwort
Muss der Bericht öffentlich sein? Nein. Die öffentliche Zugänglichkeit ist eine Entscheidung des Unternehmens nach dem angenommenen Standard.
Was ist seine Hauptfunktion? Tatsächliche oder potenzielle Geschäftspartner zu informieren.
Wo kann ein öffentlicher Bericht veröffentlicht werden? In einem gesonderten Abschnitt des Lageberichts, sofern das Unternehmen über einen solchen verfügt, oder in einem gesonderten Dokument.
Kann auf andere Dokumente verwiesen werden? Ja, wenn sie gleichzeitig und aus demselben Dokumentensatz zugänglich sind.
Können sensible Informationen weggelassen werden? Unter bestimmten Umständen und vorbehaltlich von Offenlegungs- und Neubewertungsbedingungen.
Müssen alle Nachweise öffentlich sein? Es gibt keine allgemeine Anforderung, wonach Quelldaten veröffentlicht werden müssen. Sie sollten nachvollziehbar und zugangskontrolliert sein.

Was der Standard tatsächlich über Ort und Zeitpunkt sagt

Die Regeln zum Ort der Berichterstattung sollten als Abfolge gelesen werden. Erstens wird der Nachhaltigkeitsbericht jährlich erstellt, wenn große Unternehmen oder Banken eine jährliche Aktualisierung benötigen. Wenn das Unternehmen einen Abschluss erstellt, wird der Berichtszeitraum der Nachhaltigkeitsberichterstattung an den für diesen Abschluss verwendeten Zeitraum angeglichen. Zweitens besteht die Hauptfunktion des Berichts darin, tatsächliche oder potenzielle Geschäftspartner zu informieren. Drittens entscheidet das Unternehmen, ob es den Bericht öffentlich zugänglich macht.

Wenn sich das Unternehmen für eine öffentliche Zugänglichkeit entscheidet, erlaubt der Standard zwei Darstellungswege. Es kann den Nachhaltigkeitsbericht in einem gesonderten Abschnitt des Lageberichts platzieren, sofern es über einen solchen verfügt, oder den Nachhaltigkeitsbericht als gesondertes Dokument vorlegen. Dies ist eine Darstellungsentscheidung. Dadurch ändern sich weder die im ausgewählten Modul enthaltenen Angaben noch die Berichtsgrundlage, der Zeitraum oder die Notwendigkeit, zulässige Auslassungen zu erläutern.

Rule

WICHTIGE UNTERSCHEIDUNG

Ein öffentlicher Bericht ist eine Entscheidung über den Zugang. Eine Konformitätserklärung für Option A oder Option B ist eine inhaltliche Aussage. Die öffentliche Bereitstellung eines kurzen Kundenauszugs macht diesen Auszug nicht automatisch zum vollständigen Bericht nach dem freiwilligen Standard.

Fünf Bereitstellungskanäle und wofür jeder davon gedacht ist

1. Öffentlicher eigenständiger Bericht

Ein eigenständiger Bericht ist in der Regel der klarste Weg, wenn das Unternehmen ein wiederverwendbares öffentliches Dokument für Kunden, Beschäftigte, Investoren, Gemeinschaften und potenzielle Kreditgeber bereitstellen möchte. Er kann auf der Grundlage der ausgewählten Option „Basic“ oder „Basic-plus-Comprehensive“ gestaltet werden und einen Abschnitt zur Aufstellungsgrundlage, erläuternde Anmerkungen, Links und ein sichtbares Versionsdatum enthalten.

Der öffentliche Weg schafft zugleich die größte Außenwirkung. Das Unternehmen sollte davon ausgehen, dass Aussagen mit Abschlüssen, Produktaussagen, Ausschreibungsantworten, Richtlinien und späteren Berichtszeiträumen verglichen werden können. Eine Vertraulichkeitsprüfung muss daher vor der Veröffentlichung erfolgen, nicht erst, nachdem ein sensibler Datenpunkt weitergegeben wurde.

2. Gesonderter Abschnitt des Lageberichts

Die Aufnahme des Nachhaltigkeitsberichts in den Lagebericht kann die Governance und die Angleichung der Berichtszeiträume stärken, weil die Nachhaltigkeitsinformationen neben finanziellen und strategischen Informationen dargestellt werden. Sie kann auch Doppelungen verringern, wenn das Unternehmen bereits einen Lagebericht veröffentlicht. Der Nachhaltigkeitsabschnitt sollte erkennbar bleiben, und alle Querverweise sollten zu Material führen, das gleichzeitig und aus demselben Dokumentensatz verfügbar ist.

Ein Abschnitt im Lagebericht ist nicht automatisch für jedes Unternehmen die beste Lösung. Einige kleinere Unternehmen erstellen oder veröffentlichen keinen solchen Bericht. Andere möchten möglicherweise ein kompaktes, auf Geschäftspartner ausgerichtetes Nachhaltigkeitsdokument anstelle eines längeren Unternehmensberichts. Der Standard trägt dem Rechnung, indem er ein gesondertes Dokument zulässt.

3. Geschäftspartnerpaket

Ein Geschäftspartnerpaket ist eine praktische, zweckbezogene Ausgabe für einen Kunden, Vertriebspartner, Auftraggeber einer Ausschreibung oder Partner in der Lieferkette. Es kann genehmigte Angaben, eine Datentabelle, Erläuterungen zur Methodik und Links zum vollständigen Bericht enthalten. Dieses Format kann Reibungsverluste verringern, weil der Empfänger die für seine Anfrage relevanten Informationen erhält und nicht eine umfangreiche Veröffentlichung ohne Navigationsmöglichkeiten.

Das Paket muss jedoch korrekt gekennzeichnet sein. Wenn es nur ausgewählte Informationen enthält, sollte es als Auszug, Antwortpaket oder Nachhaltigkeitsinformationspaket bezeichnet werden. Die vollständige Konformitätserklärung für Option A oder Option B darf nicht in einer Weise wiederholt werden, die den Eindruck erweckt, der Auszug selbst enthalte das gesamte ausgewählte Modul. Sofern der vollständige Bericht vorhanden ist, sind sein Ort und seine Version anzugeben.

4. Kreditgeber- oder Finanzierungspaket

Banken und andere Finanzierungsgeber benötigen möglicherweise Informationen zur Unterstützung von Kredit-, Risiko-, Covenant-, Sustainable-Finance- oder Portfolioprozessen. Ein Kreditgeberpaket kann dieselben genehmigten Kennzahlen und Erläuterungen wiederverwenden und zugleich klare Erklärungen zu Berichtsgrenze, Schätzungen, Methodik, Verknüpfungen zu Abschlüssen und Datenbeschränkungen ergänzen.

Nicht jede Anfrage eines Kreditgebers erfolgt für die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach der Rechnungslegungsrichtlinie. Der Zweck sollte daher gesondert erfasst werden. Die Begrenzung der Wertschöpfungskette hat einen definierten Berichterstattungszweck und gilt nicht automatisch für jede Anfrage zu Kreditrisiken oder zur Sorgfaltsprüfung. Eine Zweckkennzeichnung verhindert, dass die Organisation entweder annimmt, jede Anfrage sei begrenzt, oder dass jede Anfrage beantwortet werden muss.

5. Eingeschränkter Zugang zu Nachweisen

Nachweise sind nicht einfach eine längere Version des Berichts. Dazu gehören Auszüge aus Quellsystemen, Berechnungen, Verträge, Rechnungen, Beschäftigtenunterlagen, Vorfallsakten, Genehmigungen, Schätzmodelle und Anmerkungen von Prüfern. Ein großer Teil dieses Materials kann vertraulich, personenbezogen oder wirtschaftlich sensibel sein. Das Unternehmen sollte ein kontrolliertes Nachweisregister führen, in dem Eigentümer, Ort, Zugriffsebene, Aufbewahrungsfrist, unterstützte Berichtsaussage und Prüfstatus angegeben werden.

Einem Kreditgeber oder Kunden können ausgewählte Nachweise im Rahmen eines sicheren Verfahrens bereitgestellt werden, die Entscheidung sollte jedoch zweckbezogen sein. Wenn eine Zusammenfassung, ein geschwärzter Auszug, eine unabhängige Bestätigung oder eine methodische Erläuterung den Informationsbedarf erfüllt, ist eine uneingeschränkte Übermittlung von Quelldatensätzen in der Regel nicht erforderlich.

Vertraulichkeit: Das Weglassen ist kontrolliert, nicht stillschweigend

Der angenommene Standard erlaubt das Weglassen bestimmter Informationen. Zu den Kategorien gehören Informationen, deren Offenlegung in Ausnahmefällen die wirtschaftliche Position des Unternehmens ernsthaft beeinträchtigen würde; qualifizierte Geschäftsgeheimnisse; Verschlusssachen; sowie andere Informationen, die durch Unionsrecht oder nationales Recht oder zum Schutz der Privatsphäre oder Sicherheit natürlicher oder juristischer Personen vor unbefugtem Zugang oder unbefugter Offenlegung geschützt sind.

Dies ist kein allgemeines Kontrollkästchen „vertraulich“. Das Unternehmen sollte den genauen Datenpunkt, die anwendbare Kategorie, den Grund für die Erfüllung der Bedingung, die Person, die die Schlussfolgerung genehmigt, und die alternative Formulierung bestimmen, die weiterhin offengelegt werden kann. Für jeden weggelassenen Datenpunkt legt das Unternehmen offen, dass es die Ausnahme angewandt hat, und bewertet zu jedem Berichtszeitpunkt neu, ob das Weglassen weiterhin gerechtfertigt ist.

In der Praxis

Kontrollfrage Aufzubewahrende Nachweise
Welche genauen Informationen werden zurückgehalten? Identifikator des Datenpunkts, Entwurfsantwort und betroffene Berichtsversion.
Welche Auslassungskategorie gilt? Mit der relevanten Kategorie verknüpfte rechtliche oder geschäftliche Bewertung.
Warum würde die Offenlegung den genannten Schaden oder Verstoß verursachen? Spezifische Begründung; allgemeine Formulierungen wie „geschäftlich sensibel“ vermeiden.
Wer hat die Auslassung genehmigt? Benannte verantwortliche Person im Geschäftsbereich sowie gegebenenfalls rechtliche und datenschutzrechtliche Prüfung.
Wie wird die Nutzung der Ausnahme offengelegt? Genehmigte öffentliche Formulierung, verknüpft mit B1 und dem ausgelassenen Datenpunkt.
Wann wird sie erneut bewertet? Nächster Berichtszeitpunkt und ereignisbasierte Auslöser.

Querverweise und Disziplin beim Dokumentensatz

Der Standard erlaubt Querverweise, um zu vermeiden, dass dieselben Informationen zweimal veröffentlicht werden; die referenzierte Offenlegung muss jedoch gleichzeitig mit dem Nachhaltigkeitsbericht und aus demselben Dokumentensatz zugänglich sein. Ein Link zu einem Dokument, das sich hinter einer nicht zugehörigen Anmeldung befindet, nach einem anderen Zeitplan aktualisiert wird oder wahrscheinlich verschwindet, führt in der Praxis zu einem Problem hinsichtlich der Vollständigkeit.

Erstellen Sie vor der Veröffentlichung ein Veröffentlichungsmanifest. Es sollte den Bericht, referenzierte Richtlinien, Finanzberichte, Anhänge und Methodikhinweise aufführen; die Version und den Zugangsweg für jedes Element festhalten; und bestätigen, dass alle öffentlichen Links am vorgesehenen Veröffentlichungsdatum funktionieren. Wenn ein referenziertes Dokument später ersetzt wird, sollte das Manifest ausweisen, ob der Bericht weiterhin verständlich bleibt und ob eine archivierte Version benötigt wird.

Versionskontrolle: ein genehmigter Kern, mehrere Ausgaben

Das leistungsfähigste Betriebsmodell ist nicht eine identische Datei für jeden Nutzer. Es ist ein kontrollierter Informationskern, aus dem mehrere genehmigte Ausgaben erstellt werden. Der Kern enthält das ausgewählte Modul, die Berichtsgrundlage, den Berichtszeitraum, Definitionen der Datenpunkte, aktuelle Werte, narrative Antworten, Auslassungen, Nachweisverweise, Verantwortliche und den Genehmigungsstatus.

In der Praxis

Versionsfeld Warum es wichtig ist
Berichts-ID und Version Unterscheidet den aktuellen Bericht von Entwürfen, außer Kraft gesetzten und empfängerbezogenen Dateien.
Berichtszeitraum und Stichtag Verhindert, dass ein Bankunterlagenpaket spätere Daten verwendet und dabei identisch mit dem öffentlichen Bericht erscheint.
Modul und Berichtsgrundlage Zeigt Option A oder B sowie die Einzel- oder konsolidierte Berichterstattung.
Empfänger und Zweck Erläutert, warum sich ein Auszug von einer anderen Ausgabe unterscheidet.
Vertraulichkeitsklassifizierung Steuert öffentliche, unter NDA geteilte und eingeschränkt zugängliche Informationen.
Genehmigungsdatum und genehmigende Person Zeigt, welche Version zur Veröffentlichung genehmigt wurde.
Änderungsprotokoll Dokumentiert Korrekturen, Neudarstellungen und Aktualisierungen nach der Veröffentlichung.
Nachweis-Snapshot Bewahrt die zum Zeitpunkt der Antwort verfügbaren Nachweise.

In der Praxis

Wie sich die Erwartungen der Nutzer unterscheiden

Nutzer / Kanal Typische Erwartung Kontrollmaßnahme
Öffentliche Leserschaft Verständliche, ausgewogene, navigierbare Informationen und stabile Links. Kontext in klarer Sprache, sichtbarer Zeitraum und Berichtsgrundlage, zugängliche Tabellen, öffentlich zugänglicher Quellenbestand.
Kunde / Beschaffung Schnelle Antworten auf Lieferantenfragen, häufig über ein Portal oder eine Tabellenkalkulation. Zugeordneter Auszug, klarer Zweck und Zeitraum, Antwortverlauf, kein unkontrolliertes Kopieren und Einfügen.
Bank / Kreditgeber Konsistente Kennzahlen, Methodik, Einschränkungen und Nachweise für Risiko- oder Kreditentscheidungen. Kreditgeber-Unterlagen, kontrollierter Nachweiszugang, erläuterte Schätzungen, Konsistenzprüfung mit den Finanzdaten.
Vorstand / Management Vertrauen, dass externe Aussagen schlüssig und genehmigt sind. Freigabezusammenfassung, Protokoll der Ausnahmen, Versions- und Freigabe-Dashboard.
Prüfung oder Reviewer Nachvollziehbarkeit von der Angabe bis zur Quelle und Genehmigung. Nachweisregister, Berechnungsdateien, Änderungsprotokoll und Zugriff auf zugangsbeschränkte unterstützende Nachweise.

Ein kontrollierter Veröffentlichungsprozess

1. Zielgruppe und Zweck festlegen. Entscheiden Sie, ob es sich bei der Ausgabe um einen vollständigen Bericht, einen Abschnitt des öffentlichen Lageberichts, einen Kundenauszug, Kreditgeber-Unterlagen oder eine Nachweisanfrage handelt.

2. Berichtsidentität festschreiben. Bestätigen Sie das Unternehmen, die Einzel- oder konsolidierte Berichtsgrundlage, das ausgewählte Modul, den Berichtszeitraum und das Abschlussdatum.

3. Aus dem genehmigten Informationskern erstellen. Erstellen Sie keine parallele Tabellenkalkulation, nur weil ein Empfänger eine andere Vorlage hat.

4. Prüfung von Vertraulichkeit und Datenschutz durchführen. Bewerten Sie jeden sensiblen Datenpunkt und bestimmen Sie, ob Schwärzung, Aggregation, Weglassung oder ein beschränkter Nachweiszugang angemessen ist.

5. Vollständigkeit und Kennzeichnung prüfen. Machen Sie deutlich, ob die Ausgabe das vollständige ausgewählte Modul oder einen zweckbezogenen Auszug darstellt.

6. Genehmigen und verteilen. Erfassen Sie Empfänger, Kanal, Zugangsbedingungen, Ausgabedatum, genehmigende Person und Nachweissnapshot.

7. Überwachen und korrigieren. Bewahren Sie die ausgegebene Datei auf, protokollieren Sie spätere Korrekturen und stellen Sie sicher, dass öffentliche Verweise zugänglich bleiben.

Hypothetisches Beispiel: ein Hersteller, drei Zielgruppen

Kontext. Northbridge Components hat 240 Beschäftigte und erstellt Informationen nach Option B für das am 31. Dezember endende Geschäftsjahr. Der größte Kunde bittet um Umwelt- und Belegschaftsdaten, die Bank bittet um Unterlagen für eine Kreditprüfung, und das Management erwägt die Veröffentlichung eines Nachhaltigkeitsberichts.

Entscheidung. Northbridge genehmigt einen einzigen Berichterstattungskern nach Option B. Das Unternehmen veröffentlicht einen eigenständigen Bericht mit dem vollständigen ausgewählten Modul sowie einem kurzen Vertraulichkeitshinweis zu zwei zulässigen Auslassungen. Dem Kunden übermittelt es einen zugeordneten Auszug, der auf den vollständigen Bericht und seine Version verweist. Der Bank übermittelt es dieselben genehmigten Kennzahlen sowie Erläuterungen zur Methodik und ein geschwärztes Muster einer Energierechnung über einen Datenraum mit beschränktem Zugang.

Kontrollergebnis. Jede Ausgabe weist denselben Berichtszeitraum, dieselbe Abgrenzung und dieselben Kennzahlenwerte aus. Die Dateien für den Kunden und die Bank sind als Auszüge und nicht als separate konforme Berichte gekennzeichnet. Das Nachweisregister erfasst, wer auf das Muster der Energierechnung zugegriffen hat und warum. Wird ein Emissionsfaktor korrigiert, aktualisiert Northbridge den Kern, übermittelt beiden Empfängern eine Korrektur und aktualisiert den Änderungshinweis im öffentlichen Bericht.

Hypothetical scenario

BEISPIELHAFTE FORMULIERUNG – ÖFFENTLICHE VERFÜGBARKEIT

„Dieser Nachhaltigkeitsbericht wurde für das am 31. Dezember 20X6 endende Geschäftsjahr unter Verwendung von Option B des freiwilligen Nachhaltigkeitsberichtsstandards der EU auf konsolidierter Grundlage erstellt. Der Bericht wird als separates Dokument öffentlich zugänglich gemacht. Zweckbezogene Auszüge können Geschäftspartnern bereitgestellt werden; der vollständige Bericht und seine Version werden in jedem Auszug angegeben. Unterstützende Nachweise werden unter kontrolliertem Zugang aufbewahrt und sind nicht Bestandteil des öffentlichen Berichts, sofern nicht ausdrücklich auf sie verwiesen wird.“ Nur beispielhafte Formulierung. Passen Sie sie an das tatsächliche Modul, die Berichtsgrundlage, den Zeitraum, den Veröffentlichungskanal, die Auslassungen und den rechtlichen Kontext an.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

In der Praxis

Schwache gegenüber stärkeren Formulierungen für Veröffentlichungen

Schwache Formulierung Warum sie schwach ist Stärkerer Ansatz
„Unser ESG-Bericht ist auf Anfrage verfügbar.“ Keine Angabe zu Zeitraum, Modul, Grundlage oder Version und keine Erklärung, was mit „ESG-Bericht“ gemeint ist. Die Option des freiwilligen Standards, den Zeitraum, die Grundlage, die aktuelle Version und den Zugangsweg angeben sowie kenntlich machen, ob die Datei vollständig oder ein Auszug ist.
„Vertrauliche Daten wurden entfernt.“ Keine Angabe zu Datenpunkt, Kategorie, Bedingung, Offenlegung der Ausnahme oder Neubewertung. Den Test nach Absatz 22 für jeden Datenpunkt anwenden und dokumentieren sowie die Anwendung der Ausnahme offenlegen.
„Die Bank verfügt über sämtliche Nachweise.“ Zu weit gefasst und möglicherweise unzutreffend; könnte personenbezogene oder geschäftliche Daten offenlegen. Die bereitgestellten Nachweiskategorien, Zugangsbedingungen sowie etwaige Schwärzungen oder alternative Prüfungssicherheit beschreiben.
„Dieser Kundenfragebogen ist unser konformer Bericht.“ Ein Fragebogen kann nur ausgewählte Elemente und abweichende Definitionen enthalten. Ihn als zugeordneten Antwortauszug bezeichnen und gegebenenfalls auf das vollständige ausgewählte Modul verweisen.

In der Praxis

Häufige Fehler und Korrekturen

Fehler Risiko Korrektur
Veröffentlichung eines professionell gestalteten PDF-Dokuments, das aus einer separaten Marketing-Tabelle erstellt wurde. Die Kennzahlen weichen von den Antworten von Kreditgebern und Kunden ab. Alle Ausgaben aus dem freigegebenen Berichterstattungskern erzeugen und bei der Veröffentlichung abgleichen.
Alle Kundenanfragen als Inhalte des öffentlichen Berichts behandeln. Unnötige Offenlegung und Vertraulichkeitsrisiko. Zweck klassifizieren und den minimal angemessenen Zugangskanal auswählen.
Die vollständige Compliance-Erklärung in einem teilweisen Auszug verwenden. Irreführende Behauptung der Vollständigkeit. Den Auszug korrekt kennzeichnen und den vollständigen Bericht/die vollständige Version angeben.
Sensible Antworten ohne Auslassungsprotokoll löschen. Keine vertretbare Grundlage oder Dokumentationsspur für eine Neubewertung. Ausnahmegenehmigungen auf Datenpunktebene und die öffentlich zugängliche Formulierung zur Ausnahme aufrechterhalten.
Auf veränderliche Richtlinien verlinken, ohne ein Dokumentmanifest zu führen. Der Bericht kann unvollständig oder historisch irreführend werden. Die referenzierte Version dokumentieren und zugängliches Archivmaterial aufbewahren.
Jedem Vertriebs- oder Finanzteam erlauben, unabhängig zu antworten. Widersprüchliche Antworten und unkontrollierte Offenlegung. Benannte Verantwortliche, Antwortverlauf und Genehmigungsschwellen verwenden.

Myth

„Ein freiwilliger Nachhaltigkeitsbericht ist nur dann glaubwürdig, wenn jede Berechnung und jedes Quelldokument öffentlich ist.“

Reality

Glaubwürdigkeit entsteht durch einen klaren Umfang, konsistente Daten, transparente Methoden, ausgewogene Einschränkungen und nachvollziehbare Nachweise. Nachweise müssen möglicherweise eingeschränkt zugänglich bleiben, weil sie personenbezogene Daten, Geschäftsgeheimnisse oder wirtschaftlich sensible Aufzeichnungen enthalten. Das richtige Modell ist öffentliche Transparenz, wo angemessen, kontrollierter Nachweis, wo erforderlich, und nirgendwo unbelegte Aussagen.

Bereitschaft

Checkliste für Leserinnen und Leser

  • Das ausgewählte Modul sowie die Einzel- oder konsolidierte Grundlage sind genehmigt.
  • Der Berichtszeitraum ist auf den geltenden Zeitraum der Finanzinformationen abgestimmt.
  • Das Unternehmen hat ausdrücklich entschieden, ob der vollständige Bericht öffentlich zugänglich sein wird.
  • Jeder ausgegebene Auszug nennt Empfänger, Zweck, Zeitraum, Version und Vollständigkeitsstatus.
  • Öffentliche Querverweise sind gleichzeitig und aus derselben Dokumentensammlung verfügbar.
  • Jede Auslassung aus Gründen der Vertraulichkeit verfügt über eine Begründung auf Datenpunktebene, eine Genehmigung, eine Offenlegung und ein Datum für die Neubewertung.
  • Für eingeschränkt zugängliche Nachweise sind eine verantwortliche Person, eine Zugriffsklassifizierung, eine Aufbewahrungsfrist und ein Verteilungsprotokoll festgelegt.
  • Ausgaben für Kunden, Kreditgeber und die Öffentlichkeit stimmen mit dem genehmigten Berichtskern überein.
  • Korrekturen und ersetzte Versionen können identifiziert und kommuniziert werden.
  • Ein anderes Gesetz, ein anderer Vertrag oder eine andere Finanzierungsbedingung wurde separat geprüft.

Selbstprüfung

  1. Warum bedeutet die optionale öffentliche Verfügbarkeit nicht, dass ein teilweise öffentlich zugänglicher Auszug als vollständiger Bericht nach Option A oder Option B bezeichnet werden kann?
  2. Welche Bedingungen müssen kontrolliert werden, wenn das Unternehmen einen wirtschaftlich sensiblen Datenpunkt auslässt?
  3. Welche Versionsfelder würden es einer prüfenden Person ermöglichen, sechs Monate später ein Kundenpaket mit dem öffentlichen Bericht abzugleichen?

Fragen

Häufig gestellte Fragen

Muss der freiwillige Nachhaltigkeitsbericht auf der Website des Unternehmens veröffentlicht werden?

Der freiwillige Standard besagt, dass die Hauptfunktion des Berichts darin besteht, tatsächliche oder potenzielle Geschäftspartner zu informieren, und dass das Unternehmen entscheiden kann, ihn öffentlich zugänglich zu machen. Der Standard ist zunächst darauf ausgelegt, ein Unternehmen dabei zu unterstützen, mit Geschäftspartnern – einschließlich Kunden, Kreditgebern und anderen Marktteilnehmern – zu kommunizieren, und erlaubt es dem Unternehmen anschließend, über die öffentliche Zugänglichkeit zu entscheiden.

Kann der Bericht in den Lagebericht aufgenommen werden?

Die Aufnahme des Nachhaltigkeitsberichts in den Lagebericht kann Governance und die Abstimmung der Berichtszeiträume stärken, weil die Nachhaltigkeitsinformationen neben finanziellen und strategischen Informationen dargestellt werden. Sie kann auch Doppelungen verringern, wenn das Unternehmen bereits einen Lagebericht veröffentlicht.

Kann das Unternehmen Banken und Kunden unterschiedliche Unterlagenpakete senden?

Es sendet dem Kunden einen zugeordneten Auszug, der den vollständigen Bericht und die Version ausweist. Der Bank sendet es dieselben genehmigten Kennzahlen sowie Erläuterungen zur Methodik und ein geschwärztes Beispiel einer Energierechnung über einen zugangsbeschränkten Datenraum.

Dürfen vertrauliche Informationen weggelassen werden?

Dies ist kein allgemeines Kontrollkästchen „vertraulich“. Das Unternehmen sollte den genauen Datenpunkt, die anwendbare Kategorie, den Grund dafür, dass die Bedingung erfüllt ist, die Person, die die Schlussfolgerung genehmigt, sowie die alternative Formulierung angeben, die dennoch offengelegt werden kann. Für jeden weggelassenen Datenpunkt legt das Unternehmen offen, dass es die Ausnahme angewendet hat, und überprüft an jedem Berichtsstichtag erneut, ob das Weglassen weiterhin gerechtfertigt ist.

Müssen die zugrunde liegenden Nachweise öffentlich sein?

Die zugrunde liegenden Nachweise werden unter kontrolliertem Zugriff aufbewahrt und sind nicht Bestandteil des öffentlichen Berichts, sofern nicht ausdrücklich auf sie verwiesen wird. Die zugrunde liegenden Nachweise können personenbezogene Daten, Geschäftsgeheimnisse, Vertragsbedingungen oder Systemauszüge enthalten, die niemals ohne einen festgelegten Grund und eine Zugriffsentscheidung freigegeben werden sollten.

Verwandter Lernpfad

Nächster Schritt: Wie Kunden- und Bankfragebögen zu ESG mithilfe des freiwilligen EU-Standards beantwortet werden.

Vertriebsperspektive: Wie auf eine Nachhaltigkeitsdatenanforderung oberhalb der Obergrenze reagiert werden kann, ohne die Kundenbeziehung zu beeinträchtigen.

Perspektive des Anfordernden: Wie große Unternehmen ESG-Fragebögen für Lieferanten entlang der Obergrenze der Wertschöpfungskette neu gestalten sollten.

Nachweise und Status: Geschützte Selbsterklärung des Unternehmens: Was Lieferanten und Anfordernde dokumentieren sollten.

Rule

VERWENDUNG DIESES ABSCHNITTS

Das folgende Material unterstützt die technische Prüfung, die CMS-Veröffentlichung, den KI-Abruf und künftige Aktualisierungen. Es ist nicht dafür vorgesehen, vollständig auf der öffentlichen Webseite zu erscheinen.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Der Assistant beantwortet Fragen auf Basis dieser Seite und greift auf die verknüpften Offenlegungskarten zu, wenn sich Ihre Frage auf den Standard selbst bezieht. Die ersten zwei Antworten sind ohne Anmeldung kostenlos.

Ausprobieren
2 kostenlose Antworten Automated · the LRA team is one click away

Tiefer einsteigen · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/de/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-preparing-the-report/must-an-eu-voluntary-sustainability-report-be-public/