شروط الاستخدام

1. المقدمة

يرجى قراءة شروط الاستخدام والاتفاقيات الأخرى الموضحة مباشرة أدناه قبل التسجيل أو الوصول أو استخدام أي جزء من موقع أكاديمية تقارير لندن (الموقع الإلكتروني "الموقع" الذي يتكون من جميع المحتويات والصفحات الموجودة داخل نطاقات الويب لحساب reporting.academy) أو أي من المواقع أو التطبيقات أو البرامج أو المنتجات أو الخدمات الإلكترونية الأخرى الخاصة بـ LRA (مجتمعة "الخدمات"). يشمل مصطلح "الخدمات" الموقع وكل المحتويات والصفحات الموجودة داخله والممكن الوصول إليها من خلاله، وكذلك أي مواد برامجية أو صفحات برامج أو جماعات أو منصات وأدلة وخدمات إلكترونية أخرى يمكن الوصول إليها عبر الموقع أو أي من الخدمات الأخرى. تعتبر شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا اتفاقيات (الاتفاقيات) بينك وبين LRA. من خلال التسجيل أو الوصول أو استخدام أي خدمات، فإنك تقبل وتوافق على أن تكون ملزمًا قانونياً بالاتفاقيات، سواء كنت مستخدمًا مسجلاً أو لديك حساب أم لا. إذا لم تكن تفهم أو لا ترغب في الالتزام بشروط الاتفاقيات، فلا تقم بالتسجيل للاستخدام أو الوصول إلى أي خدمات.

قد نقوم بإجراء تغييرات على الاتفاقيات في أي وقت، لكننا سنعلمك عن طريق تقديم إشعار عبر الخدمات أو بطرق أخرى. من خلال التسجيل أو الوصول أو استخدام أي خدمات بعد إجراء أي تغييرات، فإنك تعبر عن موافقتك على الاتفاقيات المعدلة وكل التغييرات، التي ستكون سارية فورًا ما لم نعلمك بتأريخ سريان لاحق. إذا كانت التغييرات غير مقبولة بالنسبة لك، فعليك التوقف عن استخدام الخدمات. كما هو مستخدم في شروط الاستخدام هذه، تشير "نحن" و"نحن" و"لنا" إلى العاملين في LRA الذين يعملون من خلال أكاديمية التقارير في لندن المحدودة (رقم الشركة: 14632379، مسجل الشركات في إنجلترا وويلز).

2. البرامج

من خلال الخدمات، تقدم LRA دورات تدريبية عبر الإنترنت، برامج أو عروض أخرى في مجالات دراسية محددة أو حول مواضيع معينة (كل منها، "برنامج"). تحتفظ LRA بحقها في إلغاء أو مقاطعة أو إعادة جدولة أي برنامج أو تعديل محتواه وكذلك قيمة النقاط أو وزن أي مهمة أو امتحان أو تقييم آخر للتقدم يمكن توفيره فيما يخص أي برنامج. تخضع البرامج للاتفاقيات، بما في ذلك دون تحديد الأقسام الخاصة بإخلاء المسؤولية القانونية وحدود المسؤولية أدناه.

قد تقدم LRA شهادة أو اعترافًا آخر للمشاركين الذين أظهروا الكفاءة الملائمة في مواد البرنامج. القرار بمنح أي شهادة أو اعتراف لمشارك معين يعود إلى تقدير LRA وحدها. قد تختار LRA عدم تقديم أي شهادة أو اعتراف لبعض البرامج. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لـ LRA أن تقرر في تقديرها الشخصي ما إذا كان سيتم توفير سجل حول أداء المشارك في برنامج ما. يتم تحديد شكل أي شهادة أو اعتراف آخر، وأي سجل أداء، مقدم من LRA فيما يخص البرامج بواسطة LRA في تقديرها الخاص وقد يختلف من برنامج لآخر.

إذا كنت مسجلاً في برنامج من خلال جامعة أخرى أو مؤسسة تعليمية ترتبط بها ("المؤسسة الأصلية")، قد تقدم LRA سجلًا لمؤسستك الأصلية بشأن أدائك في البرنامج، حسبما تقتضيه سياسة الخصوصية. ومع ذلك، فإن قرار ما إذا كانت مؤسستك الأصلية ستمنح أي اعتماد أو فائدة أو شهادة، وطبيعة أي اعتماد أو فائدة أو شهادة تقع وحدها ضمن مؤسستك الأصلية.

3. السلوك

توافق على أنك مسؤول عن استخدامك الخاص للخدمات وعن المحتوى الذي تقدمه، فضلاً عن أي محتوى لآخرين تقوم بتقديمه أو نشره أو المساهمة به أو توزيعه على أي من الخدمات. يشمل "محتوى المستخدم" كل المحتوى، بغض النظر عن شكله، الذي يُقدّم أو يُنشر أو يُسهم به أو يُوزّع على أي من الخدمات من قبل المستخدم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كافة الملاحظات والأسئلة والأجوبة والتعليقات والنصوص والصور ومقاطع الفيديو وعمليات رفع الملفات. في بعض البرامج، قد يساهم المستخدمون عن طريق التحدث أو الظهور على الكاميرا، وقد يشمل محتوى المستخدم عمليات نقل أو تسجيلات صوت المستخدم و/أو صورته. توافق على أنك ستستخدم الخدمات بما يتفق مع الاتفاقيات وجميع القوانين والقواعد والأنظمة المحلية والوطنية والدولية المعمول بها، بما في ذلك قوانين الخصوصية وحقوق الملكية الفكرية، وأي قوانين تتعلق بنقل البيانات التقنية التي تم تصديرها من بلد إقامتك، وجميع قوانين التحكم في التصدير في الولايات المتحدة.

تُحظر بشكل صارم الأنواع التالية من المحتوى ("المحتوى المحظور") على الخدمات:

1. المحتوى الذي يشوه سمعة الآخرين أو يضايقهم أو يميز ضدهم أو يضرهم أو يهددهم؛
2. المحتوى الذي يناقش الأنشطة غير القانونية، بنية القيام بها؛
3. محتوى ينتهك أو ينسب بشكل خاطئ حقوق الملكية الفكرية;
4. محتوى ليس لديك الحق في الكشف عنه;
5. محتوى بذيء أو إباحي أو أباحي أو غير قانوني;
6. إعلانات أو أي شكل من أشكال الطلب التجاري;
7. محتوى يتعلق بأنشطة سياسية متحيزة; و
8. محتوى يحتوي على معلومات غير دقيقة عن قصد أو ينشر بهدف تضليل الآخرين.

تحتفظ LRA بالحق في إزالة المحتوى المحظور الذي يصبح على علم به، ولكنها ليست ملزمة بالقيام بذلك.

بالإضافة إلى ذلك، توافق على عدم (أ) استخدام أي من الخدمات بأي طريقة تهدف إلى إلحاق الضرر أو تعطيل أو تحميل زائد أو إعطاب أي جزء من أي من الخدمات أو أجهزة الكمبيوتر أو الشبكات المتصلة بأي من الخدمات، أو لتعطيل أو التدخل مع أي برنامج أو استخدام أي مستخدم آخر واستمتاعه بأي من الخدمات; (ب) محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي من الخدمات أو الحسابات الأخرى أو أجهزة الكمبيوتر أو الشبكات المتصلة بأي من الخدمات عن طريق القرصنة أو استخلاص كلمات المرور أو أي وسيلة أخرى; (ج) الحصول أو محاولة الحصول على أي مواد أو معلومات عبر أي من الخدمات ليست متاحة عمداً عبر الخدمات; (د) نسخ أو استخدام أي جزء من أي من الخدمات إلا كما هو مسموح به صراحة بموجب الاتفاقيات; (هـ) استخدام أي وسيلة، آلية إلكترونية أو تلقائية للوصول إلى أي من الخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الروبوتات أو العناكب أو السكريبتات); (و) الإطار لأي من الخدمات أو وضع نوافذ منبثقة فوق صفحاتها، أو التأثير بأي طريقة أخرى على عرض صفحاتها; أو (ز) تغيير العناوين أو تحريف المعرفات بأي طريقة لتغطية أصل أي اتصال يتم نقله عبر أي من الخدمات.

إذا شاركت في أي برنامج، فإنك توافق على إكمال جميع الأعمال، بما في ذلك أي امتحانات، المرتبطة بكل برنامج قد تكون مسجلًا فيه بأعمال أصلية خاصة بك وأعمال أصلية خاصة بك فقط، وأنت توافق على عدم الانخراط في أي نشاط من شأنه تحسين نتائجك بشكل غير نزيه، أو تحسين أو إلحاق الضرر بنتائج الآخرين. بالإضافة إلى ذلك، ما لم يذكر خلاف ذلك في البرنامج المعني، توافق على أن أي امتحانات أو اختبارات أو أسئلة مقدمة في صلة بكل برنامج هي لاستخدامك الفردي فقط. نسخ، أو التقاط، أو إرسال، أو تقديم كل أو أي جزء من الامتحانات أو الاختبارات أو الأسئلة إلى أي شخص آخر ينتهك حقوق LRA وهو محظور تمامًا. تحتفظ LRA بالحق في اللجوء إلى جميع الوسائل القانونية ضدك إذا انتهكت هذا الاتفاق.

4. حسابات المستخدم وتسجيل المستخدم

للمشاركة في معظم الخدمات، يجب عليك التسجيل للحصول على حساب شخصي في الخدمة المعنية ("حساب مستخدم") عبر تقديم عنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور لحسابك، وكذلك أي معلومات إضافية مطلوبة هنا أو في الخدمة المعنية. إذا تم تقديم برنامج فصول دراسية افتراضية من قبل LRA، قد لا يُطلب من المشاركين في البرنامج الفصلي الافتراضي التسجيل للحصول على حساب مستخدم. بدلاً من ذلك، قد تختار LRA توفير المشاركين بمفتاح تسجيل منفصل مطلوب للتسجيل والوصول إلى البرنامج ("مفتاح تسجيل الدخول"). توافق على أنك لن تكشف أو تشارك الوصول أو معلومات الوصول إلى حسابك أو مفتاح تسجيل الدخول مع أي طرف ثالث لأي سبب كان. توافق أيضًا على أنك ستقوم بإنشاء واستخدام و/أو الوصول فقط على حساب مستخدم أو مفتاح تسجيل دخول واحد، وأنك لن تدخل إلى الخدمات باستخدام حساب مستخدم أو مفتاح تسجيل دخول غير خاص بك. توافق على إبلاغنا على الفور إذا كنت تعلم أو تشك في أي استخدام غير مصرح به لحسابك أو مفتاح تسجيل الدخول. لن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن الوصول غير المصرح به إلى حسابك أو مفتاح تسجيل الدخول.

عند التسجيل للحصول على حساب مستخدم أو الحصول على مفتاح تسجيل الدخول، أو تقديم طلب والتسجيل في برنامج، قد يُطلب منك أو قد يُطلب منك إدخال معلومات إضافية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاسم والموقع. قد تكون المعلومات الإضافية مطلوبة لتأكيد هويتك، وقد يتم طلب معلومات مختلفة أو إضافية اعتمادًا على استخدامك للخدمات أو التسجيل في البرامج. تضمن أن جميع هذه المعلومات التي تقدمها دقيقة وحديثة وكاملة وتتوافق مع التزاماتك بموجب الاتفاقيات. توافق أيضًا على الحفاظ على تحديث هذه المعلومات لتبقى دقيقة وحديثة وكاملة. تقر بأنه إذا كانت أي من هذه المعلومات التي قدمتها غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، فإننا نحتفظ بالحق في إنهاء استخدامك لأي من الخدمات أو كلها بتقديرنا الخاص.

إذا تم قبولك في برنامج LRA، أو كجزء من تسجيلك، قد يُطلب منك تقديم صورة شخصية لك (عبر كاميرا الويب أو أي طريقة أخرى تتطلبها LRA). قد تكون أيضًا عرضة لفحوصات تحقق هويتك عشوائية طوال البرنامج المعني. قد يتم تنفيذ عملية التحقق من هويتك من قبل مزود خدمة من جهات خارجية تابع لـ LRA.

5. منح الترخيص لك؛ حقوق الملكية الفكرية لـ LRA

مقابل موافقتك على شروط الاستخدام هذه، تمنحك LRA ترخيصًا شخصيًا، غير حصري، غير قابل للنقل، قابل للإلغاء للدخول واستخدام الخدمات فقط وفقًا للاتفاقيات. قد توفر LRA المحتوى الخاص بها (كما هو معرّف أدناه) لك من خلال البرامج أو بوسائل أخرى عبر الخدمات. يمكنك الحصول على واستخدام محتوى LRA فقط للاستخدام الشخصي والغير تجاري الخاص بك فيما يتعلق بالخدمات والمشاركة في البرامج. يمكنك فقط نسخ وتعديل محتوى LRA حسب الضرورة لاستخدامك الشخصي وغير التجاري. لا يمكنك نقل أو إعادة إرسال أو توزيع أو نشر أو استغلال تجاري أو إنشاء أعمال مشتقة من محتوى LRA. لا يمكنك فك البرمجة، إلغاء التجميع، تفكيك أو الوصول إلى شفرة المصدر لأي برنامج يمكن استخدامه لتشغيل أي من الخدمات. على الرغم من ما سبق، قد تكون بعض المستندات المرجعية، الكتب الإلكترونية والمواد الأخرى على الخدمات متاحة لك بإذن من أطراف ثالثة، وقد تكون استخدام تلك المواد الخاصة بالأطراف الثالثة خاضعة لقواعد وظروف معينة، والتي سنقوم بنشرها مع المواد أو إبلاغك بها بأي طريقة أخرى. توافق على الامتثال لجميع تلك القواعد والشروط.

"LRA Content" تعني جميع المحتويات أو المواد الأخرى، سواء كليًا أو جزئيًا، المتاحة من خلال البرامج أو بوسائل أخرى عبر الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المحاضرات، الخطب، المناقشات، التعليقات، دروس الفيديو، الاختبارات، المواد العرضية، الواجبات المنزلية، البرامج، الأكواد والصور الأخرى، النصوص، التنسيقات، الترتيبات، العروض، الرسوم التوضيحية، المستندات، المواد، المقاطع الصوتية والفيديو، وملفات HTML. جميع محتويات LRA هي ملك لـ LRA و/أو الشركات التابعة لها أو مقدمي التراخيص وهي محمية بموجب حقوق الطبع والنشر والبراءات و/أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى بموجب قانون الولايات المتحدة الأمريكية والقوانين الأجنبية.

شعارات LRA والعلامات التجارية وعلامات الخدمة التي قد تظهر في الخدمات ("العلامات") هي ملك لـ LRA وهي محمية بموجب قوانين المملكة المتحدة و/أو القوانين الأجنبية. جميع العلامات التجارية الأخرى وعلامات الخدمة والشعارات المستخدمة في الخدمات، سواء كانت تُعزى أم لا، هي العلامات التجارية أو علامات الخدمة أو الشعارات للمالكين المعنيين. تحتفظ LRA و/أو الشركات التابعة لها ومقدمو التراخيص بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحة هنا للبرامج، الخدمات، محتوى LRA، والعلامات.

6. مساهمات المستخدمين

قد توفر لك الخدمات القدرة على تحميل أو توفير محتوى معين تحت مسمى محتوى المستخدم. فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الذي تقدمه أو توفره بصورة أخرى فيما يتعلق باستخدامك للخدمات، ووفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بـ LRA، تمنح LRA تصريحًا قابلًا للتحويل بالكامل، عالميًا، دائمًا، بدون رسوم وبدون حصرية لاستخدام، نسخ، تعديل، تكييف، إنشاء أعمال مشتقة، توزيع، أداء علني، عرض علني، وتوفير هذا المحتوى بأي طريقة أو وسيلة معروفة حاليًا أو يتم تطويرها لاحقًا، وإذن الآخرين بفعل أي مما سبق. تعترف بشكل صريح بإمكانية رؤية محتوى المستخدم الخاص بك من قبل الآخرين وقد يشمل معلومات شخصية محددة كتعريفها في سياسة الخصوصية الخاصة بـ LRA. بخصوص تقديمك محتوى المستخدم، فإنك تقرر وتضمن لـ LRA وتوافق على (أ) أن لديك جميع الحقوق اللازمة لتوفير واستخدام المحتوى المقدم والسماح لـ LRA باستخدامه كما هو موضح أعلاه؛ (ب) أن تكون مسؤولًا عن دفع أي رسوم طرف ثالث متعلقة بتقديم واستخدام هذا المحتوى؛ و(ج) أن هذا المحتوى لا ولن ينتهك أو يسئ إستخدام أي حقوق طرف ثالث.

فيما يتعلق بمشاركتك في برنامج، قد تتمكن من الوصول أو تنزيل محتوى المستخدمين الآخرين المسجلين في البرنامج وقد يكون للمستخدمين الآخرين القدرة على الوصول أو تنزيل محتوى المستخدم الخاص بك. بينما تطالب LRA جميع المستخدمين بالامتثال لبنود الاستخدام هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بـ LRA في تقديم محتوى المستخدم، لا يمكن لـ LRA ضمان هذا الامتثال أو أن أي محتوى مستخدم سيكون خاليًا من المحتوى المحظور، الفيروسات، الديدان، الأبواب الخلفية، أحصنة طروادة أو الملوثات الضارة الأخرى. تتنصل LRA من أي مسؤولية أو التزام يتعلق بوصولك أو تنزيل محتوى المستخدم هذا.

تتيح لك الخدمات أيضًا إمكانية تحميل أو إرسال معلومات إلى LRA بخصوص الخدمات ('التعليقات'). من خلال تقديم التعليقات، تمنح LRA ترخيصًا لا رجعة فيه لاستخدام هذه التعليقات وإعادة إنتاجها وتعديلها وتكييفها وصنع أعمال مشتقة منها وتوزيعها وعرضها علنًا بجميع الوسائل أو الوسائط المعروفة الآن أو التي سيتم تطويرها لاحقًا، وتفوض الآخرين للقيام بذلك.

أنت تقر بأنه قد نقوم بفحص المحتوى الذي يقدمه المستخدمون، وأن لدينا الحق (ولكن ليس الالتزام) وفقًا لتقديرنا الخاص بإزالة أي محتوى مستخدم دون أي مسؤولية عليك. بالإضافة إلى ذلك، يحق لنا إزالة أي محتوى مستخدم ينتهك الاتفاقيات أو يعتبر غير مقبول وفقًا لتقديرنا المطلق. توافق على أنه يمكننا الحفاظ على محتوى المستخدم وقد نكشفه إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو إذا كنا نعتقد بصدق أن هذا الحفاظ أو الكشف ضروري بشكل معقول للامتثال للإجراءات القانونية، أو لتطبيق شروط الاستخدام هذه، أو للرد على الادعاءات بأن أي محتوى ينتهك حقوق الأطراف الثالثة، أو لحماية حقوقنا أو ممتلكاتنا أو السلامة الشخصية لنا أو لمستخدمينا أو للجمهور.

7. الدفع

ما لم يتم الاتفاق كتابياً بشكل صريح بينك وLRA، يتعين دفع المبلغ الكامل للمشاركة في البرنامج عند التسجيل. قد يتم تقديم المتطلبات المحددة للدفع والشروط ذات الصلة لك عند التسجيل في الصفحة الخاصة بالبرنامج المحدد أو بطرق آخرى على الخدمة المعنية.

8. استرداد الأموال

إذا انسحبت قبل بدء البرنامج، قد تكون مؤهلاً، حسب تقدير LRA، للحصول على استرداد كامل أو جزئي لنفقات البرنامج، بعد خصم رسوم معالجة. إذا انسحبت بعد بدء البرنامج، أو إذا تم العثور على أنك قد خالفت الاتفاقيات أو أي سياسة محددة للبرنامج أو الخدمات الخاصة بـ LRA، فلن يتم إصدار استرداد ما لم يختار LRA القيام بذلك.

إذا كانت مشاركتك في البرنامج مدعومة من قبل صاحب العمل أو المؤسسة التعليمية التي تنتمي إليها، فإن الشروط والأحكام الخاصة باتفاقية LRA مع صاحب العمل أو المؤسسة التعليمية ستتحكم في الدفع وعمليات الاسترداد إلى الحد الذي يختلف عن تلك المحددة هنا.

9. إنهاء الخدمات

توافق على أن LRA قد تنهي استخدامك لأي أو كل الخدمات أو مشاركتك في أي برنامج وفقًا لتقديرها المطلق، لأي سبب أو بدون سبب، وأن LRA لن تكون مسؤولة تجاهك عن أي إجراء من هذا القبيل؛ ومع ذلك، إذا قامت LRA بإنهاء مشاركتك في برنامج خال من الأسباب (بما في ذلك، دون تحديد، عدم امتثالك لأي شرط من الاتفاقيات)، ستحصل على استرداد تناسبي لأي رسوم دفعتها فيما يتعلق بالبرنامج. دون الحد من أي من حقوق أو تعويضات LRA الأخرى، فإن سياسة LRA هي إنهاء المستخدمين المتكررين الذين ينتهكون حقوق الطبع والنشر بشكل مناسب. لن تكون LRA ملزمة بتقديم أي خدمة لك أو الانخراط في أي نشاط (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تقديم البرامج و/أو الاعتمادات أو شهادات ذات العلاقة) إذا اعتقدت LRA أن الخدمة أو النشاط قد ينتهك أي قانون أو لوائح سارية. بالإضافة إلى ذلك، أنت تقر بأنه لغرض أي برنامج يقتصر علاقتك الوحيدة مع LRA كما هو محدد في الاتفاقيات. توافق على أن LRA لها الحق في إلغاء أو تأجيل أو إعادة جدولة أو تعديل شكل أي برنامج في أي وقت. إذا لم تعد ترغب في المشاركة في أي برنامج أو استخدام أي من الخدمات، يمكنك إنهاء مشاركتك عند إخطار LRA. ستنتهي الحقوق الممنوحة لك هنا عند أي إنهاء لحقك في استخدام الخدمات أو مشاركتك في برنامج، لكن الأحكام الأخرى للاتفاقيات ستظل سارية بعد أي إنهاء من هذا القبيل.

10. الروابط

قد تشمل الخدمات روابط إلى مواقع إلكترونية أو تطبيقات تابعة لأطراف أخرى. لست مسؤولاً عن أي من المنتجات أو الخدمات التي قد تُعرض على هذه المواقع أو التطبيقات، ولا تُراجعها أو تُوافق عليها بشكل منتظم. إذا قررت الدخول إلى مواقع إلكترونية أو تطبيقات طرف ثالث عبر الروابط، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.

11. الأهلية

بشكل عام، يقتصر تسجيل الحساب والمشاركة في أي برنامج أو خدمة أخرى على الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والذين يتمتعون بالقدرة الكاملة والكفاءة للدخول في الأحكام والشروط والتعهدات والضمانات هنا. قد يتمكن الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ولكن تزيد أعمارهم عن 13 عامًا من تسجيل حساب والمشاركة في برامج أو خدمات معينة في حالات محدودة بقرار من جانبنا. في تلك الحالات، قد تكون لدينا متطلبات إضافية للتسجيل أو الوصول، بما في ذلك، على سبيل المثال، موافقة الوالدين أو شخص معتمد. عند تسجيلك أو مشاركتك في برنامج أو خدمة، فإنك تعلن (i) أنك تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر ولديك السلطة والقدرة القانونية للدخول في الاتفاقيات، أو (ii) أنك تبلغ من العمر 13 عامًا أو أكثر، وأنك تقوم فقط بالتسجيل لحساب أو استخدام خدمة أو برنامج قمنا بتحديد إمكانية تسجيل الأفراد الذين بين 13 و18 عامًا عليه أو استخدامه، وقد تم تلبية جميع المتطلبات الإضافية (مثل موافقة الوالدين) التي قمنا بوضعها للتسجيل أو الوصول بواسطة هؤلاء الأفراد. لا يجوز لأي شخص دون سن 13 عامًا المشاركة في أي برنامج أو تنزيل أو الوصول إلى أي خدمة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على من يرغبون في التسجيل والمشاركة في أي برنامج أو خدمة أخرى تلبية أي متطلبات أخرى دنيا محددة في الاتفاقيات. قد تحتوي البرامج على متطلبات الأهلية الإضافية أو شروط القبول، كما هو محدد في القسم الخاص بالبرنامج على الخدمات. إذا كنت لا تستوفي شروط الأهلية أو لا توافق على هذه الشروط، فلا يمكنك استخدام الخدمات. تحتفظ LRA بالحق في رفض القبول لأي متقدم حسب تقديرها.

12. القانون المطبق؛ حل النزاعات

توافق على أن الاتفاقيات وأي مطالبة أو نزاع ينشأ عن أو يتعلق بالاتفاقيات أو أي برنامج أو خدمة أخرى أو أي محتوى تم الحصول عليه من خلال أي من الخدمات ستخضع لقوانين إنجلترا وويلز، باستثناء تناقضاتها في القانون. يجب محاولة تسوية أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بالاتفاقيات أو أدائها من خلال الوسائل التفاوضية بين الأطراف. يجب أن يكون الطلب المكتوب ذي الصلة من أحد الأطراف في هذه الاتفاقية هو الأساس لبدء المفاوضات. توافق على أن جميع هذه المطالبات والنزاعات سيتم سماعها وحلها بشكل حصري في المحاكم المعنية في المملكة المتحدة بموجب القانون الساري. أنت توافق على السلطة القضائية الشخصية لتلك المحاكم عليك لهذا الغرض، وتتخلى وتوافق على عدم تقديم أي اعتراض على هذه الإجراءات في تلك المحاكم (بما في ذلك أي دفاع أو اعتراض على الافتقار إلى الولاية القضائية المناسبة أو الموقع أو عدم ملاءمة المنتدى).

13. إخلاء المسؤولية عن الضمانات؛ تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون المعمول به، يتم تقديم جميع البرامج والخدمات (كما تم تعريفها في بداية شروط الاستخدام هذه) وأي معلومات أو منتجات ذات صلة 'كما هي' بدون أي ضمان من أي نوع (صريحاً أو ضمنياً أو غيره)، بما في ذلك ولكن ليس محدودًا، أي ضمانات ضمنية للاستهداف لأغراض تجارية، أو الملاءمة لغرض معين، أو عدم الانتهاك. لا تضمن LRA أن أي خدمة ستعمل بطريقة غير متقطعة أو خالية من الأخطاء أو أن أي خدمة خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. دون الحد من الفقرة أعلاه، لا تضمن LRA أن (أ) البرامج أو الخدمات ستلبي متطلباتك أو توقعاتك أو تحقق الأهداف المقصودة، (ب) البرامج أو الخدمات لن تمر بتعطلات أو ستكون غير متقطعة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء، (ج) البرامج أو الخدمات أو المعلومات المحصول عليها من أو من خلال البرامج أو الخدمات ستكون دقيقة أو كاملة أو حالية أو خالية من الأخطاء أو آمنة أو موثوقة، أو (د) سيتم تصحيح أي عيوب في أو على البرامج أو الخدمات. لا تقدم LRA أي تمثيل فيما يتعلق بقدرتك على نقل واستقبال المعلومات من أو خلال الخدمات، وأنت توافق وتقر بأن قدرتك على الوصول إلى البرامج والخدمات قد تكون معاقة. باستثناء حدود ما قد يحظره القانون المعمول به، لن تكون LRA مسؤولة أمامك أو أمام أي طرف ثالث عن أي أضرار تبعية أو غير مباشرة أو عقابية أو خاصة أو عرضية، سواء كانت متوقعه أو غير متوقعه (بما في ذلك، ولكن ليس محدودًا، فقدان الأرباح أو القدرة على الكسب، فقدان البيانات، الخسائر بسبب الأخطاء أو الانقطاعات في توفر أي خدمات، عدم توفر أي برنامج، مرفق خوادم أو اتصالات، أو الأضرار بسبب أفعال أو تقصير من الآخرين باستخدام أي خدمة أو المشاركة في برنامج)، الناشئة عن أو المتعلقة بالاتفاقيات، الخدمات أو البرامج، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام أي خدمة، مشاركتك في أي برنامج، أو تقديمك أو استخدامك لمحتوى المستخدم، أو استخدام الآخرين لمحتوى المستخدم الخاص بك، أو تفاعلك مع المشاركين الآخرين في البرنامج (سواء عبر الإنترنت أو شخصيًا)، أو اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من أو خلال أي برنامج أو خدمة، سواء كان ذلك بناءً على العقد أو الأضرار أو القانون التعاقدي أو القانون الآخر. لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ LRA تجاهك الناشئة عن الاتفاقيات أو الخدمات أو البرامج (بما في ذلك، دون استثناء، بالطرق التي تم وصفها في الجملة السابقة)، سواء كان ذلك بناءً على العقد أو الأضرار أو القانون التعاقدي أو القانون الآخر، إجمالي المبلغ الذي استلمته LRA منك أو من جانبك لمصلحتك مقابل الخدمات وأي برامج خلال أي فترة اثني عشر شهرًا، أو 100 جنيه استرليني بالمملكة المتحدة، أيهما أعلى. يتم تطبيق إخلاء المسؤولية والتحديدات المنصوص عليها في هذا القسم، إلى أقصى حد مسموح به من القانون المعمول به، سواء كانت LRA قد أبدت إهمالاً أم لا.

تقر وتوافق على أن إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديدات المسؤولية المنصوص عليها في شروط الاستخدام هذه تعكس توزيعة معقولة وعادلة للمخاطر بينك وبين LRA، وأن هذه التحديدات جوهرية لرغبة LRA في تقديم الخدمة والبرامج لك. إن كلاً من هذه الإعفاءات والتحديدات مصممة لتكون قابلة للتنفيذ فصلًا، بغض النظر عما إذا كانت أي معالجة أخرى قد تفشل في تحقيق غرضها الأساسي.

لغرض الإعفاءات والتحديدات المذكورة أعلاه، وكذلك التعويض المنصوص عليه في القسم 14 أدناه، 'LRA' تتضمن أي هيئة قانونية وزملاء أكاديمية لندن للتقارير المحدودة والشركات التابعة لها، وأعضاء مجالس إدارتها، ومكتبها، وموظفيها، ووكلائها، ومقاولونها، وممثليها.

لا تسمح بعض السلطات القضائيни بالقيود على الضمانات الضمنية أو استثناء أو تحديد بعض الأضرار. إذا كانت قوانين أو لوائح هذه السلطات القضائية تنطبق عليك، فقد لا تنطبق بعض أو جميع الإعفاءات، أو الاستثناءات، أو التحديدات المذكورة أعلاه عليك، وقد يكون لديك حقوق إضافية.

14. التعويض

توافِق على تعويض LRA (كما تم تعريفها لهذا الغرض في القسم 13 أعلاه) وحمايتها من أي وجميع المطالبات والمسؤوليات والأضرار والخسائر والنفقات، بما في ذلك أتعاب المحامين والتكاليف المعقولة، المتعلقة أو الناتجة عن (أ) استخدامك أو محاولتك لاستخدام أي من البرامج أو الخدمات الأخري بصورة مخالفة للاتفاقيات؛ (ب) انتهاكك لأي قانون أو حقوق لأي طرف ثالث؛ أو (ج) المعلومات أو المحتوى الذي تُقدمه أو تجعله متاحًا من خلال أي برنامج أو عبر أي من الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي مطالبة بانتهاك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الأخرى.

15. الإعفاء والتنازل

قد يُطلب منك بموجب بعض البرامج أن تجتاز واحداً أو أكثر من الاختبارات في موقع اختبار محدد (كل منها "موقع اختبار"). قد يُدار موقع الاختبار من قبل أطراف ثالثة وليس من قبل LRA. الذهاب إلى واستخدام موقع اختبار قد ينطوي على مخاطر ليست موجودة في الدراسة عبر الإنترنت فقط. أنت مسؤول عن التحقيق الشخصي في تلك المخاطر واتخاذ القرار بتحملها على علم ووعي.

توافِق ، نيابةً عن نفسك وعائلتك وورثتك وممثليك الشخصيين، على أن يلجأ عن الأضرار في مواقع الاختبارات، ومن يعمل معهم أو بالتعاون مع تلك المواقع مع أطراف ثالثة غير مذكورة في الجملة التالية. إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون، أنت تعفي وتتعهد بحماية LRA ومسؤوليها وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها وممثليها، من وضد أية مطالبات أو خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو نفقات حالية أو مستقبلية تتعلق بأذية شخص أو ممتلكات أو أي ضرر آخر قد تتعرض له، أو تتحمل مسؤوليته تجاه أي شخص آخر، المتعلقة باجتيازك للاختبارات في المواقع، سواء نتج عن سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإهمال منك أو من أي من الأطراف المستبعدة.

16. سياسة حقوق الطبع والنشر

يرجى ملاحظة أن المواد الدراسية المقدمة للمشاركين مخصصة لاستخدامهم فقط خلال فترة البرنامج، ويتوقع من المشاركين الامتثال دائمًا لقانون حقوق الطبع والنشر المعمول به. يجب على مالكي حقوق الطبع والنشر الذين يعتقدون بأن موادهم تم انتهاكها في أي من الخدمات، التواصل مع LRA.

17. الدمج

تشكل شروط الاستخدام هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بـLRA مجتمعة الاتفاقية الكاملة بينك وبين LRA فيما يتعلق باستخدامك للخدمات، وتلغي أي اتفاقيات سابقة بينك وبين LRA بخصوص استخدامك لأية من الخدمات. قد تُقدّم إليك بعض الشروط المتعلقة بتسجيلك في LRA أو انخراطك أو مشاركتك في البرامج عند وقت التسجيل أو الدخول أو على صفحات خاصة بالبرنامج. قد تتضمن هذه الشروط الإضافية، من بين أشياء أخرى، شروطاً تتعلق بفعل التسجيل أو الرسوم المحددة أو متطلبات البرنامج. كما أن تسجيلك أو انخراطك أو مشاركتك ستكون أيضاً خاضعة لموافقتك والتزامك بهذه الشروط الإضافية.

18. التنازل

عدم ممارسة أو تنفيذ LRA لأي حق أو شرط من الاتفاقيات لا يُعتبر تنازلاً عن مثل هذا الحق أو الشرط. إذا وجدت محكمة ذات اختصاص قضائي أن أي شرط من الاتفاقيات غير صالح، فإن الأطراف تتفق على أن المحكمة يجب أن تسعى إلى تفسير نوايا الأطراف كما تنعكس في الشرط، إلى الحد الذي يمكن قانونًا تنفيذه، وستظل باقي الشروط في شروط الاستخدام سارية المفعول والتطبيق.

19. التنازل عن الحقوق

قد تقوم LRA بنقل أو التنازل بحرية عن أي جزء من حقوقها أو تفويض التزاماتها بموجب الاتفاقيات. لا يجوز لك نقل أو التنازل، سواء بموجب القانون أو بغيره، عن أي جزء من حقوقك أو تفويض التزاماتك بموجب الاتفاقيات بدون موافقة خطية مسبقة من LRA، وأي محاولة تحويل أو تنازل كهذا ستكون باطلة وليس لها أي تأثير.