Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Nivel 2 · Decision guide·GRI · Disclosure guides

Principios de elaboración de informes GRI explicados: exactitud, equilibrio, exhaustividad y verificabilidad

Un marco editorial y de control para los ocho principios de elaboración de informes GRI, con expectativas sobre la evidencia, señales de alerta y pruebas prácticas de revisión.

¿A quién va dirigido? A 13-minute read for reporting teams working through Datos, evidencias, controles y aseguramiento, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

GRI exige que las organizaciones que elaboran informes de conformidad con los Estándares apliquen ocho principios de elaboración de informes: exactitud, equilibrio, claridad, comparabilidad, exhaustividad, contexto de sostenibilidad, puntualidad y verificabilidad. Los principios deberían funcionar como un marco de control en la recopilación de datos, la redacción, la revisión y la aprobación.

La exactitud exige información correcta y suficientemente detallada; el equilibrio exige una descripción imparcial de los impactos negativos y positivos; la exhaustividad exige información suficiente para evaluar los impactos durante el periodo objeto del informe; y la verificabilidad exige que la evidencia y los registros de decisiones estén organizados de modo que la calidad pueda examinarse. Los principios restantes determinan el contexto, la coherencia, la accesibilidad y el momento de publicación.

Material educativo para profesionales. Los requisitos, las orientaciones de GRI y la práctica de implementación de LRA se distinguen a lo largo del texto. Los escenarios ilustrativos, los criterios de puntuación y la redacción requieren adaptación a los hechos, sectores, ubicaciones, evidencias y contexto de elaboración de informes de la organización. Este material no constituye asesoramiento jurídico ni de aseguramiento.

Orientación rápida

Orientación rápida

Se aplica a
Equipos encargados de elaborar informes, responsables de datos, editores, revisores jurídicos, auditoría interna, equipos de aseguramiento y órganos de gobernanza que preparan o aprueban información GRI.
Decisión principal
Cómo convertir los ocho principios de elaboración de informes GRI en reglas de redacción, expectativas sobre la evidencia y controles de revisión.
Fuente principal
GRI 1: Foundation 2021, sección 4, Principios de elaboración de informes.
Confusión habitual
Los principios no son una declaración decorativa incluida en la base de preparación. Una organización que elabora informes de conformidad con GRI debe aplicar los ocho a la información comunicada.

Technical status

Estado técnico actual

Este artículo se basa en GRI 1: Foundation 2021, vigente para la elaboración de informes a partir de 1 January 2023. Distingue los requisitos vinculantes de las orientaciones de GRI y de la práctica de implementación de LRA. Consulte el GRI Resource Center actual antes de la publicación o del uso con clientes.

Los ocho principios de un vistazo

Figura 1
Arquitectura del expediente de evidencias de GRI que muestra las clases de acceso, la trazabilidad de las afirmaciones hasta las fuentes y una estructura de carpetas controlada.
Los ocho principios de elaboración de informes GRI convertidos en un recorrido de control editorial desde el borrador hasta la evidencia conservada. · London Reporting Academy

En la práctica

Principio Requisito de GRI en lenguaje práctico Pregunta principal de control
Exactitud Comunicar información correcta y suficientemente detallada para permitir la evaluación de los impactos. ¿Puede un revisor reproducir la cifra o rastrear la descripción narrativa hasta la evidencia, y son claras las estimaciones y limitaciones?
Equilibrio Informar sobre la información de manera imparcial y ofrecer una representación fiel de los impactos negativos y positivos. ¿Explica el informe los contratiempos, los resultados adversos y las limitaciones, además de los logros?
Claridad Presentar la información de manera accesible y comprensible. ¿Puede el usuario previsto encontrar, interpretar y utilizar la información sin tener que hacer suposiciones propias de un especialista?
Comparabilidad Seleccionar, recopilar e informar sobre la información de manera coherente, de modo que los usuarios puedan analizar los cambios a lo largo del tiempo y en relación con otras organizaciones. ¿Son suficientemente coherentes y transparentes los periodos, los límites, las definiciones, los métodos y las reexpresiones?
Exhaustividad Proporcionar información suficiente para evaluar los impactos de la organización durante el periodo de reporte. ¿Son suficientemente completos los temas materiales, los límites, los acontecimientos significativos, las lagunas de datos y la información de gestión para realizar una evaluación?
Contexto de sostenibilidad Informar sobre los impactos en el contexto más amplio del desarrollo sostenible. ¿Se relacionan los resultados con límites, necesidades, condiciones, objetivos o el contexto del sistema afectado pertinentes, en lugar de presentarse como cifras aisladas de la empresa?
Puntualidad Informar con regularidad y poner la información a disposición de los usuarios a tiempo para que tomen decisiones. ¿Proporciona el proceso de reporte información actualizada en un momento predecible, con control de los acontecimientos tardíos y las estimaciones?
Verificabilidad Recopilar, registrar, compilar y analizar la información de modo que pueda examinarse para establecer su calidad. ¿Puede una persona independiente de quien prepara la información rastrear la afirmación, la evidencia, el juicio, el control y la aprobación?

Exactitud: correcta, detallada y transparente respecto a la incertidumbre

La exactitud no se limita a la corrección aritmética. GRI exige información correcta y suficientemente detallada para respaldar la evaluación de los impactos. La exactitud cuantitativa depende de los métodos de recopilación, compilación y análisis de datos. La exactitud cualitativa depende del nivel de detalle y de la coherencia con la evidencia disponible. El informe debería distinguir entre datos medidos y estimados, explicar las bases de cálculo y revelar la incertidumbre o las limitaciones materiales.

Definir quién es responsable de cada métrica y afirmación narrativa, y quién realiza una revisión independiente.

Mantener un archivo de metodología con definiciones, unidades, límites, fórmulas, sistemas fuente, estimaciones y reglas de reexpresión.

Utilizar un registro de afirmaciones para aseveraciones cualitativas como “reducido”, “eficaz”, “seguro” o “restaurado”.

Indicar la incertidumbre cuando pueda afectar a la interpretación del usuario; no utilizar una narrativa pulida para ocultar una laguna de datos no resuelta.

En la práctica

Indicadores de una divulgación sólida Señales de alerta Pruebas de evidencia y revisión
Son visibles el límite, la unidad, el periodo, el método, la fuente, la base de cálculo y el estado de estimación. Las declaraciones cualitativas coinciden con la evidencia sobre incidentes, reclamaciones, seguimiento y gobernanza. Cifras redondeadas sin método; superlativos no respaldados; totales incoherentes; estimaciones presentadas como mediciones; afirmaciones de eficacia basadas únicamente en actividades. Recalcular o volver a ejecutar muestras; conciliar con los sistemas fuente; examinar los supuestos de las estimaciones; comparar las afirmaciones narrativas con la evidencia contraria; revisar los márgenes de error y los controles de cambios.

Equilibrio: informar sobre la dirección completa del desempeño

El equilibrio exige una representación imparcial y fiel de los impactos negativos y positivos. No exige un número igual de palabras ni un tono mecánicamente “neutral”. Exige que la selección, el énfasis, las imágenes, los titulares y el contexto no creen una impresión engañosamente favorable. Las iniciativas positivas no pueden compensar impactos negativos materiales, y un informe no debería convertir las medidas correctivas en evidencia de que el daño subyacente era menor.

En la práctica

Señales de una divulgación sólida Señales de alerta Pruebas de evidencia y revisión
Los impactos adversos materiales, incidentes, objetivos no alcanzados, limitaciones y cuestiones no resueltas se presentan junto con los avances. Las explicaciones de las tendencias incluyen tanto factores favorables como desfavorables. Solo premios y estudios de caso; datos negativos ocultos en anexos; logros absolutos sin denominador; un objetivo revisado presentado sin explicar el incumplimiento del objetivo original. Buscar evidencia contradictoria en reclamaciones, incidentes, auditorías, litigios, correspondencia con los reguladores y documentos del consejo; cuestionar la prominencia del título y de los elementos gráficos; comparar las afirmaciones positivas con las métricas de resultados.

Rule

Prueba de equilibrio

Pregúntese qué concluiría un usuario razonable después de leer el informe. Si la misma evidencia subyacente llevaría a un comité interno de riesgos a una conclusión sustancialmente menos favorable, la narrativa pública debe someterse a escrutinio.

Exhaustividad: suficiente para evaluar los impactos, no «incluirlo todo»

La exhaustividad requiere información suficiente para que los usuarios evalúen los impactos durante el periodo de información. No exige publicar todos los datos disponibles. La organización debería abarcar todos los temas materiales y los límites, periodos, ubicaciones, relaciones de la cadena de valor, acontecimientos significativos y limitaciones pertinentes necesarios para comprender los impactos y la respuesta de la dirección.

En la práctica

Dimensión de la exhaustividad Preguntas de revisión
Cobertura de los temas ¿Se cubren todos los temas materiales, incluidos los incómodos o los que han surgido recientemente? ¿Se utilizan las razones para la omisión únicamente cuando está permitido y se explican adecuadamente?
Límite ¿El informe identifica las entidades y relaciones empresariales pertinentes para cada impacto, en lugar de aplicar automáticamente un único límite corporativo a todos los temas?
Periodo ¿Se tienen en cuenta los impactos del periodo actual, los acontecimientos significativos posteriores a la fecha de corte de los datos y los cambios en las operaciones, adquisiciones o cierres?
Profundidad de la información ¿Son suficientes la descripción de los impactos, las políticas y compromisos, las acciones, la eficacia, la participación de las partes interesadas y las limitaciones conforme a Disclosure 3-3?
Brechas de datos ¿Son visibles los datos no disponibles, estimados o incompletos, junto con el alcance afectado y la medida de mejora?
Referencias cruzadas ¿Las referencias conducen a información actual, accesible y específica, en lugar de a páginas web genéricas o documentos obsoletos?

Verificabilidad: diseñar el rastro de evidencia antes de redactar

La verificabilidad significa que la información se recopila, registra, compila y analiza de modo que su calidad pueda examinarse. No significa que el aseguramiento externo sea obligatorio para todos los informes GRI. GRI recomienda formas de mejorar la credibilidad, incluidos los controles internos y el aseguramiento externo, pero el propio principio de elaboración de informes es la disciplina de evidencia subyacente.

Conserve extractos de las fuentes, versiones de las metodologías, cálculos, comentarios de revisión, aprobaciones y archivos de publicación bajo identificadores estables.

Separe la evidencia pública de los registros restringidos de carácter personal, relativos a reclamaciones, comercialmente sensibles o protegidos por secreto profesional, manteniendo al mismo tiempo una trazabilidad controlada.

Diseñe sistemas para que otra persona pueda examinar el proceso, no solo la cifra final.

Registre por qué se tomó una decisión y qué alternativa se rechazó, especialmente en relación con la materialidad, las estimaciones, los límites y las afirmaciones sobre la eficacia.

En la práctica

Señales de una divulgación sólida Señales de alerta Pruebas de evidencia y revisión
Las fuentes originales, las transformaciones, los supuestos, las notas de revisión y las aprobaciones pueden identificarse. Los procesos de toma de decisiones, como la determinación de la materialidad y de los umbrales, están documentados. Cifras de hojas de cálculo sin trazabilidad; narrativa copiada del año anterior; estimaciones no fundamentadas; ausencia de evidencia que respalde las afirmaciones de eficacia; la persona que prepara es la única que aprueba. Seguir una muestra desde la afirmación publicada hasta la fuente; inspeccionar los controles de acceso y de versiones; volver a realizar los cálculos; revisar las actas y los juicios; confirmar los acuerdos de conservación y de acceso restringido a la evidencia.

En la práctica

Claridad, comparabilidad, contexto de sostenibilidad y oportunidad

Principio Práctica sólida Fallo frecuente
Claridad La explicación en lenguaje sencillo precede a los detalles técnicos; las tablas incluyen unidades y límites; la navegación y las referencias cruzadas son específicas; la jerga se define de manera coherente. Lenguaje normativo denso, acrónimos sin explicación, gráficos ambiguos, tablas o enlaces inaccesibles que requieren que el lector busque la información a revelar.
Comparabilidad Los métodos y las definiciones son estables; los cambios se explican; los periodos anteriores se reexpresan cuando corresponde; las intensidades incluyen denominadores y cifras absolutas; las comparaciones con entidades pares utilizan bases realmente comparables. Los cambios de método crean una mejora artificial; los límites cambian sin explicación; instantáneas de un solo año; métricas de entidades pares seleccionadas o unidades incoherentes.
Contexto de sostenibilidad El desempeño se relaciona con las condiciones de los sistemas afectados, los umbrales científicos o normativos, las necesidades de las comunidades, el contexto sectorial y la contribución de la organización al desarrollo sostenible. Una reducción se denomina “sostenible” sin hacer referencia al nivel necesario, a las condiciones locales o al impacto total de la organización.
Oportunidad Se definen el calendario de presentación de información, la fecha de corte de los datos, las estimaciones y el proceso para los eventos tardíos; la información de alta prioridad llega a los órganos de gobierno y a los usuarios cuando es pertinente. El informe se publica con tanto retraso que las decisiones se basan en información obsoleta; los incidentes tardíos se omiten sin explicación; los intervalos de presentación de información son incoherentes.

Contexto de sostenibilidad: el principio que más a menudo se reduce a un eslogan

El contexto de sostenibilidad pide a la organización que explique sus impactos en relación con un desarrollo sostenible más amplio. Una tendencia limitada a la empresa puede ser exacta y, aun así, inducir a error si ignora la condición del sistema afectado. Una reducción del 10% en la captación de agua puede seguir siendo inadecuada en una cuenca sometida a un estrés crítico; un programa de salario digno que cubra un centro puede no abordar a la fuerza laboral más expuesta a salarios bajos; una actividad de restauración de la biodiversidad puede no compensar la pérdida de hábitat en otro lugar.

Utilice un contexto específico de la ubicación cuando el impacto dependa del estrés hídrico, la calidad del aire, la condición del ecosistema, las necesidades de la comunidad o los derechos.

Diferencie un objetivo interno del nivel externo de desempeño necesario para evitar o abordar el impacto.

Explique la contribución de la organización en lugar de atribuirle la causalidad exclusiva de un resultado más amplio del sistema.

Evite convertir un icono de los ODS o una declaración de alineación con políticas en evidencia del impacto real de la organización.

Comparabilidad: coherencia sin congelar la metodología

La comparabilidad no prohíbe mejorar un método. Exige que el cambio sea transparente y que la información resultante siga siendo utilizable. Cuando cambie un límite, factor, estimación, definición o cálculo, explique la razón y el efecto. Reexprese los periodos anteriores cuando corresponda y sea factible, o marque claramente la ruptura de la serie. Cuando se utilicen comparaciones con entidades pares, compruebe si el alcance, el sector, la geografía, las unidades y los métodos de cálculo son suficientemente similares.

En la práctica

Cambio Control
Nuevo factor de emisión o método de medición Cuantificar el efecto cuando sea posible; actualizar la metodología; decidir si los datos anteriores necesitan reexpresarse; explicar la base.
Adquisición o disposición Explicar el cambio de límites; presentar información comparable o una conciliación; evitar atribuir el cambio estructural al desempeño.
Nuevo tema material Explique por qué surgió y qué periodo o alcance de la cadena de valor está cubierto; no dé a entender que la ausencia de divulgación anterior significaba ausencia de impacto.
Mejora de los datos de proveedores Separe el cambio real del desempeño de la sustitución de estimaciones; conserve tanto las tendencias de la calidad de los datos como las de los impactos.
Revisión del objetivo Explique el objetivo original, el desempeño, el motivo del cambio y el efecto sobre la comparabilidad; no restablezca silenciosamente la línea de base.

Flujo de trabajo editorial y de control de nueve pasos

1. Defina la afirmación objeto de divulgación y el requisito o principio de GRI que pretende satisfacer.

2. Asigne al responsable, al revisor, los sistemas de origen, el límite, el periodo y la clase de evidencia.

3. Redacte el núcleo factual antes del encuadre promocional: impacto, métrica, método, acción, resultado y limitación.

4. Realice la prueba de exactitud: concilie las cifras, examine las estimaciones y cuestione las afirmaciones cualitativas frente a la evidencia.

5. Realice la prueba de integridad: compruebe el tema, el límite, el periodo, el alcance de la cadena de valor, los incidentes, las limitaciones y las referencias cruzadas.

6. Realice la prueba de equilibrio: busque evidencia adversa, objetivos incumplidos, tendencias contradictorias y un énfasis visual desproporcionado.

7. Realice las pruebas de comparabilidad y de contexto de sostenibilidad: explique los cambios y sitúe el resultado en el contexto más amplio pertinente.

8. Realice las pruebas de claridad, puntualidad y verificabilidad: revisión por los usuarios, accesibilidad, fecha de corte de los datos, trazabilidad de la evidencia y registro de aprobación.

9. Apruebe y conserve el registro final de afirmaciones, los cálculos, las extracciones de las fuentes, los resultados de la revisión, la resolución y la versión publicada.

En la práctica

Ejemplo editorial desarrollado: uso del agua

Redacción débil Por qué es débil Redacción más útil para la toma de decisiones
“Reducimos el consumo de agua en un 12% y seguimos comprometidos con la gestión responsable del agua.” No se indican el límite, el periodo, el denominador, el contexto de la cuenca, el método, los efectos adversos, la base del objetivo ni la incertidumbre. La tendencia positiva puede crear una impresión desequilibrada. “La extracción absoluta de agua en los centros operados disminuyó un 12%, de 4.2 a 3.7 millones de m3, entre 2025 y 2026, principalmente porque el Centro C cerró durante cuatro meses. Sobre una base comparable, la extracción disminuyó un 3%. Dos centros están ubicados en cuencas con alto estrés hídrico y representaron el 41% de la extracción. Las quejas de la comunidad en el Centro D aumentaron, y nuestra investigación sobre los efectos estacionales de los pozos sigue abierta. Las cifras incluyen la extracción medida y estimaciones para dos centros pequeños; el método de estimación y sus limitaciones se describen en la nota de datos.”

Rule

Por qué funciona la versión más sólida

Mejora la exactitud mediante las unidades, el periodo, el método y el estado de las estimaciones; el equilibrio mediante la queja y la investigación abierta; la comparabilidad mediante el análisis sobre una base comparable; la integridad mediante el límite y las limitaciones; el contexto de sostenibilidad mediante el estrés de la cuenca; y la verificabilidad mediante una nota de datos referenciada. Es una redacción ilustrativa y debe adaptarse.

En la práctica

Pruebas de revisión principio por principio

Principio Prueba mínima de revisión
Exactitud Rehaga una muestra de cálculo; rastree una afirmación cualitativa hasta la evidencia; verifique las estimaciones y la redacción sobre la incertidumbre.
Equilibrio Revise la evidencia contraria y las tendencias negativas; compruebe si los titulares, los estudios de caso y los gráficos presentan un énfasis selectivo.
Claridad Pida a un usuario no especialista que localice la respuesta, el límite, el método y la limitación; compruebe la accesibilidad y las definiciones.
Comparabilidad Concilie los periodos, los límites, las unidades, los métodos y las reexpresiones; aísle los efectos estructurales y metodológicos.
Integridad Relacione cada tema material y cada divulgación requerida con el contenido, la evidencia, el alcance y las omisiones; examine los eventos tardíos y las brechas de la cadena de valor.
Contexto de sostenibilidad Identifique la condición externa, el umbral, la necesidad o el objetivo pertinente y explique la contribución de la organización sin exagerarla.
Oportunidad Confirme el calendario de presentación de informes, la fecha de corte, el proceso de estimación y el tratamiento de la información significativa que surja antes de la publicación.
Verificabilidad Rastree la afirmación hasta la fuente, la transformación, el responsable, el revisor, la aprobación y la versión conservada; confirme que la evidencia de acceso restringido está controlada.

Errores comunes

Publicar una declaración de que se aplicaron los principios sin integrar controles de revisión específicos para cada principio.

Tratar el equilibrio como un recuento igual de palabras positivas y negativas en lugar de una representación justa.

Tratar la exhaustividad como volumen y añadir detalles no materiales mientras se omiten limitaciones materiales o impactos en la cadena de valor.

Calificar una divulgación de verificable porque fue revisada por la dirección, aunque no puedan rastrearse la evidencia de origen ni las decisiones.

Utilizar una tendencia basada únicamente en la empresa sin contexto de sostenibilidad o sin un denominador necesario para su interpretación.

Cambiar los métodos o los límites y presentar el movimiento resultante como desempeño.

Suponer que el aseguramiento externo puede subsanar una titularidad, documentación o controles de revisión deficientes de los datos subyacentes.

Utilizar elementos visuales pulidos que omiten unidades, límites, períodos, resultados negativos o incertidumbre.

Preparación

Lista de comprobación de la evidencia

  • [ ] Matriz de requisitos de divulgación y mapa de temas a contenidos.
  • [ ] Metodología de las métricas, trazabilidad de los datos, conciliaciones, estimaciones, reexpresiones y aprobación del revisor.
  • [ ] Registro de afirmaciones narrativas con evidencia de origen y revisión de contraevidencia.
  • [ ] Revisión del equilibrio utilizando incidentes, reclamaciones, hallazgos de auditoría, objetivos no alcanzados e información jurídica/regulatoria.
  • [ ] Revisión de la exhaustividad en todas las entidades, relaciones comerciales, períodos, temas materiales y eventos significativos.
  • [ ] Fuentes de contexto de sostenibilidad y justificación documentada de los umbrales externos o las condiciones locales utilizados.
  • [ ] Puente de comparabilidad para los cambios en el método, el límite, las adquisiciones, los factores y la línea base.
  • [ ] Registro de aprobación final y versiones conservadas de la evidencia pública y restringida.

Autoevaluación

  1. ¿Puede un lector comprender el impacto de la organización, no solo su programa o su objetivo?
  2. ¿Seguiría pareciendo justo el informe después de añadir toda la evidencia adversa material conocida por los órganos de gobierno?
  3. ¿Puede un revisor independiente reproducir las cifras clave y examinar los juicios sobre materialidad y redacción?
  4. ¿Se separan las mejoras de las tendencias de los efectos de los cambios en los límites, el método, las estimaciones o las adquisiciones?
  5. ¿Cambia el contexto de sostenibilidad la interpretación que hace el lector del resultado basado únicamente en la empresa?

Normas relacionadas y lecturas adicionales

GRI 1: Foundation 2021 - sección 4 Reporting principles y sección 5.2 sobre enhancing credibility.

GRI 2: General Disclosures 2021 - Disclosure 2-5 sobre external assurance y Disclosure 2-14 sobre approval.

GRI 3: Material Topics 2021 - Disclosure 3-1 sobre metodología y Disclosure 3-3 sobre management of material topics.

Relacionado: GRI Materiality Thresholds - How to Set, Approve and Defend the Cut-Off.

Relacionado: Actual vs Potential Impacts under GRI - Definitions, Examples and Assessment Logic.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Responde a partir de esta página y consulta las fichas de divulgación enlazadas cuando tu pregunta se refiere a la propia norma. Tus dos primeras respuestas son gratuitas sin iniciar sesión.

Pruebe
2 respuestas gratis Automated · the LRA team is one click away

Profundizar · GRI

Formación certificada sobre los Estándares GRI

Un ciclo completo de elaboración de informes con un mentor: inventario de impactos, umbral, selección del Estándar Temático, Índice de contenidos y preparación para el aseguramiento.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/es/knowledge-hub/disclosure-guides/gri/gri-evidence-controls-and-assurance/gri-reporting-principles-explained-accuracy-balance-completeness-and-v/