Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Ebene 2 · Decision guide·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Verwendung des freiwilligen EU-Standards bei Ausschreibungen, der Lieferantenaufnahme und der Kunden-Due-Diligence

Wie ein kontrolliertes Antwortpaket mit aktuellen Nachweisen, Versionierung, Zertifizierungen, freiwilligen Daten über die Obergrenze hinaus und Freigaben für die Veröffentlichung erstellt wird

Für wen ist der Kurs A 8-minute read for reporting teams working through Freigegebene Antworten für Fragebögen, Ausschreibungen und Unterlagen für Kreditgeber, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Veröffentlichter Steckbrief

Current as at 10 August 2026
RK Geprüft von Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt

Edition written against

EU Voluntary Standard (August 2026)

current primary sources checked on 1 August 2026

Veröffentlicht

14 Aug 2026

Knowledge Hub guide

Zuletzt geprüft

10 Aug 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

Die sicherste Vorgehensweise bei der Verwendung des freiwilligen EU-Standards in einem Ausschreibungs- oder Aufnahmeverfahren besteht darin, ihn als kontrolliertes Antwortpaket zu behandeln und nicht als Dokument, das unverändert in jedes Portal hochgeladen wird. Beginnen Sie mit einem genehmigten Kern nach Option A oder Option B und fügen Sie anschließend anforderungsspezifische Nachweise, Zertifizierungen und freiwillige Informationen über die Obergrenze hinaus über einen an Freigaben kontrollierten Anhang hinzu.

Jede Antwort sollte den Empfänger, den Zweck, den Zeitraum, die Abgrenzung, die Quellversion, die Vertraulichkeitsstufe und die Genehmigung angeben. Der Standard kann doppelte Fragebögen reduzieren, ersetzt jedoch keine Nachweise zur Produktkonformität, vertraglichen Erklärungen, Kunden-Due-Diligence oder sektorspezifischen Dokumentation. Auch gilt die Obergrenze der Wertschöpfungskette nicht automatisch für jede Frage in einer Ausschreibung oder bei der Aufnahme.

Rule

EU-PRO-001

Verwendung des freiwilligen EU-Standards bei Ausschreibungen, der Lieferantenaufnahme und der Kunden-Due-Diligence Wie ein kontrolliertes Antwortpaket mit aktuellen Nachweisen, Versionierung, Zertifizierungen, freiwilligen Daten über die Obergrenze hinaus und Freigaben für die Veröffentlichung erstellt wird

In der Praxis

Typ

Typ Stufe Zielgruppe — Aktueller Kontext
Leitfaden zur Umsetzung von Beschaffung und Due-Diligence Stufe 3 — Vertiefender Leitfaden Vertriebsteams von KMU, für Ausschreibungen zuständige Mitarbeitende, Compliance-, Finanz- und Nachhaltigkeitsverantwortliche — Auf die Gegenpartei ausgerichtete Verwendung des freiwilligen EU-Standards und zweckbezogene Obergrenze der Wertschöpfungskette

Warum ein Bericht allein für eine Ausschreibung selten ausreicht

Ausschreibungen und Aufnahmeportale verbinden unterschiedliche Informationszwecke. Ein Kunde kann Nachhaltigkeitsberichtsdaten für seinen eigenen verpflichtenden Bericht, Nachweise für eine Richtlinie, den Nachweis einer Zertifizierung, umweltbezogene Informationen auf Produktebene, Erklärungen zu Sanktionen oder moderner Sklaverei, eine Vorfallhistorie und kommerzielle Verpflichtungen anfordern. Der freiwillige EU-Standard kann einen großen Teil der Nachhaltigkeitsebene strukturieren, aber ein kontrollierter Antwortprozess muss unterscheiden, was im Bericht enthalten ist, was separate Nachweise erfordert und was nicht ohne weitere Genehmigung herausgegeben werden sollte.

Arbeitsablauf für die LRA-Ausschreibungsantwort: Anfrage klassifizieren, den genehmigten Kern wiederverwenden, abgegrenzte Nachweise hinzufügen, die Herausgabe genehmigen und die exakt übermittelte Version archivieren.

Ein Ausschreibungs- und Due-Diligence-Antwortpaket durchläuft die Schritte Eingang, Zweckklassifizierung, Zuordnung zu einzelnen Anforderungen, Verifizierung, Genehmigung und kontrollierte Herausgabe. Dabei wird ein genehmigter Kern mit ausschließlich notwendigen zweckspezifischen Ergänzungen kombiniert.

In der Praxis

Das vierteilige kontrollierte Antwortpaket

Bestandteil Inhalte Typischer Zugang
1. Genehmigter Kernbericht B1-Grundlage, Erklärung nach Option A oder B, Berichtszeitraum, Abgrenzung, B-Angaben, vollständiges C-Modul, wenn Option B in Anspruch genommen wird, Auslassungen und Querverweise. Öffentlicher oder kontrollierter Zugang für Gegenparteien.
2. Anfragespezifische Antwortübersicht Zeilenweise Antwort, Zweck der Anfrage, CAP-Klassifizierung, soweit relevant, Querverweis auf den Bericht, ergänzende Erläuterung und zuständige Person. Empfängerspezifisch.
3. Nachweisbibliothek Richtlinien, Zertifikate, Genehmigungen, Auszüge aus Berechnungen, Prüfungs-/Assurance-Erklärungen, Schulungs- oder Vorfallsaufzeichnungen, Genehmigungen durch die Governance. Beschränkt; nur das freigeben, was erforderlich ist.
4. Freigabe- und Versionsnachweis Paket-ID, Empfänger, Ausschreibung/Projekt, Datum, Ablaufdatum, Berichtsversion, Nachweisversionen, Vertraulichkeit, Bedingungen für die Weitergabe und Genehmigende. Interner Kontrollnachweis; ein ausgewählter Hinweis kann der Antwort beigefügt werden.

In der Praxis

Jede Anfrage vor der Beantwortung klassifizieren

Zweck der Anfrage Beispiele Wie der freiwillige EU-Standard hilft — Was getrennt bleibt
Verpflichtende Nachhaltigkeitsberichterstattung des Kunden Informationen des Lieferanten zu Energie, THG, Belegschaft, Vorfällen oder Geschäftsbeziehungen, die für den ESRS-Bericht des Kunden benötigt werden. Stellt einen gemeinsamen Berichterstattungskern und, sofern die Bedingungen erfüllt sind, die Obergrenzenklassifizierung gemäß Annex II bereit. — Notwendigkeit, Prüfung des geschützten Unternehmens, genaue Zeile in Annex II und gesetzliche Hinweise.
Ausschreibungsbewertung oder Lieferanten-Scorecard Bewertung von Richtlinien, Zielen, Emissionen, Vielfalt, Zertifizierung oder Verbesserungsplänen. Stellt kontrollierte Definitionen und durch Nachweise belegte Antworten bereit. — Gewerbliche Bewertungsregeln, vertragliche Verpflichtungen und freiwillige Entscheidungen oberhalb der Obergrenze.
Lieferanten-Onboarding / Sorgfaltsprüfung des Kunden Rechtsträger, Sanktionen, Menschenrechte, Beschwerden, Sicherheit, Korruption, Genehmigungen und Vorfälle. B1, B2, B9–B11 und C6–C8 können die Nachhaltigkeitsebene unterstützen. — KYC, Sanktionen, Produktrecht, menschenrechtliche Sorgfaltsprüfung und sonstige rechtliche Anforderungen.
Produkt- oder Dienstleistungskonformität Produktfußabdruck, Recyclinganteil, Chemikalien, Entwaldung, CBAM oder technische Spezifikationen. Einige Quelldaten können wiederverwendbar sein. — Produktabgrenzung, vorgeschriebene Methoden, Erklärungen und rechtliche Nachweise liegen außerhalb des allgemeinen Berichts.
Finanzierung oder Versicherung Klima-, Belegschafts-, Vorfalls- und Governance-Informationen des Kreditnehmers. Stellt einen verhältnismäßigen Bericht über die Gegenpartei bereit. — Informationen zu Finanzierung, Sicherheiten, Underwriting und Aufsicht.

Zertifizierungen nutzen, ohne ihre Aussage zu überdehnen

B1 verlangt eine kurze Beschreibung der vom Unternehmen erlangten nachhaltigkeitsbezogenen Zertifizierungen oder Kennzeichnungen, einschließlich des Ausstellers und, sofern relevant, des Datums und des Ratingwerts. Dadurch lassen sich Zertifizierungen leicht in einer Ausschreibung wiederverwenden, ihr Geltungsbereich muss jedoch sichtbar bleiben. Ein ISO 14001-Zertifikat für einen Standort bescheinigt weder den Nachhaltigkeitsbericht noch die gesamte Gruppe, einen Produktfußabdruck oder jede Umweltoffenlegung.

In der Praxis

Schwache Zertifizierungsantwort Kontrollierte Antwort
„Das Unternehmen ist für Nachhaltigkeit zertifiziert.“ „Standort A verfügt über eine von [issuer] ausgestellte ISO 14001-Zertifizierung, gültig bis [date]. Das Zertifikat deckt das Umweltmanagementsystem an diesem Standort ab; es bietet keine Sicherheit für diesen Nachhaltigkeitsbericht.“
„Unsere Emissionen sind unabhängig verifiziert.“ „Die auf [date] datierte Prüfungserklärung deckt die aufgeführten Scope 1- und Scope 2-Kennzahlen für den angegebenen Zeitraum und die angegebene Abgrenzung mit begrenzter Sicherheit ab. Andere Antworten auf die Ausschreibung liegen außerhalb dieses Umfangs.“
Hochladen eines abgelaufenen Zertifikats ohne Erläuterung. Aussteller, Zertifikatsnummer, Geltungsbereich für Standort/Unternehmen, Ausstellungsdatum, Ablaufdatum, aktueller Status und Verantwortliche für die Nachweise erfassen.

Freiwillige Informationen über die Obergrenze hinaus

Wenn die Obergrenze für die Wertschöpfungskette gilt, können Informationen außerhalb von Anhang II für das Beschäftigtenband des geschützten Unternehmens für den Zweck der verpflichtenden Berichterstattung des Kunden abgelehnt werden. Die Obergrenze verbietet keine freiwillige Weitergabe. Ein KMU kann sich dafür entscheiden, ein Ziel über die Obergrenze hinaus, eine Schätzung der Scope 3-Emissionen, eine Produktinitiative oder eine Richtlinie bereitzustellen, weil dies eine Ausschreibung stärkt oder der gängigen Branchenpraxis entspricht. Die Entscheidung sollte ausdrücklich getroffen werden und eine freiwillige Antwort nicht in eine dauerhafte, uneingeschränkte Verpflichtung umwandeln.

In der Praxis

Kontrollfrage Aufzubewahrender Nachweis
Warum stellen wir das Feld über die Obergrenze hinaus bereit? Vorteil bei der Ausschreibung, Vertragsverhandlung, Branchenpraxis, Anfrage eines Investors oder anderer angegebener Zweck.
Ist die Information genehmigt und belegbar? Aktuelle Berechnung, Nachweise, Einschränkungen und Bestätigung des Datenverantwortlichen.
Wer darf sie verwenden? Benannter Empfänger, Ausschreibung/Projekt, zulässige Entscheidung und Einschränkung der Weitergabe.
Wie lange ist es gültig? Berichtszeitraum, Stichtagsdatum, Ablaufdatum oder Überprüfungsanlass.
Begründet es eine Verpflichtung? Rechtliche/kaufmännische Prüfung der Ausschreibungsformulierung, der Zusicherung und der Vertragsintegration.

In der Praxis

Versionierung: das Detail, das die meisten Streitigkeiten verhindert

Versionsfeld Beispiel
ID des Antwortpakets TND-2026-017-v1.2
Empfänger und Zweck Kunde X — Lieferantenaufnahme und Ausschreibung 2027
Quellbericht EU-VS-2026-Option-A-v1.0
Berichtszeitraum / Stichtag Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2026; Vorfälle aktualisiert auf den 15. Februar 2027
Nachweisversionen ISO14001-SiteA-2025; GHG-CALC-2026-v3; HR-ACC-2026-final
Änderung gegenüber der vorherigen Version Energiesumme nach verspäteter Rechnung aktualisiert; Hinweis zur Einschränkung hinzugefügt; keine Änderung an der Optionserklärung
Genehmigung Datenverantwortliche, Compliance, kaufmännische Leitung und endgültig Freigebender
Ablauf / Auslöser Neues Berichtsjahr, wesentlicher Vorfall, Ablauf des Zertifikats oder Auftragserteilung

Schrittweiser Ablauf für die Beantwortung

1. Anfrage registrieren. Kunde, Portal, Frist, Zweck, Vertrags-/Ausschreibungsreferenz, vorgesehene Nutzer und erforderliche Erklärungen erfassen.

2. Fragebogen in einzelne Zeilen aufteilen. Einen gemischten Fragebogen nicht als einzigen rechtlichen Zweck klassifizieren.

3. Jede Zeile zuordnen. Mit der genehmigten EU-Angabe, dem Nachweisdatensatz, einer anderen Rechtsquelle oder „neue Informationen erforderlich“ verknüpfen.

4. Die Obergrenze der Wertschöpfungskette prüfen, soweit relevant. Endgültigen Anfragenden, Zweck der verpflichtenden Berichterstattung, Schutzstatus und die genaue Abdeckung durch Annex II bestätigen.

5. Nachweise und Datum überprüfen. Umfang für Unternehmen/Standort, Berichtszeitraum, Methode, Ablauf, Umfang der Prüfungssicherheit und ungeklärte Lücken prüfen.

6. Antwortart wählen. Querverweis auf den Bericht, knappe Antwort, Dokumenten-Upload, freiwillige Antwort oberhalb der Obergrenze, Bitte um Klarstellung oder Ablehnung.

7. Rechtliche, Datenschutz- und Vertraulichkeitsprüfung durchführen. Besondere Sorgfalt ist bei Vorfällen, personenbezogenen Daten, Geschäftsgeheimnissen, Verträgen und Produktaussagen erforderlich.

8. Freigabe genehmigen. Der Datenverantwortliche genehmigt die Fakten; der Berichtsverantwortliche genehmigt die Konsistenz; der kaufmännische/rechtliche Verantwortliche genehmigt die Darstellung; der endgültig Genehmigende autorisiert die Freigabe.

9. Die genaue Einreichung archivieren. Portalexporte, Anhänge, Screenshots, Bestätigungen und Änderungsprotokoll speichern — nicht nur die Arbeitsübersicht.

10. Auslöser überwachen. Den Kunden korrigieren oder aktualisieren, wenn ein wesentlicher Fehler, ein Vorfall oder eine Änderung des Zertifikats die Antwort betrifft.

Hypothetical scenario

BEISPIELHAFTE SITUATION

Ein Komponentenlieferant mit 75 Beschäftigten beantwortet eine Kundenausschreibung. Das Portal fragt nach Emissionen aus Scope 1–3, dem Anteil erneuerbarer Energien, Sicherheitsdaten, einer Menschenrechtspolitik, dem Recyclinganteil des Produkts, ISO-Zertifikaten und der Bestätigung, dass die Informationen „geprüft“ sind. Der Lieferant ordnet B3-, B9-, C6- und B1-Zertifizierungsdaten seinem genehmigten Bericht zu. Scope 3 liegt für den Zweck der verpflichtenden Berichterstattung des Kunden oberhalb der Obergrenze von Annex II, wird aber freiwillig bereitgestellt, weil die Schätzung belastbar und für die Ausschreibung relevant ist. Der Recyclinganteil des Produkts wird unter der Produktspezifikation beantwortet, nicht im allgemeinen Bericht. Das Unternehmen lehnt das Wort „geprüft“ ab und lädt eine Erklärung zur begrenzten Prüfungssicherheit hoch, die nur Scope 1 und 2 abdeckt. Das endgültige Paket dokumentiert jeden Zweck, jede Nachweisversion und jede Genehmigung.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

Bereitschaft

Praktische Checkliste für Ausschreibungen

  • Der endgültige Kunde und der Zweck jeder Anfrage sind dokumentiert.
  • Die zuletzt genehmigte Berichtsversion wird verwendet.
  • Der Wortlaut von Option A/Option B stimmt mit den ausgefüllten Modulen überein.
  • Jeder Querverweis verweist auf eine genaue Seite, einen genauen Abschnitt oder einen kontrollierten Webstandort.
  • Zertifizierungen nennen Aussteller, Umfang für Unternehmen/Standort, Gültigkeit und Einschränkung.
  • Die Formulierungen zur Prüfung geben den tatsächlichen Prüfungsgegenstand, die Kriterien, den Zeitraum und das Prüfungsniveau wieder.
  • Daten oberhalb der Obergrenze oder anderweitig freiwillige Daten sind eindeutig gekennzeichnet und zweckgebunden.
  • Antworten zu Produkten, rechtlichen Themen, KYC und Due-Diligence werden nicht fälschlich als Konformität mit dem Voluntary Standard dargestellt.
  • Vertrauliche, personenbezogene und vorfallbezogene Informationen haben die richtige Zugriffsebene.
  • Die Datenverantwortlichen haben wesentliche Kennzahlen und narrative Aussagen bestätigt.
  • Die kaufmännischen und rechtlichen Teams haben Verpflichtungen geprüft, die in den Vertrag aufgenommen werden können.
  • Die eingereichte Portalantwort und die Anhänge werden archiviert.
  • Auslöser für Ablauf und Aktualisierung sind festgelegt.

Häufige Fehler

Dasselbe Paket überall hochladen. Unterschiedliche Empfänger und Zwecke erfordern unterschiedliche Zugriffsrechte, Formulierungen und Nachweise.

Das Portal den Berichtsanspruch bestimmen lassen. Ein Kontrollkästchen wie „ESG-Bericht geprüft“ muss mit der tatsächlichen Grundlage und dem Umfang der Prüfung abgeglichen werden.

Startseitenverweise verwenden. Querverweise sollten direkt zur aktuellen Angabe oder Dokumentversion führen.

Geschäftliche Sensibilität als automatische Vertraulichkeit behandeln. Wenden Sie die Auslassungsbedingungen des Standards an und treffen Sie die Beurteilung zur Freigabe für Ausschreibungen separat.

Eine freiwillige Antwort in eine dauerhafte Garantie umwandeln. Prüfen Sie Ausschreibungserklärungen und die Einbeziehung in den Vertrag.

Keine Aufzeichnung dessen, was gesendet wurde. Portaleinträge können sich ändern; archivieren Sie die genaue Einreichung und Bestätigung.

Marketingänderungen nach der Genehmigung. Jede Änderung an einer quantitativen oder technischen Angabe sollte an die verantwortliche Person und die prüfende Person zurückgegeben werden.

Eine Prüfung mit begrenzter Sicherheit umfasst die in der Prüfungserklärung angegebenen Informationen, den Zeitraum und die Abgrenzung; andere Antworten auf die Ausschreibung bleiben außerhalb dieses Umfangs. Die Ausschreibungsunterlagen sollten die geprüften Kennzahlen separat ausweisen und sollten nicht die gesamte Einreichung als geprüft beschreiben.

Selbstprüfung

  1. Warum sollte ein Fragebogen für eine Ausschreibung Zeile für Zeile und nicht als ein einziger Zweck klassifiziert werden?
  2. Wie kann ein Lieferant Informationen über die Obergrenze hinaus bereitstellen, ohne eine rechtliche Pflicht oder eine dauerhafte Verpflichtung anzudeuten?
  3. Welche Informationen müssen einer Zertifizierung oder Prüfungserklärung beigefügt werden, um überzogene Angaben zu vermeiden?

Fragen

Fragen, die Menschen stellen

Kann ich denselben EU-Bericht in jedes Ausschreibungsportal hochladen?

Die sicherste Art, den EU-Standard für die freiwillige Anwendung in einem Ausschreibungs- oder Aufnahmeprozess zu verwenden, besteht darin, ihn als kontrolliertes Antwortpaket zu behandeln und nicht als Dokument, das unverändert in jedes Portal hochgeladen wird. Beginnen Sie mit einem genehmigten Kern nach Option A oder Option B und fügen Sie dann anfragespezifische Nachweise, Zertifizierungen und etwaige freiwillige Informationen über die Obergrenze hinaus über einen freigabegesteuerten Anhang hinzu.

Kann eine Ausschreibung Informationen über die Obergrenze für die Wertschöpfungskette hinaus verlangen?

Wenn die Obergrenze für die Wertschöpfungskette gilt, können Informationen außerhalb von Annex II für die Beschäftigtenkategorie des geschützten Unternehmens für den Zweck der verpflichtenden Berichterstattung des Kunden abgelehnt werden. Die Obergrenze verbietet keine freiwillige Weitergabe. Ein KMU kann sich dafür entscheiden, ein Ziel über der Obergrenze, eine Scope 3-Schätzung, eine Produktinitiative oder eine Strategie bereitzustellen, weil dies eine Ausschreibung stärkt oder der gängigen Praxis in der Branche entspricht.

Wie sollten Zertifizierungen beschrieben werden?

B1 verlangt eine kurze Beschreibung der vom Unternehmen erlangten nachhaltigkeitsbezogenen Zertifizierungen oder Kennzeichnungen einschließlich des Ausstellers und, sofern relevant, des Datums und der Bewertungspunktzahl. Dadurch lassen sich Zertifizierungen leicht in einer Ausschreibung wiederverwenden, ihr Umfang muss jedoch sichtbar bleiben. Ein ISO 14001-Zertifikat für einen Standort zertifiziert weder den Nachhaltigkeitsbericht noch die gesamte Gruppe, einen Produktfußabdruck oder jede Umweltangabe.

Führt eine Prüfung mit begrenzter Sicherheit dazu, dass die gesamte Antwort auf die Ausschreibung geprüft ist?

Die Prüfung mit begrenzter Sicherheit erstreckt sich auf die in der Prüfungserklärung bezeichneten Informationen, den Zeitraum und die Abgrenzung; andere Antworten auf die Ausschreibung liegen außerhalb dieses Umfangs. Das Ausschreibungspaket sollte die geprüften Kennzahlen separat ausweisen und nicht die gesamte Einreichung als geprüft bezeichnen.

Was sollte nach der Einreichung archiviert werden?

Speichern Sie Portalexporte, Anhänge, Screenshots, Bestätigungen und das Änderungsprotokoll – nicht nur die Arbeitskalkulation. Portaleinträge können sich ändern; archivieren Sie die genaue Einreichung und Bestätigung.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Der Assistant beantwortet Fragen auf Basis dieser Seite und greift auf die verknüpften Offenlegungskarten zu, wenn sich Ihre Frage auf den Standard selbst bezieht. Die ersten zwei Antworten sind ohne Anmeldung kostenlos.

Ausprobieren
2 kostenlose Antworten Automated · the LRA team is one click away

Tiefer einsteigen · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/de/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-approved-answer-library/using-the-eu-voluntary-standard-in-tenders-supplier-onboarding-and-cus/