نقاط البيانات المنقحة لـ ESRS: ما الذي تغيّر في 2026

تُقلّل مسودة قائمة EFRAG الخاصة بـ 2026 بدرجة كبيرة عدد نقاط بيانات ESRS، وتغيّر طريقة هيكلتها ومواءمتها.

في 28 أغسطس 2026، نشرت أمانة European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) Secretariat 2026 قائمة مسودة نقاط البيانات الخاصة بـ المعايير الأوروبية المنقحة لإعداد تقارير الاستدامة (ESRS). وتشمل الحزمة نسخة نظيفة، ونسخة تعيين تربط نقاط البيانات المنقحة بـ 2023 ESRS و2024 IG 3، ومذكرة إيضاحية.

تستند قائمة المسودة 2026 إلى القانون المفوض المنقح ESRS والقانون المفوض الذي نشرته المفوضية الأوروبية في 3 يوليو 2026. وقد أُعدّ تصنيف XBRL للمسودة على الأساس نفسه. وتحوّل قائمة المسودة وتصنيف XBRL للمسودة، مجتمعين، متطلبات الإفصاح المنقحة إلى هياكل للاستخدام البشري وإعداد التقارير الرقمية.

خفض نقاط البيانات

تذكر المذكرة الإيضاحية لشهر أغسطس 2026 الصادرة عن EFRAG عدد 783 من نقاط البيانات التي تحمل لفظ «shall»، باستثناء متطلبات الإفصاح العامة (GDRs) الواردة في القانون المفوض لشهر يوليو 2023 ESRS. وقد تضمنت المشورة الفنية الصادرة عن EFRAG في ديسمبر 2025 314، في حين تتضمن ESRS المنقحة لشهر يوليو 2026 292 من نقاط البيانات التي تحمل لفظ «shall» على الأساس نفسه.

يمثل ذلك 63% انخفاضًا تقريبيًا مقارنةً بـ 2023.

المقارنة ليست متماثلة تمامًا، لأن EFRAG غيّرت أيضًا جوانب من نمذجة نقاط البيانات واحتسابها.

تعرّف EFRAG نقطة البيانات بأنها جزء واضح الانفصال ومحدد من المعلومات المطلوبة بموجب ESRS متطلب إفصاح، وعادةً ما تكون على مستوى الفقرة أو الفقرة الفرعية. ويُستخدم معياران متكاملان لتعريف نقاط البيانات: قابلية الفصل الدلالي ونوع البيانات.

أُزيلت نقاط البيانات التي كانت تنشأ سابقًا من متطلبات التطبيق (ARs) من ESRS المنقحة، أو حُوّلت إلى إرشادات. ولا يزال بإمكان متطلبات التطبيق التأثير في نمذجة نقاط البيانات، وذلك مثلًا من خلال تحديد عملية تفصيل أو نوع بيانات مسموح به. ويربط ملف Excel متطلبات التطبيق ذات الصلة عبر حقل الإرشادات ذات الصلة.

تُسجَّل عمليات التفصيل، مثل التصنيفات حسب البلد أو نوع الغاز، كسمات ولا تُحتسب كنقاط بيانات منفصلة. وقد تُمثَّل أيضًا عدة عناصر سردية ضمن فقرة متصلة واحدة كنقطة بيانات سردية واحدة.

تلخّص EFRAG التغيير في عدد نقاط البيانات عبر مراحل التبسيط المتعاقبة في الشكل 2 أدناه.

المصدر: تطور أعداد نقاط البيانات الخاصة بـ ESRS، ملاحظة تفسيرية

أين تتركز نقاط البيانات

تتركز معظم نقاط البيانات في ثلاثة معايير: ESRS E1، ESRS 2 و ESRS S1. وتشكل معًا 190 من نقاط البيانات البالغ عددها 292، أي ما يقرب من 65% من الإجمالي.

من أصل 292 نقطة بيانات، فإن 83، أي 28%، مرتبطة بالتشريعات الأوروبية المدرجة في الملحق A من ESRS 2، بما في ذلك SFDR، والركيزة 3، ولائحة المعايير المرجعية وقانون المناخ. وتلاحظ EFRAG أن مواءمة نقاط البيانات مع تشريعات أوروبية أخرى، مثل CSDDD، لم تُجرَ بعد.

الأهمية النسبية والشرطية

لا يتوافق عدد نقاط البيانات مع عدد الإفصاحات الواردة في بيان استدامة فردي. ويجوز للمنشأة أن تقيّم نقاط بيانات أو موضوعات فرعية أو موضوعات بأكملها على أنها غير جوهرية، وأن تحذف المعلومات ذات الصلة.

بموجب ESRS 1 الفقرة 24، لا تفصح المنشأة عن المعلومات المنصوص عليها في نقطة بيانات ESRS عندما تكون تلك المعلومات غير جوهرية. وخلافًا لـ 2023 ESRS، تتضمن Revised ESRS لا تتضمن أي نقاط بيانات إلزامية يجب الإفصاح عنها بغض النظر عن تقييم الأهمية النسبية.

تُبلغ إحصاءات EFRAG عن 195 نقاط بيانات، بعد استبعاد نقاط البيانات المشروطة. وعندما تكون نقطة البيانات مشروطة، يجب أيضًا استيفاء الشرط ذي الصلة الوارد في المعيار. ويحدد ملف Excel نقاط البيانات المشروطة، ويشير بشكل منفصل إلى الموضع الذي يُعرَّف فيه الشرط ذو الصلة في فقرة أخرى.

تحتسب EFRAG بشكل منفصل ست نقاط بيانات تقنية ESRS 2 BP-1 المشمولة بنقاط البيانات. وتوفر هذه النقاط بيانات وصفية عن بيان الاستدامة، ولا تخضع لتقييم الأهمية النسبية المزدوجة.

وتقع إفصاحات GDR أيضًا خارج احتساب 292. ولا تنطبق الإفصاحات المتعلقة بالسياسات والإجراءات والأهداف إلا عندما تكون المنشأة قد اعتمدت السياسات أو الإجراءات أو الأهداف ذات الصلة لموضوع أو موضوع فرعي جوهري.

تتضمن الأوراق الموضوعية عناصر نائبة تُحيل المستخدمين إلى متطلبات GDR-P وGDR-A وGDR-T المنطبقة. ولا تُعد هذه العناصر النائبة نقاط بيانات، ولا تُدرج ضمن إجمالي 292.

من المتوقع تطبيق GDR-M على كل نقطة بيانات لمؤشر جوهري، بما في ذلك المؤشرات الإضافية الخاصة بالكيان. ولا يُدرج GDR-M كنقطة بيانات افتراضية في أوراق العمل الموضوعية. ولذلك، تقدم EFRAG ملحقًا منفصلًا يحدد نقاط بيانات المؤشرات التي يتعين استخدامها لأغراض GDR-M في تصنيف XBRL.

هيكل نقاط البيانات وفترات التطبيق التدريجي

تُصنّف EFRAG أنواع البيانات ضمن ثلاث فئات رئيسية:

• سردي
• البيانات شبه السردية، بما في ذلك قوائم التعداد ونقاط البيانات المنطقية، والتي غالبًا ما تشكل جزءًا من إفصاح سردي؛
• العناصر الرقمية، التي تشمل أنواع البيانات التي لا تندرج ضمن البيانات السردية أو شبه السردية.

تُصنَّف نقاط البيانات الرقمية كذلك حسب التنسيق أو وحدة القياس. وتحدّد القائمة أيضًا طرق العرض البديلة عندما تسمح المعايير بأكثر من شكل واحد للإفصاح.

تُسجَّل متطلبات التفصيل بصورة منفصلة عن عدد نقاط البيانات. وتُميَّز عمليات التفصيل الإلزامية بعلامة النجمة (*)، في حين تُحدَّد عمليات التفصيل الاختيارية أو المشروطة بعبارتي "قد" أو "إذا كان ذلك منطبقًا". ولا تنشئ عمليات التفصيل هذه عادةً نقاط بيانات إضافية.

يتضمن ملف Excel ثلاثة أعمدة للفترة الانتقالية مرتبطة بـ ESRS 1، تميّز بين المنشآت المشمولة بالموجة الأولى والتي تتجاوز الحدود الواردة في الفقرتين 125 و126 وتلك التي تقع دونها، والمنشآت الأخرى المشمولة بالفقرة 127.

المواءمة مع 2024 IG 3

يكتسي إصدار المواءمة أهمية خاصة بالنسبة إلى المنشآت التي تستخدم بالفعل 2024 IG 3 قائمة نقاط البيانات الخاصة بـ ESRS.

يحصل كل عنصر بيانات منقح على معرّف جديد يبدأ بـ “ESRS26_”. وقد استحدثت EFRAG هذه المعرّفات الجديدة لضمان التفرد وتجنب التداخل مع المعرّفات المستخدمة في 2024 IG 3.

تربط المواءمة، حيثما أمكن، عناصر البيانات المنقحة بـ 2023 ESRS و2024 IG 3. والعلاقة ليست واحداً لواحد. إذ توحّد بعض عناصر البيانات المنقحة عدة عناصر بيانات واردة في 2024 IG 3، في حين تُقسَّم بعض عناصر البيانات السابقة على عدة إدخالات منقحة.

ولذلك، تتطلب سجلات بيانات ESRS الحالية مواءمة مع عناصر البيانات المنقحة، وليس مجرد استبدال الإشارات إلى الفقرات أو المعرّفات.

تحدد EFRAG تحليل فجوات البيانات وتعديل بيانات الاستدامة الحالية ضمن الاستخدامات المقصودة للقائمة.

أسماء نقاط البيانات مختصرة

توضح EFRAG أن أسماء نقاط البيانات هي أوصاف مختصرة لمتطلبات الإفصاح. وهي لا تعيد إنتاج جميع المعلومات الواردة في الفقرة ESRS ذات الصلة، ولا تتضمن بالضرورة الشروط المرتبطة بنقطة البيانات.

يوفر ملف Excel روابط مباشرة من أسماء نقاط البيانات إلى الفقرات المقابلة في EFRAG ESRS Knowledge Hub. ويظل النص الكامل لـ ESRS ضرورياً لتحديد النطاق والشروط والمحتوى المطلوب والتفصيل المطبق.

الحالة والخطوات التالية

لن يصبح ESRS المنقح نافذًا قانونًا إلا بعد استكمال فترة التدقيق ونشره في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي.

تُعد قائمة مسودة 2026 مواد داعمة غير ملزمة صادرة عن أمانة EFRAG. ولا تُعد جزءًا من الإصدار المنقح من ESRS، ولا تشكل إرشادات تنفيذية.

توضح EFRAG أنه يجب ألا تحل القائمة محل نص ESRS المعتمد أو تُستخدم كقائمة مرجعية. وينبغي استخدامها بالاقتران مع الحكم المهني المطبق على الأهمية النسبية. كما تحذر EFRAG من أن المسودة الحالية قد تتضمن أخطاء أو قد تكون غير مكتملة.

صُممت القائمة المسودة من أجل الاستخدام البشري، في حين أن تصنيف XBRL المقابل مخصص أساسًا لـ التقارير الرقمية القابلة للقراءة آليًا. ولذلك، لا تُقدَّم بعض التفاصيل التقنية إلا في التصنيف.

تخطط EFRAG لإصدار مسودة تصنيف XBRL بعد وقت قصير من مسودة القائمة لإجراء مشاورة عامة رسمية منفصلة. ثم تخطط لتسليم التصنيف إلى هيئة الأوراق المالية والأسواق الأوروبية (ESMA) وإلى المفوضية الأوروبية في نوفمبر 2026.

مسودة قائمة نقاط البيانات مفتوحة لمراجعة العيوب الجوهرية حتى 23 أكتوبر 2026. وتتوقع EFRAG نشر النسخة النهائية بحلول نهاية 2026.