Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Niveau 2 · Explainer·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Openbaarmakingen over mensenrechten C6 en C7: klachten, bevestigde incidenten en herstel

Hoe klachtenkanalen, beschuldigingen en bevestigde gevallen van elkaar kunnen worden onderscheiden, terwijl mensen worden beschermd, bewijsmateriaal behouden blijft en proportioneel wordt gerapporteerd

Voor wie A 11-minute read for reporting teams working through Het rapport voorbereiden, controleren en uitbrengen, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

C6 en C7 hebben verschillende doeleinden. C6 vraagt of de onderneming een gedragscode of mensenrechtenbeleid voor het eigen personeelsbestand heeft, welke gespecificeerde kwesties dit omvat en of er een klachtenafhandelingsmechanisme voor het eigen personeelsbestand bestaat.

C7 vraagt of er bevestigde incidenten in gespecificeerde categorieën waren en of de onderneming op de hoogte is van bevestigde incidenten waarbij werknemers in de waardeketen, getroffen gemeenschappen, consumenten of eindgebruikers betrokken zijn. Een grievance, klacht of beschuldiging mag niet als een bevestigd incident worden gerapporteerd alleen omdat deze is ontvangen. De onderneming heeft een gedocumenteerde bevestigingsregel, een afsluitdatum voor de verslagperiode, afzonderlijke populaties voor het eigen personeelsbestand en de waardeketen, een privacy- en juridische toetsing en bewijs nodig voor elke verklaring over herstel.

Een beheerst casusverloop houdt intake-informatie gescheiden van de conclusie die onder C7 wordt gerapporteerd.

Waarom deze vraag van belang is

Gegevens over mensenrechtenzaken zijn uitzonderlijk gevoelig. Een gebrekkig rapportageproces kan ernstige impacts onderschatten, niet-geverifieerde beschuldigingen opblazen tot bevestigde feiten, getroffen personen blootstellen, een onderzoek schaden of een niet-onderbouwde bewering creëren dat herstel is voltooid.

De belangrijkste beheersingsmaatregel is niet een gedetailleerder openbaar verhaal. Het is een beperkt toegankelijk casusregister dat het onderscheid tussen intake, onderzoek, bevestiging en herstel bewaart en vervolgens proportionele geaggregeerde informatie voor het duurzaamheidsverslag oplevert.

Snelle oriëntatie

In één oogopslag

Snelle oriëntatie
Van toepassing op
Ondernemingen die de Uitgebreide Module volledig toepassen of C6/C7 toevoegen als geselecteerde aanvullende informatie.
Primaire beslissing
Wat een mechanisme is, wat een intake-item is en wat voor rapportagedoeleinden als een bevestigd incident kwalificeert.
Belangrijkste bron
C(2026) 5011 Bijlage I, alinea's 61-62; historische Aanbeveling (EU) 2025/1710, Bijlage II, alinea 174.
Veelvoorkomende verwarring
Elke melding via een meldpunt als bevestigd behandelen, of een definitieve rechterlijke uitspraak vereisen voordat iets kan worden bevestigd.

Wat C6 en C7 daadwerkelijk vragen

MICROVRIJSTELLING / C6(a), C6(c), C7(a) en C7(c) zijn in de door de Commissie vastgestelde tekst als vrijwillig aangemerkt voor ondernemingen met 10 werknemers of minder. Het rapportageteam zou de vrijstelling bewust moeten registreren; het zou een niet-gerapporteerd datapunt niet stilzwijgend als “niet van toepassing” moeten behandelen.

In de praktijk

Informatieverschaffing Vraag in de standaard Wat het niet is
C6(a) Heeft de onderneming een gedragscode of mensenrechtenbeleid voor haar eigen personeelsbestand? Een toets of het beleid doeltreffend is of dat er geen incidenten hebben plaatsgevonden.
C6(b) Zo ja, heeft het betrekking op kinderarbeid, gedwongen arbeid, mensenhandel, discriminatie, ongevallenpreventie of andere gespecificeerde kwesties? Toestemming om “ja” te antwoorden omdat er een brede verklaring over waarden bestaat, zonder de feitelijke reikwijdte van het beleid te controleren.
C6(c) Heeft de onderneming een klachtenbehandelingsmechanisme voor haar eigen personeelsbestand? Bewijs dat het mechanisme wordt vertrouwd, toegankelijk of doeltreffend is.
C7(a) Waren er in de verslagperiode bevestigde incidenten met het eigen personeelsbestand in de vermelde categorieën? Een telling van elke ontvangen zorg, klacht of beschuldiging.
C7(b) Zo ja, mag de onderneming de maatregelen beschrijven die worden genomen om deze aan te pakken. Een verplichte toelichting over herstelmaatregelen of een vereiste om te claimen dat de zaak is afgesloten.
C7(c) Is de onderneming op de hoogte van bevestigde incidenten waarbij werknemers in de waardeketen, getroffen gemeenschappen, consumenten of eindgebruikers betrokken zijn? Zo ja, specificeer. Een verklaring dat de onderneming volledig zicht heeft op elke zakelijke relatie.

In de praktijk

Klachten, bezwaren, beschuldigingen en bevestigde incidenten zijn geen synoniemen

Term Praktische werkbetekenis Gevolg voor de rapportage
Klachtenmechanisme Een kanaal of proces via welke mensen zorgen kunnen uiten of herstel kunnen zoeken. C6 vraagt of er een klachtenafhandelingsmechanisme voor het eigen personeel bestaat; het bestaan ervan bewijst op zichzelf niet dat het doeltreffend is.
Bezwaar / zorg Een uiting dat een persoon of groep nadelige gevolgen heeft ondervonden of risico daarop kan lopen. Leg het vast, triageer het en bescherm de persoon; classificeer het niet automatisch als een bevestigd incident.
Klacht Een zorg die via een erkend intern of extern proces is ingediend. Het kan een bevestigd incident worden als aan het gedocumenteerde bevestigingscriterium van de onderneming wordt voldaan.
Beschuldiging Een bewering dat wangedrag of schade heeft plaatsgevonden, die nog niet als feit is vastgesteld. Openbare formuleringen zouden een bewering niet als een onderbouwde conclusie moeten presenteren.
Bevestigd incident Een geval dat voldoet aan een gecontroleerde bevestigingsregel. Historische richtsnoeren van de Commissie beschrijven formele juridische stappen of een klacht, of niet-naleving die via vastgestelde procedures is vastgesteld. De conclusie moet herleidbaar zijn tot een autoriteit, procedure, bewijs en de afsluitdatum van de verslagperiode.
Herstelmaatregelen Maatregelen om getroffen mensen te compenseren, herhaling te voorkomen of schade anderszins aan te pakken, afhankelijk van de betrokkenheid van de onderneming bij de impact. Beschrijf alleen wat wordt ondersteund: een gestarte actie, een voltooide actie of een aangetoonde uitkomst zijn verschillende beweringen.

Hoe “bevestigd” te definiëren zonder een universele regel te verzinnen

De door de Commissie in 2026 vastgestelde C7-tekst gebruikt de term “bevestigde incidenten”, maar schrijft zelf geen enkel onderzoeksprotocol voor. Historische richtsnoeren van de Commissie zijn nuttig omdat zij een bevestigd incident beschrijven als een juridische stap of klacht die via een formeel proces is geregistreerd, of een geval van niet-naleving dat via vastgestelde procedures is vastgesteld, zoals audits, monitoring of klachtenmechanismen. Deze richtsnoeren moeten als historisch worden aangemerkt en als ontwerpinvoer worden gebruikt, en niet worden gekopieerd alsof zij een nieuwe bindende definitie vormen.

Een verdedigbare interne regel vermeldt wie mag bevestigen, welke bewijsstandaard wordt toegepast, hoe beroep of lopende procedures worden behandeld en welke datum bepaalt of iets in de verslagperiode wordt opgenomen. De regel zou stabiel genoeg moeten zijn voor vergelijkende cijfers en flexibel genoeg om rekening te houden met lokale arbeidsrechtelijke, klokkenluiders-, strafrechtelijke en civielrechtelijke procedures.

De rapportagepopulatie wordt vastgesteld na onderzoeks- en afsluitingscontroles, niet op het moment van binnenkomst.

In de praktijk

Mogelijke bevestigingsroute Geschikt bewijs Controle vraag
Intern onderzoek Goedgekeurd onderzoeksrapport, bevinding, disciplinaire beslissing of beslissing over corrigerende maatregelen. Was de onderzoeker bevoegd en was de bevinding definitief volgens de procedure?
Audit van het managementsysteem of formele monitoring Bevinding van niet-naleving, registratie van de hoofdoorzaak en goedkeuring. Heeft de bevinding betrekking op een C7-categorie en de rapportagepopulatie?
Externe bevoegde autoriteit Registratie van de toezichthouder, arbeidsinspecteur, rechtbank of andere autoriteit. Is de kwestie een definitieve vaststelling, een beschuldiging of een lopende actie die voorzichtig moet worden beschreven?
Klachten- of klachtenbehandelingsproces Formele klacht plus beslissing over de gegrondheid volgens de procedure. Telt alleen ontvangst mee, of is een afzonderlijke beslissing over de gegrondheid vereist?
Kennisgeving aan leverancier of klant Bevestiging door de wederpartij, auditbewijs of andere betrouwbare registratie. Wat wist de onderneming, wanneer wist zij dat en hoe is de betrouwbaarheid beoordeeld?

Een praktische rapportageworkflow

Bepaal de rapportagegrenzen. Breng het eigen personeel afzonderlijk in kaart van werknemers in de waardeketen, getroffen gemeenschappen, consumenten en eindgebruikers.

Inventariseer beleid en mechanismen. Bevestig het huidige goedgekeurde document, de gedekte populatie, toegangskanalen, taal, escalatie en controles tegen represailles.

Stel een casustaxonomie op. Leg het type intake, de kwestiecategorie, de bron, de entiteit of relatie, de status van het onderzoek en het vertrouwelijkheidsniveau vast.

Pas de bevestigingsregel toe. Identificeer de bevoegde besluitvormer, bewijsdrempel, status van definitieve vaststelling en afsluitdatum van de rapportageperiode.

Scheid aantallen en narratieven. Stel een conclusie voor het eigen personeel op voor C7(a) en een afzonderlijk onderbouwde conclusie over de kennis voor C7(c).

Beoordeel herstelmaatregelen. Maak onderscheid tussen onmiddellijke bescherming, onderzoek, corrigerende maatregelen, herstel voor getroffen personen, preventie van herhaling en bewijs van doeltreffendheid.

Voer een juridische en privacybeoordeling uit. Controleer persoonsgegevens, bescherming van klokkenluiders, verschoningsrecht, risico op smaad, lopende procedures en lokale beperkingen op openbaarmaking.

Keur de geaggregeerde openbare formulering goed. Stem het antwoord af op het beperkte register, de openbaarmakingsindex en de grondslagverklaring van Option A/Option B.

Eigen personeel en de waardeketen vereisen afzonderlijke controles op kennisname

De onderneming heeft doorgaans rechtstreeks toegang tot casuskanalen voor het eigen personeel en HR-onderzoeken. C7(c) is anders: dit vraagt of de onderneming op de hoogte is van bevestigde incidenten waarbij gespecificeerde externe populaties betrokken zijn. Een antwoord “nee” is daarom een conclusie op basis van een gedefinieerd proces voor kennisname, en geen bewering van alwetendheid.

In de praktijk

Populatie Mogelijke bronnen van kennisname Intern te vermelden beperking
Eigen personeel HR-casussysteem, hotline, ondernemingsraad, proces voor arbeidsveiligheid, onderzoeken, juridische vorderingen. Versnipperde kanalen of inconsistente landdefinities.
Werknemers in de waardeketen Klachtkanalen voor leveranciers, audits, contractuele kennisgevingen, interviews met werknemers, meldingen in de media en waarschuwingen van toezichthouders. De dekking kan risicogebaseerd zijn en niet elke schakel wordt rechtstreeks gemonitord.
Getroffen gemeenschappen Gemeenschapskanalen, betrokkenheid op locatie, vergunningen, registers van lokale autoriteiten, informatie van ngo's of het maatschappelijk middenveld. Taal, toegang en vertrouwen kunnen de zichtbaarheid beïnvloeden.
Consumenten / eindgebruikers Productklachten, veiligheidssystemen, meldingen van toezichthouders, rechtszaken en klantenservicekanalen. Een productklacht is niet noodzakelijkerwijs een mensenrechtenincident.

Beoordeling van privacy en juridische aspecten: wat openbaar kan zijn en wat beperkt toegankelijk moet blijven

De bewijskamer kan veel gedetailleerder zijn dan het openbare verslag, maar beide moeten op elkaar aansluiten.

Gebruik geaggregeerde categorieën en vermijd namen, exacte locaties of combinaties van feiten die heridentificatie mogelijk maken.

Pas gegevensminimalisatie toe: het duurzaamheidsverslag heeft zelden het volledige dossier, getuigenverklaringen of medische informatie nodig.

Publiceer geen conclusie die een onderzoek, beroep, gerechtelijke procedure of beschermd klokkenluidersproces zou kunnen schaden.

Leg de rechtsgrond en goedkeuring vast voor elke weglating of formulering op hoofdlijnen; “vertrouwelijk” mag geen algemene vervanging voor analyse worden.

Houd openbare toelichtingen consistent met financiële overzichten, juridische verslagen, rapportages aan toezichthouders en andere corporate communicatie.

In de praktijk

Hoe herstelmaatregelen te beschrijven zonder te veel te claimen

Bewijsstatus Veilige rapportageformulering Vermijden
Actie gestart “De onderneming heeft een onderzoek ingesteld en tijdelijke beschermingsmaatregelen geïmplementeerd.” “De kwestie is opgelost.”
Corrigerende actie voltooid “Het plan voor corrigerende maatregelen van de leverancier is voltooid en het bewijs van afsluiting is beoordeeld.” “Er bestaat geen verder risico.”
Herstel geboden “Getroffen werknemers ontvingen een vergoeding en toegang tot een onafhankelijk klachtenkanaal.” Training alleen aanmerken als herstel voor getroffen personen.
Resultaat geëvalueerd “Vervolgtests vonden geen herhaling in de steekproefpopulatie; bredere monitoring wordt voortgezet.” Doeltreffendheid claimen uitsluitend op basis van een telling van activiteiten.

Hypothetisch voorbeeld: een discriminatieklacht bij een dochteronderneming

ILLUSTRATIEF SCENARIO / Een groep met 180 werknemers ontvangt een klacht dat een leidinggevende discrimineerde bij promotiebeslissingen. De klacht wordt in december geregistreerd. Een geautoriseerd onderzoek concludeert in februari van het daaropvolgende jaar dat er discriminatie heeft plaatsgevonden, en de beroepstermijn eindigt in maart. De groep rapporteert de zaak als een in het eerste jaar ontvangen klacht, maar niet als een bevestigd incident voor dat jaar op grond van zijn gedocumenteerde afkapregel. De groep neemt het bevestigde incident op in de volgende verslagperiode, licht de populatie en categorie toe en beschrijft corrigerende maatregelen pas na goedkeuring op het gebied van wetgeving en privacy. Dit is een illustratief proces, geen universele afkapregel.

Illustratieve formulering voor openbaarmaking

AANPASSEN AAN DE FEITEN / C6. De onderneming heeft een mensenrechtenbeleid voor het eigen personeelsbestand dat betrekking heeft op dwangarbeid, mensenhandel, discriminatie en ongevallenpreventie. Het beleid bevat momenteel geen afzonderlijke bepaling inzake kinderarbeid, omdat alle directe werknemers ouder zijn dan de toepasselijke minimumleeftijd voor arbeid; deze conclusie wordt jaarlijks herzien. Werknemers kunnen zorgen kenbaar maken via een vertrouwelijk web- en telefoonkanaal dat beschikbaar is in de belangrijkste werktalen. C7. Tijdens de verslagperiode voldeed één discriminatie-incident waarbij het eigen personeelsbestand betrokken was aan het gedocumenteerde bevestigingscriterium van de onderneming. De corrigerende maatregelen omvatten herstel van de getroffen arbeidsbeslissing, disciplinaire maatregelen en een herziening van de controles op promoties. Via de leveranciersaudit, contractuele meldingen en bronnen van externe signalen die gedurende de periode zijn gebruikt, werden geen bevestigde incidenten in de waardeketen geïdentificeerd. Deze bronnen bieden geen volledig zicht op alle niveaus.

Waarom dit werkt: de formulering identificeert de reikwijdte van het beleid, het mechanisme, de basis voor bevestiging, de populatie, de categorie, het herstel en de beperking van het inzicht in de waardeketen. De formulering identificeert geen personen, presenteert beschuldigingen niet als feiten en beweert niet dat alle risico's zijn geëlimineerd.

In de praktijk

Zwakke versus sterkere formulering

Zwak Sterker Verbetering
“We hebben geen klachten over mensenrechten ontvangen.” “Geen enkel geval binnen het eigen personeelsbestand voldeed tijdens de verslagperiode aan het gedocumenteerde bevestigingscriterium; aan het einde van het jaar waren twee beschuldigingen nog in onderzoek.” Maakt onderscheid tussen ontvangst en bevestigde gevallen en licht de afkapregel toe.
“Alle incidenten bij leveranciers zijn opgelost.” “Eén bevestigd incident bij een leverancier was onderworpen aan terugbetaling en een plan voor corrigerende maatregelen; monitoring van de doeltreffendheid staat nog open.” Maakt onderscheid tussen herstel, corrigerende maatregel en uitkomst.
“Ons meldpunt waarborgt dat de mensenrechten worden beschermd.” “Het meldpunt is één intakekanaal. Toegankelijkheid, reactietijd, bescherming tegen represailles en uitkomsten worden afzonderlijk beoordeeld.” Voorkomt dat het bestaan van een mechanisme wordt behandeld als doeltreffendheid.

Veelvoorkomende fouten

MYTHE / WERKELIJKHEID / Mythe: “Een klachtenmechanisme bewijst dat de onderneming mensenrechten doeltreffend beheert.” Werkelijkheid: C6 vraagt of er een mechanisme bestaat. Doeltreffendheid vereist afzonderlijk bewijs over toegankelijkheid, vertrouwen, bescherming tegen represailles, respons, herstel en uitkomsten; C7 vraagt vervolgens naar bevestigde incidenten.

In de praktijk

Fout Waarom dit risico creëert Correctie
Elke beschuldiging als bevestigd tellen Overdrijft de feiten en kan getroffen personen en beschuldigde partijen schaden. Houd afzonderlijke statusvelden en een bevoegde instantie voor bevestiging bij.
Alleen wachten op een definitieve rechterlijke uitspraak Kan intern vastgestelde niet-naleving onderschatten. Gebruik meerdere gecontroleerde routes voor bevestiging die in overeenstemming zijn met de wet.
Eigen werknemers en waardeketen combineren Verdoezelt verschillende populaties en bronnen van bewustzijn. Rapporteer er afzonderlijk over en onderbouw ze afzonderlijk.
Details van zaken publiceren Creëert privacy-, vergeldings- en juridische risico’s. Gebruik geaggregeerde formuleringen en afgeschermd bewijsmateriaal.
Een correctieve actie “remediëring” noemen zonder bewijs van getroffen personen Overschat het resultaat. Leg vast wie baat heeft gehad, wat is hersteld en wat nog openstaat.
“Geen incidenten” gebruiken zonder de bewustmakingscontroles te beschrijven Suggereert volledige zichtbaarheid. Documenteer bronnen, dekking en beperkingen.

Gereedheid

C6-C7 checklist voor bewijs en beoordeling

  • Goedgekeurd beleid en overzicht van de issue-dekking.
  • Procedure voor het klachtenmechanisme, toegangsregistraties en controles tegen vergelding.
  • Afgeschermd zakenregister met type intake, populatie, categorie en status.
  • Gedocumenteerde criteria voor bevestiging, bevoegdheid en afsluitdatum van de rapportageperiode.
  • Afzonderlijke bronnen voor bewustmaking van het eigen personeel en de waardeketen.
  • Bewijs van remediëring en correctieve acties met resultaatstatus.
  • Beoordeling van privacy, klokkenluiders, verschoningsrecht en lopende procedures.
  • Aansluiting op openbare formulering, disclosure-index en bewering over de rapportageroute.
  • Besluit over microverlichting voor ondernemingen met 10 werknemers of minder.
  • Benoemde goedkeuringen door HR, juridische/privacy- en rapportageverantwoordelijken.

In de praktijk

Gerelateerde standaarden en verbanden

Verband Rol Opmerking over niet-gelijkwaardigheid
Leidende beginselen van de VN Ondersteunt de praktijk rond klachtenmechanismen en herstel. Implementatiecontext, geen vervanging voor C6/C7.
GDPR en nationaal recht Regelt de verwerking en publicatie van persoonsgegevens. Een duurzaamheidsrapportage vervangt privacy- of procedurele rechten niet.
Sociale ESRS-standaarden Mogelijke bestemming voor een entiteit die binnen het toepassingsgebied van CSRD komt. ESRS-materialiteit, de openbaarmakingsstructuur en assurance verschillen.
GRI Standards Bredere context voor impactrapportage en impactmanagement. Conclusies en claims over materiële onderwerpen volgens GRI worden niet automatisch overgedragen.

Vragen

Veelgestelde vragen

Wat is een bevestigd mensenrechtenincident?

De door de Commissie vastgestelde C7-tekst van 2026 gebruikt de term “bevestigde incidenten”, maar schrijft zelf geen enkel onderzoeksprotocol voor. Historische richtsnoeren van de Commissie zijn nuttig omdat zij een bevestigd incident omschrijven als een rechtsvordering of klacht die via een formeel proces is geregistreerd, of als een geval van niet-naleving dat via vastgestelde procedures, zoals audits, monitoring of klachtenmechanismen, is geïdentificeerd. Deze richtsnoeren zouden als historisch moeten worden aangeduid en als input voor het ontwerp moeten worden gebruikt, niet worden overgenomen alsof het een nieuwe bindende definitie betreft.

Is elke klacht een bevestigd incident?

Een grievance, klacht of beschuldiging mag niet als een bevestigd incident worden gerapporteerd enkel omdat deze is ontvangen. De onderneming heeft een gedocumenteerde bevestigingsregel, een afsluitdatum voor de verslagperiode, afzonderlijke populaties voor het eigen personeelsbestand en de waardeketen, een privacy- en juridische toetsing en bewijs nodig voor elke verklaring over herstelmaatregelen.

Hoe moeten incidenten in de waardeketen worden gerapporteerd?

C7(c) is anders: hierin wordt gevraagd of de onderneming op de hoogte is van bevestigde incidenten waarbij gespecificeerde externe populaties betrokken zijn. Een antwoord “nee” is daarom een conclusie op basis van een gedefinieerd bewustwordingsproces, en geen bewering van alwetendheid.

Vereist C7 openbaarmaking over herstelmaatregelen?

Als dat het geval is, mag de onderneming de maatregelen beschrijven die worden genomen om deze aan te pakken. Beschrijf alleen wat wordt onderbouwd: een maatregel die is gestart, een maatregel die is voltooid of een aangetoond resultaat zijn verschillende beweringen.

Hoe moet de privacy worden beschermd?

Gebruik geaggregeerde categorieën en vermijd namen, exacte locaties of combinaties van feiten die heridentificatie mogelijk maken. Pas gegevensminimalisatie toe: het duurzaamheidsrapport heeft zelden het volledige dossier, getuigenverklaringen of medische informatie nodig. Publiceer geen conclusie die een onderzoek, beroep, gerechtelijke procedure of beschermd klokkenluidersproces zou kunnen schaden.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

De Assistent antwoordt op basis van deze pagina en raadpleegt gekoppelde disclosurekaarten bij vragen over de standaard zelf. De eerste twee antwoorden zijn gratis, zonder inloggen.

Probeer
2 gratis antwoorden Automated · the LRA team is one click away

Verder verdiepen · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/nl/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-preparing-the-report/c6-and-c7-human-rights-disclosures-complaints-confirmed-incidents-and/