إفصاحات الاستدامة للسنة المالية لبنك Deutsche 2025: الأحجام والأُطُر والهدف 2030
نشرت Deutsche Bank مواد نتائج السنة المالية 2025، بما في ذلك الإفصاحات المتعلقة بالاستدامة التي تغطي أحجام التمويل المستدام، ونطاق التقارير، وأطر التصنيف.

29 يناير 2026 Deutsche Bank أصدرت نتائج السنة المالية 2025 الأولية وغير المدققة وذكرت أن 2025 التقرير السنوي و نموذج 20-F مقرر صدوره في 12 مارس 2026. إلى جانب السرد المالي، قدم البنك مقاييس التمويل المستدام وحدد نطاق التقرير وأساس التصنيف المستخدم في الإفصاحات الخاصة بالتمويل المستدام والاستثمارات ذات المعايير البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
أحجام التمويل المستدام وحدود التصنيف
أفاد Q4 25 Deutsche Bank بأحجام التمويل المستدام والاستثمارات المتعلقة بالـ ESG باستثناء DWS والتي بلغت €31 مليار، وُصفت بأنها ثاني أعلى مستوى ربع سنوي منذ بدء التتبع في 2020. بالنسبة للسنة المالية 2025، أبلغ البنك عن €98 مليار، وذكر أن الأحجام التراكمية منذ 1 يناير 2020 وصلت إلى €471 مليار. تم تقديم التقسيم Q4 25 عبر خطوط الأعمال الثلاث التي تنشئ أو توزع هذه الأنشطة، حيث نُسب €7 مليار إلى Corporate Bank، و€20 مليار إلى Investment Bank، و€4 مليار إلى Private Bank من خلال نمو أصول ESG تحت الإدارة ومنح القروض الجديدة للعملاء. في أبرز ما ورد في استدامتها Q4 2025، تعرض Investor Relations presentation أيضًا الأحجام التراكمية منذ 2020 حسب القطاع ونوع المنتج، موضحة €291 مليار لـ Investment Bank، و€91 مليار لـ Corporate Bank، و€80 مليار لـ Private Bank و€9 مليار لـ Corporate & Other، إلى جانب التغيرات ربع السنوية التي بلغت +€20 مليار، +€7 مليار، +€4 مليار و€0 على التوالي.
يحدد إصدار النتائج أيضًا شروط الحدود التي تقف وراء هذه الأرقام. تحت عنوان "تصنيف ESG"، تشير Deutsche Bank إلى "إطار التمويل المستدام" و"إطار استثمارات ESG لدى Deutsche Bank" كأساس لتعريف أنشطة التمويل المستدام واستثمارات ESG. ويشير إلى أنه في حال عدم اكتمال التحقق بحلول نهاية الربع، يتم عكس الأحجام بعد الانتهاء من التحقق في الأرباع التالية. كما يذكر البنك أن الأصول المتعلقة بـ ESG تحت الإدارة داخل DWS مستثناة من الأحجام التراكمية والأهداف ويتم الإبلاغ عنها بشكل منفصل من قِبل DWS.
إطار تمويل الانتقال والهدف 2030
في 17 نوفمبر 2025 أعلنت Deutsche Bank عن هدف إجمالي جديد للتمويل المستدام والانتقالي بقيمة €900 مليار حتى نهاية 2020 2030، يغطي التمويل المستدام، والاستثمارات البيئية والاجتماعية وحوكمة ESG، والتمويل الانتقالي على أساس خارج DWS. وفي نفس البيان، صرحت البنك بأن €440 مليار قد تم تحقيقها بالفعل في التمويل المستدام واستثمارات ESG منذ يناير 2020 وحتى نهاية Q3 2025. كما نشرت Deutsche Bank إطار عمل التمويل الانتقالي الأولي الخاص بها Transition Finance Framework، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2026، ووصف بأنه يحدد قواعد واضحة لتمويل الانتقالات ذات صافي انبعاثات صفر في القطاعات التي يصعب تقليلها، وذكرت أنها تلقت رأيًا إيجابيًا من الطرف الثاني من ISS-Corporate.
الأشخاص والعمليات والمشاركة مع أصحاب المصلحة
أفاد بنك Deutsche Bank بأن تقييمه في CDP تحسن إلى A أو مستوى القيادة، ووصف ذلك بأنه المرة الأولى التي يدخل فيها البنك قائمة A التابعة لـ CDP. في نفس مجموعة Q4 2025 من أبرز إنجازات الاستدامة، أشار البنك إلى مبادرة "Global Hausbank in Motion" وذكر أنه تبرع بمبلغ 550k لجمعيات خيرية تعليمية 28. لخص العرض التقديمي أيضًا نشاط أصحاب المصلحة المرتبط بالأسواق المتعلقة بالطبيعة، بما في ذلك رسالة نوايا في COP30 حيث وقعت هندوراس وسورينام مع Deutsche Bank و Bayer و Siemens و Symrise لتحفيز الدعم المالي لحماية الغابات المطيرة، مع الهدف الاستراتيجي المعلن بتطوير النتائج الدولية المنقولة للتخفيف المستندة إلى الغابات المطيرة بموجب المادة 6.2 من اتفاق باريس، ورسالة نوايا منفصلة مع Great Yellow و Swallowtail Consulting لتطوير اعتمادات التنوع البيولوجي في المملكة المتحدة.
طموح الطبيعة والمعاملات التوضيحية
قدمت Deutsche Bank هدفًا بيئيًا لتسهيل 300 المعاملات المتعلقة بالطبيعة بحلول نهاية 2027، مُصنفة كمساهمة في الحفاظ على التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية واستعادتها ومتوافقة مع SDG 6، SDG 14 و SDG 15، مع الإشارة إلى إطار كونمينغ - مونتريال العالمي للتنوع البيولوجي . في مواد نتائج السنة المالية 2025، استشهدت Deutsche Bank بأمثلة Q4 2025 مرتبطة بالتمويل المستدام، بما في ذلك سندات استدامة زرقاء بقيمة 150 مليون دولار أمريكي5 صادر عن China Water Affairs Group Ltd ، حيث صرحت أن مبلغًا يساوي صافي العائدات سيتم تخصيصه بموجب إطارها الأخضر والأزرق لتمويل أو إعادة تمويل المشاريع المؤهلة مثل المياه النظيفة أو الصرف الصحي. كما أشارت إلى قروض خضراء معتمدة بقيمة 3 مليار دولار أسترالي في Certified Green Loans لمجموعة Intellihub لدعم نشر واسع النطاق لأجهزة العدادات الذكية ووحدات الطاقة عبر أستراليا ونيوزيلندا، ومرفق ائتماني كبير لـ FlixTrain الألمانية لتمويل 30 مجموعات قطارات كهربائية عالية السرعة وفعالة في استهلاك الطاقة، مرتبط بهدف Flix المُعلن بتقليل كثافة الانبعاثات حوالي 41% جرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلومتر لكل راكب حتى 2032.
استمرارية التقرير عبر الإفصاحات
عبر الإفصاحات المقدمة مع نتائج السنة المالية 2025 الخاصة بها، يؤطر Deutsche Bank تقارير الاستدامة من خلال أُطر مسمّاة، ونطاق ex-DWS صريح للأحجام والأهداف التراكمية، ونهج معتمد على التحقق للاعتراف بالحجم. يحدد إطار تمويل الانتقال، الساري اعتبارًا من 1 يناير 2026, بصورة أكثر تحديدًا كيفية تصنيف تمويل الانتقال وكيفية معالجة الحلول المرتبطة بالاستدامة ضمن هدف البنك البالغ €900 مليار حتى نهاية 2030.